【Pinwheel/바람개비(風車)】SEVENTEEN VOCAL TEAM 日本語字幕

HAPPY BIRTHDAY CARAT♡
韓国語は勉強中です。この動画は参考程度にご視聴ください。
意訳も含まれております。
MV: • [M/V] SEVENTEEN(세븐틴) _...
photo: m.entertain.na...
アーティスト名"SEVENTEEN"
アルバム名"TEEN,AGE"
~メンバー~
・JEONGHAN
・JOSHUA
・WOOZI
・DK
・SEUNGKWAN
#Pinwheel#SEVENTEEN#VOCALTEAM
Twitter/jp: / pledis_17jp
Twitter/kr: / pledis_17
💎関連動画💎
SEVENTEEN HIPHOPTEAM【TRAUMA】日本語字幕 (트라우마) • SEVENTEEN HIPHOPTEAM【T...
【13월의 춤/Lilili Yabbay(13月の舞)】SEVENTEEN PERFORMANCE TEAM 日本語字幕 • 【13월의 춤/Lilili Yabbay(...

[@3129-sora-kp]

日本語ver➡️kzbin.info/www/bejne/mGqunp6JerOEntE

[@アオ-h6o]

この曲は雨の日の教室で聞きたい…

[@tano5289]

アオ わお 素敵😍

[@pon___svt]

チョー分かる。そして好きな人を思い浮かべながら聞くんだよ。ﾊﾊｯ。あ、好きな人いないんだった。( ˙-˙ )

[@のあ-m6k]

Carat once お、推しのことを考えましょう…

[@manoKook]

この曲、雨の日車の中で聴いたんですけど最高でした…

[@코코아立方隊]

うわぁぁぁぁぁ良い！！

[@mamimumemon211]

えなんでSEVENTEENのバラード曲私のどタイプのものばっかりしかないの！？！？ なにこれいい曲！！！

[@ごりちょクプミ]

心にグサッてくる。 ウジさんは世界一の作曲家だよ本当に

[@StarlySky.06]

具合悪い時とか落ち込んだ時に聞くと感動っていうか何もかも忘れられる(？) サビとスングァンのパートめっちゃ好き

[@user-jd1rl7lj1c]

3:02～のうーたんヤバイ。泣く。

[@hutagotti]

字幕のしたにもボカチの写真いれてくれてるあたり好き笑笑

[@reiwa_gal]

、、、、５

[@ラッキー-o7z]

みんなの声いいけど やっぱりソクミンの声はうちの心に響く声していてなんか泣けてくる。

[@みのり-w3i5i]

この曲のピアノの感じが好きなんだよな～ （伝われー）

[@kpop3256]

このMVは北海道で撮られたらしいですよ！ 本当に感動です…

[@ハニ子さん]

ただのKPOPオタク まじかよ……北海道はおじいちゃんが住んでる……え、おじいちゃんありがとう(いやなんも関係ないし)

[@kpop3256]

@@ハニ子さん おー！それは、感謝しないとですね（？）ちなみに私も北海道です。（誰も聞いてない。）

[@ハニ子さん]

ただのKPOPオタク じゃああなたにも感謝ですね(？) ありがとうございます！ 北海道って広いですよね(は)

[@user-cu1xe2jy9l]

この間撮影場所の 札幌と美瑛回ってきました 😢💖

[@そんなばなな-q5c]

@@user-cu1xe2jy9l 場所を詳しく教えてください！

[@みゅー-c3l]

スタジアムに風が吹いてほんとに素敵だった

[@army-ps8bv]

画像のシュアちゃんがほんとにやばいんだが。しかも、歌もいい歌でね、、何もかも最高。

[@flowerred1521]

ジョシュアの声が儚い。

[@ハヅキ-d9o]

冷め期が終わった頃これを聞いてると何故かセブチからのメッセージみたいに感じた…自分だけ？る

[@Lem_-zt4rm]

スンチョルの精神的苦痛から活動休止になって今めっちゃ辛いから聞きにきた。 早く良くなってねㅠㅠㅠㅠㅠ

[@ムンジュン-z1m]

昨日Vライブしてくれましたね😭

[@いもさつま-z4p]

はぁ、心が浄化される

[@名前-r2h]

っっっっうあああああ … ほんと耳がとろけちゃうよお～ … 、

[@てぃーみるく-z4d]

私が初めて行ったライブでこの曲歌ってて13人完全体最後のスタジアムでも歌ってたからなんか最新の記憶と新規時代の記憶が同時に蘇って切なくなってしまう歌だし感慨深い曲です私にとって

[@きっつー-y7w]

ソクミンの旦那感…

[@햄찌-f8y]

この曲聴くと凄く落ち着く

[@once1273]

この歌を作るウジさんは凄いな！

[@kmgrus36]

この曲と247とChillhとTogetherのJapanese ver出るよね楽しみ〜

[@マロマシュ-g5h]

ボカチ声良すぎる

[@Love-hd7wz]

個人的にスングァンとドギョムの声はほんとにすき

[@riri_only_na]

ハニの前髪!! かっこよすぎて(/ ∇||)/ﾔﾊﾞｲ!!!!

[@レナたん]

この曲、マジでいいですよね。 ブソクスン推しです。 ブソクの声、マジでいい！！

[@권순영-k3v]

透☆明☆感☆😉

[@aidinomingyu2466]

この曲すごく好きです！！ボカチ、最高ーーーー

[@森本ちひろ-s7g]

ビジュ良すぎ。

[@carat200]

スングァンかわいい♥

[@user-km3xe7rv9z]

甘い...甘すぎる... あぁ最高すぎる(´；ω；｀)

[@華蓮-l8u]

す゛き゛ぃ゛

[@きし-o3c]

なんかこの曲、受験とか就活とかどうしてもやらないといけないことがあってセブチから離れても待ってるよって背中押される感じがする。

[@youtubemiruyo2525]

なんでこんな優しい歌詞書けるんだろう

[@よよよ-i3p]

この曲ホントに大好きなのですごくうれしいです！

[@はる-b6i]

Japanese ver.が出るということで来ました🥺楽しみ

[@xnmixil8086]

今の自分にとても刺さる歌詞です😌♡ 翻訳ありがとうございます。

[@howoo4420]

みんな声がすごくきれい！

[@doesyour2544]

もう、これめっちゃ大号泣( ᵕ̩̩ㅅᵕ̩̩ )

[@hukamomoha5505]

pinwheel本当に好きだな。なんか、いつでも待っていてくれる気がして心が安らぐ( ´ω` )

[@user-em5wi1sh3c]

編集がすごい綺麗な感じで素敵です💓💓(この気持ち伝われ))

[@大坪なぎさ]

ボーカルチームのバラードはすごく好き！

[@승철-j8c]

全然関係ないけど、この歌のMVでのジスの走り方が小・中学校でモテる男子の走り方してる(？)

[@中浦ジュリアン-w1f]

分かりみが深い。

[@peach__5495]

ああ好きすぎる😭日本語ver.楽しみすぎて、、

[@佐藤-u2v]

そこのCARATちゃん...日本語になるっていうから来たんでしょ？

[@鈴-k9l]

バレました？？

[@carat200]

ば、バレたか

[@あんな金銅]

心を読まないで？？？？？💪(^q^💪)うほっ、

[@佐藤-u2v]

あんな金銅 顔文字のチョイス笑

[@carat200]

@@佐藤-u2v えろいよね

[@yumimi6152]

素敵な歌詞..

[@ジミンペン-u6d]

通訳ありがとうございます！ チャンネル登録しました！！

[@nun_noon]

素敵ですね、さすがボカチ😢✨

[@user-fi9wd4je3n]

ボカチの歌声優しすぎて毎回泣きそうになる

[@michaelgg1493]

ソクミンの声BIGBANGのSol思い出す…

[@parksaya6392]

女の子とおりすがりの わかる気がします…😢

[@やっふー-b6k]

最近歌っててこれ見たくなってきました。

[@user-mr9uu2hd2b]

これは結婚式で流すしかない。 多分結婚できないけど(((

[@kichinaru_0v0]

曇ってて少し暗めで小雨が降ってる中の海岸に向かう途中の拓けた山のある道を走ってる車の窓際で聞きたい(？？？)(語彙力低下)

[@riti_1105]

このシュアがプリンセス👸 ま、ボカチのビジュがレベチです。

[@natsu-822]

もうCaratをやめて、ほかの推しを見つけることが出来たけど、今でもセブチが好きで、でももう離れてる時間が長すぎてもう一度推すことなんてできない。 もうこれまでのようにはいられないけど、それでも愛してる。

[@Hani-Woo]

歌ってたら涙が😭

[@tasty-om7qg]

毎日一回一年間この動画見てます笑 真っ暗な帰り道でこの曲聴くのガチ最高

[@youulike]

君の名はに一瞬似てるとこありません？？？

[@中浦ジュリアン-w1f]

なんかわかる。。。

[@羽-q1w]

日本語バージョン出るって聞いて聞きに来た人🙋 どんな歌詞になるのかな...💭

[@carat200]

ねー！ でも、うーたんは前自分のパートを、日本のファンのために日本語でやってたよね

[@羽-q1w]

CARAT순영 ですよねですよね！ハルコンでしたっけ🤔素敵でしたよね✨

[@carat200]

なんで、ボカチは、感動する曲しか作らないのかな〜？セブチもだけど

[@ムンジュン-z1m]

なんか可愛いのが覗いてる。 みんな見える？真ん中あたりの笑

[@Lem_-zt4rm]

え？！肩幅ペンですか？！w 私は四次元ペンです〜！爺も好きなんですけど、うさぎも好きです笑

[@ムンジュン-z1m]

ｿｳﾅﾝﾃﾞｽｳｰ肩幅ペンなんですよ〜（白目）

[@おでんくん-n5f]

私は四次元も好きだけどおもちペンなんですよ←誰も聞いてない

[@ムンジュン-z1m]

@@おでんくん-n5f 私は肩幅ペンよりのオルペンなので笑

[@kichinaru_0v0]

なんか変な編集付いたな、見にくいな、って思ったら韓国語の字幕付いてました。 (ﾉ≧ڡ≦)☆((許してくださいお願いします))

[@ねこの手-j8k]

2:42 이 사간은？ 이 시간은？

[@3129-sora-kp]

間違ってますね💦すみません...😭🙇‍♀️

[@ねこの手-j8k]

3129 SORA この動画を参考に歌詞を写してたので確認できて良かったです！ 素敵な翻訳ありがとうございます＜(_ _)＞