Perpetuum Jazzile - B Mashina (Siddharta cover)

FOLLOW US here:
/ perpetuumjazzile
/ perpetuumjazzile
/ pjazzile
Visit our WEB PAGE for concerts, booking contact, and other info:
www.perpetuumja...
***
Performing Artist: Perpetuum Jazzile, solo Žiga Jan Krese (album “So najlepše pesmi že napisane?”)
Original Artist: Siddharta (CD album “Nord”)
Composer & Lyricist: Tomi Meglič
Label: Multimedia
Arranger (Vocals Only Rendition): Samo Vovk
Music Producer: Samo Vovk
Sound Recording: Studio Metro, Ljubljana
Editing: Klemen Brezavšček, Dominik Štrucelj
Sound Mixing & Mastering: Ilkka Herkman, iStudio / IluSound Oy, Helsinki, Finland
Original Screenplay: Bojana, Bergant, Ana Marčun
Video Director & Screenplay Adaptation: Filip Filkovic Philatz
Director of Photography: Filip Filković Philatz
Video Producer: Renata Lučić
Video Editing Assistants: Bojana Bergant, Ana Marčun
Executive Producers: Jan Trost, Ana Marčun, Boštjan Usenik
Produced by: Perpetuum Jazzile, 2019
***
LYRICS
Only one day is left, only one day
We are giving away others, we're going away
Today we all steal,
We are animals, there's no more possession
We've gotten the brains from savages
And the wings for the flight to the clouds
Let the sun fall into the ocean
Let the volcano erupt above us
For us it is enough to have
Power and knowledge, with which dreams
And we're raising the machines to the skies above all
Let them sleep who do not know
That it is the last day, the very last
Feels like any other
Millions of machines on nitro-glycerine thunder towards us
There's no power, no money and no ruler
Who would stop us and change us
Before I wake, I look around
Now every problem is destroyed
I'm raising my hands and body
We're going to the top of the universe among the stars
And we're raising the machines to the skies above all
Let them sleep who do not know, that it's the last day
Let those sleep, who do not know …
That we're fuelled by a wild B Machine who does not give up
We're raising the machines to the skies
We're raising the machines to the skies
We're raising the machines to the skies
We're raising the machines to the skies
We're raising the machines to the skies above all
Let them sleep who do not know, that it's the last day
Let those sleep, those do not know ...
That we're fuelled by a wild B Machine who never gives up
Does not give up
Does not give up
***
Samo en dan je ostal,
Samo en dan,
Oddajamo ostale,
Mi gremo drugam.
Danes krademo vsi,
Danes smo ival,
Lastnine več ni,
Dobil smo možgane od divjakov
In krila za let do oblakov.
Naj pade sonce v ocean,
Nad nami bruha naj vulkan,
Za nas je dost da imamo
Moč in znanje s čimer sanje.
In mashine dvigamo v nebo,
Nad vse, naj spijo oni, ki ne vedo,
Da je zadnji dan
In zadnji dan,
Ta zdanji dan,
Ta zaden dan ne zdi noben.
Milion mašin na nitroglicerin grmi v nas,
Ni sile, ni denarja in ni ga vladarja,
Ki bi nas ustavil in zamenjal obraz,
Preden vstanem se ozrem,
Zdaj je uničen vsak problem,
Dvigujem roke in telo,
Na vrh vesolja v zvezde gremo!
In mašine dvigamo v nebo, nad vse
Naj spijo oni, ki ne vedo,
Da je zadnji dan
Naj spijo ti,
Ki ne vedo,
Nas napaja divja b mashina,
Se ne vda.
Mašine dvigamo v nebo, nad vse
Naj spijo oni, ki ne vedo,
Da je zadnji dan,
Naj spijo ti,
Ki ne vedo,
Nas napaja divja b mashina,
Ki nikoli se ne vda,
Se ne vda.

[@surlyogre1476]

Nice kitty. Welcome back, PJ. We wondered where you'd gone.

[@wetsuit5]

Kinda dark. Not in English so I think it means when your depressed cause your laundry is too dirty don't jump, watch a PJ video.

[@IdealDanl]

and don't leave fluids anywhere besides the floor

[@janaaj1an889]

also, feed the cat (they can be vindictive).

[@rokblaz5104]

It actualy has a depper meaning if you look into it but okay you do you. You can also check english lyrics in the description If you want.

[@notbanditatall]

SO DAMN GOOD!!!!

[@janaaj1an889]

Song in Slovenian, props in English? You need to post more often. Please!

[@gdskopje]

OMG More Siddharta pleeease!

[@scorpion87king]

Prešvoh glas, za tak komad bi bil boljši kaki drugi član

[@greyjackal]

Good to hear you guys "au naturel", much as I love the covers.

[@greyjackal]

Oh wait...was some of that shot in Edinburgh?