Persian / Iranian Traditional Music, Homayoun Shajarian به جان جمله مستان که مستم - همایون شجریان

Iranian / Persian Classical Music - موسیقی سنتی ایران - همایون شجریان و سهراب پورناظری
Homayoun Shajarian & Sohrab Pournazeri
Vocal: Homayoun Shajarian
Tanbour: Sohrab Pournazeri
Poem: Rumi (Molana)
Song: Avaz on Rumi Sonnet (Isfahan)
Album: The Lords of the Secrets
همایون شجریان و سهراب پور ناظری
Rumi (Molana) Poetry:
My love for you
has driven me insane.
I wander aimlessly
the ruins of my life
my old self, now a stranger to me.
Because of your love
I have broken with my past.
My longing for you
keeps me
in this moment
My passion
gives me courage.
I look for you
in my innermost being.
I used to read
the myths of love
Now I have become
the mythical lover.
=======================================================================
بیا کز عشق تو دیوانه گشتم
وگر شهری بدم ویرانه گشتم
ز عشق تو ز خان و مان بریدم
به درد عشق تو همخانه گشتم
جنان کاهل بدم کان را نگویم
چو دیدم روی تو مردانه گشتم
چو خویش جان خود جان تو دیدم
ز خویشان بهر تو بیگانه گشتم
فسانه عاشقان خواندم شب و روز
کنون در عشق تو افسانه گشتم
به جان جمله مستان که مستم
بگیر ای دلبر عیار دستم
به جان جمله جانبازان که چانم
به جان رستگارانش که رستم
عطارد وار دفترباره بودم
زبر دست ادیبان می نشستم
چو دیدم لوح پیشانی ساقی
شدم مست و قلم ها را شکستم
مرا گفتی بدر پرده دریدم
مرا گفتی قدح بشکن شکستم
مرا گفتی ببر از جمله یاران
بکندم از همه دل در تو بستم

[@user-zq2rs3gf4o]

جانم❤

[@BAZZofficiall]

اخ بمیرم