"Плот" на французском языке - Матьё Кармела

Подписывайтесь, чтобы не пропустить новые публикации!
Official KZbin ➡️ / yuryloza2021
Rutube ➡️ rutube.ru/channel/35734215/
Facebook 1 ➡️ / yury.loza.12
Facebook 2 ➡️ profile.php?...
Вконтакте ➡️ nomoiplot
Одноклассники ➡️ ok.ru/profile/80378237899
Instagram ➡️ / lozayury
Telegram ➡️ t.me/+09APILVeMwg0YWVi
Музыка и слова - Юрий Лоза
Перевод на французский язык: ©Марина Лущенко
Матьё Кармела - / matthieu.ca. .
Песня была написана в 1982 году, во время работы Юрия Лозы в ансамбле "Интеграл". В 1983-м была записана на студии Александра Касьянова, появилась на катушках "Самиздата" и начала своё шествие по стране. Потом вышла на диске фирмы "Мелодия" в 1988-м году, пластинка называлась "Что сказано, то сказано", и 2 млн экземпляров были распроданы за несколько дней. Позднее неоднократно включалась в различные сборники Юрия Лозы. И по сей день является одной из любимых песен россиян.
«Mon bateau», adaptation française d’une chanson de variété russe.
Paroles françaises: ©Marina Lushchenko
Chant : Matthieu Carmelahon
À bord d’un petit bateau
Au milieu des orages
En quête de mirages
Libre de tous mes fardeaux
Je m’en irai au-delà
Du gris de la routine
Pour imprégner de rimes
L’univers qui vit en moi
Refrain.
Et tant pis
Si rien ne va dans ma vie
Ballottée par mille ennuis
Sans espoir d’accalmie
Mon bateau
Fait de musiques et de mots
Jamais seul, même en solo
Est, malgré tout, à flot
Je n’ai que faire de ceux
Qui me jugent et me blâment
Qui contre moi s’acharnent
Trop sages et sérieux
Ils ne comprendront pas
Ce qui au loin m’appelle
Ni ce qui m’donne des ailes
Ni mes rêves ni mes choix
Refrain.
Rien ne m’arrêtera
Et plus rien ne m’inquiète
Je n’en ferai qu’à ma tête
Et advienne que pourra
À bord de mon bateau
Cap sur l’imaginaire
Je quitte le terre-à-terre
Vers des horizons nouveaux

[@user-xu2eh9sl9m]

Красивая песня, красивый голос, красивое исполнение, красивый молодой человек.....Какую красоту Господь создал для нас!......Юрий, благодарю Вас за Ваши песни, которыми Вы делитесь с нами...

[@anatoliyanatoliy4852]

Обожаю французский язык. Здорово спел. Юрий, спасибо Вам за "Плот", на все времена

[@user-vp7fu7pd8e]

Перевод в студию.

[@Vadimus1980]

@@user-vp7fu7pd8e и -текст на французском!)

[@vladimirivanchenko6734]

Пятнадцать лет живу во Франции. Сегодня день был очень сложный и вот еду в Метро в Париже, настроение ниже плинтуса и случайно открыл этот клип. Сразу воспринял духом!!! Это конечно не Юрий Лоза и язык французский, но слова те-же и смысл тот же.Молодец француз! А Юрию Лоза огромное спасибо за этот шедевр!!! Мне 59.

[@nataliaguz7400]

Вы знаете французский, скажите, это близко к оригинальному тексту?

[@natadzendzen8966]

Да близко

[@natadzendzen8966]

Я во Франции 18 лет правда в командировке на Донбассе сейчас. И чувствую себя замечательно тут.

[@VDown9]

@@natadzendzen8966 на чьей стороне командировка?)

[@natadzendzen8966]

@@VDown9 на украинской

[@eseni777]

Матьё Кармела. Шикарно звучит в его исполнении. Песня на все времена! Ностальгия. Наш плот! Браво, Юрий за песню!

[@user-yd1ur9jj9w]

наш плот

[@SSFORZANDO2]

Тихо он поет..

[@Alex-San-der]

Юра, здрав будь. Божественная музыка и душевный стих. Как на Русском, так и на любом другом языке будет потрясать воображение и щемить сердце. Эта песня должна звучать на всех языках и наречиях мира и остаться после нас как культурное наследие.

[@rapeja.]

Поддерживаю! Достойная песня на все времена! И автор- Человек!

[@user-ln7pm8ev6g]

Спасибо,Юрий.Когда звучит ПЛОТ(в Вашем исполнении)-словно смывается вся грязь современной попсы,очищаешься от этой скверны.СВЕТЛАЯ грусть.СПАСИБО

[@vitalykama7641]

Мой Плот....! Есть песни уже сейчас,при нас, ставшие классикой, и позвольте, "Мой Плот"- это уже ГИМН!

[@user-mr7rm5sl3r]

Согласен!🤗

[@user-mr7rm5sl3r]

@@rapeja. Согласен🤗

[@user-ys1du9sr2l]

Вот ОНО международное признание!!! БРАВО автору и французскому исполнителю! Включаю на БИС!

[@joytimecat]

Просто их потянуло на душевные песни

[@natakuchuhidze9117]

Музыка, исполнение... Всё сложилось! Радует слух и душу. Спасибо! И отдельная благодарность за жизненную позицию

[@evgeniiaborodina3956]

Я уже на пять раз переслушала

[@user-yd1ur9jj9w]

@@natakuchuhidze9117 не важно на каком языке. песня на века. это гимн

[@user-gi6ke4hn7d]

На французкущком круче я бы не подумала что так может звучать

[@Hostroomchik]

Очень приятно , что этот мальчик понимает о чем поет , так как слова замечательные , содержательные и музыка великолепная

[@neo13187]

Гимн фильма груз 200. У меня эта песня вызывает отвращение. Сразу ощущение, что за прекрасным стоит чудовище. Хотя так оно и есть

[@user-ml6pd3er9y]

@@neo13187 , так это фильм ,,груз 200,, вызывает отвращение!!!! К счастью , режиссер расплатился за выставленную на всеобщее обозрение собственную шизофрению..... А песня Ю.Лозы великолепна , понятна всем и каждому.Классика уже.

[@neo13187]

@@user-ml6pd3er9y к сожалению, очень многих персонажей из этого фильма, я видел в своей жизни

[@neo13187]

@@user-ml6pd3er9y на вкус и цвет.. А балабанов, по моему мнению очень достойный режиссёр.

[@user-xc2bn2qo3p]

@@neo13187 по поводу Балабанова согласен. И песня хорошая, а ассоциации у всех разные

[@user-vu1fl6be1b]

ТОТ редкий случай когда другой язык не портит ни капельки .эта песня вне языка, вне времени.грандиозно

[@user-io2kg7us4b]

Благодарю, замечательно!!! Юрий, восхищена Вашей открытой Жизненной позицией, помогающей многим очнуться от морока!!!

[@marinabelonogova731]

Поддерживаю ваш коммент,согласна с вами

[@user-ey1rt3ik5l]

Юрий, этот ваш шедевр на все времена!! Затрагивает тонкие струны души!! Прекрасен на любом языке мира!! Моя благодарность вам за ваш талант и моё уважение за вашу жизненную позицию!!!! 26.01.2022 г⚠️

[@user-ic9bc9ch3x]

Юрий,ваши песни прекрасны на любом языке. Спасибо огромное за приятные минуты ,от прослушивания! Здравия, Счастья, Радости,Сил Душевных, Стойкости и всех благ вам и вашим близким!

[@oxanna4890]

@@user-ye9lk1ci9z И нот всего лишь семь

[@Valeria-rx2qk]

@@user-ye9lk1ci9z прослушала этот Styx. Языка не знаю, поэтому по тексту не могу сказать, а вот мелодия совершенно далека от Плота. По моему и сравнивать не стоит.

[@user-ye9lk1ci9z]

@@Valeria-rx2qk так вот и я о том же. Похож только гитарный бой.

[@marinabelonogova731]

Согласна с вами

[@valentinkanovikova679]

Приятный сюрприз!Ничего не понимаю по французски, но как хороша эта знакомая с юности музыка Юрия Лозы, прекрасно звучит на любых языках!

[@user-zb1xz5dt1t]

Наш плот слушают все лоза ты лучший

[@constanceglad32]

Перевод прекрасный! Следует оригинальному тексту, великолепная поэтическая версия не хуже оригинала👏💝💯Живу в Париже, в восторге, что нашла Французскую версию

[@irinasto2554]

Вечный "Плот" , "Плот " нашей молодости 80х!!! Спасибо ,автрору за вечную песню и мелодию ,которая стала символом моей жизни и многих других......

[@Kolonok-11]

Очень радует, что такая замечательная песня доступна слушателям и в других странах!👍❤

[@valentinasvetlaoka9153]

Подходит Франции (и Марселю, морскому порту)

[@user-cj6qi4mn5u]

Юра, Ваш ПЛОТ уже до Франции доплыл! Быть добру! Спасибо Вам за Вашу спокойно-рассудительную принципиальность. ✊✊

[@user-yd1ur9jj9w]

и дальше плплывет

[@prekrasnaja]

@@user-yd1ur9jj9w , о, то же самое хотелось сказать, открываю, А тут ваш ответ. Морей и океанов много, ещё он попла́вает.

[@tuttifrutti6603]

aspettiamo la zattera in Italia!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@DmitriyBril]

это его сын, вы по лицу не видите что ли?

[@natalianovocab3153]

Юрий, Ваш "Плот" будет жить вечно!!! Мне уже за шестьдесят, миллион раз слышу эту божественную музыку и каждый раз, бегут мурашки по телу!!! Благодарим вас, огромное спасибо!!!

[@liehabordunov2477]

Правда ведь? Практически классика!

[@user-sm4pe9nd6k]

Плот--самая лучшая песня для меня уже 50лет.Слежу за вашим творчеством .Восхищаюсь несгибаемой волей.

[@user-zu7xv7ei7v]

Музыкальное сопровождение очень достойное, но исполнение автора никто не превзойдёт! Срасибо, Юрий! Здравия вашему роду!

[@valentinasvetlaoka9153]

❤❤❤

[@vsevapopov2]

Так это оригинальная минусовка, жаль жчто в американской версии не использована

[@user-rp9cu8wl4f]

ЮРИЙ ЛОЗА+ МАТЬЕ КАРЕЛЛА, ОГРОМНОЕ ВАМ СПАСИБО!!!! ЗДОРОВО!!!! ПРЕКРАСНО!!!♥️♥️♥️♥️💯💯💋👍👍💋🌹🌹🌹🌹🌹🌹🎉💥

[@marinavoznaya8925]

На французском очень нежно! Но поете Вы чище и лучше!

[@user-qk6tc4cv8i]

А главное эмоциональнее и с глубоким чувством!!!

[@user-lr3ce1pf5h]

Просто душевное как то...

[@valentinasvetlaoka9153]

Просто по-русски))

[@marinavoznaya8925]

@@thefiddler7931 он там и мелодию меняет, но это не так страшно, допустим версия у него такая, но то что он откровенно "по соседям шагает", это конечно мда ...

[@marinavoznaya8925]

@@thefiddler7931 нет я про чистоту ноты, музыканты так выражаются "по фишкам" не попадает или "по соседям" (по соседним нотам), когда фальшивит человек...

[@user-ku4pj8ib3b]

Согласна : "Плот" - песня является мировым ДОСТОЯНИЕМ !! 👍👍👍💗💗💗💗💗

[@user-ur7ky5sn9u]

Шнгцпа

[@user-ku4pj8ib3b]

@@user-ur7ky5sn9u 00 Учись ,неуч Татаркин, в школу даже в 1-й класс не ходил..

[@user-kb5ns2iu4y]

Ох, какой шедевр!!! Заметьте, без всяких подтанцовок, перьев и кривляний. ЮРИЙ, ВЫ ГЕНИЙ, ЧТО ПОДАРИЛИ НАМ ЭТУ ПЕСНЮ НА ВСЕ ВЕКА! 👍🎶 СПАСИБО ВАМ!

[@user-yt9qw1ig6u]

Ваш шедевр великолепен, на каком бы языке он ни исполнялся! ❤️❤️❤️🌹🌹🌹👍

[@maratroshkova6918]

Прекрасная песня, мелодия за душу хватает, часто напеваю.сасибо Юрий. Молодой француз спел нежно и сердечно,браво.

[@user-eo8ft5sc1n]

Юрий, Ваши песни будут звучать вечно во всём Мире. Благодарим Вас! 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏👏👏👏👏👏👏👏

[@user-yl4we1vg3s]

Надо же! Впервые слышу, что бы перепев, не испортил песни! Даже энергетика та же! Здорово! Спасибо вам за "Плот"!!!

[@user-nb3wb2sf2p]

Вы правы , и об энергетике тоже . . Я тоже это чувствую ))

[@olgagala8497]

Мне "Плот" кажется шансоном(во французском смысле этого слова, а не "блатота"), поэтому все и совпало.

[@user-sz7iz2ip5p]

Эта песня исполняется на 16 языках

[@Alla_ChansonRusse]

Ещё один перевод на французский kzbin.info/www/bejne/fYXFg4WHdruijLc&ab_channel=Alla%D0%A2

[@user-cy2rw5rg8m]

Класс!!!Песня Мой Плот ,Юрия Лоза -ЖИВЕТ И БУДЕТ ЖИТЬ.А Я ДУМАЛ ,ЧТО ТОЛЬКО Я ПОЮ ЕЕ В КРУГУ СВОИХ ДРУЗЕЙ. 👍👍👍👏👏👏

[@user-fk9vq4uc3q]

Шедевр!!! слышали бы вы как поют наши дети !!!!! рожденные в Израиле но говорящие по русски. БРАВООООО!!!

[@user-oi9qh1pz4w]

Ее поют все настоящие люди!)

[@user-wb6to6io3p]

Какое чудесное исполнение! Замечательная песня звучит прекрасно на любом языке! Благодарю, Юрий! Удачи вам и радости!

[@strekoza_90]

Какая прелесть услышать эту песню на французском . Спасибо за такой подарок. Это так красиво звучит. Оправлю своему зятю, он француз😘

[@user-zz4sc8qf1n]

Ваша дочь про- с-тутка "замужзарубеж"?

[@user-ir8oi6bg8m]

@@user-zz4sc8qf1n лечите голову

[@Alla_ChansonRusse]

Можете отправить ещё один перевод и в женском исполнении kzbin.info/www/bejne/fYXFg4WHdruijLc&ab_channel=Alla%D0%A2

[@user-kg7rj4gt4s]

Браво Юрию Лозе- композитору,исполнителю и французскому шансонье!

[@user-np8ue4kg9s]

Как он спокойно поет,!!! Ну как же здорово,!!!!! 👍💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐👍красивый голос!

[@mizada3185]

До чего прекрасны парни без налёта мачести. Такой никогда женщину не обидит, я верю в это. Душевно спел.

[@svetlanachigrinova7898]

Ой, как вы ошибаетесь🙂

[@mizada3185]

@@svetlanachigrinova7898 в любом случае хочется видеть рядом с собой равного по силе, что бы никому неповадно было. Мачо оставте себе.

[@user-nw9qn1nq7l]

О как красиво на прекрасном красивом французском браво исполнителю и нашему замечательному певцу и человеку который не боится говорить правду Юрию Лозе!!!

[@user-gi3sz3mp5i]

Молодцы французы! Наш замечательный Юрий Лоза! И ничего не надо доказывать:)))

[@lavanda6454]

Маленький урок французского с Вашей песней !!!👏👏👏❤❤❤

[@LUTAR58]

Песня талантливого автора Юрия Лозы звучит шедеврально на любом языке. Юрию привет и человеческое спасибо за его жизненную позицию.

[@user-ie3zl3ki8o]

Трогательно.До слёз!Юрий, спасибо! И спасибо парню,решившему спеть эту песню! Браво!

[@user-jk7ex1it7m]

Благодарю вас за прекрасное исполнение любимой песни✌❤❤❤🌷🌹🌺🌷🌹🌺🌷🌹🌺👌

[@user-fg7wg6rz7b]

Наверное для автора самый большой жизненный зачёт,когда его песни звучат на разных языках Мира!

[@nataliaperfilova9899]

Прекрасный художественный перевод! Браво переводчику-поэту, сохранившему смысл и лирику! ❤❤❤

[@user-fc6dy2gy4x]

Когда слушаю эту песню, всегда мурашки по коже, и на французском мне тоже очень понравилось!

[@user-pd4rd9nr7z]

Красатулька!!! Браво! А Юрчика любили,обожали , любим и обожаем ,а главное !!! Будем любить и обожать ,чем дальше тем больше. Особая благодарность за сынульку!!!!!

[@vikitikitoys929]

Юра, ты самый лучший и мы тебя очень сильно любим!

[@user-rb6im9wb5g]

Здорово! Просто Класс! И на французском!

[@laravethova6380]

Юрий,моя любимая песня! Слушала только в вашем исполнении. А сегодня услышала на французском языке,тоже отлично! Спасибо вам ,за ваше творчество и за вашу жизненную позицию !

[@user-cg4mz1ui2y]

Всё гениальное - просто . Мотив - проще некуда , а почему так бередит душу ?!

[@ab-lb1pm]

Жизненная, мелодичная песня, звучит притягательно на любом языке)

[@elena3864]

Согласна "Плот" шедевр на все времена! На французском очень красиво и нежно. Спасибо!

[@nataliakofanova9228]

Хотела написать комментарий, не нашла слов, выразить свое восхищение, Божественно, мало сказать... Есть такой Человек-Юрий Лоза...

[@user-ss2ch6wt8h]

Этот Плот, не утонет, никогда! Он устойчив, вечен и прекрасен!

[@user-ws2pj8xl4h]

Прекрасная песня, слов нет. Слушать хочется снова и снова. Спасибо, Юрий. Ценю и уважаю Ваше творчество. Вы очень талантливый человек. Удачи Вам, всех благ и вдохновения !!!

[@apfel8872]

Ну, очень красиво! Мелодия просто идеально подходит для французского языка!!! А исполнитель, какой красивый 😍 замечательный молодой человек!

[@user-ok1xq5qm9t]

офигеть, что такую песню смогли передать ещё для большого кол-ва французов. песня то шедевр. звучит красиво на французком.

[@Natalia_8888]

Какая прелесть!Очень душевно исполнил Вашу замечательную песню, Юрий!.. Браво! ❤❤❤

[@user-zh4ik2ou6r]

Юрий, ваш "плот" как светлый маячок в жизни, благодарна за прекрасную песню.!!

[@user-ov9ss2wz3i]

Не знаю, насколько близок текст, но радует точность музыкальной передачи, без всяких интерпритаций! Это песня моей юности! Такую волну счастья поднимает... Какая волна? - цунами!!! Благодарю!

[@lanaprozorova]

Как я люблю эту песню! Она супер на любом языке.Вот именно так и бывает, когда человек поет душой!!!!

[@user-zf9wq4lg5r]

Умные, душевные слова, прекрасная музыка - что ещё надо от песни? Это близко к идеалу (это на тот случай, если его не существует)

[@Neona72]

Отлично звучит на французском языке.🤗🤗🤗👍👍👍👍замечательный исполнитель! Песня шикарная и с годами эта песня становится просто шедевральной 😍😍😍✌️✌️✌️✌️🤗🤗🤗

[@user-yt9qw1ig6u]

Исполнитель на французском тоже замечательный!

[@user-kj7rj2zv5y]

Песня МИРА! Юрий Лоза, люблю и благодарна Вам за песни !

[@seoulko2589]

Кто-то написал в комментариях, что это песня- символ жизни. Именно так! Слушаю и ностальгирую из Казахстана. Песня на века. Любимая песня

[@user-dm4vw7hr2b]

Бесподобно - релакс для души👍👍👍

[@user-fd5ss5td9f]

Очень проникновенное исполнение, у Матьё дрожит голос, а у меня душа. ПлАчу...

[@user-jk9dj9qr4k]

Хорошее исполнение!!! На французском языке получилось нежнее!!!В авторском исполнении на русском языке понятнее и душевнее!!! С удовольствием прослушала композицию!!! Благодарю автора и исполнителя!!!

[@user-wq6fp9to9n]

Отнюдь не нежнее, аналогично

[@user-by2is6ik3h]

Спасибо,Юрий.Как же приятно слышать нашу песню в исполнении иностранца на своём языке а не иностранную песню подставленную под наш язык.

[@LeonardoYT1]

На Французском ещё лучше)))) не удивительно , это же ПЛОТ от ЛОЗЫ 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👍🏽💣🌷🍀🌹☘🌼

[@user-tc9rj5fz2b]

Я даже и не знала, что эта песня того жк года что и я)))) 40 лет песни, а она всегда на слуху! И неважно на каком языке, важно что, "но мой плот, свитый из песен и слов, всем моим бедам на зло, вовсе не так уж плох!"

[@user-bd7ww3sg8u]

Всегда слушаю плот, когда хандрю. Песня меня бодрит, заставляет действовать и верить в хорошее❤

[@user-nd1uf4bc7n]

Вот! А ругают моего любимого Лозу за мало песен! А критики хотя бы одну песню - 40-летнюю долгожительницу - за жизнь написали?!? Бог мой! Именно на французском вдруг подтвердилось, что песня Лозы - просто мировой шедевр! Какая музыка! Успокаивает донельзя; несёт оптимизм, позитив!!! А ещё Лоза очень умён по жизни; со всеми его суждениями, оценками событий, людей я всегда согласна полностью!!! А какого прекрасного сына воспитал с супругой, и при этом ранее скромно умалчивал о таком сыне-гении!!!!!

[@Angelika-Kuznetsova50]

Это просто супер ! Я представляю радость русскоязычных французов!!!

[@user-cc1hq9yw3j]

Замечательная песня! Спасибо АВТОРУ! Удачи Вам, Юрий!

[@user-fb8tk7ev7v]

С удовольствием прослушал! Просто великолепно! Благодарю французского исполнителя и конечно же Юрия Лозу!!!

[@user-eb3ov8nc5c]

Песня супер ! Настали же времена. Я фанат Лозы с детства. До дыр затирал кассеты, слушая его песни. А теперь, Ха ! Могу ему написать и даже пообщаться с помощью интернета. Не верится даже. Класс !!!

[@user-oh1of7jq7j]

Боже, как красиво и трогательно! Спасибо!

[@user-fn6lu5ix1d]

Новый Азнавур и замечательный Лоза, замечательный дуэт! Браво маэстро!

[@Zinaida1619]

Эта песня прекрасна на любом языке, паренёк - француз великолепно её исполнил. Браво, спасибо Юрию за его произведение!

[@user-jn9kp1jm2k]

Прекрасная песня и прекрасно звучит на французском.

[@user-ej8yj4eh5k]

Ох, как красиво получилось! Спасибо и автору, и исполнителю. Здорово! Неожиданно, но классно!

[@orhidea4288]

Очень люблю когда французы поют русские песни а тем более такой хит на все времена.Юрий вам браво.

[@user-ho7mi7kc5i]

Здорово! Не ожидала,что получится кому-то спеть так же душевно....а сколько добрых комментариев! Надоело людям слушать всякую лабуду! Значит не совсем ещё зачерствели души людские!!! Спасибо Вам Юрий за " Плот" и НЕРАВНОДУШИЕ !!! Храни Вас Христос!🙏🙏🙏 Удачи Вам во всём!!!

[@user-pg6zs2vb1w]

Хорошее исполнение, но от Юрия Лозы душевнее и роднее.🌷🌷🌷🌷🌷

[@linanikulina1721]

Боже, на французском тоже звучит потрясающе!

[@annasher2619]

Безумно красивая вариация песни!

[@petrik71]

Поразительно, как музыка маэстро звучит на французский манер . Это классика, однозначно!!! Браво 👏 👏 👏 👏

[@irinakiseleva3917]

Очень приятно, что не только мы русские оценили этот шедевр. Юрию спасибо.

[@NatkaSwinomatka]

Красивая мелодия на любом языке. Безупречная. А когда ещё и текст не без смысла, великолепная песня получилась, на все времена. Эх, сентиментальной становлюсь.

[@galinanokolajewa2285]

Юрий, огромная Вам благодарность за Плот! У меня был тяжелый период в жизни и Ваша песня очень помогла! Всего Вам доброго!

[@user-hy3cl5ij9s]

Как красиво звучит песня на французском,молодец хорошо поёт,👏👏👏👏,Лоза поёт на русском отлично эту песню,и вот теперь пойдёт на разных языках,здорово👏👏👏👏👏👍👍👍👍👍👍👍❤❤❤❤❤❤❤

[@Natalia_-.]

Очень ему подходит эта песня. Парень такой романтичный!

[@Barfildesko]

Шикарно! Реальная музыка звучит на всех языках!!!!!! 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

[@user-wy9fh4qm4w]

Хорошая песня на любом языке хорошая!

[@user-lr3ce1pf5h]

На русском лучше.

[@user-hd2ej1go4g]

А я считаю, что этот парень поёт с душой! Песня прекрасна!

[@user-zu7bi6yt7q]

Спасибо вам за эту песню. Она не стареет с годами. За душу берет также как и в молодости. Песня на века.

[@murzilka4714]

Прекрасная песня, красивый голос. Смотрела с удовольствием. Юрий Спасибо Вам за песню. ♥

[@user-fi1in1yq2h]

Интересное исполнение любимой песни моей юности.❤👍😍

[@ndavidoff1]

Вот что значит настоящее искусство. Созданное большим талантом Настоящего Человека. Горжусь Вами, Юра!!!♥️♥️♥️

[@user-qs2sd1ty2n]

Благодарю вас, Юрий, за доставленное удовольствие! Песня моей юности. С ней связаны только хорошие воспоминания. Здоровья и творческих вам успехов! Читаю и слушаю вас регулярно. Вы-наш!

[@user-lr3ce1pf5h]

Под это исполнение только рыдать... Вот под " старый Плот" вспоминается когда мне было +/- 20 лет и впереди Вечность...

[@user-zu3co4rv4o]

Юрий,это ваше произведение,слов нет.француз тоже очень хорошо поет.ставлю вам класс,Франция!!

[@verbena_aloy_myst4193]

Обожемой! Это так красиво, что захотелось выучить французский язык!!

[@zokabad]

Браво Юрий Лоза, твои песни международные!