Le relazioni pericolose - "Trascende Ogni Mio Controllo"

[@SovranadeiDesideri]

E' vero! E' assolutamente affascinante. Infatti il fascino non è sempre accompagnato da una bellezza patinata...è davvero un grandissimo attore.

[@mariarosariamancuso6815]

Film superbo. E lui,anche se non è bello,è affascinante e trasmette determinazione e passionalità. Michelle Pfeiffer è bravissima anche lei♡

[@francopolli156]

Una scena straziante. Una fine di un'amore non voluta ma imposta dai ruoli incarnati in una società governata da intrighi e pettegolezzi orchestrati. Un film che ha scelto la coraggiosa strada del dramma assoluto dove, a differenza del libro da cui Frears trae ispirazione, sia i buoni che i cattivi periscono tutti

[@ladymorgainerose8549]

Straziante - non lo ricordavo più . Che scena mitica. Malcovich qui è magistrale come in ritratto di signora .

[@FabyEDDMAC]

John Malkovitch è un grande! In questo film poi è superbo!

[@GinTurin89]

Bravissimo John Malkovich...lo adoro!! Poi se si guarda non è molto bello di viso, però..non so, ha quel non so che che lo rende fascinoso!! ^^

[@silviamodu]

veramente... hai detto bene... lui è di una bravura mozzafiato...e questo è il mio film preferito! ma questa scena è una tortura!

[@simonadenicola5860]

Bravissimi, poi lui l'ha conquistata anche nella vita reale..

[@Cahalith1991]

questo video trascende ogni mio controllo.

[@YaaledRicercaePraticaTeatrale1]

però anche michelle pfeiffer è bravissima! Mi spezza il cuore vederla piangere così

[@biagiosimonetti9129]

Come si puo trattare un angelo cosi alla fine valmont capirà troppo tardi che cosa significativa amare ed essere amato senza secondi fini alla fine della storia non ce nessun vincitore anzi ce soltanto una grande tristezza la storia poteva essere canbiata film bellissimo con grandi attori

[@manuelmagosso947]

PAROLE SANTE

[@Valchiria83]

Non è un bastardo, ne è innamorato perso. E' solo che non lo ammette. Col cavolo che trascende ogni suo controllo! :-)

[@antonellabarbato7967]

Valchiria83 eppure io questo meccanismo non lo capisco o non lo voglio accettare...

[@starman633]

Valchiria83 le donne si innamorano degli stronxi perché più emozionanti. Gli uomini buoni sono invisibili agli occhi delle donne.

[@FerminaDaza24]

Adoro!!!!bellissimo libro, bellissimo film.

[@ksnaddyk]

Francese: c'est pas ma faute Inglese: it's not my fault Italiano: trascende ogni mio controllo non c'è storia, viva la lingua del Bel Paese.

[@albertoc8151]

Neanche per sogno. In inglese è it’s beyond my control, non it’s not my fault

[@30myuu]

trascende ogni mio controllo...trascende ogni mio controllo...una frase difficile da dimenticare, ti si spezza il cuore!!

[@biagiosimonetti9129]

La sua vanita non gli fa vedere il vero amore lo capisce troppo tardi che non sarebbe più stato felice con nessun altra donna alla fine si lascia morire in duello per il rimorso di aver provato l amore per la prima e l ultima volta film molto bello alla fine non ce nessun vincitore

[@manuelmagosso947]

MERITA DI MORIRE UNO COSO

[@Michela__91]

Attore straordinario e affascinante. Lei ❤️

[@caterinadeluca1592]

La sceneggiatura è perfetta .molto più bello il film che il libro cosa rara e gli attori sono tutti bravissimi

[@WeirdMaRy91]

Che scena!!! di quelle che non si dimenticano!! e il film è effettivamente una "perla rara"!!! Bellissimo!! Che dire di John Malkovitch ??? assolutamente affascinante..."trascende ogni mio controllo"...

[@rfbill89]

non so perchè ma sono sicuro che trascende ogni suo controllo.

[@susannavaccaro794]

Un grande insegnamento psicologico,attraverso il cinema,sù cosa***( e come) possono essere capaci di escogitare e mettere in atto due complici narcisisti,uno adepto ma seduttore,l' arpia più tosta invece ,è la donna ovviamente. Carino come spunto pre- tesi.🧑‍🎓 Senza dimenticare il motto,quanto più è intelligente un Narci,tanto più gravi e pervertite ,saranno le sue elaborazioni. ( Un bordeline sotto le unghie,può essere un ottimo play - servitore.)😉

[@susannavaccaro794]

Una Goblin di questo tipo è la versione di.Hanniball al femminile. È chiaro che un trauma o il non amore gli ha spappolato il lato buono. Esistono le bestie che si " disumanizzano" per per " conseguenza". La guarigione è complessa possono solo infierire finchè non avviene.*** È più forte di loro.🤷Peccato la terra,perde talenti a volte.

[@marinellapatane6928]

Vero

[@animazen79]

Ma lui la ama... o mi sbaglio? Solo che è un libertino,un seduttore nato,quindi non lo ammetterà mai.

[@Noeminem23]

Uomo affascinantissimo!

[@Memotek82]

è bello trascendere ogni controllo

[@kallistos87]

Nel libro la scena nemmeno esiste perché lui le invia quelle parole tramite lettera e perciò manca lo strazio che c'è nel film! Un vero peccato che sia finita così comunque :|

[@stincos]

@FuAbE3 esattamente... hai letto anche il libro? meraviglioso completamente differente in molte scene dal film ovviamente..

[@fabianap.-fabi.goodwell]

"It's beyond my control"

[@luNettas94]

@royalDG22 comunque io intendevo che continuava ad amarla anche nel momento in cui ha detto queste parole, solo che amava di più se stesso e la sua reputazione, almeno secondo me!

[@starman633]

Luna G si ma non è chiaro perché un uomo se vuole conquistare una donna deve darsi da fare.

[@teresadefilippis8591]

Vittima della sua stessa trappola.

[@annaritamrn5673]

Capisco bene lei... 😢❤

[@as123ferrdi8]

non ho capito: trascende cosa?

[@IacopoCutino00]

Il mio controllo 😉

[@RosInsel]

veramente in inglese (nel film) dice "it's beyond my control" che è praticamente uguale all'italiano :-)

[@robinh.rogowski9660]

Un altro mostro che bugie ! Non potrò mai amare o fidarsi ancora un altro uomo per il resto della mia vita. BUGIARDO!!!!!!!

[@Flaseand]

Poverette lei, mi fa una pena... non si riesce a credere che stiano recitando. Comunque da giovane la Pfiffer era proprio bellissima.

[@caterinadeluca1592]

È ancora bellissima .algida

[@Oltremare19]

è bono! ehehehe sono d'accordo con te... ha qualcosa di... bo!

[@angelicapples]

john malkovich per quanto bravo, non lo trovo adatto ad interpretare valmont non mi dice niente ne fisicamente ne nello sguardo che non trovo per niente affascinante

[@antonellacozzi408]

Ahahah assolutamente siiiiiiiii.ma che dice ? Malkovich ha lo sguardo più seducente mai visto Occhi che bucano davvero...Ma lei che vede?

[@tiziana327]

Affascinantissimo direi…

[@AbsynthPoison]

dio, a volte preferiresti che te lo dicessero cosi piuttosto che continuare ad essere presa in giro, dopo di che per quanto mi riguarda l'impulso di pestarlo a sangue trascenderebb ogni mio controllo, chiunque sia, anche un così bravo attore^^ Deliziosi, una chicca del cinema, anche meglio di Barry Lyndon

[@SaraCinesca67]

ma l'hanno ridoppiato? non è lo stesso audio del primissimo dvd edito dalla WB!

[@darkat88]

beh nel 700 in francia erano sicuramente molto più libertini di quanto lo sia la società adesso, lo vedo del tutto coerente

[@techchannel9436]

"trascende il mio controllo" è più o meno come l'odierno "mi dissocio"

[@glizingaridelbosco2137]

Peccato che un film così bello sia stato sciupato, in una delle sue scene clou, per colpa di una traduzione scabrosa. "Trascende ogni mio controllo" non si può sentire: è un obbrobrio linguistico che appesantisce un'epifora che avrebbe dovuto essere acuminata e scattante, ed è una traduzione senza senso di "ce n'est pas ma faute", ovvero un semplicissimo, efficacissimo "non è colpa mia"

[@Passengerseatxxx]

@missEloise97 Non c'è paragone :les liasons è un capolavoro!

[@ksnaddyk]

giusto, mi correggo! cmq a mio personale parere, usare il verbo trascendere è molto più soddisfacente che l'avverbio beyond.

[@luNettas94]

@royalDG22 VERAMENTE LUI L'AMAVA... si vede ke nn l'hai visto il film...

[@ninfea6753]

Valmont e la Merteuil, due narcisisti ante litteram.

[@giovannigrillini2764]

"E temo stia esigendo che io faccia a meno di voi..."

[@perspicaceecacipsrep6536]

(3) Adesso il libertino è costretto a sorbirsi la derisione delle sue ex e a ... fingere di amare davvero la moglie! ...soprattutto per non dar loro la soddisfazione di ammettere ke si era sposato soltanto per dispetto a loro (che avevano urtato la sua vanità), a ulteriore conferma della sua incapacità di amare.

[@antonellacozzi408]

Lei sbaglia trama..il Visconte nn si sposa affatto

[@Ornella-xg2gt]

Ho sbagliato

[@akirasolettanus6560]

incontrare padre e nonno felicita sono la nana pazza stella esplosione ce solo mio nonno è croma attore Keanu Revees Antonio Murrocu

[@diegofasulo91]

Da ce n'est pas ma faute a trascende ogni mio controllo ...

[@kanyethebest]

in effetti neanke io l'ho capito...

[@akirasolettanus6560]

lo aveva detto papà lui è solo naturale vero nome sei Caterina Gatti io sono orfana e mio padre è vivo sono la figlia di un minorenne

[@stkzstkz294]

Trovatevi 1 altro amante americano

[@ThePzasaxcvs]

Bad influences.. ihihi =).. one poisonous young actor playing mean on The Pzasaxcvs Channel, enjoy!

[@ceciliaranfagni211]

Così sono io ma ma lui non è spietato no e io sono meno virtuosa e più un po' più pratica b

[@ceciliaranfagni211]

Chiodo fisso ecco si forse non èra.il cdso di insistere così

[@davidthehitman]

Povero stolto...pensi che sia facile lasciare a quattro'occhi una donna che ami? Uno che fa un'affermazione del genere non ha nemmeno le palle di tirarsi fuori il pis***o in una doccia pubblica

[@susannavaccaro794]

Vai..vai..pappagallo adepto! Organizzati ora!

[@marinamarini9443]

Un ESTP con una INFP.

[@beatrixbabi62245]

Potevi parlare molte lingue ma hai scelto quella degli esseri superiori