Подкаст S1mple, Thorin на русском. Когда вернусь в НаВи или в другую команду? 2/2

[@MarselCSGO]

Таймкоды добавил. Вот оригинал видео Торина kzbin.info/www/bejne/qordc6OZn5iipdE 1 часть - kzbin.info/www/bejne/hX-zfoKedqppoc0

[@k1fya]

Сладких снов,броу

[@nafi2375]

спасибо за работу

[@jenechek4284]

Спишь?

[@Ryazan-Sugar]

А зачем? 🤔

[@Duracell_2020]

Спасибо большое за твою работу,Ты проделал безумную работу с переводом,и дал нам насладиться этим шикарным стримом с S1mplom

[@maoo0030]

Круто! Я думаю, что у Торина есть еще несколько интервью/подкастов, предлагаю сделать еще несколько переводов)

[@papablack2781]

🤣

[@jenechek4284]

Перевод супер, прям как у профессионалов, ненавязчивый, однотонный с хорошей дикцией, молодец

[@папамама-р6у]

С косяками, ммммм....

[@continental7555]

@@папамама-р6у Парень не один раз говорил, что делает это впервые. Для первого раза это очень хорошо сделано

[@reqsay]

до професионалов ему далеко, перевод любителя я б назвал, но очень даже неплохой

[@aleksandrkolienko7177]

У вас классно получается марсель продолжайте в том же духе, получилось правда интересно и познавательно! Надеюсь на возвращение s1mpe хотя бы в 2024 году я думаю всё сообщество CS будет очень рад этому событию)

[@londgagames]

перевод супер. продолжай так же. все посмотрел от начала до конца 👍👍👍👍

[@iiiuu_u3_popo4ki_65]

однозначно лайк, даже не смотря на то, что были странные слова в переводе, ты сделал большую работу, спасибо что благодаря тебе люди могут спокойно посмотреть то что интересно очень большому кол-ву людей без каких либо проблем. Ещё раз, однозначно лайк

[@риелторбабашкидзе]

Марсель, ты огромный молодец! Спасибо тебе за полный перевод, это впечатляющая работа. Твой голос приятно лег и звучит гармонично.

[@Temmaoo]

Спасибо за перевод. Ты проделал действительно блестящую работу!

[@barmaleiify]

топовый контент бро! спасибо за перевод! 😘

[@MaksimV39]

Спасибо автор, удачки тебе в своем деле

[@tonykelevraa]

Отличная работа Марсель, благодарю за перевод

[@iwy_my]

А вот такие интервью по душам очень даже приятно смотреть. Вспоминаешь что симпл то хороший парень, просто с несколько трудным характером.

[@shapa565]

это было кайфово респект Марсель

[@ZAsraNECgg]

Спасибо за работу, приятно слушать

[@realmenarzo-sh9dg]

У тебя хорошо получилось перевести. Лайк и подписка за твои старания. Если бы это не сделал ты или ещё кто-то, то пришлось бы самим переводить. Не представляю как это долго и сложно было. С наступающим Новым годом!

[@РоманДемидов-ъ1г]

Марсель спасибо ))) Классно сделано! У тебя всё получилось, продолжай в том же духе🤝

[@JonnyReeps]

Спасибо за выпуск ❤

[@qqqkwd]

0:10 - клатчи, хайлайты 1:21 - лидерство зевса 3:05 - эдвард 4:41 - электроник 6:08 - переход в SK 7:47 - электроник 2 9:36 - mvp 2018 12:15 - финал мажора (2018) 14:26 - флейми 15:39 - астралис и девайс 18:03 - мотивация играть 19:14 - уверенность команды 20:33 - блейд 26:58 - онлайн эра 29:38 - симпл 2020 30:43 - b1t 34:18 - понимание и тактики нави 37:40 - токсичность симпла 40:04 - влияние войны на команду 43:02 - финал мажора 2022 44:40 - бумыч 45:09 - aleksib 46:21 - зайву vs симпл (месси vs роналду) 51:29 - нико и понимание игры 54:38 - симпл бог кс? 56:04 - финал мажора 2016 58:02 - сомнения выиграть мажор 59:23 - топ 1 в 2019 и 2020 1:01:32 - кс2 1:02:54 - интернациональная команда 1:04:12 - хейт симпла 2023 1:05:57 - любимый матч 1:07:24 - торин кусок дерьма? (любовь между ними)

[@MarselCSGO]

Спасибо, но ты опоздал)

[@swgsrg_2328]

Спасибо за работу

[@5UPEEER]

Спасибо за перевод!👍

[@forget4627]

Красавчик, никого не слушай! Спасибо за эти 2 выпуска и потраченное время! А беспонтовые "критики" всегда будут лаять, им в жизни больше заняться нечем)

[@rorritw5472]

Марсель, ты молодец, твоя работа достойная.😊

[@ArturSheuchyk]

Брат только для тебя каждый лайк под каждым видео .ты лучший .

[@reqsay]

смотрел в оригинале( на анг) но у тебя неплохо все получилось, молодец)

[@MLGSW4G]

22:11 - не "в той команде" (in that team), а "в dAT Team" 25:25 - скорее всего, тут речь идет не о существовании (existence), а об игроке с таким ником - Ex6TenZ

[@olegggosh7224]

все верно, тоже это подметил

[@betepah8996]

Очень оперативно, спасибо за детство

[@Max-v3i]

За старания твердая 10-ка :) за качество перевода тройка максимум :) пересмотрел потом в оригинале)

[@7urismo]

Спасибо за перевод!

[@Ih8Mos]

Спасибо!

[@shahruh119]

спасибо молодец хорошо поработал))

[@tshot1212]

все очень круто и годно дякую

[@Sunshine12807]

Блин, чел, ты крут!))))

[@Виктор-ж2ф5б]

Спасибо

[@mytape8337]

Спасибо за отличную работу!

[@Gooch095]

Впадлу смотреть,что в итоге,когда и куда вернется?

[@kazimagomeydaev8862]

Респект бро ❤

[@228nm33]

Спасибо за старание, лайк и подписка❤

[@Temmaoo]

Будет круто если будет линка на тот матч, который симпл сказал о себе, как лучший матч, по его мнению.

[@ВикторКонарев-ь1ф]

А почему только с симплом??? Давай и другие интервью торена😊😊😊

[@sheolgames]

Ты красавчик, желаю тебе хорошего микрофона

[@nathanmasterson291]

Братишка, спасибо что сделал перевод Но плез, не ной что это было тяжело, портит впечатление от работы

[@Vadoz1]

На последней минуте заходит в дверь Groove и говорит-хорош трындеть, пойдем тренироваться, мажор себя не выйграет

[@Aquilaof]

Переведи пожалуйста интервью ропса

[@whatiscs2]

Прекрасная работа 🤩

[@p4kclem]

спасибо за работу!

[@I3L1ND1NG]

'это не отражает мое мнение...' это типа страшно сказать слово война?

[@FORMULA_RYBALKI]

Где трансляция?

[@ilya_noris3286]

О каком периоде говоря на 42:26?

[@baldur4918]

Вовремя я подоспел

[@rubyyyyyy]

Как же незаметно Торин глотает воду

[@volk4007]

Спасибо тебе большое!!!!

[@shpingalet7895]

17:47 Не "выиграть 4 мажора, чтобы стать богом", а "если бы был выбор между тем, чтобы выиграть 4 мажора или стать величайшим (GOAT), выбрал бы 4 мажора"

[@messer4107]

Спасибо! Но где тайм-коды. Прошло 6 часов))

[@magicianGOD]

Игрока perfecto перевести как идеально это уметь надо

[@sonic9089]

Так Яндекс так перевел) а он по сути озвучил больше и адаптировал немного

[@danilo.halytskiy]

thx 4 trnslt

[@Anonymous-yl5wk]

А чего Торина сложно записывать?

[@ФёдорХрулёв-э4е]

потому что он слишком быстро говорит

[@f1rrr235]

Кайф перевод

[@IvanPanchenko9475]

Спасибо

[@EdvardKALEN]

Короче когда он говорит про Девайса, он рассказывает, что лучше бы выиграл 4 мажора, чем его называли лучшим игроком мира. Тут это не совсем понятно, мягко говоря.

[@blnnzof]

ни слова о монесси, жаль...

[@dripyoutuber]

"Он действительно очень милый, парень" симпл про блейда 26:55

[@pupupupupupu-p0n]

Автор легенда

[@shuraplaguetv]

Спасибо за работу дядь, но не знать поговорку "лучшее - враг хорошего" это прям кринжануло)))

[@ВаняАмелин-й8т]

Оо только подумал об этом)

[@ThorGlad]

Пацаны не извиняются 😄

[@EdwardSkyper-d5j]

ты лучший

[@anri_khv]

Красава

[@crisscross9709]

харош

[@SaBa-g1r]

Название кликбейт ни слово про возвращение

[@Tiltonit]

Это просто ужаснейший перевод, который можно было только сделать

[@Soska5041]

Сделай лучше

[@EvgenLion]

@@Soska5041 Рил , будто бы только Марселю разрешено делать перевод. Пустт покажет мастер класс. Оценим

[@Tiltonit]

@@Soska5041 я не контент мейкер, у меня нет на это времени . Я написал по факту, перевод полный кал. У кс го ньюс вышел достойный перевод. Советую впринципе смотреть в оригинале на английском языке, там более чем все понятно

[@ФёдорХрулёв-э4е]

@@Tiltonit кс го ньюс? Это та подситкла которая никак не может угомониться упоминая вбросы малолетнего недо инсайдера хуруми? Здох от смеха.

[@diazzzzzzzzzzzzzzz]

зачем ныть? всем понятно что это нелегко

[@L-n1nG]

Братан, лучше вообще не переводить, чем переводить настолько отвратительно

[@user-non-user]

Чел, если тебе тяжело, не занимайся этим, пойди поработай или уроки сделай

[@ФёдорХрулёв-э4е]

иди сам сделай уроки. Умник диванный

[@lazekaw]

Да

[@ares-nq6rp]

да всем похуй на Симпла,нет?

[@John_McGuire]

Нет, как и тебе , иначе почему ты здесь не понятно

[@AlexeiRevenge]

@@John_McGuire уничтожил типа)

[@Ingush0006__]

На лучшего игрока в КСке? Нет,не похуй

[@ditwx]

я бежал к вам месяц что бы сказать «вы мне безразличны»

[@ditwx]

то есть я хочу сказать, что тебе насколько похуй на симпла что аж зашел на это видео и написал этот коммент, бро тебе не похуй)

[@mr.freeman6133]

ДА ЗАЛУПА ТЫ УЖЕ, ПРО ТЕБЯ ЗАБЫЛИ УЖЕ)))) ЛУЧШЕ ЗАЙВУ ГОВОРИТ

[@ФёдорХрулёв-э4е]

если он не лучше зайхуя, почему же зайхуй 3 года ( 2 из которых подряд ) .позволял симплу становиться лучшим игроком года, выигрывать кучу туриков и т.д. ?

[@segapoc]

Согласен, в следующем году о нем и не вспомнят.

[@HikiStark]

Спасибо за перевод