Podcast SS3. ep.2 รวมประวัติศาสตร์แปลกๆ ในเอกสารจีน (หมิงสือลู่)

รุ่นเก๋า...เล่าเกร็ด
Podcast รายการประวัติศาสตร์ย่อยง่าย
เพื่อเสริมสร้างความรู้ทางเลือก
โดย หอย อภิศักดิ์
KZbin : HOY APISAK - OFFICIAL
/ hoyapisakofficial
Fanpage : Hoy Apisak Fanspace
/ hoyapisak
Podcast : รุ่นเก๋า...เล่าเกร็ด
pod.co/hoyapisak
Tik Tok : Hoy Apisak - Official
/ hoyapisak
--
::: อ้างอิง :::
หมิงสือลู่ - ชิงสือลู่ บันทึกเรื่องจริงแห่งราชวงศ์หมิงและราชวงศ์ชิงฯ / วินัย พงศ์ศรีเพียร บรรณาธิการ. กรุงเทพฯ: มูลนิธิสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา, ๒๕๕๙.
ประวัติศาสตร์อยุธยาจากพระราชพงศาวดาร พระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยาฉบับปลีกและฉบับความย่อ.--กรุงเทพ : สมาคมประวัติศาสตร์ในพระราชูปถัมภ์ฯ, ๒๕๖๑.
m.chulabook.co...
จดหมายเหตุของคณะบาทหลวงฝรั่งเศสซึ่งเข้ามาตั้งครั้งกรุง ศรีอยุธยา : บาทหลวงโลเน รวบรวมพิมพ์ เมื่อ ค.ศ.1920 (พ.ศ.2463). แปลโดย นายอรุณ อมาตยกุล. นนทบุรี : ศรีปัญญา, 2562.
www.naiin.com/...
ความสัมพันธ์ระหว่างจีนกับอยุธยาใน “หมิงสือลู่” โดย ศ.ดร.สุเนตร ชุตินธรานนท์ และ อ.เศรษฐพงษ์ จงสงวน
• ความสัมพันธ์ระหว่างจีน...
-
::: Credits :::
โมชั่นกราฟิกไตเติ้ลรายการ :
จารุวัตร โภไคธเนศ
Motion Graphic :
Jaruwatr Bhokhaidhanes
เพลงไตเติ้ลรายการและดนตรีประกอบ :
บันทึกเสียง มิกซ์ และมาสเตอร์ โดย นฤชิต เฮงวัฒนอาภา
Title Music and Scores :
Recorded / Mixed and Mastered by Naruechit Hengwattanaarpaa
ภาพนิ่ง :
รุ่งทิพย์ เฟื่องฟุ้ง
Photography :
Roongthip Fuengfung
สคริปต์ บรรยาย และเพลงประกอบรายการ :
หอย อภิศักดิ์
Written, performed and all music by Hoy Apisak
--
รุ่นเก๋า…เล่าเกร็ด
เรียงตาม Timeline ในประวัติศาสตร์
จัดลำดับโดยคุณ Noppadol Mukyu Sathusen
• Playlist
#ep2 #เรื่องแปลก #เอกสารจีน #หมิงสือลู่ #ชิงสือลู่ #ราชบรรณาการ #ราชวงศ์ชิง #สำเภา #ราชวงศ์หมิง #จีน #ราชสำนัก #อยุธยา #ราชทูต #แปลกประหลาด #แมนจู #ราชบรรณาการ #โจรสลัด #ทาส #พงศาวดาร #รุ่นเก๋าเล่าเกร็ด #Siam #สยาม #chinese #MingDynasty #โรคร้าย #ฮ่องเต้ #เจ้าสามพระยา #พระบรมไตรโลกนาถ #อยุธยา #ล่าม #เกร็ด #ความรู้ #เกร็ดความรู้ #ประวัติศาสตร์ #ประวัติ #History #เสียงหอย #HoyApisak #VoiceArtist #Announcer #โฆษก #podcast

[@narisareepoungplub5244]

เล่าไปเถอะค่ะคุณหอย..เป็นชม.ก้อยังชอบฟัง..ดีค่ะฟังกันยาวๆเพราะเป็นสาระที่ฟังเพลิน..ขอบคุณมากนะคะที่ตั้งใจผลิตผลงานดีดีออกมาเสมอ😊

[@99ดรเาะสเา]

ฟังเพลินๆ ทำงานไป ชิวๆเลยครับบบ

[@wutchaosilp8653]

ึขอบคุณมากครับ ตามฟังตลอด

[@patshayahasinsap295]

❤ขอบคุณมากครับที่ทำช่องนี้ชอบมากๆ

[@ประสิทธิ์สายทอง-ฮ6ศ]

ยาวๆๆๆๆแบบนี้แหละครับ ชอบๆๆๆๆติดตามตลอดครับ

[@artkachidee1768]

เข้าใจว่าพี่เหนื่อยแต่ผู้ฟังอย่างผมชอบมากกก 😅 ขับรถออกจากกทม. ฟังเพลินๆถึงชัยนาทถึงนครสวรรค์เลบนะฮะ เพลินมากกก

[@hoyapisak]

ฝากซื้อปลาช่อนเผา 1 ตัวครับ 🤓

[@ภูวนาทประเทศไทย]

ดีครับ อย่างที่แอดฯพูดเลย ถ้ามีเวลาก็ชอบนั่งดูแบบมีภาพ แต่ถ้ามีแต่เสียงเราก็ทำโน่นนี่ได้จะอาบน้ำ ล้างจาน กินข้าวก็สบาย😂

[@TheBonia2511]

ติดตามฟังตลอดค่ะ​ขอบคุณที่ทำคลิปดีๆมาให้ฟังนะคะ

[@สุภาลักษณ์แซ่อึ้ง]

ขอขอบคุณ

[@hoyapisak]

ขอบคุณมากครับ 🙏🏽

[@ธานินทร์ฉิมสุข]

ขอบคุณมากครับอาจารย์ ติดตามตลอดครับ

[@WorapatYommana]

รอช้ามวันเลยครับ ❤

[@Tiw55551]

สวัสดีครับน้าหอย ฟังเพลินมากครับ💚💚

[@GGcxvw558]

จีนบันทึกไว้ดีมากเลย น่าสงสัยฝั่งไทยแทบไม่เห็นอะไรแบบนี้เลย

[@วิวรรณแสงจันทร์-ว8ผ]

ฝั่งไทย มีแต่ร่องรอยอ้างอยู่ในมังรายศาสตร์ฉบับต่าง ๆ เช่นสมัยพระญามังรายอ้างถึงพญาเจือง สมัยพระญากือนาอ้างถึงมังราย สมัยพระเมืองแก้วอ้างถึงพระญาเจือง พระญามังราย ฯลฯ ลำดับมา แต่อาจเป็นเพราะบันทึกด้วยใบลานเลยย่อยสลายไปค่ะ

[@natlovely007]

ได้ความรู้ดีครับ

[@shirotakeru1997official]

ผมมาแล้วครับน้าหอย #รุ่นเก๋าเล่าเกร็ดpodcastversionseason3 #ep02 #รวมประวัติศาสตร์แปลกๆในเอกสารหมิงสือลู่

[@พ่อค้าข้าวสาร]

พี่หอยครับต่อไปขอ ชิงสื่อลู่ด้วยครับ ชอบมากแมนจูชนเผ่านอกด่าน

[@parosngamboriruk6371]

เปิดฟังระหว่างขับรถไป-กลับ ทำงาน เพลินมากครับ

[@กนกพรซึมเมอร์มัน]

ขอบคุณค่ะ

[@peeradejsupmonchai2045]

เรื่องบ้านเกิด หว่านเย่ว์ อยู่ หนานเจียง มณฑลเจียงซี ถ้าเป็นหนานจิง (Nanjing )มณฑลเจียงซู(Jiangsu) คือเมืองหลวงของราชวงศ์หมิงสมัย ปฐมกษัตริย์ราชวงศ์หมิง จูหยวนจาง(หงอู่)ครับ ถ้าสมัยหลังจะเป็นอู่ต่อเรือใหญ่ของเจิ้งเหอครับ เมืองหลวงของหมิงย้ายจากหนานจิงไป ปักกิ่ง(Beijing) ตอน จูตี้(หย่งเล่อ)ลูกชายจูหยวนจาง(หงอู่) ตอนนั้นราชวงศ์หมิงมีปัญหาภายใน อากับหลานครับ Nanjing แปลว่าเมืองหลวงทางใต้ Beijing แปลว่าเมืองหลวงทางเหนือ ถ้าเป็น จักรพรรดิหงอู่ เจี้ยนเหวิน เมืองหลวงอยู่นานจิง นอกนั้น อยู่ปักกิ่ง 2 เมืองนี้ห่างกัน 1000 km ถ้าเดินเท้าสมัยโบราณน่าจะเป็นสัปดาห์ครับ

[@hoyapisak]

ขอบคุณมากครับ 🙏🏽😊

[@phanupongsaisin6510]

ยาวๆดีแล้วครับ ผมชอบนอนฟัง จ้องหน้าจอแล้วจะปวดตา

[@Cynics-y2l]

เคยอ่าน สื่อลู่ ฉบับแปลแบบห้วนๆ ตามประสาโปรแกรมแปลสมัยก่อน ครับคุณหอย น่าจะสมัยหมิง ตอนนั้นมีให้ตัวแทนจากคณะฑูตอยุธยา อยู่ต่อเพื่อสอนภาษาแก่เจ้าหน้าที่ของทางการจีน ไว้เพื่อแปลเอกสารทางการทูต มีหลายครั้งที่ ข้าราชการจีน ทูลฮ่องเต้ ให้ผ่อนปรน มูลค่าของที่เป็นเครื่องราชบรรณาการ เพราะเห็นใจสยามที่ยังต้องเอาจากรัฐเล็กๆโดยรอบมาอีกที (จำได้ว่ามักจะเกิดขึ้นตอนเปลี่ยนรัฐสมัยหรือเปลี่ยนราชวงศ์นี่แหระครับ) แสดงว่าบางช่วงบางตอนจะมีเครื่องบรรณาการบางอย่างที่ต้องเป็นประเพณีรึปล่าว คือมากกว่าแค่ของพื้นเมือง และอันนี้ไม่ทราบว่าตรงกับสมัยใด มีครั้งที่เราเอาแร่บางอย่างที่ซื้อมาจากนอกประเทศไปให้เค้าตีราคาแพง ต่อรองกันแต่เค้าไม่สามารถทำให้ได้เพราะเค้าเองก็มีอยู่แล้วและราคาถูกกว่าที่เราต้องการ พร้อมกับบอกในครั้งหน้าให้เราเอามาเฉพาะของพื้นเมือง (อันนี้เข้าใจว่าเราถูกหลอกขายมาอีกที😂)

[@auroramewmew8466]

น่าจะซื้อเอาไปทำเมียแหละเพราะชาวพื้นเมืองต้าหมิงสมัยนั้นน่าจะมีมาตรฐานรูปพรรณสัณฐานดีกว่าชาวพื้นเมืองอยุธยา 😅

[@cxhmaneep6900]

เครื่องบรรณาการเราอาจจะดีมากจนเขาต้องดูแลตลอดทาง แล้วให้ตอบแทนมามากมายมั้งครับ

[@anchalasiripanee7196]

🙏❤💐

[@สายแว๊นแว๊นกันมั้ย]

😊😊

[@กนกพรซึมเมอร์มัน]

สวัสดีค่ะ

[@chuckbass3934]

แสดงว่า สุวรรณคำหับอาจจะถูกเก็บรักษาไว้ที่พระที่นังตรีมุขหรือไม่ก็อาคารข้างเคียง

[@princekanokngam5735]

เปลี่ยนมุมมองจากยูทูปแบบนี้อย่างเท่ห์เลยฮะ

[@hoyapisak]

🙏🏽😊

[@สมเกียรติชราพก-ญ9ค]

หน้าอ่ำครับท่องสือคนจีนกลางเขาคงงงครับถ้าใช้คำว่าต๋องสือ_หรือ_ต๋งสือเขาหมายถึงคนจีนทั่วไปเขาจะเข้าใจมากกว่าครับ

[@goodguk]

เป็นไปได้ไหมครับที่ คำว่า สื่อ(สื่อสาร) ที่ไทยใช้ ได้มาจากคำว่า สื่อ ของจีน

[@shirotakeru1997official]

น้าหอยครับ Podcast ตอนนี้อัพวันเดียวกันกับวันเกิดผมเลยครับ 2 ปีกว่าแล้วนะครับ (นับย้อนไปตั้งแต่รุ่นเก๋าเล่าเกร็ด Podcast Version Season 2 ตอนที่ 6 เรื่องสุดสยอง สมัยอยุธยา)

[@hoyapisak]

สุขสันต์วันเกิด มีความสุขมาก ๆ นะครับ

[@shirotakeru1997official]

​@@hoyapisak ขอบคุณครับน้าหอย

[@แงซายผู้เดียวดาย]

ท่องสื่อ คำว่าสื่อรากศัพย์มาจากจีน😂😂😂

[@wisanuvsnnu4504]

เราซื้ออะไร ขายอะไรให้จีน

[@สมเกียรติชราพก-ญ9ค]

ภาษาฮกเกี้ยนเรียกเสียม_ภาษาจีนกลางเรียกเสียน_แต้จิ๋วเรียกเซี้ยมหลอ_สินค้ามีนอแรด_ขนนกกระเต็น_ปีกแมลงทับงาช้างเป็นต้นครับ

[@สมเกียรติชราพก-ญ9ค]

ขนนกกระเตน_นอแรด_งาช้าง_แก่นฝางครั่งของป่า ี่เมืองจีนไม่มีคนรับ

[@กนกพรซึมเมอร์มัน]

ยาวดีก่วา

[@อดุลย์หาญมนตรี-ม6ด]

ผมว่าไม่ใช่บรรณาการ เป็นเพียงความสัมพันธ์ทางการค้าเท่านั้น หมิงสือลู่คือประวัติศาสตร์จอมปลอมจีนจะเคลมว่าเคยเป็นประเทศราช เช่นใต้หวัน ไทยก็จะโดนด้วยเพราะกองพัน93เข้ามาหลบภัย สักวันจีนจะกล่าวอ้างได้ การจิ้มก้องมีในสมัยรัตนโกสินธ์ุ ตราในกรุงศรีอยู่ที่ไหน

[@sunduncan1151]

ฟังแล้วน่าจะคล้ายพาสปอร์ตกับวีซ่าครับ