POLISH FROM ZERO TO B1 IN 3 MONTHS | LIFEHACKS AND MY EXAM EXPERIENCE

[@livepriyut]

Друзья, промокод ПРИЮТ (PRIYUT) даст вам скидку в 5% на любые тарифы обучения языку и подготовки к экзамену, а также на экзамен НА РЕЗИДЕНТСТВО. Подробности уточняйте в школе - ru.together.edu.pl ⚠ промокод работает во всех филиалах школы в Польше

[@яЮРЧЕНКО]

Я очень,очень рада за тебя!Верю в то,что у тебя все получится!

[@justikie1008]

Super Dimitri, serdeczne gratulacje, zrobiłeś to naprawdę błyskawicznie. Niesamowite po prostu. Talent, inteligencja, motywacja i praca! Ja kocham języki słowiańskie. Rosyjski dla mnie jak muzyka- po prostu cudowny. Niestety pojechać tam na razie nie można, sam najlepiej wiesz. Życzę dalszych sukcesów i radości z nauki polskiego. Moja rada: znajdźcie koniecznie polskich przyjaciół, jakieś grupy, organizacje itp.

[@jacekjonaszko6109]

Ja się uprzeć to można i pojechać do Rosji ale jakoś dziko w takiej sytuacji, a szkoda. Faktycznie, wśród języków słowiańskich rosyjski jest chyba najbardziej miły dla ucha, chociaż cyrylica trochę trudu wymaga 😅

[@Sylwusia-o7b]

Ludzie tu żyją latami i są leniwi, jak komuś zależy to zrobi to, tyle ode mnie😊

[@vm1637]

Спасибо, что ваши видео не только интересные, но и полезные!

[@livepriyut]

👍🙏🏻

[@NomadKZ1980]

Спасибо, я так давно хотел об этом узнать! Маладэз!

[@livepriyut]

🔥👍

[@MarekAcro]

Gratulacje - widać od razu, że zdolna bestia z Ciebie 😀. To naprawdę duże osiągniecie, więc tym bardziej jestem pod wrażeniem. Czyli z córeczkami będziesz mógł porozmawiać jak równy z równymi czy jednak są lepsze? Ja stawiam jednak, że one są bardziej zaawansowane !😃🤣 Szczęśliwego Nowego Roku dla całej rodziny.

[@livepriyut]

🙏🏻❤️🙏🏻

[@MarekAcro]

@@livepriyut Postulujemy jeden z najbliższych filmów PO POLSKU ! Sprawdzimy my wszyscy jaka tak naprawdę jest znajomość języka 😀

[@adam3181]

No to mnie Pan zaskoczył rekordowym tempem nauki polskiego. Gratuluję. Czy obywatelstwo też ma ten kierunek ? Zachęcam bo warto wrócić do korzeni.

[@jajajejehjune4301]

gratulacje!

[@ВалерийЮрченко-н9д]

Желание и труд все перетрут. Молодец.

[@krzysztoftyszkowski8770]

powodzenia w pięknej Polsce

[@index2396]

Gratulacje! To wcale nie było takie proste, widocznie entuzjazm pomaga.

[@livepriyut]

🙏🏻🔥

[@vickulabres9671]

Gratulacje!!! 😊👍

[@grzegorzbuchalski8139]

Piękne BPS Bezpośrednie Przygotowanie Startowe, gratuluję zdania egzaminu.

[@Olga_Wro]

Спасибо большое за очень полезную информацию

[@livepriyut]

❤️👍

[@timelapse3601]

Поздравляю🎉 Подтверждаю все тезисы: сам только в июне переехал и тоже активно готовился, правда к осеннеиу экзамену. Тоже про письменную часть нам рассказыаали, что если грамотности может не хватитл то добрать баллы можно за счет правильной структуры письма, открытки, эссе и богатством лексикона. А на устной части как то даже удалось расслабиться с моими экзаменаиорами - за что им больгюшое спасибо, разрядили сразу обстановку старым добрым диалогом: спросили как зовут, сколько лет, откуда приехал, щасем и т.д. все с дружелюбным отношением😊

[@livepriyut]

Спасибо! Тоже поздравляю 🥳

[@timelapse3601]

@livepriyut спасибо, пока не с чем)) Czekam na wyniki 😅

[@livepriyut]

@ ну тогда держим 🤞

[@robertkozowski-dk7tt]

brawo byku 👏👏👏

[@livepriyut]

😄

[@ZenonJot]

Owszem, gramatyka j.polskiego jest trudna, ale Ty wcale nie musisz jej całej poznawać w szczegółach, ani teraz, ani kiedykolwiek. Z gramatyki to dla Ciebie ważne są jedynie ortoepia (poprawna wymowa) oraz ortografia (poprawna pisownia). A uczenie się języka polskiego powinno polegać na zapamiętywaniu nowych słów i zwrotów oraz uczeniu się na pamięć gotowych całych zdań i dłuższych wypowiedzi, takich, które mają zastosowanie w najrozmaitszych typowych sytuacjach życiowych. Bez wnikania w szczegóły gramatyczne, dlaczego np. taka końcówka lub inna. Ma być taka, a nie inna i kropka. Nie musisz wiedzieć, dlaczego właśnie taka i skąd to się bierze. Czyli nauka języka obcego przez osobę dorosłą, powinna raczej naśladować uczenie się go przez małe dzieci, które znalazły się nagle w obcym językowo otoczeniu. A gramatyką polską szczegółową i porównawczą, to możesz ewentualnie zająć się, w wolnych chwilach, za kilka lat, gdy już będziesz swobodnie mówił i pisał po polsku i będzie Cię ona nadal interesowała. Pozdrawiam, czyli zdrowia życzę! (= ros. priwiet!)

[@-Komes-]

Powodzenia w nauce j. polskiego, myślę że niedługo córeczki będą pomagać tacie w nauce bo dzieciom nauka języka łatwiej wchodzi do głowy.... 🙂

[@AndrzejLondyn]

Najważniejsze w nauce języków obcych jest systematyczność. 15 minut ale codziennie!

[@aleksanderpeshkin2266]

Красавчик

[@livepriyut]

👍

[@bombombombaleila6370]

Респект

[@littlekidrocksdoghouse45]

super gratulacje

[@livepriyut]

🔥🙏🏻

[@DP-zl2xp]

Pozdrawiam 👍

[@jerzypoprawa7107]

POlska gramatyka jest dziecinnie prosta, trzeba tylko zapamiętać jedną podstawową regułę: tu nie ma żadnych reguł, same wyjątki.

[@Luke-Lukason]

Nie wiem czy jest sens wnikać głęboko w polską gramatykę, bo jej utrapieniem są wyjątki, które trzeba zapamiętać. Myślę, że przy córkach, które będą zapewne zwracać uwagę na wasze błędy i was korygować, opanujecie polską gramatykę. Polacy mają z nią duży problem, stąd popularność poradników telewizyjnych, gdzie publiczność pyta profesorów jak poprawnie się wypowiedzieć (prof. Bralczyk i Miodek). W wielu filmach popularnego reżysera Marka Koterskiego (Dzień świra) bohaterowie mają problemy z poprawnym wysławianiem, np. wątpliwości jakiej końcówki użyć. Pozdrawiam.

[@MinecraftLegoToys]

Привет 😊 Поздравляем!🎉В каком городе сдавал экзамен?

[@livepriyut]

Спасибо ☺️ в Варшаве

[@xxNDFxx]

Jestem Polakiem i sam bym nie zdał gramatyki na 100%

[@mirka]

Moze jakis filmik po polsku, zeby p9kazac jak wyglada jezyk polski nauczony w 3 miesiace ?

[@livepriyut]

Jeszcze bardzo się wstydzę mówić po polsku, bo nie mam możliwości ćwiczyć codziennie. Ale na pewno mam w planach próbować mówić po polsku w filmikach! 😊

[@mirka]

@livepriyut Nie masz mozliwosci mowic po polsku mieszkajac w Polsce ???? Jak to mozliwe ?

[@livepriyut]

@ Pracuję online, 80% czasu spędzam z rodziną i w domu. Nie ma polskiego środowiska, w którym można ćwiczyć codziennie

[@mirka]

@@livepriyut trzeba znalezc sobie srodowisko do mowienia po polsku, chociaz 30 min dziennie. Nie mozna zasymilowac sie bez jezyka. Moze jacys ludzie z tym samym hobby ? Jest na YT kanal Rosjanina ktory osiadl w Polsce, opowiada jak mysla Rosjanie. Podobnie Rosjanka. Jest duzo mozliwosci. (Polacy nie lubia imigrantow nie mowiacych po polsku, chociaz troche)

[@andrzejgrajek2211]

Super,pozdrawiam.

[@livepriyut]

❤️🔥

[@galinagonyak453]

Де взяти курс підготовки екзамена.

[@livepriyut]

В описании есть название школы и как получить скидку на обучение

[@StanisławPL-x8s]

👍

[@ТРЕЙЛЕРШОП]

Я правильно понимаю что на карту резидента нужен другой экзамен?

[@livepriyut]

Этот подойдет тоже. Но на резидента можно сдать и тот, что легче

[@MrVadimrv]

Мои поздравления!!! Грамматика конечно трудная

[@livepriyut]

🙏🏻🙏🏻🙏🏻

[@AndrzejLondyn]

Uczcie się z polskich filmów, seriali wykorzystując metodę shadowing, powtarzanie kwestii za lektorami...

[@SavchenkoNatalia]

Добрый, где сдавали экзамен?

[@livepriyut]

в Варшаве. Сама школа проводила экзамен

[@pejson1]

Gratulacje i brawo .a z innej strony mam pytanie, 1- skąd u tzw rusko" języcznych" opór uczyć się innych języków . 2- jak pamiętam nawet bulba fihrer Łukaszenka na początku mówił po Białorusku, nadal nie mogę zrozumieć jak można przejść na obcy język w swoim kraju,123 lat zaborów i rusko "języcznych" Polaków nie było.

[@AndrzejLondyn]

Ty masz coś z głową, pewnie jesteś wnukiem Bandery. Rosjanie dość płynnie mówią po angielsku...

[@gaalferov]

А чем отличается экзамен на резиденство?

[@livepriyut]

Он не котируется для подачи на гражданство, там другая форма проведения экзамена (говорят проще), и главное - его проводит сама школа! Скоро сделаю видео сравнение двух экзаменов

[@viacheslavkovryzhnykh7003]

Привіт, а яка мета в твоєму випадку? Для чого отримував сертифікат?

[@livepriyut]

Привет. Ну как и всем, для легализации

[@viacheslavkovryzhnykh7003]

​@@livepriyutТобто вже для карти stałego pobytu?

[@livepriyut]

Эта карта у меня есть

[@viacheslavkovryzhnykh7003]

@@livepriyut ого, тобто вже на паспорт?

[@АннаГалапчук]

Сколько лет действителен такой сертификат?

[@livepriyut]

Нет срока вроде… мне просто вот прям сейчас нужен, я не уточнял такие нюансы

[@Anatolii-z2s]

Да когда ты все успеваешь, черт возьми!

[@livepriyut]

На самом деле я очень ленивый и медленный😄

[@bombombombaleila6370]

Печатными польскими писал сочинение?

[@livepriyut]

Старался… но не всегда получалось

[@vadmax1890]

Так этот экзамен простой, я в апреле его сдавал без подготовки, 93% результат в итоге

[@livepriyut]

Я бы не сказал, что он сложный, если хоть как-то готовиться.

[@vadmax1890]

@livepriyut я думал что буду готовиться, но вспомнил про экзамен за день до, в итоге 1 час подготовки) но уровень польского естественно выше чем B1, поэтому было легко

[@livepriyut]

@ ну о том и речь))) если профессору математики за день сказать, что ему нужно пойти сдать тест по математике для поступления в ВУЗ, у него проблем не возникнет 😃 но у людей, не связанных с математикой- возникнут 😁

[@vadmax1890]

@@livepriyut ну до профессора далеко) но спасибо)

[@livepriyut]

@ 😃👍

[@bohdanrazhyk9681]

Очень похоже на рекламу курсов. Если ты работаешь и у тебя есть дети, я очень сомневаюсь, что можно выучить польский до б1 с нуля за 3 месяца…

[@livepriyut]

Я работаю и у меня 5тилетняя двойня! И я подготовился к экзамену B1 за 2.5 месяца! (Это НЕ РАВНО выучить язык) И это рекомендация школы, которая меня подготовила… все из личного опыта, об этом и рассказ! Кто-то ищет возможности, кто-то оправдания… выбор каждый делает сам! Всем успехов 👍

[@bohdanrazhyk9681]

@ красава !

[@livepriyut]

👍

[@livepriyut]

Все звучит и выглядит в этом экзамене на много страшнее, чем в действительности. Так что рекомендую всем пробовать!

[@bohdanrazhyk9681]

@@livepriyut возможно вы правы ) но мне еще далеко до резидента поэтому я пока просто стараюсь повышать свой уровень польского без особой спешки …

[@ФилиппКругликов]

зачем он вам ? вам экзамен нужен для резиденства минимум через 5 лет проживания в польше

[@livepriyut]

А вы откуда знаете, когда мне нужен экзамен?)))

[@ФилиппКругликов]

@@livepriyut ну не могли же вы находясь на Бали заиметь 5 лет проживания в Польше

[@livepriyut]

Но так мне это и не нужно!

[@ФилиппКругликов]

@@livepriyut я не знаю какой у вас кейс по которому вам нужен В1 но не нужны годы жизни в Польше

[@livepriyut]

Вас понял👍

[@THECAT1975]

Вообщем, реклама

[@livepriyut]

Это называется персональный опыт и рекомендации качественных услуг, проверенных лично. Но сегодня многим и рассказ о вкусных беляшах у бабушки кажется рекламой… просто надо думать своей головой☺️