포지션 블루데이의 원곡 - 하마다 쇼고, 또 하나의 토요일 MV 일본어번역영상 이시하라 사토미

하마다 쇼고가 작사작곡한 18번째 싱글앨범,
지난 1985년 5월 22일에 발매된 18번째 싱글앨범인 lonely에 수록된
타이틀곡 [ 또 하나의 토요일 ] もうひとつの土曜日
浜田省吾 もうひとつの土曜日
일본의 톱여배우급인
이시하라 사토미상이 출연하여
영상미와 더불어 곡과 잘 어울린단 평가를
많이 받았습니다.
포지션의 Blueday 의 원곡이
바로 이 곡이기도 합니다.

[@mockingbirdlee1715]

영상 매일 한번씩 틈.. 설명도 너무 좋고 영상 최곱니다

[@bulsangsa79]

재밌게 봐주셔서 감사합니다 ^^

[@mind119tv]

포지션 블루데이 즐겨 들었었는데 원곡은 일본이었군요. 잘 듣고 갑니다. 사토미.너무 이쁘네요 ㅎㅎ

[@eunsilyook6438]

감사합니다

[@bulsangsa79]

재밌게 봐주셔서 감사합니다^^

[@ygjoo9858]

포지션이 일본노래 리메이크 많이 했군 일본특유의 감성이 있고 포지션만의 감성이 매력이 있어서 좋네요 원곡 처음 듣는데 날것같은 매력

[@p_arthas]

가사 감사합니다

[@sjmtech7572]

이게 원곡이었구나....

[@vitatv9720]

아 blue day도 일본곡이었군요. 어쩐지 음이 너무 좋더라는;; i love you만 그런줄.... 잘 보고 갑니다.

[@bulsangsa79]

네 ^^ 오래전에나온 일본원곡입니다

[@잭콜-o6w]

포지션 하루도 일본곡임

[@worry2111]

임재욱님이 리메이크노래 초이스가 탁월함 ㄹㅇ 음잘알

[@sunrise4675]

가사 대박이네요 ㅠ

[@mr.coldfisher9245]

가사가 포지션보다 좋아서 계속들으니 이가수 목소리도 매력적이네요. 이좋은 노래에서 모두들 피스.

[@손세명-k7m]

안그래도 블루데이 원곡 번역곡이 듣고 싶었는데 고맙습니다 근디 내생각을 말하자면 이게 원곡이지만 실제 포지션의 블루데이가 더잘부르는거 같아요

[@kas-9307]

원곡의 감성을 능가하긴 어렵죠

[@wnswo]

노래방 가면 자주 부르는 포지션 노래인데

[@bulsangsa79]

포지션은 히트곡2곡이 모두 일본곡 리메이크이긴합니다

[@vitatv9720]

앗 저도요 ㅋㅋ

[@송지훈-o5q]

내 사랑 내곁에가 우라까이 했다고 알려진 곡이죠. 작곡가는 오태호 입니다

[@aaronjoo6645]

ㄷㄷ 어쩐지 블루데이 들으면서 저 여린가지 사이로 혼자인 날 느낄때 이부분 생각나던데

[@aramis229]

표절

[@syy212]

슬프지만 표절이다. 나쁜 놈들

[@davidjunghan91]

원곡도 분위기 있네요

[@axlrose5206]

원곡원곡 하는데 원곡 좋지만 임재욱이 진짜 넘사 보컬인거 같음 ㅎㅎ

[@민이에요-p3m]

포지션이 부른노래보다 가사가 더 좋네

[@엔믹스-k5z]

약간 일본의 김현식 같은 느낌? 노래 미쳣네

[@김여름2-n6o]

반대죠 ㅎㅎ

[@aramis229]

김현식 노래가 표절

[@after718]

개인적으론 임재욱 버전 음색과 편곡이 더 감미롭다 원곡이 나쁘단건 아니지만 브금부터가 옛날느낌이 많이 나네

[@mind119tv]

여주인공 누군가요?

[@bulsangsa79]

@@mind119tv 이시하라 사토미 배우에요

[@주정환-g2w]

알고보면 2000년대 초반에는 노래가 정작 우리나라작사작곡이 없다는건 실망 스러워요 요즘 노래 같지고 않고 앨범도 낼께 없는지 죄다 리메이크에 참 안타까운 현실 이네요

[@안녕나야-q8s]

2000년 초반뿐 아니라 1980년대 이후 우리나라 대중 가요 모든 장르는 일본의 영향을 받았어요. 그래서 이런 사실은 음악인들도 인정하는 거죠

[@최선우-y3x]

무슨 말씀이신지??? 2000년대 초반 우리나라 작사작곡 곡들 많았는데요

[@wslee1348]

뭔소리에요? 90년대까지만 해도 일본 음악문화 굉장히 우수했습니다. 한국도 꽃피우기 시작한게 90년대구요. 우수한 문화를 가져와서 들려주는게 뭐가 나쁘다는겁니까?

[@WindofChanges-q1d]

​@@wslee1348우수한게 아니라 서.유럽의 영향을 많이 받은거~ 일본에서 퍼지고 유행하면서 정서적 j팝으로 팝송과 같이 자리잡은게 넘어오면서 팝송쪽이 히트치면서 j팝 번안이 같이 이루어진것.

[@WindofChanges-q1d]

​@@wslee1348팝송.발라드.록등을 먼저 받아들인곳이 일본임...우리나라는 7.8.90년대까지 단속 심했음. 가사.하물며 독도등 금지곡이 존재했음

[@재니제니]

그럼 포지션, 안정훈이 작곡해서 부른 노래는 몇 개지?! 우리가 아는 노래 중에. 모르는 사람은 싱송라" 로 알고 있는데. 다 야매였나?! ㅎ

[@bulsangsa79]

@@재니제니 히트곡2개는 모두 일본곡이맞습니다

[@Dr.huiso39]

이 노래도 일본곡인지 몰랏네요.

[@조춘래-u2m]

일본 원곡 태진 노래방 번호 아세요?

[@skrrgods000]

6720 입니다

[@창시자-f7z]

왜 한국인들은 표절 ㅠ 너무 아파요

[@고유정감자탕]

포지션 노래는 거진 다 일본곡

[@bulsangsa79]

맞아요 일본노래에 가사바꾼겁니다

[@유선아-f7n]

저 여배우 첨 보고 입술이 송혜교랑 넘 닮았다..생각했는뎅.

[@bulsangsa79]

일본에선 A급배우이긴 합니다:)