Перевод 10 идиом и фраз [английские идиомы]

[@ЛилияПилинкевич]

Спасибо большое за полезное видео.А ваш песик-чудо!

[@sergmarcha]

у вас всегда очень хорошо подготовленные, интересные клипы. у вас наверное интересно учиться! спасибо!

[@Englishwithexperts]

Марченко Сергей Спасибо большое за теплые слова, Сергей!

[@Extreme2146Enigma]

Пес и правда очень милый) Спасибо за видео, пару полезных фраз усвоил и взял на вооружение.

[@Englishwithexperts]

Extreme2146Enigma Отлично! Я рада, что фразы пригодились.

[@михамиха-с7р]

Thank you very much! Awesome video and absolutely charming puppy)

[@НадеждаНестереня]

Thanks a lot, Olga! It's a very interesting and useful video!!!! And your puppy is awesome!

[@Englishwithexperts]

+Надежда Нестереня Thank you ;-)

[@Alexander82794]

Класс! Мне нарезка со щеночком понравилось больше всего)))

[@ЯрославПопов-д1ц]

Спасибо!

[@juliajjru8099]

Собакену Привет! Такой милаха))) Спасибо, интересно.

[@Englishwithexperts]

Спасибо, Юля. Он тоже передает привет)) Он, кстати, научился стоять на задних лапках и выпрашивать еду. Это его новый трюк.

[@universumus511]

Привет Ольга и Бэйли! очень классный пёсик и очень интересное видео!

[@Englishwithexperts]

Anastasiya Lysenko Спасибо, Анастасия)

[@Darivoo]

Hello, Bailey! You're such an adorable pup! =) Хорошее видео, спасибо) Всегда интересно узнать новые для себя высказывания, идиомы) С пополнением Вас! =)

[@Englishwithexperts]

Darivoo Спасибо. Bailey is saying 'hi' as well). He's actually snoring right now - who knew that puppies can snore..

[@Darivoo]

Olga Kozar and English with Experts Ah, they're even more adorable when they sleep)) Sometimes they act so funny when they are dreaming)

[@kristinaafinogenova9388]

Видео понравилось! Бэйли милашка)

[@Englishwithexperts]

Спасибо, Кристина. Он уже подрос, но все равно милашка). Сегодня помыли его.

[@ВикторПетров-я2ь]

Thank you Olga ! You're great! I like to watch your videos, it really helps me . I wish I could know as much as you do :) ( by the way my name is Tanya )

[@Englishwithexperts]

Thank you, Tanya) I'm delighted you like my videos. A friendly correction: it's better to say "I like watching"

[@H320g]

классное видео

[@azimusazamat6838]

мило

[@ДмитрийБеляев-ш2ж]

Спасибо за информацию. Думаю в скором времени начать обучение на вашем сайте, так как самостоятельно не очень получается подобрать себе программу. Не знаю с чего начать. P.S. Hello, Perry!!!

[@Arnold_EN]

Передайте "g'day" милому Бэйли)) Видео классное! Спасибо) И здорово, что добавили рассказ, что мы могли видеть пример употребления данных идиом) Но в формальных встречах их лучше не употреблять? Вопрос: а в Австралии говорят can't как в Англии? Слышал в некоторых австралийских сериалах, что это слово произносили как в американцы. И у вас такое произношение чистое... У вас нет акцента? Или от него нереально избавиться?

[@Englishwithexperts]

Krasavetsable Спасибо за интересный вопрос. В формальный встречах можно употреблять dog's breakfast и let sleeping dogs lie - это как раз вежливый способ сказать "беспорядок" и 'лучше не трогать (например, налоговую службу) и тд. Австралийского произношение - это смесь британского и американского. Я даже знаю одного PhD студента, который исследует именно эту тему. Люди более старшего поколения чаще используют британский вариант произношения, а некоторые молодые люди - более американский. Я планирую сделать видео про австралийского произношение. Следите за каналом -надеюсь, оно выйдет в ближайшие пару месяцев.

[@Muslim108Kz]

Zdrastvuite Olga!!! Nikak ne mogu zapomnit' frazovie glagoli!!! Mogli li bi vi snyat' video-urok kotoriy xot' kak to obleg4il bi zapominanie frazovix glagolov!?

[@Englishwithexperts]

Muslim108Kz Хорошая тема, Муслим. Добавлю в список будущих видео)

[@Englishwithexperts]

Red Devil, у Вас под сообщением нет кнопочки "ответить". Трек Caesars - Jerk It Out

[@АннаБойчук-х1б]

Больше английского и больше песика!!)))

[@Englishwithexperts]

Анна Бойчук Спасибо, Анна. Песик у нас англоговорящий, поэтому, возможно, сможет чему-то научить в будущих видео)))

[@FPVrunning]

Ольга, подскажите пожалуйста, что за порода?

[@Englishwithexperts]

Andrey Melekhin Это бигль, Андрей. По-английски beagle. Кстати, знаменитый герой мультиков Snoopy тоже был биглем.

[@vlogvlog4433]

Привет от umeloe TV

[@Englishwithexperts]

Vlog Vlog Спасибо! Умелому TV также большой привет!

[@ВсеволодГришин-я1р]

Эта собака породы Бигль я тоже такую хочу.

[@ЛилияПилинкевич]

Спасибо большое за полезное видео.А ваш песик-чудо!