Перевод технических текстов

Правила и особенности работы технического писателя при переводе технических текстов.
Программа курса "Технический писатель" 0:00;
Что такое перевод технического текста? Принципы технических переводов 2:36;
Анализ переводимого текста 5:26;
Этапы перевода 7:53;
Лексика технических текстов 9:12;
Грамматика технических переводов 10:24;
Термины и терминология 11:32;
Трансформация текста 12:56;
Транскрипция и транслитерация 14:25;
Локализация текста 15:11;
Об онлайн-переводчиках 16:13;
Сервис перевода в MS Word 18:08;
Пример технического перевода в сервисе Google 19:12;
Выводы 22:12.
#игник # #техническийперевод #переводчик

[@springsflower6293]

На счет "переспать" это в точку🤓👍

[@Olga1111Bulatova]

Здравствуйте! А где можно взять ссылку на курс?

[@ignik]

Увы, это был обыкновенный очный курс. Мы записали и смонтировали только одно занятие из него...