Persian Poetry & Supplication Compilation - مجموعه اشعار و مناجات فارسی

Persian (Farsi) Poetry & Supplication Collection with English Translation (Subtitles):
0:00 to 2:34 [Attar of Nishapur - عطار نیشاپوری ] - Neyshabur
2:35 to 4:04 [Jafar Rudaki -جعفر رودکی ] - Pandzhrudak
4:05 to 6:33 [Mawlana Jalaladdin Balkhi Rumi - مولانا جلال الدین بلخی] - Balkh
6:34 to 10:17 [Omar Khayyam - عمر خیام] - Neyshabur
10:18 to 12:47 [Saadi Shirazi - سعدی شیرازی] - Shiraz
12:48 to 15:14 [Haidari Wujudi - حيدرى وجودى] - Kabul
15:15 to 18:50 [Nizami Ganjavi - نظامی گنجوی] - Ganja
18:51 to 21:13 [Ferdowsi Tusi - فردوسی توسی] - Tous
21:14 to 23:24 [Nasir Khusrow - ناصر خسرو] - Qabodiyon
23:25 to 25:06 [Iqbal Lahori - اقبال لاهوری] - Lahore
25:07 to 28:20 [Saib Tabrizi - صائب تبریزی ] - Tabriz
28:21 to 30:10 [Bedil Dehlavi - بیدل دهلوی] - Delhi
30:11 to 32:30 [Mawlana Jami - مولانا جامی ] - Herat
32:31 to 40:12 [Abdul Raziq Faani - عبدالرازق فانی] - Kabul
40:13 to 43:05 [Shahriar Tabrizi - شهریار تبریزی] - Tabriz
43:06 to 45:30 [Hafez Shirazi - حافظ شیرازی] - Shiraz
45:31 to 47:27 [Sanai Gaznavi - سنایی غزنوی ] - Ghazni
47:28 to 53:55 [Khwaja Abdullah Ansari - خواجه عبدالله انصاری ] - Herat
#farsi #فارسية #persian #poem #wisdom #rumi #balkhi #attar #iqbal #hafez #saadi #ferdowsi #omarkhayyam #şiir #bedil #faani #nizamigəncəvi #mawlana فارسي#
#шеър #şeir #afghanistan #iran #azerbaycan #uzbekistan #tajikistan #pakistan #turkey #india #panjara #allamaiqbal #mevlana #supplication
po·em
/ˈpō(ə)m/
noun
a piece of writing that partakes of the nature of both speech and song that is nearly always rhythmical, usually metaphorical, and often exhibits such formal elements as meter, rhyme, and stanzaic structure. Poetry (derived from the Greek poiesis, "making"), also called verse, is a form of literature that uses aesthetic and often rhythmic qualities of language − such as phonaesthetics, sound symbolism, and metre − to evoke meanings in addition to, or in place of, a prosaic ostensible meaning. A poem is a literary composition, written by a poet, using this principle.
شعر.[ ش ِ ] علم . . دانش . فقه . فهم . درک . ادراک . وقوف . دانایی . . || چکامه و چامه و سرود و نظم و بیت و سخن موزون و مقفا اگرچه بعضی قافیه را شرط شعر نمی دانند. در عرف علمای عربی سخنی که وزن و قافیه داشته باشد. . قول موزون مقفی که دال باشد بر معنایی . . صناعتی است که قادر شوندبدان بر ایقاع تخیلاتی که مبادی انفعالات نفسانی گرددپس مبادی آن تخیلات باشد.
Narration: Shaheed Khatibi
آواز: شهید خطیبی

[@bachaivakhshi2255]

بهترین سلام به کل مردم فارسی زبان درود از تاجیکستان به هممممممممه 🖐️🇹🇯❤️🇦🇫❤️🇮🇷

[@suy3287]

همچنین درود به مردم عزیز تاجیکستان و افغانستان ♥️♥️♥️🇮🇷🇹🇯🇦🇫♥️♥️♥️

[@shodazhamaumram.]

Э гап нест Вахши бача

[@pedvy]

جای بسی افتخار که تا جیکستان همواره حافظ فرهنگ پارسی هم هست. درود.

[@Muhammad.88]

​@@pedvy✊✊✊

[@mohsenmomtaheni8270]

ننگ بر اعراب کثیف و حرامی و درود بر پارسی زبان های عزیز در کل دنیا❤❤❤❤

[@user-fs3dv6it3c]

زبان پارسی در رگهای بدنم می چرخد زنده باد پارسی زبانان دنیا 🇭🇺🇮🇷🇦🇫🇸🇱🇮🇶🇵🇰

[@fatemea6552]

عراق چ ربطی ب زبان فارسی داره حالا

[@Muhammad.88]

پرچم مجارستان، عراق، پاکستان چرا این جاست؟ بعد پرچم افغانستان پرچم کجاست ؟

[@sahafric6011]

Не НОСИТЕЛИ языка .А НОСИТЕЛИ НАДЖОТА.ГЕНЕТИЧЕСКОГО КОДА ДНК. ОРИЁИ.

[@sahafric6011]

Ирак это бывший ВАВИЛОН.ВАВИЛОН БЫЛ СТОЛИЦЕЙ ПЕРССИИ.ЭТО ПОСЛЕ А.МАКЕДОНСКОГО ПОШЛА ПО РУКАМ СОТРАПОВ.И ДОСТАЛОСЬ АРАБАМ И СИРИЙЦАМ ШОМ.

[@user-gf2wi4yu5x]

😊

[@user-yb9dm4gs8o]

Мошоллох ифтихори шеъри точику🇹🇯 ирону🇮🇷 афгон🇦🇫

[@AsasinAllamuta]

Эй мур шер шуди,, шагол ен хамат, ватан ро фурухт анд кани шери атон ях харгуш и буздил ен,, ба сум очатона хам мефурушед

[@Djdhdjsjr]

واقعا لذت میبرم وقتی میبینم چقدر زبونمیون شیرینه ک ممکنه مرزهامون باهم یکی نباشه ولی دلهامون قطعا باهمه🇮🇷

[@user-hv3xg5jo1y]

دقیقا. باید قدر زبان خود را دانسته و مشترکا در رشد آن سیع و کوشش کنیم. این زبان فارسی و فرهنگ مشترک ما است که کشور ایران ، افغانستان ، تاجیکستان، سمرقند و بخارا را با هم یکجا میکند.

[@durandesh3473]

Наш язык это 🇹🇯Tj

[@user-oi9py3rv6k]

Assalamu aleykum va rahmatullohi va barakotuhu Forsi zaboni Man salomati khub ast khishovando oila Modar hamma nagz ast

[@user-oi9py3rv6k]

Rostu durus Forsi zaboni Mo Tojikoni tamomi dunya Ironi Khurosoni buzurg Ba Samargand Bukhoro termiz khitoy chin Russia

[@farzanaahmadzay48]

ولی شعرای که نامبرده شده از افغانستان کبیر استند چون زادگاه شان افغانستان است بغیر از حافظ وسعدی که از ایران استند باقی همه از افغانستان زیبا وکبیر استند

[@user-ri6cw3wy7c]

Беҳтарин шеърҳои форси, бигзор дунё аз ин пандҳо огоҳ шавад!

[@saidbanda1473]

خداوند ملت فارس را سرجمع گرداند یک برادری تاجیکستان هستم از روسیه 🇹🇯🇮🇷💪

[@aquahobbyist5487]

I am from india, I love these life quote lesson of great persian poets. Love from Kashmir

[@user-io9iw6rf8u]

Спасибо что вы есть привет всем Кашмира❤

[@Say....]

Зинда бод порс забонҳои дуньё..🇹🇯

[@user-xc6fy8sz3m]

Порс не форс

[@Say....]

@@user-xc6fy8sz3m 🙏 Персидский правильнее . А другие это версия языка, что бы можно было отличить. Иран-фарси, Таджикистан-таджикский. Афганистане-дари. А все они Персидский язык . фарси это не синоним персидского языка.

[@agostocobain2729]

Especially ours Iran, Tajikistan, Afghanistan

[@SamsungGalaxy-rp8us]

Форс Менавишти хуб мешуд

[@_fayz1_alloh_412]

@@user-xc6fy8sz3m дар алфавити Араби буква ,, П'' нестай асоси мо хама ,, Порс “ забонем Арабо ки ,, П “ надоран Форс Меган al farisia

[@user-nt9ob4mz4n]

Я горжусь что я таджик 🇹🇯🇦🇫🇮🇷🦁☝️

[@Killer25669]

​@@user-du8nw1bz2eМожет потому что все эти поэты являются общими поэтами всех ираноязычных народов?

[@Killer25669]

​@@user-lg5ee3t7да не просто прикол в том что это общие поэты всех иранских народов а не только персов

[@alijonhakimov8227]

Аллох хидоятт кна э бра динта омуз кавмпараст нашав ту бояд фахр кни Ки т мусалмони точик не бра акидаи тавхид омуз ислома омуз и гапора намеги дига Бад

[@xorosonzindahbod7725]

​@@user-du8nw1bz2eпотому что он сыновья для этим поетом и мудрецов, Персо Таҷики دری

[@Thed04]

@@Killer25669не всех ираноязычных, а персояхычных

[@user-xp2zj3bw2c]

Мохо Бухорого салом мерасонем бародаро аз халки фори!!!

[@busferbusfer1380]

Зинда бошед форсзабонхои дуне.

[@user-cr6jh5se1q]

Офарину ахсант.

[@user-jq7fe7nv6u]

Зиндаву ҷовид бошед форсзабонони рӯӣ дуне. Аҳсан бар шумо олимони форсзабон

[@lolydoly7149]

Зинда бод форсу точик!!!. Зинда бод забони зебову пок!!!

[@SherDil1302]

Нет прекраснее языка и мудрого литературы на земле чем персидского!

[@AllenDash83]

You are absolutely right

[@mahdi.afg.]

❤100%❤

[@Muallim3050]

Форси гуйи варо дари гуйи варо бахри ман забони модарист,чунки шири модар аст!!!

[@user-hy9uq1bc9e]

МАШААЛЛОХ Очень рад брат ❤

[@user-yf9yl1ps1n]

Мы спасобный только себя хвалит а ползыватся плодами чужих садов вот и мы такие всакмернный арийцы.

[@Ali85746]

اسالوم علیکم برادران عزیز من پرسی ما یک نیرو هستیم اگر متحد شویم من همه شما را به خاطر خدا دوست دارم .. 🇦🇫🇮🇷🇹🇯🇳🇪

[@user-cr1mw7xb6y]

Ин ша Аллах так и будет

[@afeefa5271]

چوچه دزد گم شو از کشور من افغانستان جلاد کافر تاجکستانی

[@xorosonzindahbod7725]

وعلیکمسلام اجی جانم ❤️🤲🤲 برادرم از تاجيکستان

[@norisayedi-6762]

​@@user-cr1mw7xb6y see❤😂🎉😊

[@bbw1257]

سلام بر برادر عزیزم ❤

[@yousufamani4168]

واقعا چقدر خدمت بزرگ میکنید ما همه پارسی زبانان باید از هر مرز بوم بر خیزیم و برای زبان شیرین پارسی خدمت کنیم چقدر ادبیات زیبا داریم باید افتخار کنیم ❤❤❤

[@Presstv127]

Not farsi It's dari

[@yousufamani4168]

@@Presstv127 همه یکی زبان است فقط لهجه دارد مهم این است که صحبت میکنیم همه همدیگر را می فهمیم

[@hacker23343]

@@Presstv127 تو کی استی که فارسی ره دری بگویی !! اجدادتان دشمنی کردن با این زبان تا هنوز موفق نشدن و هزار نسل تان موفق نخواهد شد فارسی یا پارسی افتخار من است

[@marsree5066]

100000 بار با شما موافقم

[@tojikbacha0303]

گول نیست ماه نیست دیلی ماست فارسی ، درود بر تمام فارسی زبانان دنیا، از تاجیکستان هستم همیشه با این فکر هستم آیا ما فارسی زبانان های مرز های جغرافیای را میتوانیم از بین بریم🫂🫂♥️♥️🫂🫂🤴🤴🤴🤴🤴🤴🤴❤️❤️❤️❤️❤️

[@madrid2997]

Assalomu aleykum barodaroni khuni ❤️❤️❤️❤️🇹🇯🇮🇷🇦🇫

[@adhamkamolzoda516]

I'm Tajik Alhamdulillah!! Persian - Tajik - Dari

[@sohrabkarimi8807]

Aka Jan man ham Tajik Afghanistani faqt zaban ma Farsi ast bas dari tajiki lahja ast 🖤

[@suy3287]

Wow! We either,love Tajik and Afghan brothers ♥️♥️♥️🇮🇷🇹🇯🇦🇫♥️♥️♥️

[@adhamkamolzoda516]

Bale akai Suhrob 🔥🔥🔥☝️☝️☝️✊✊✊

[@sheikhabdurahmanibnkurban7620]

we are Tajiks Persian and we love to take our Afghans and Iranians 💓💚🖤

[@user-lp3ot1hh7p]

No afghan, afghan is pashton

[@justuser7522]

@@user-lp3ot1hh7p not only live pashtoon in Afghanistan my dear brother There is so many tajiks and other persian You need read more about our history, political and geography Sincerely, your Tajik brother .

[@goalegends2048]

@@user-lp3ot1hh7p You are Kolabi

[@Tajikdxt]

@@goalegends2048kolabis have these poems and this mighty language you’re watching poems of😂 Go watch ur pashito oops I forgot u didn’t have any notable literary work💔

[@persianimortals]

❤❤

[@NajibKarimi6162]

افتخارماست پارسی 🇦🇫🇮🇷

[@user-vs9dx6yu2o]

🇹🇯

[@ariazakery3368]

@@user-vs9dx6yu2o سلام از افغانستان ❤

[@user-vs9dx6yu2o]

@@ariazakery3368 Alaykum salam

[@user-qk2vo1tu2m]

🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇦🇫🇦🇫🇦🇫 Salom alekum duston az Tojikiston ba hama barodaroni Forsu Afgon!

[@NajibKarimi6162]

به عنوان یک افغانستانی افتخار میکنم که فارس هستم 🇮🇷🇦🇫🇦🇫🇹🇯🇮🇷🇹🇯

[@Central_Asia.]

بسیار زیبا بود از تاجیکستان 🇹🇯🇦🇫🇮🇷

[@somonakhmedov3488]

Salom az Tajikistan 🇹🇯 ba Iran 🇮🇷

[@abdu90sabr77]

Ва Афгон

[@husniddinubaydulloyev2321]

Man az Ózbekiston man fors hastam zinda bod millati fors ✊✊✊✊✊

[@Hank_Joyrider]

Tojikoni Uzbakistan zenda bad

[@burhanasadi5151]

وای چه اشعار زیبا 😢 زنده باشد فارسی و فارسی زبانان 🙏💪🏻

[@yekimeslehame]

چون چراغ لاله سوزم در خیابان شما، ای جوانان عجم جان من و جان شما. درود بر تمام فارسی زبانان در ایران، افغانستان، تاجیکستان، پاکستان، هندوستان و تمام پهنه گیتی. از ایران درود و صد سلام بر استاد خطیبی عزیز.

[@fhh43]

هند و پاکستان دیگر فارسی زبان نیستند. بهتر بود سمرقند و بخارا را نام‌میبردی به حای اسلام آباد و دهلی

[@user-vn7wb9nm6d]

@@fhh43 👍

[@rashidpanjsheri6349]

@@fhh43 چین را هم بگو که تاجیک دارد

[@mk_1360]

Салом аз Точикистон !

[@afagsghsshhshdhd7484]

За душу берёт все стихи Таджиков-Персов. И слёзы текут по щекам.Офарин

[@user-zu3kk3wj3q]

Салом, всем персоязычным из Таджикистана 🇹🇯🇮🇷🇦🇫

[@dariusnickmanesh8021]

Dorod bar shoma ❤️❤️❤️🌹🌹🙏🌺🌺🌺

[@user-zu3kk3wj3q]

@@dariusnickmanesh8021 Durudi hudo bar shumo ❤️❤️❤️

[@user-ki9nv3no3k]

Если любишь свой язык и гордишься, тогда пиши на своем языке 😂😂😂

[@dariusnickmanesh8021]

@@user-zu3kk3wj3q sepas az mehrabani shoma

[@Killer25669]

Мы не персидские народы а иранские иранские запомните уже в конце концов мы братские народы но не один народ

[@the.intelhub]

درود می‌فرستم به تمام پارسی زبانان جهان از هزارستان. 🟨⬜🟦❤️🟩🦁🟥❤️🇹🇯

[@user-rt3qn3nv6r]

Машаалох аллохи бузург хаматонро дар чанатул фирдавс насиб гардонад ба фазлу карами худуш омин аллоху акбар 🤲🤲🤲☝☝☝

[@Tarzanka755]

🇹🇯🇦🇫🇮🇷🇭🇺🇵🇰🇺🇿chi yak zaboni hush ast.zaboni kabiri Forsi ❤

[@user-bc3vm7jo1m]

سلام درود ب تمام فارسی زبانان دنیا من افتخار دارم که شما را دارم خداوند نگهبان شما و ما باشد تاجیکستان افغانستان و ايران باستان🙌

[@sanaullaharman]

سلام من یک پشوزبان هستم وافتخار می کنم بالای شاعران افغانستان خداوند متعال رحمت شان کند چون ما همه اولاده آدم وهوا هستیم فقط در زبان فرق داریم بالای همه اقوام افغانستان افتخار می کنم خداوند پاک آن روزی را بیارد که وطن ما آباد واقوام های نازنین در کنار پدر مادر و وطن خود زندگی خود را سپری کند

[@adil-doost-tj]

Iloho

[@Tajikdxt]

مرگ به مردم و فرهنگ و زبان کثیف پشتو❤️

[@rajkapal4875]

معجزه زبان شیرین و ادبی فارسی: بعداز هزار سال از خواندن و شنیدن شعر های پر معنی و زیبا ی شاعران با ذوق و دانا هنوز لذت بخش هستند. ...

[@asmaasiaee5693]

ممنون رسم الخط عربی باشید

[@kyvansalari3641]

@@asmaasiaee5693 خیلی درد داره پان جووونم

[@farzanaahmadzay48]

بلی افتخار میکنم که افغان و از افغانستان استم و شعرای مثل مولاناجلال الدین محمد بلخی ،رودکی،فردوسی،بیدل،سنایی ابن سینای بلخی ، سید جمال الدین افغان، رابعه بلخی، صدیق افغان قهار عاصی،جامی وغیره نویسندگان و شعرا از افغانستان کبیر استند قابل افتخار ما استید . زنده باد افغان و افغانستان کبیر 🇦🇫🇦🇫🇦🇫

[@Or33377]

Эти поэты не афганцы а персо-таджики Иранцы . Афганистан придумано недавно англичанами и слово афган относится пуштунам а у пуштунув совсем другой язык не таджикский-даои ​@@farzanaahmadzay48

[@lailahashemeyan6087]

الهی که این صدای قشنگ برای همیشه زنده و جاویدان و رسا بادتا دوای درد دل مان باشد بسیار تشکر استاد خطیبی ارجمند ، عمر. جاویدان نصیبتان باد 🤲🤲❤️❤️💚💚🌹🌹

[@Raha2000]

بسیار هنرمندانه ،زیبا و پرمعنا🙏🌹

[@saidbanda1473]

فارسی افتخاری ما است تاجیکستان خراسان ایران🇦🇫🇮🇷🇹🇯

[@cheber5690]

خراسان چی است

[@saidbanda1473]

@@cheber5690 خراسان نام فراموش شده تو یک پشتون میباشی

[@z.b-z8835]

Khar Aasan…easy donkey

[@z.b-z8835]

How will you librate or take over the formerly occupied countries such as Tajikistan , Uzbekistan and so many other that were also part of your Khar Asaan region ?

[@Yahya_hosseini]

​@@saidbanda1473 میتونیم دوباره این نام را زنده کنیم .

[@mahdiyehfarhoudi4359]

همه ی وجودم پراز عشق ونور شد ... بی نهایت سپاس گزارم . زبان پارسی دل هارو بهم نزدیک میکنه سپاس فراوان

[@nasermoradi8544]

ماشاءالله به شاعران فارسی زبان. خداوند رحمت شان کند. 🇦🇫

[@happyhuman1320]

Горд что я таджик ! Горд ,Что я являюсь частью персии ( язык , культура )...

[@user-cq4xl2zj3s]

И я

[@julesmaoue-officiel98]

40 خوب وقتی زنی در خانه پدر و مادرش بی آبرو می شود، این است که می گویند بکارت خود را از دست داده که در خانه پدر و مادر یا با سرپرست بوده است، زمین و خانه پدر و مادر یا سرپرست ش را برای همیشه بی آبرو کرده است. همچنین مرد یا پسری که این کار را کرده، نفرین است. به جای اینکه نعمتی باشد، برای زمین و برای خود و خدا یک نشانه ای بر آنها گذاشته است تا از طریق شادی که در زمین می شناختند و محکوم به روز قضاوت نخواهند شد، زندگی نکنند. و مهم نیست که زیبایی یک زن که این کار را انجام داده است، جایی که قبل از پایه و اساس جهان به او داده شده بود، مکان دیگری خواهد بود. و اون به جاي اينکه خدمت کنه خدمت ميکنه [اد: جماعت می گوید، "اِمن!"]. #ProphetKacouPhilippe

[@nemattursunov-di1wb]

Манам аз Бухоро тожик хастам.

[@golibrahmonov293]

Ман форс аз точикистонам салом ба мардуми форс

[@user-ed5yz2mn8u]

МАН АЗ САМАРКАНД !

[@THOREAU79]

عجب آرامشی در این اشعار ، صدای زیبا و موسیقی دلنشین است! هیچ متن دیگری نمی‌تواند اینچنین در دلها غوغا ایجاد کند !

[@moradsarwari864]

اشعار پر از مفهوم و عشق است ❤❤❤. هر کسی معنی این اشعار را بفهمد معنی زندگی را هم می فهمد❤❤❤

[@ardashir_papakan]

پاینده باد ایرانیان از پامیر تا کردستان

[@Or33377]

🤲🤲🤲

[@burisalim932]

Салом алейкум хамзабононам, салом алейкум сохибони ин забонам, салом алейкум устоди шеърхонам... джудох сипосгузорам, бо ин шеъру мисрахои бузургон дар ифтихори шумо... дуст дорам , кули джамъи мардуми джахони форсзабонро.. ТОЧИКОН, АФГОНИЁН, ИРОНИЁН. ❤❤❤

[@rabiat_tagizade]

Великая и будь вечная мая великая любимая страна Великих людей царей полководцев и призидентов Духовных лидеров Душа мая мой родной Иран салам из Дагестана

[@MUHIDDIN195]

Ассаломуалейкум, вы дома говорите на фарси?

[@niceperson1383]

Вы понимаете фарси ?

[@MirzoyahyoHasanov-dk4cx]

Я понимаю. Я таджик

[@mahinsaiar]

بسیار زیبا و تحسین برانگیز، سپاسگزارم آقای خوش صدای تاجیک.زنده باشید.😊

[@sahafric6011]

АССАЛАМУЛАЛЕЙКУМ МОЙ РОДНОЙ БРАТ.Я ПРИВЕТСВУЮ ТЕБЯ ИЗ БЕЛАРУССИ ТЫ НЕ ОДИНОК.ЛЮБОВЬ К ПЕРССИИ ЭТО ЗОВ ТВОЕЙ РОДНОЙ КРОВИ.ТЫ ФОРС НАДЖОТ.

[@parandpand9692]

بعنوان یک ایرانی و یک پارسی زبان ازتون سپاسگزارم بابت تهیه کردن این مجموعه جالب با صدای تاثیرگذارتون❤ موفق باشید

[@Hisori-ox3it]

Зинда бод Форси бузург

[@sahafric6011]

Он НЕ ГОВОРЯЩИЙ НА ПЕРСИДСКОМ ОН ФОРС НАДЖОТ.А НЕ ФОРС ЗАБОН.ОН ЕСТЬ ФОРС.МОЖЕТ БОЛЬШЕ ФОРС ЧЕМ ТЫ.НЕ ОЩИБИСЬ В ВЫСКАЗЫВАНИЯХ ЕСЛИ ТЫ НЕ ТУРК.

[@Lonegirl..]

جاویدان فرهنگ پارسی♥️🌹

[@zahrasaifi8034]

❤😊

[@user-ls5uv2od5r]

Salom az Tojikiston!

[@SherSaidov-yz7gn]

افتخار از اشعار سائران هم خون و خم ملتم میکنم❤❤❤❤⁦🇹🇯⁩🌹⁦🇮🇷⁦❤️⁩⁩⁦🇦🇫⁩⁦❤️⁩ درود از تاجیکستان

[@massoudpanjshir7649]

چه شیرین است این پارسی و کلام دلنشین اش درود و سلام بر روان سخن سرایان بزرگ این خطه ی بزرگ

[@pers5107]

Сила персидского народа☝💪🇮🇷❤🇹🇯💪

[@raminbagherzadeh2252]

baradar parcham iran on nist on parcham jomhuri eslami ast

[@suy3287]

Tajik brothers too, love Tajikistan from Iran ♥️♥️

[@rezaamery1221]

گوز

[@raminbagherzadeh2252]

@@rezaamery1221 تو دهن ننت عرزشی

[@johntim-ul5ut]

Kos zanet , enha hamash Afghani hastan Agar aqel dare bro matalea kon

[@user-lp3ot1hh7p]

درود بر همه پارسی‌ زبان‌های جهان ❤

[@sahafric6011]

При чем говорящие.это не говорящие.это ФОРС НАДЖОТЫ. МЫ ВСЕ ФОРС НАДЖОТЫ.НЕ ОШИБАЙСЯ ВПРЕДЬ.

[@Or33377]

​@sahafric6011 Эрони нажод на форси нажод , ориёихо Точику-Порс

[@shabanaroya8307]

دکلمه بی نهایت زیبا و‌ دلنشین❤❤ واقعا زحمات تان قابل قدر است، با زیر نویس فارسی و انگلیسی 🇮🇷🇦🇫🇹🇯

[@user-yf9zv5fq1d]

,🌹🌹

[@julesmaoue-officiel98]

38 من محکومیت قاطعی به یک چیز دارم: رستگاری از طریق یک دین، کتاب مقدس یا پیامبر مرده نیست، بلکه تنها از طریق یک پیامبر زنده است که بر روی زمین راه می رود. منم؟ اون يه مرد ديونه؟ نميدونم، من اين محکوميت رو دارم که بايد يه مرد زنده روي زمين باشه که بايد از طريقش نجات پيدا کنيم. من بهتر از اعضای اسلام، هندوئیسم، بودیسم، مسیحیت و یهودیت نیستم و اگر با دید ۲۴ آوریل ۱۹۹۳ نبود، مسیحی، مسلمان یا بودایی می شدم در حالی که رستگاری تنها از طریق رسول پیامبر زنده زمان شماست. #ProphetKacouPhilippe

[@javad9695]

از ایران با عشق به تمام هم زبانهای خودم در جهان , هم زبان های افغان و تاجیک عزیزم ❤❤

[@19shuhrat83]

Ҳар, ки наомухт аз гузашти рӯзгор, Наомузад зи ҳеҷ омузгор.

[@user-xk1eg1ff7o]

Забони фооси забони шеър аст. Сало аз Точикистон ба мардуми форсзабон.

[@SN-ee9kp]

با تشکر فراوان از جمع اوری و پخش این اشعار زیبای پارسی با صدایی رسا و گیرا. زنده باد پارسی زبانان.

[@mansurpro.]

Зинда бод ҳама форсизабонҳои руи дунё Муддаи хост ки аз бех канад решаи мо, Ғофил аз он ки худо аст дар андешаи мо.

[@edreesalimy5166]

چه زیبا دیکلمه و زیبا خوانش. از بزرگان وعارفان فارسی . رهروان انسانیت و کامیابی دنیا و اخرت.

[@user-qe9is5ri6w]

Сколько великий и мудри Учони и сколько писатели у персов без конечно. Перци страна великий учёных.

[@user-ki9nv3no3k]

Глядя на твой язык , не скажешь что так😂😂😂

[@islom5386]

Ofarin ba shaironi Tajik. Ruhashon shad bad..🇹🇯

[@behbood.Khanii]

به به چقدر زیبا بود❤ شادی و آرامش نصیب همه پارسی زبانان ❤❤❤❤❤

[@gsksbsbsjdm6271]

خیلی قشنگه 🇮🇷🇦🇫🇹🇯♥♥🌹🌹

[@user-il3sz1go3o]

Действительно Перси былы великие писатели великий Перс на самом деле я горжусь что я перс ведь это действует на кровь и культура человека

[@salmonfors7290]

SALOM AZ RUSIY BA FORSIZABONHO KULI DUNYO 🇹🇯❤🇦🇫❤🇮🇷❤🇹🇯🇹🇯🤝

[@user-fn6tq2tq2v]

Я горжусь что я таджик-перс зинда бод форсизабонони кули дуне

[@thefirewater-vq9tn]

У нас много таких людей котори любят АЛЛАҲА 😢😢 я горжусь етому и АЛЛАХ ЛЮБИТЬ ИХ 😢❤🇹🇯🇮🇷🇦🇫❤

[@kseros_.torontocanada9187]

I'm Persian I'm proud to be from Iran ❤ Milad Said Bahrami🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷

[@HISOR2024IR]

🇹🇯salom azizon hkushholam bo shirhoi Forsi !!!

[@user-vy5ps1sx6s]

تشکر از لطف شما بسیار زیبا 🇮🇷🇦🇫🇹🇯

[@Experienceworld2023]

واقعا در دنیا زبان پیدا نمیشود که این قدر قدرت کلام مثل زبان پارسی داشته باشد، خیلی افتخار میکنم که خداوند من را با چنین ادبیات و‌تمدن زبان فارسی آفرید و اینطور بزرگان از خود داریم 🥰

[@user-zm9yl9wj5t]

پروردگار عالم تمام فارسی گویان عزیز در سراسر جهان را خوش و خوشحال داشته باشد❤❤

[@haqparast692]

زنده باد فارسی و فارسی زبانان، افتخار کنید که گوینده چنین زبان پرافتخار هستید، اما متاسفانه در افغانستان زبان فارسی در خطر قرار دارد

[@agostocobain2729]

Why? Do they want to speak Arabic

[@rashidpanjsheri6349]

در خطر است اما فعلا اوغان ها هم فارسی گپ میزنن حتی طالبان هم فارسی میدانن

[@mostafa88ss3]

دشمنی یک عده با زبان پارسی راه به جایی نخواهد برد. زبانی که نه هویت دارد نه تاریخ نه ادبیات خاصی نمی‌تواند جایگزینی برای زبان پارسی باشد. به قول حضرت حافظ: ای مگس! عرصه سیمرغ نه جولانگه توست

[@mirwaiz9619]

@@rashidpanjsheri6349 O awlad najas, ma khudum pasthon astum ama zuban farsi ra ham khush darum. Zubanit har chi basha ama agar aqlit az yak gaw basha chi faida?

[@user-ye1yj8mi7t]

Брат не волнуйся не когда не исчезает етот великий язик сколько темур ланг питался и сколько чингизхан нечего не смогли сделать. Разве ети толиби что-то могут

[@Tojikona331]

🇹🇯🇮🇷🇦🇫 я горжусь Форс 😢😢😢😢😢😰😰😰😭😭❤❤❤

[@Killer25669]

Мы не персы

[@user-eh1xi9wo9e]

​@@Killer25669 За себя говори да ты не перс ты турк 😂

[@hosseinkarimi8688]

Movlana jalaoldine mohamade Balkhi 👍❤️🇦🇫🌹 Farsi zabane Dunya zindehbad ❤❤❤

[@jonjakson888]

هفت شهر عشق را عطار گشت ما هنوز اندر خم یک کوچه ایم عطار واقعا مثلش نیومده ❤

[@user-kt1zz2ey7m]

Инхо хама бузугони мо буданд, Ва хастанд ва хоханд монд...

[@mountains1395]

Они Персы а ты кто узбак из Таджикистана

[@SamsungJ-ig2og]

Хам забон зебо , хам хатт хеле зебо ва ашьори классикони точику форс ОЛИ 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

[@niceperson1383]

ASSALAMU ALAYKUM . DURUD BA TAMOMI MARDUMI FORS ZABON AZ SHAHRI SAMARQANDI BOSTONI .

[@user-fj4ux2np2h]

МаашалохБародар Аллох нигахбон инкадар ширина аст забони форси мефахрам аз таьрихихазор солаамон моро прча порча кардан душманон бо эхтиром Точикистон..🎉

[@ilhoPersia2293]

Ofarin va shoironi Forsi guftaand , Garde kosh zi Chashm bolotar ast , lek kadri Chashm bolotar ast , moen mardumoni Forsi Oriei boayd mutahid va sarjam shavem vaktu soatash omad ☝🇹🇯🇮🇷

[@9y2k6.a]

РОСТ ГУФТИ ДУСТАМ.

[@zafarradzhab1472]

Форси - язык любви и поезии!

[@user-sb8lk4kl3m]

❤❤❤❤

[@Casualtravelers]

Salam. Khasta na boshin. Cha khuskhel....aali bud. Duset dauram. Zabaan e Farsi wa Zabaan e Hendi khyeli haamine. Az Hend. 🇮🇳 💐

[@naysanazadilived]

پارسى افتخار و هويت و عزت ماست 🇦🇫❤️

[@mohmadrtyu7h0lve0.6]

پارس یعنی پارس سگ زشته بگو فارس زبان

[@alirezao6438]

@@Justice_Warriors گم شو بر پدرت نالت

[@nafisehist]

به راستی

[@mustafakhan6935]

این فارسی است

[@maryam8124]

زنده باد

[@durandesh3473]

Tajikistan 🇹🇯 pers

[@majidghasemi8112]

بسیار باشکوه و زیبا،درود من ایرانی بر همه پارسی زبان هم تبار اصیل جهان،بر تاجیک ها بر خراسان بزرگ و دگر پارسی زبان جهان در هر گوشه جهان.

[@babakabadani1902]

یک شاهکار سپاسگزارم از شما استاد گرامی یاحق 💫🙏🍀🌹

[@muslimmuimin9015]

Хочешь знать КУРЪАН послушай вот эти стихи Великих поетов ФАРСИ.👍😍🙏

[@notfromthisworld5851]

بله دوست عزیز، اکثر شاعران فارسی زبان، قران را الگوی خود قرار میدادند برای شعر سرودن

[@Horizon3165]

بسی جای خوشحالی است که در این دنیای «درن دشت» و دوری از وطن این گنجینهای پر بها هنوز قدر و قیمت خود را از دست نداده و صداها یشان در دنیای امروزی به گوش های دور هم می‌رسد. تشکر از زحمات و دور اندیشی همگان.

[@michaelmozamel4406]

کار تان حرف ندارد تنها میتوانم بگویم از این بهتر نمی‌شود هم صدایی قشنگ، انتخاب شعر عالی و دکلمه زیبا ❤

[@user-ip5ji4hy8u]

Наш язык после Арабского языка на втором месте, у нас столько учёных мы все гордимся и в Иране и в Таджикистане и в Афганистане все учим эти прекрасные стихотворение 🇹🇯🇮🇷🇦🇫

[@bloger543]

Саломалекум брат мой хамзабонм ! Какой второй место ,какой Арабский причем тут Арабский?наш язык на первом месте и мы гордимся что мы персы

[@bachaivakhshi2255]

اگر فخر بکون چرا به زبان روسی نوشت

[@user-ep8iv6rl1u]

@@bachaivakhshi2255 Он написал по-русски, чтобы вы могли понять

[@bachaivakhshi2255]

@@user-ep8iv6rl1u من روس نیستم من تاجیکم

[@user-yf9yl1ps1n]

Да от Бухары до Тегеран у нас так много учёных мы ползуем телефон, автамабиля, самолётми и даже китайскими тапочками вай вай мы м.... 😂😂🤑🤑 ..

[@ven0m940]

استادهموطن صدایت زیباست لذت بردم سبزوشادوخرم باشی.

[@piltansiavash]

خداوند را شاکرم که امروز با این گفتار و کلام زیبا من را هدایت به سمت خودش کرد🙏

[@amirwahidi4968]

گل نیست ماه نیست دل ماست پارسی ❤

[@alirezakhosravi8607]

بسیار تشکر از گوینده و سازنده این کانال فاخر ای کاش ما فارس زبانان میتونستیم یک کشور واحد باشیم چه افتخاری بالا تر از این بزرگان و فیلسوفان و قهرمانانی که در این تمدن انسانی با فرهنگ و ادب و خرد زیست کردند و ما همه در امتداد یک راه و رسم بودیم و هستیم از نیاکان گرفته تا ما و…

[@rustamboboev8676]

بل الي من ترفدر سمين .شم اض ايرن حستد ؟ خبست سلمتيت خبست ؟ من اض تجكستن حستم تشكر ممننم

[@fatemea6552]

واقعا، حتی اگر کشور هم نه اما مثل اتحادیه اروپا، اتحادیه کشورهای عرب و ترک کاش یک اتحادیه داشتیم، حیف از این تمدن که چند پاره شده

[@hadikhaliqi1921]

سلام به تک تک فارسی زبانان جهان و درود به این شخصیت والا که با دکلمه ای شیوا و شیرین شان و اشعار ناب و دلپذیر شاعران شیرین کلام و تکرار ناشدنی دلهارا نوازش میدهد و قلب هارا از نور معرفت سیر آب میکند ❤

[@kulobkulob]

Mardumi forsi zabon salom🇹🇯 AZ Tojkiston

[@toorannashir2013]

خطیبی گرانقدر شما این شاهکارها را با صدای جذاب و عارفانه تان زنده کرده دوباره جان بخشیدید. صدایتان همیشه زنده باد.

[@saiednoorypoor4783]

به نام تنها نوازنده موسیقی عشق که تمام خوبی و پاکی و تخصص ها از آن اوست💚💚🌴🌴

[@user-te7lf2rr4l]

سپاس گذاری خویش را به نسبت تهیه مجموعه تاثر گذار با صدای دلنشین که واقعآ طرفداران فرهنگیان را جلب مینماید ولگوی سر نوشت ساز جوانان آینده ساز بدون شک خواهید بود ممنونم . خداوند شما فرهنگیان را سرفراز داشته باشد . ❤❤❤ .

[@user-rj7ko7eu5n]

Ахсан! Ахсан! Ба бузургони Форсу Точик! Гуфтахои Воло! Тамоми умр аз пеши назар мегузарад. Вовайло!

[@crystalstarizeable]

Hey! I studied Persian literature in uni and forgot a lot of the literary terms employed through Persian poems (I speak Farsi fluently, but vernacular Farsi doesn’t share the same word definitions with these poems at all aha) so your poem translations into English are a huuge help into making me review the vocabulary of Persian poetry, I give you my infinite thanks 🙏❤️❤️ hopefully you’ll continue translating some more!

[@niceperson1383]

This is clean Persian language without any slangs and adds .

[@goatlord616]

Please post more long duration compilations like this, to listen to, and relax. And please never stop posting! Dameton garm, Khoda hameshe selamati bede

[@kamynasiriy5244]

Salom Barodarone Farsizaboon man shumaro kheili dust daram, man az shahre Bukhara !!!