2. Accusative case (singular) / Polski z Anią. 2. Biernik (liczba pojedyncza).

[@kamciah]

Mieszkam w Polsce przez 6 lat i do tej pory żadna polonistka nie była w stanie mi wytłumaczyć, jak zastosować ten przypadek. Piszę maturę w tym tygodniu i się boję błędów fleksyjnych, także dziękuje Pani z całego serca za cudowne wytłumaczenie gramatyki!

Bardzo się cieszę, że mogłam pomóc !!! ❤ trzymam kciuki za maturę☺️

[@nick8292]

Very nice lessons. The subtitles are so helpful! Thanks!

Thank you very much ❤️

[@oksanakulikowska701]

To jest super informacja,dziękuje,Ania!

Dziękuję bardzo, serdeczności :)

[@НиколайКислухин-р4я]

najlepsza nauczycielka na świecie! с любовью из России)

[@ania6156]

Dziękuję :))) Serdeczności :)))

[@maksymkorzhov1043]

Спасибо большое я теперь могу говорить , благодаря вам 😍🤗

Ne za shto :) Cieszę się, że mogłam pomóc :) Pozdrawiam serdecznie

[@oleksandrnechypurenko4917]

Esteś najlepszą nauczycielką! Dziękue!

Dziękuję bardzo 😊

[@yukisato5074]

Uwielbiam twoją super lekcję, naprawdę! Najlepsza nauczyciel jesteś- Będę mowić doskonale po polsku niedługo-z nadzieją!

[@ania6156]

Yuki dziękuję bardzo :) Wszystkiego dobrego :)

[@gato-vm9ru]

I've just started polish and I'm loving your videos! Please, get back on track ❤

Thank you very much! Yeaaa, we're just waiting for some offer from HBO or Netflix to cooperate ;)

[@gato-vm9ru]

Polski z Anią // Polish with Ania That would be awesome! Good luck then and keep us in the loop :)

Oh yeaah! It would be :))) I definitelly will keep you updated (you can say in Polish slang "będę apdejtować" :)

[@rudbel88]

Fantastically clear explanation for something which is quite complex.. Thank you

You are very welcome, I'm glad I could help :)

[@vincentnikonchuk4776]

Y tak dali, tak dali. I like it.

[@dexivoje]

I only understand you and Norbert of all Polish learning sites. You diction and speed are just perfect.

Dziękuję bardzo i pozdrawiam serdecznie :)

[@lidia4429]

Ура! Я все поняла!

Lidia, świetnie :)

[@svitlanatsulina9200]

Дуже дякую!!! Дійсно класний курс!!!!

[@ahmadakbar1172]

Bardzo dobra lekcja:)) powodzenia i pozdrawiam.

[@ania6156]

Dziękuję Ahmad:) Pozdrawiam :)

[@Lizawieta]

Przyznam, że sama mam kłopot. Wiele rzeczowników męskich nieżywotnych w bierniku l.p. ma końcówkę "a" lecz jest to tylko forma potoczna. Właściwą formą będzie "kupiłam banan, poproszę pączek, wysłałam esemes ( nie esemesa), założyłam but.. Zwracały mi na to uwagę moje koleżanki polonistki. Z drugiej jednak strony mówimy "palę papierosa", nie "palę papieros" i jest to podobno forma prawidłowa. Straszne zamieszanie...

[@chrysolde]

Bardzo interesujące i pożyteczne wideo! Czekam z niecierpliwością na następną lekcję :)

[@ania6156]

Dziękuję bardzo:) Lekcje będą się pojawiały raz w tygodniu :)

[@elenamihailova8091]

Jestem z Ukrainy. Anna jesteście super!!!

[@arthurfedotiew3609]

Дуже круто! Не думав, що можна так легко на польській вчити польську, але вам вдалось :)

[@vocabularydynamics5943]

Naprawdę super filmik!!! Dziękuje bardzo. Pozdrowienie z Kanady :)

Dziękuję bardzo ❤ Pozdrawiam także z Kanady :)

[@tomasroll5089]

palę papierosa, piję szampana, drinka, ale piję sok, więc na A kończą się złe nawyki.

:D to dobra metoda, żeby zapamiętać tę grupę :)

[@pz3j]

This is excellent and very well done. Thank you Ania. Do you have and tips to help us to pass the citizenship exam?

I'm thinking about collecting such tips and publish them but can't do it in one comment because its a loooot. Anyways good luck if you are trying to pass the exam soon :) Trzymam kciuki :)

[@elzbietazydek6293]

Bardzo profesjonalne lekcje! Jestem pod wrażeniem. Dziękuję!

Dziękuję bardzo :)

[@drrecabe]

cześć Aniu! bobry film! kiedy będzie więcej? pozdrawiam

[@ania6156]

Hej, nowy odcinek będzie w poniedziałek :) Pozdrawiam

[@learnpolish]

Inspirujące wideo :) Czekamy na kolejne :)

[@ania6156]

Dziękuję - zapraszam do oglądania kolejnych odcinków :) Pozdrawiam :)

[@minhnguyennguyen380]

proszę pani zrobi jeszcze dużo lesson bo ja jestem nową

Chciałabym, ale na razie nie mamy takich planów.

[@ttvRussell]

Great video and so well explained. Thank you

[@LiLy-qd8nz]

Mam pytanie. Czy czasownik "chcieć " łączy się z dopełniaczem , czy z biernikiem ? Są ludzie którzy używają rzeczownika w dopełniaczu z czasownikiem chcieć i są ludzie którzy łączą chcieć z biernikiem . Która forma jest poprawna ?

Li Ly, masz rację, coraz częściej można usłyszeć wymiennie stosowany biernik i dopełniacz w konstrukcjach z "chcieć" i przyznam, że choć ten czasownik teoretycznie wymaga dopełniacza (taką informację można znaleźć w słownikach, np. w internetowym WSJP w schematach składniowych), to niekiedy zdania z nim brzmią fatalnie, np. "Chcę nowego komputera" (!). Nigdy bym tak nie powiedziała, na pewno użyłabym w takim zdaniu biernika - "Chcę nowy komputer". Oczywiście można to wyjaśnić skrótem myślowym, a mianowicie "Chcę (kupić / mieć + B) nowy komputer". "Podeprę się jednak autorytetem i zacytuję tutaj profesora Mirosława Bańko: "Chcieć zasadniczo wymaga dopełniacza („Chcesz wody?”), ale w pewnych znaczeniach łączy się z biernikiem („Chciała tego mężczyznę za męża”, także „Co byś chciała na gwiazdkę?”, choć ostatnie zdanie można interpretować też jako przykład elipsy czasownika przybiernikowego: „Co byś chciała dostać na gwiazdkę?”)". Dodam jeszcze od siebie, że bardzo często w pytaniach użyjemy biernika, czyli: "Co chcesz?, ponieważ dopełniacz "Czego chcesz" może mieć dość potoczny wydźwięk. Oba zaimki (i co, i czego) będą tu poprawne.

[@LiLy-qd8nz]

@ Dziękuję bardzo pani Aniu ! Jestem wdzięczna za przydatne informacje. Cieszę się, że w końcu mam to konkretnie wyjaśnione ! Teraz wszystko jest jasne ! Pozdrawiam 👍❤

[@valeriajakab8112]

Jestem zachwycona, ślicznie dziękuję!

Dziękuję, Valerio ❤️

[@sikorsenior]

To była czysta przyjemność. Składanie filmu z taką nauczycielką i nakręconego przez takiego operatora to po prostu frajda. :)

[@ania6156]

To ja dziękuję za świetną współpracę i Twoje grafiki po prostu rulez!!!

[@MrRoro666]

Dzięki :)

[@shred8759]

Dziękuję bardzo! Your videos have helped me a lot with studying the Polish language!

I'm very happy I could help :)

[@geowork9485]

Excelente, adorei. Mesmo para quem fala português! Um material e uma aula muito bem elaborada!

Muito obrigado! Saudações ❤️

[@stopandaid6298]

Zrozumiałem, kiedy nauczsyciela powiedżała słowa ''a'' i "teraz'' chciałbym rozmawiać z nią , bo Ania jest nauczycielką polskiego

Fajne wideo :) Pozdrawiam z Chile.

[@ania6156]

Dziękuję, pozdrawiam serdecznie z Kanady :)

[@ttvRussell]

Lovely and clear. Thank you.

Thank you very much, Russell! Your opinion made my day and matters a lot to me 🥰

[@Millecenta]

Byłoby miło, gdyby komentarze były tylko w języku polskim. Tak jak jest, że słowa napisane po angielsku, ale uczymy polski.

[@ОксанаПрокопчук-л7в]

Bardzo dobra lekcja:))

Dziękuję bardzo ❤

[@cryptoanvil4211]

all what you said is awesome. it would be so amazing if you add exercises with answers in the description. that would be so helpful to help us practice what we have learnt.

Thank you very much for your comment and hint! :)

[@cryptoanvil4211]

it can be online exercises or a PDF with answer keys :) Good job

[@LashaGoch]

Dziękuję bardzo miłe wyjaśnienie :)

[@AleksandrMokretskyi]

Dziękuję bardzo !!!

Cała przyjemność po mojej stronie :) Pozdrawiam serdecznie ❤️

[@MrSlask]

Dziękuję Bardzo z Izraela!

Bardzo proszę z Polski :) Pozdrawiam ciepło💚

[@МиколаЧвирук]

Pani ma wielki talent nauczycielki!!!Jestem z Ukrainy(((Dzieki!!!!

Dziękuję bardzo ❤ Pozdrawiam serdecznie :)

[@golemi260594]

thank u for this lessons i found u finaly i review many grammar in russian in english in georgian this is best i understand better this polish lesson than my georgian polish lessons 😂u are learning me not only grammar even words and more thand one more and for every video 😍

I'm so happy you like it and that I could help, thank you for such a nice comment, pozdrawiam 💝

[@hanifikays8146]

Great teacher

Thank you :)

[@gannabura4092]

Dzienkuje bardzo) Czy bendzie filmik "Biernik (liczba mnoga)"?

Proszę bardzo :) Jeśli wrócimy do nagrywania filmików, to zrobimy taki odcinek, ale na razie zakończyliśmy ten projekt. Pozdrawiam :)

[@Muskimis]

The best explanation I ever received on this topic... Thanks a lot for taking your time and effort... Cheers

Thank you very much for such a great comment. Best regards ❤️

[@pz3j]

As I watch these repeatedly over time, an understanding seems to be growing in my mind. Ania your videos are wonderful. My dream is to become a citizen of Poland. When I pass the test, I will be thankful for you. I am thankful now.

Dziękuję bardzo! I keep my fingers crossed for your citizenship, your comment warms my heart ❤️

[@idilemsen7093]

It was very useful before my Polish exam! Dziękuję bardzo :)

Proszę bardzo, mam nadzieję, że Pan zdał :)

[@idilemsen7093]

@ I am happy to say I got 95% :) Dziękuję bardzo

Fantastycznie! Gratulacje :)

[@olesa1902]

Супер. Не. Слова по русски , но так понятно.💞💞💞👋👋👋👍👍👍

[@arex9697]

spoko lekcja :D

[@ania6156]

Dzięks :)

[@maksymkorzhov1043]

Dziękuję bardzo 😍😍😍

I ja dziękuję :)

[@sdental5379]

Dziękuję!

[@otykholaz]

Pani jest dobrą nauczycielką! Dzięki!

Dziękuję bardzo ❤️😎

[@tetianan]

Спасибо! Супер! Доступно и интересно)

Dziękujemy i pozdrawiamy ❤

[@jessellberaly4981]

To super, bardzo rozumiem teraz. Dziękuje.

Super, Jessell, dziękuję za miły komentarz. Pozdrawiamy 💚

[@jessellberaly4981]

🙋🏽‍♀️❤️

[@mescaLEO]

Miss so much your lessons, Aniu! :)

[@ania6156]

Leooooo

[@kimberly-owo]

bardzo dziękuję 🥰♥hello from Brazil!!!!

Bom dia z Warszawy, cieszę się, że mogłam pomóc ♥️

[@henadzilitvin4308]

Dziękuję!

[@muudmuud4496]

bardzo dobra lekcja, ją lubie cale czas..

Dziękuję :)

[@amyfroise2435]

I'm reviewing cases again and having a hard time in thinking of exactly when to use biernik instead of instrumental or locative with the prepositions mentioned. I remember that biernik likes movement, but is it possible to give an example of each that you talk about? Przez, na, o, po, pod, nad, za, przed, między, ponad, poza, w?

Amy, sure. Pokłóciłam się z nim przez swojego byłego chłopaka. Czy mogę wypożyczyć narty na cały tydzień? Chodziło mu o sytuację polityczną. Czy możesz zaprowadzić psa pod mój dom? Kocham go nad życie. Wypijmy za młodą parę! Wybiegłam boso przed dom. Marek odszedł między drzewa tego pięknego parku. Marta mówi, że jest ponad głupie zabawy, ale uwielbia się upijać. Za swoje zachowanie została wyrzucona poza nawias rodziny. Na bal ubiorę się w tę piękną czerwoną sukienkę. Dear Amy accusative after most of the prepositions will get some idiomatic meaning or is a part of the whole phrase (an idiomatic expression). The literal meaning of the prepositions will be more often visible with the usage of them with the instrumental or locative.

[@svitovidable]

Cześć. To jest bardzo ciekawie i przydatne. czy możecie wyjaśnić, jak poprawnie zmienia się rzeczownik w zdaniu: "Czy państwo walą ryż czy ziemniaki?" Dlaczego ziemniaków nie jest poprawnie? Niestety nie rozumniem. Dziękuję Bardzo.

Musimy użyć tutaj formy "ziemniaki" ponieważ w języku polskim po czasowniku "woleć" mamy biernik, który w liczbie mnogiej dla rzeczowników niemęskoosobowych (opisujących wszystko poza mężczyznami, a więc i "ziemniaki") brzmi jak mianownik l.mn. (a nie jak dopełniacz - jak np. w języku rosyjskim). Dlatego też powiemy (inaczej niż po rosyjsku): Wolę psy niż koty. Oni wolą pomidory niż ogórki. Wolisz sukienki czy spodnie? Tak samo powiemy: Widzę psy i koty (nie *psów i *kotów).

[@vitamuzychenko]

Dziękuję serdecznie!!! Pani jest najlepsza! Ma pytanie, jak się mówi chcę kawę albo chcę kawy? 🤔 czasownik chcieć używamy z biernikiem?

Według słownika "chcieć" łączy się z dopełniaczem, ale w życiu codziennym możemy usłyszeć "chcieć" zarówno z biernikiem, jak i z dopełniaczem. Widać to szczególnie w pytaniu: Czego / Co chcesz? Oba pytania są poprawne. Dla mnie samej "Co chcesz?" brzmi grzeczniej niż "Czego chcesz?". Jeśli powiem "Chcę kawę" (biernik) mogę mieć na myśli całą filiżankę / paczkę itd. "Chcę kawy" może oznaczać, że tylko trochę, np. dolewkę. Reasumując - w normie wzorcowej powinniśmy używać "chcieć" z dopełniaczem, ale w normie użytkowej połączenie tego czasownika z biernikiem nie będzie rażące.

[@formationflightfsx861]

despues de ver este video, al fin puedo entender el maldito biernik. Muchas gracias :)

De nada, disfruta los otros casos ;)

[@raullabadze255]

I find your videos very helpful. Thank you so much!

Dziękuję bardzo, Raul 💜

[@alexkara2720]

witam serdecznie! dzięki wielkie! mam pytanie, czy Pani wie, jak z tym tematem teraz? bo co dotyczy banana i pomidora czytałem, że jest dopuszczalna oboczność używania. ale ten artykuł był napisany 10 lat temu

Mówimy: Jem banana i kupuję pomidora. Podobnie: Piję szampana, mam mercedesa, gram w tenisa, palę papierosa i tańczę walca.

[@iuliianikolaichuk8132]

Dzień dobry, Chciałbym zapytać, jak prawidłowo powiedzieć..." Zjem wielkiego pomidora /Czy zjem wielki pomidor?

pomidora :)

[@maksimnarchuk7957]

Lubię dobrą lekcje !😊

[@migueltomascorominasmegias6918]

Really good lessons, I'm finally beginning to understand :P Thank you.

Muchas gracias Miguel :) Buena suerte con tu polaco :)

[@jarynabeley1002]

Dobry filmik. Pytanko: dlaczego lubię jeść łososiA/kurczakA/tuńczykA? Już nie żyją

Dziękuję :) Łosoś, kurczak i tuńczyk były żywe i mimo śmierci w gramatyce zachowują rodzaj żywotny. Jeszcze bardziej dosadnym przykładem jest: "Widzę trupa / martwego człowieka" itp. Jasne, że mowa o osobach, które już nie żyją, ale, upraszczając, chodzi o to, że miały/mają one serce.

[@svitovidable]

K-PAX - to jest fajny film

[@jesus11896]

Podobalo mi sie wyjiasnenie Bierniku. Pozdrowienia z Barranquilla, Colombia.

Dziękuję bardzo :) pozdrowienia z Kanady :)

[@oligarchcom]

Очень познавательно! Из Польши.

Dziękuję :)

[@whiskeredcat5061]

красивая девушка, любуюсь

[@nataliaskrypnykova2370]

Bardzo jest ciekawe, jezeli chodzi o sport, dlaczego lubię polski boks zamiast lubię polskiego boksa

Tutaj mamy pewne tendencje, nie reguły, więc niektóre z nieżywotnych rzeczowników r. męskiego będą zachowywały po prostu formy podstawowe, mimo że mieszą się w kategorii sportu. Decyduje o tym zwyczaj językowy, czyli to, jak Polacy najczęściej mówią.

[@annealdridge9008]

Very Easy to understand thank you

[@mustafatunc2882]

Hi, your videos are really nice and one advice if you would you like the video sound you add letter on the video you make sound have replication most probably because you make it in empty room.

Dziękuję Mustafa, I will remember about it if we come back to do more videos :)

[@gracielagosk4386]

¿Puedes hacer vídeos en Español para hispanohablantes? Por favor 🙏. Gracias 🙂

Hola Graciela! Desafortunadamente, no conozco a nadie que pueda hacer subtítulos en español para mis videos.

[@cristinavlaicu2940]

Amazing video :) very clear for the people that want to learn this "easy" language.

dziękuję bardzo ❤️

[@esra8440]

Nigdy nie potrzebalam angielskiego tlumacza kiedy ogladam twój kanal, dzieki Ania! Mam nadzieje wiecej video as you can understand how bad I speak :D

[@alexji6436]

great lesson

Thank you Alex :)

[@周强-s3z]

姬兄我找到了你

[@MaurizioMauro]

wiec przed wszystko słów musi mieć czasownik , każdy czasownik ?

Czasami musi być czasownik przed przymiotnikiem i rzeczownikiem, ale czasami kontekst sugeruje, o co chodzi. Np. Osoba 1: Co zamawiasz? Osoba 2: Kawę. (Przed "kawę" nie ma czasownika, bo wiemy już z pytania Osoby 1, że chodzi o "zamawiać").

[@medievalmaid]

Dzienkuje 👍🏼👍🏼🍾👑

Proszę bardzo :)

[@gabijastrumylaite2459]

Thank you so much! It was very helpful!

Thank you Gabija for your kind words :) I'm very glad you liked it :)

[@stopandaid6298]

Jesteś bardzo piękną ---это верно?

[@VolvoNaprawa]

Nie. 1) Jesteś bardzo (kim?) piękną dziewczyną - to jest narzędnik, zobacz film nr. 1. 2) Jesteś bardzo (jaka?) piękna - to jest mianownik, zobacz film nr. 12

[@kitsinoel]

Can I have the video dialog in English as a text PDF format so I can read and listen ? In both languages

Dear Jamee unfortunately we had the subtitles only in .srt and it was only for usage on YT. I'm sorry we can't help more. Maybe use simply Polish / English subtitles and then read and listen? They are available in the settings.

[@MaurizioMauro]

jeśli na zdanie obiekt zyje ale nie ma przymiotnik,czy możemy używać biernik?

Tak, jeśli czasownik wymaga biernika, a więc to znaczy, że możemy powiedzieć tak: - Mam dobrego brata. I tak: - Mam brata.

[@yurkaniselena4060]

Przepraszam, ale czemu tańczę walcA - thańczę salsĘ? Też jest tańcem

Salsa (tak samo sambą, rumba, bachata) jest rodzaju żeńskiego, więc otrzymuje regularną końcówkę biernika - ę, tak jak np. kawa - poproszę kawĘ, a więc tańczę salsĘ, sambĘ, rumbĘ, bachatĘ. Wyjątkiem są nazwy tańców rodzaju męskiego (walc, polonez, fokstrot etc.).

[@АлександраЧикишева-к7ъ]

😊do zobaczenia 👍👍👍

[@zopadorye]

Bardzo dobra lekcja!!!! Dziękuję bardzo !!!

Proszę bardzo, cieszę się, że się podoba :)

[@emjhu3486]

Very good and clear explanation.

[@aaronlyon2943]

I was confused on the second and third part. I basically got that the prepositions made the sentences present progressive?

[@stasis7857]

Bardzo miło słuchać video wasze. Dzięki.

Dziękuję i pozdrawiam :)

[@aksanashyrko7893]

Dziękuję bardzo! Super!

Proszę bardzo :)

[@8wonders8wonders84]

how will we choose which verbs are biernik and which verbs are celownik

We don't chose it, it's already in the language. Ask your teacher for the list of verbs following each case or google it :)

[@CB-pr2hr]

Świetnie video!

[@mikep7847]

Dzienkuję dobre lecja. Mosé mow wolney. .

[@Nazar105]

lol UHHHHHHHH he breathe xd lol tht im cant stop laungh xd

😀

[@ruslanshafigullin]

Пасля гэтага ўрока я зразумеў, што Бернік - гэта пазітыўны склон, які любіць рух. Так дасканала мне яшчэ ніхто не тлумачыў. Дзякуй, спадарыня настаўніца.

Biernik właśnie taki jest, Dopełniacz to z kolei maruda ;)

[@norakarkar1269]

Merci beaucoup..... et thank you so much ...شكرا

Dziękuję❤️

[@KFrench1123]

These videos are amazing! Thank you! 🙏

Thank you, Kevin ❤️

[@jeff77hatt]

These programs of yours are probably the very best resource for us hardworking English to Polish learners available, anywhere. Could you possibly make something useful to us about your verbs of motion? They seem to completely fox me!

Thank you for your kind words. Actually we are waiting for the decision if we get founds for new episodes. Once we got it we’ll start working on it and I’ll keep in mind your suggestion :)