เพราะใจ (ท่อนอินเดีย)

Рет қаралды 23,895

Күн бұрын

เพราะใจ ท่อนอินเดีย ฟังวนไปเพราะชอบอยู่ท่อนเดียว
tum aur hum aab sath rahe hein isika tha mukhe intzar...
Song credits : เพราะใจ
Artist : เจี๊ยบ วรรธนา

Пікірлер: 12

@amytakikawa 7 ай бұрын

ฟังเทียบกับเวอร์ชั่นที่เป็นไทยล้วนแล้ว สรุปได้เต็มหัวใจว่าเวอร์ชั่นผสมอินเดียนี้เพราะจับใจกว่ามากมาย ทั้งดนตรี (เข้าใจว่าเป็นเครื่องสายอินเดีย) เสียงประสาน เสียงร้อง ของนักร้องอินเดียท่านนี้ คือ ช่วยยกระดับความเพราะขึ้นไปอีกหลายเท่าเลยค่ะ ความหวาบหวามของเสียงร้อง การเอื้อนร้องทำนองแบบอินเดีย มันช่วยเพิ่มอารมณ์ความรู้สึกและความลึกซึ้งในแนวข้ามภพข้ามชาติ ซึ่งเข้ากับเนื้อเพลง สุดยอดจริงๆค่ะ ดัดแปลงได้ดีมาก

@user-re7zz4zl6o 8 ай бұрын

เพิ่งจะเคยได้ยิน เพราะมากๆจนอยากให้ทำเป็นภาษาอินเดียทั้งเพลง เพิ่งรุ้ว่าเพลงนี้มีมานานแล้ว😂

@user-vq9xo4mg1z 6 ай бұрын

ขอพรในวันเกิด ขอให้เราได้เจอกันตลอดไป❤

@user-dd5ph6ci3n 10 ай бұрын

ชอบทำนองเสียงร้องความหมายฟังแล้วเพราะมากครับ❤

@user-nj5hy3ul5e 9 ай бұрын

💚👍ขอบคุณค่ะ💚

@Andrew__-sn6fd 10 ай бұрын

ชอบท่อนนี้ของเพลงมากแต่ไม่รู้ความหมาย อยากรู้ความหมายมาก😂ฟังดูเพราะมาก

@sophiemkhan4985 10 ай бұрын

ความหมายมันลึกซึ้งมากค่ะแม้กระทั่งเราให้สามีแปลเป็นภาษาอังกฤษนางยังบอกว่าไม่รู้จะแปลยังไง 😂 แต่ความหมายโดยรวมก็หมายถึงว่าฉันและเธอในที่สุดเราก็ได้อยู่ด้วยกันแล้ว❤❤

@Anushka-ou9ti 8 ай бұрын

It means you and me are together now . Which is what I've waited for

@namwhanmcharoenwimonrar1202 6 ай бұрын

แปลเป็นเนื้อร้องคำอ่านไทยได้มั้ยคะ ฝึกร้องคะ🙏🙏