Перевод Рен ТВ: Детки из класса 402 - "Хотите - верьте, хотите - нет"

Видео для тех, кому не нравится озвучка второго сезона от джетикса.
Фанаты этого мульта уже давно выросли, так что, это не детский контент, это контент для ностальгирующих взрослых!!!

[@sergioLDR717]

Жаль, что мисс Грейвс сделали какой-то бесхарактерной... видно, что другие люди делали эти серии... раньше она бы все так завернула, что эта мисс Питц уже бы ехала с кем-то другим

[@Karuselkandtricolor]

Согласен

[@dmitriyuservich5151]

Мисс Грейвс озвучивала Елена Шульман, как и Поллии Габриэль и ещё может кого, хз почему поменяли актера озвучки Елену на Светлану , которая Ненси озвучивала.

[@dmitriyuservich5151]

А текст писали вообще безобразно. Абсурд в переводе очень часто прослеживается, если сравнивать с переводом на Джетикс.

[@FroZZyChannel]

Ля! Детский! Вот там я и смотрел этот шедевр)

[@Antari-kun]

Перевод от Fox Kids - лучше :)

[@chotampasani467]

А по-моему и этот не плохой)) Только вот я не помню, чтобы хоть раз видел, чтобы Детки показывали по каналу "Детский")

[@MagicShad_1401]

@@chotampasani467 а я только из-за этого канала и узнал об этом мульте ;)

[@Albina1993]

Это точно

[@ynwa2452]

Отлично

[@ОльгаУс-й4в]

Спасибо