Impara lo spagnolo 21 - I modi di dire

IMPORTANTE, LEGGIMI TUTTO :-P
In questa 21esima lezione vediamo alcuni dei modi di dire più usati in Spagna, ma sicuramente farò altri video sullo stesso tema :)
Vi ricordo di seguirmi sul gruppo di facebook:
www.facebook.c...
Secondo canale: / spagnoloconpeppe
Movimento cinematografico: / crazyschoolwebserie
La3 tuttorial: / app_230900960394815 VOTATE VOTATE VOTATE
Libri consigliati:
- gramatica elemental A1 - A 2 di Moreno, Hernandez e Kondo
- Que me cuentas? di ramos, santos e santos
- Grammatica spagnola di Carrera Diaz
- Gramatica didactica basica de espanol para italianos di Zahonero
- A bordo 1 di Sanchez, Prieto e Vila

[@PigPeppe2]

NUOVA LEZIONE! Oggi impareremo i modi di dire e le espressioni colloquiali spagnole :P Iscrivetevi e votatemi sulla pagina facebook di La3 per il programma Tuttorial ;) Trovate tutto nel link informazioni :P GUEST STAR: MIO FRATELLO :D

[@lianabisi6862]

[@PigPeppe2]

:-)

[@NataliaArteta]

Lindo la lección .....yo ya hablo spagnolo pero creo que tbm sea útil para una persona que quiere hablar italiano.... Abrazos

[@PigPeppe2]

Si claro, puede ser útil para los dos y gracias por tu comentario :)

[@maddieblack4192]

Ma queste cose con le uova sono "volgari" o si possono dire tranquillamente a tutti?

[@vinzox]

Ti ho scoperto nel 2020 fai ancora video? Mi serveee imparare lo spagnolo

[@PigPeppe2]

Siiii fra poco riprendo a gran ritmo

[@robertolari5449]

ciao Beppe il tuo metodo d'insegnamento lo trovo molto buono però ancora non hai fatto una lezione di come e quando usare il POR e il PARA che vivendo a Tenerife dopo anni ancora non ci ho capito niente grazie per i tuoi video e per l'eventuale lezione da me richiesta saluti a tutti

[@Ramoher]

je je je, Pepe enseñas un español al estilo mexicano! muy bien. espero videos para aprender italiano.

[@PigPeppe2]

+Ramiro Morales “Hernández” ajajaj graciaaaaas :D los haré ;-)

[@alessiabognolo7662]

Ciao Pepe, io sto facendo un anno di scambio in America Latina (Panamá) e sento spesso le mie sorelle che dicono: "¡Qué huevo!" e anche: "Valimos v***a" e non capisco che possano significare, tu hai qualche idea? Penso che il primo sia come: "Che noia", però l'altro non lo so. Ciao, Alessia ☺

[@priscilapreslley]

Molto carino il video. Nel mio canale, ho fatto dei video insegnando dei modi di dire, in portoghese però. :)

[@PigPeppe2]

Grazie! :D E fantastico!! Siccome ho l'esame di portoghese a breve faccio un salto sul tuo canale eheh :D

[@luciapisano4247]

Sei bravissimo. Il tuo amico é entrato senza salutare. Non si usa?

[@angelo80s]

Ciao. Grazie per le validissime lezioni. Mi è capitato una volta che mi hanno detto qualcosa tipo (citandomi in una canzone, in terza persona) “echa los huevos!”. Che significa? Grazie anticipatamente.

[@PigPeppe2]

Ehehe echa los huevos significa letteralmente "tirar fuori le pal**" ovvero di tirar fuori il coraggio far ciò per cui ti stavano incitando :)

[@angelo80s]

Cantavo canzoni degli ska-p :)

[@Alex30790]

Valer un huevo... ma nel senso che costa molto (di soldi) o costa molto mentalmente/fisicamente?

[@PigPeppe2]

in entrambe le accezioni ;)

[@pattylagattara]

Hola Peppe, cual es el nombre de tu hermano? El ès muy bonito, tan hermoso como ti. Y tu mamà por que se esconde?

[@PigPeppe2]

Hola Patrizia él te agradece muchísimo ejeje se llama Vincenzo y mi mamá se escondía porque no quiere hacerse ver ajajaja tiene vergüenza :D

[@soniabelluno1694]

[@PigPeppe2]

Hola Mrs Hemmings no puedo leer tu comentario :( Puedes volver a escribirlo por favor? :)

[@sigretxo]

No jodas huevos..... porque no deciros como va mucho dinero.....

[@francescaparaguai6449]

divertente quasta sulle uova!

[@PigPeppe2]

ehehe siii :D

[@kakofrancesko328]

doy clases

[@lillipuziana74]

È come dire " cosi e cosi ,

[@PigPeppe2]

Esattamente!! :D

[@HyperWilliam]

Ommioddio! ahhahaha un anno fa, sono cambiato tanto! ahhahahahaha

[@PigPeppe2]

+Hyper William ahahah un bambinooooooo

[@HyperWilliam]

hahahahaha menomale che esiste la pubertà, anche se non ha risolto tutto

[@PigPeppe2]

ahahahah che cretino xD

[@martinaloverso9816]

cosa cosa eri già un fregno

[@sarasarazza6880]

Ciao! ho fatto un canale per parlare di diversi cose in italiano e così che la gente mi auite un po' a migliorare, quindi se vi interessa potete entrare:)

[@PigPeppe2]

Sara Veiro ciao Sara! Certo molto volentieri! :-)

[@JOSDAV2000]

Ahahahah xD! Que clase de ESPAÑOL aprendes? El español que aprendes es con el acento español (De Europa/España) y tienes que saber que todos los habla hispana no utilizamos los mismos términos para referirnos a muchas cosas, por ejemplo: "ECHARLE DOS HUEVOS PARA HABLAR CON ELLA" en muchos países, este sustantivo "HUEVO" podría ser ofensivo para muchas personas., Pero esta buena tu forma, es una forma mas simple, creo. Io amo il italiano, e penso che sia meraviglioso che si desidera imparare lo spagnolo. Ma una raccomandazione, concentrarsi maggiormente al linguaggio piuttosto che l'accento. Ciao ragazzo.

[@PigPeppe2]

Hola Daniel :) Pués hablo del español que estudio en la universidad, así que el castillán pero me gustaría hacer un video con hispanohablantes de latino américa para que mis subscriptores puedan ver y escuchar las diferencias :) muchas gracias por tu comentario y por tus sugerencias :)

[@dionisio9076]

Corso di Spagnolo con Peppe me gusto este video, porque usas EXPRESIONES que en mi pais (PERU) se utiliza, como NI FU NI FA (aunque ya no se utiliza mucho); sobre COSTAR UN HUEVO, yo lo utilizo mucho por ejemplo: comprar una nueva computadora me costaría UN HUEVO, es decir, ME COSTARÍA MUCHO DINERO, jajaja. . Pero es cierto, son expresiones MUY INFORMALES.FELICITACIONES POR TOCAR EL LENGUAJE INFORMAL, pero como es de esperar, esas EXPRESIONES cambiar en cada region de un pais, pais a pais, y de continente.

[@PigPeppe2]

Holaaa! :D Pués si, cambian en cada región o ciudad tienes razón :D Gracias a ti por comentar Saludooos :D

[@mariagraziacgrmita7149]

Ma ci stai prendiendo in giro..querido Pepe?

[@freddygaspar5860]

y yo que quiero aprender italiano :v

[@PigPeppe2]

Ajajaj pronto haré también videos de italiano ;-) stay tuned :-P

[@mirkosanfilippo1671]

Hahahaha ma tua madre?🤣🤣🤣🤣