POR QUÉ NO ENTIENDES A LOS FRANCESES CUANDO HABLAN?

[@craft2580]

Empecé a miraros hace casi 4 años y ahora no tengo casi ningún problema en le Francés, Gracias os lo juro. Vivo en Lyon y todo el mundo me entiende y yo les entiendo

[@Pariseando]

Excelente 👏👏👏🙂

[@raybergen1096]

Ah! Eso me da esperanzas!!!

[@AngelJimenez-pv1ce]

Soy ecuatoriano veo estos vídeos Ban fenomenal

[@Ryosuke1208]

Bueno, no creo que los lyonenses tengan tanta fama se ser descorteses como los originarios de paris. La verdad que padre!

[@ers231]

Amigo/a, voy a vivir dentro de poco a Burdeos, y tengo miedo de no entender a la gente y que no se me entiende, cuándo leo en francés entiendo una gran parte, me aconsejas algo para mejorar o que hacer cuándo esté allí? Gracias!!

[@emreongun8346]

Yo soy turco, y estoy aprendiendo español y francés al mismo tiempo. Este video es muy excelente para mí, ambos francés y español. Todavía no puedo hablar francés y no puedo entenderlo pero, aprende mucho de cada uno de vuestros videos. Muchas gracias.

[@militorosa8720]

buena suerte

[@Ryosuke1208]

Tu español es buenísimo! solo un pequeño error "aprende" en vez de "aprendo". Sigue así!!

[@dianac1044]

Te felicito por tu español!!, está super bien. Te quiero comentar que en español no decimos "muy excelente", suena mal, (solo quitale el "muy") en lugar de eso puedes decir: El video es "excelente" o el video es "muy bueno"

[@emreongun8346]

@@dianac1044 Gracias.

[@dulcearellano5999]

Me sentí muy identificada en verdad me estaba frustrando pues pensé que era la única :')

[@facundopoblet954]

Estudie durante 5 meses francés por mi cuenta. Estoy en Francia visitando, y todo lo que vi en el curso que era super entendible y bien pronunciado se cayó a pedazos, la diferencia es abismal. Esto encima hizo que me de mas miedo y vergüenza al hablar. Ademas, de que se comen letras, palabras, tienden a hablar muy despacio. Creo que se necesitan unos años en Francia para poder entender todo.

[@ElenaAguilarSanchez]

Muchas gracias, lo explican tan simple y tan bien, en videos cortitos que puedo ver uno tras otro!!! Me encantan!!!! Yo los recomiendo por todos lados!!! Los amo!!!!

[@pavelperez17]

Muy interesante video. Es muy cierto todo lo que nos cuentan sobre la manera nativa de hablar de los franceses. Yo realmente aprendí a hablar como un francés, con todos estos elementos que nos cuentan en este video, no en un aula, sino a través de practicar mucho hablando con franceses, con profesores, con turistas francófonos que vienen a México y con cada francés que me he topado en la vida, de lo cuál han surgido ya algunas buenas amistades. Con la globalización, el internet y las nuevas tecnologías, practicar un idioma está más al alcance que nunca. Es cuestión de perder la pena a hablar y el miedo a equivocarse. Yo siempre digo que hay que meterse en un traje de francés para poder expresarse como ellos. He mejorado mucho mi nivel y mi acento a través de ver películas, series, caricaturas y videos en KZbin, tanto de youtubers franceses como de maestros y personas que nos quieren ayudar a mejorar en el idioma, como ustedes. ;) Siempre imitaba el acento y las contracciones que escuchaba de los franceses, y también afiné mucho mi oído al escuchar conversaciones nativas, la radio francesa y música en francés. De hecho el rap francés me gusta mucho y soy capaz de rapear en francés. Encuentro bien interesante su canal y muy útiles todos los videos que realizan para ayudar a los hispanohablantes a comprender mejor la bella, y a veces compleja, lengua francesa y también su cultura. Soy partidario de que una lengua se conoce mejor a través de la cultura, y qué mejor que hacerlo de la mano de un francés nativo como Julien, y de una hispanohablante que ya pasó por todo este proceso complejo de aprendizaje, práctica y adaptación a la lengua francesa por varios años, incluso en Francia, y que nos compartan sus conocimientos y experiencias. De hecho me surgió la duda, ¿de qué parte de México eres, Fabi? ¿Cuánto tiempo ya llevas viviendo en Francia? ¿Tienen algún video donde nos cuenten cómo se conocieron o un poco más de su historia? Sería muy interesante conocer este tipo de historias de vida, donde congenian y se complementan dos lenguas y dos culturas diferentes, como lo son la francesa y la mexicana. :) En verdad que hacen un gran trabajo. Muchas gracias por sus videos, los cuales están muy bien explicados, tienen buena duración y manejan buenos ejemplos. De hecho he utilizado algunos de sus videos para complementar mis clases, ya que de tanto que me gusta y practico el francés, por azares del destino me volví profesor de este maravilloso idioma. J'vous félicite pour votre travail ici ! Merci beaucoup et continuez comme ça ! Salut depuis le Mexique ! À tout ! :D

[@kci8479]

Podrías recomendar música en frances? ^^

[@lauramilenasuarez2803]

La verdad no les entendí nada porque estoy en ----A1 en Francés. Pero tomaré sus tips para más adelante jaja ❤

[@futbol3249]

Merci beaucoup pour tout mes amis me ayudaron mucho con Mi Francés saludos desde Chile

[@robertopenuela760]

Me gusta mucho como enseñan estos chicos gracias...

[@dianac1044]

Estos videos del francés de la vida real son super útiles!!!...extraño mucho que hagan videos

[@jeronimoporteladiaz7368]

Gracias, hablo frances desde el 2015 y nunca había visto estos grandes consejos, que relamente me ayudan a mejorar la pronunciación y sonar como alguien nativo, ademas de entender el frances a mi alrededor en series etc, así que gracias por esto, hagan más videos de este estilo. Podrían hacer un video solo hablando en frances?

[@nayelicp4287]

Tengo 2 semanas de iniciar mi aprendizaje de francés y me encontré con Paristeando, la verdad felicidades y gracias porque hacen del aprendizaje más ameno y sencillo!! À bientôt

[@Dianibuitrago]

Gracias parisiando muy útiles los tips que nos dan en cada video clip, Dios les continué bendiciendo

[@indramv1216]

Gracias chicos.

[@andresmeneses6150]

Excelentes clases, saludos desde México.

[@sisayaycaat9537]

Súper, merci beaucoup... Je hâte pour les vidéos pour les élèves de niveau intermédiaire.

[@Fer781104]

Excelente video chicos, muy didáctico. Gracias, saludos

[@danielrojas422]

Gracias por tus excelentes lecciones

[@milenemoina5579]

Que bello, me encanta este canal, aprendo mucho. Podrían hacer un vídeo de "question inversée" veo que varias facultades de mi ciudad, los estudiantes no pueden comprender este tema

[@trinidadgarcia7963]

Lo explicáis muy bien gracias

[@carmennereidaperez5230]

Magnifico este video. Son ustedes muy buenos enseñando, se aprende bien

[@maryrivero709]

La verdad, me hubiera gustado aprender francés con ustedes primero antes que en la escuela, porque es difícil desestructurarse de lo aprendido en el colegio, escribíamos mucho, pero nos faltaba hablar... para aprender bien francés, mejor pariseando... Estoy recomenzando el estudio del idioma y me cuesta más que si no supiera nada. Gracias, me sirven mucho los videos.

[@hwjinnie5905]

El vídeo para mi fue una gran ayuda no sabía sobre esa información gracias 👌😃😁

[@Pariseando]

Merci 😊

[@hwjinnie5905]

@@Pariseando 😊

[@pedropastor8493]

Interesantísimo, como siempre. He tenido clases particulares, incluso con francófona, y nunca había oído que se comían la negación. Es la sensación de aprovechar cada minuto del vídeo.

[@hamiltonher]

Excelente como siempre, muchas gracias👏

[@williamandres9094]

Gracias por compartirnos este video de verdad me hacia mucha falta. Porque algunas veces algunos profesores de francés nativos hablan y no consigo entenderles muy bien. Ustedes son super geniales..ya con esto ahora sí voy a poder comprenderlos mejor.

[@pilargonzalez154]

Hola chicos, muchas gracias por todo, soy de Buenos Aires y hace muchos años que sé "algo" de francés, estuve tres veces en París y casi no tuve problemas, lo único es que hablan muy rápido. Quiero perfeccionarme y ustedes son de gran ayuda- Un Abrazo

[@Pariseando]

Merci Pilar!! Un abrazo 🤗

[@rosalorenzo4536]

Buen trabajo ,me gustan muchos.deseo con ansias aprender france,saludos parejita

[@westtree4079]

son los mejores explicando y enseñando he aprendido mucho viendolos junto con mis clases!!!

[@Pariseando]

Merci 🙂👍

[@ernestodiazparra9956]

Un abrazo grande para ustedes desde Temuco-Chile!!!, qué gusto volverlos a ver!!! espero estar por allá en Julio de este año 2021, he sabido que a partir de junio de 2021 ya se podrá ir a visitar Francia!! un gusto verlos de nuevo, bendiciones!!

[@oliverjuarez8845]

Me encantó!!! son mi canal favorito para aprender francés💛💛

[@rommeljrg]

Gracias por l video apenas estoy aprendiendo y no se porque estoy interesado en aprender se me facilita leerlo y escucharlo un poco pero escribirlo se me dificulta en acordarme de las palabras

[@Xavierkfld]

Merci Fabiola et Julien.

[@angelagranados6953]

Saludos Fabiola Y Julián muchas gracias por sus ayudas saludos cordiales desde Costa Rica.

[@Queti912]

Una gran ayuda!!! Cuando vi que iba a tener francés en mi escuela me interesé mucho en aprenderlo. Con el tema de la pronunciación es muy difícil, y escuchar a los franceses hablar tan rápido ya es ultra complicado, y apenas sé identificar algunas palabras, pero poco a poco se aprende, y por eso me pareció interesante su canal 🤗 Buen vídeo!

[@alejandramartinezjimenez3773]

Me encantan vuestros videos. Gracias.

[@mariodam7379]

Espero otro video pronto!

[@osonhodeleon]

Un muy bueno vídeo. Gracias.

[@marielavie9960]

Merci, vous êtes géniales!! Merci beaucoup!!

[@danielandres4474]

mas videos asi de reduciones me encantan porque le ayudan a uno a entender mejor y hablar mejor MAS MAS MAS videos asi

[@eliavelazquez7104]

Merci beaucoup pour l'explication

[@jimmygarcialunar4506]

Muy útil. Lo veré de nuevo

[@carmenbeatrizdiazvergara4181]

¡Genial! Buenos comentarios

[@jaimejbp]

Igual sucede aca en Montreal

[@santiagoromerosanchez9588]

Hola Pariseando tengo 15 años bueno 16 este miércoles 21 de abril los cumplo pero nen fin tengo 1 mes viendo sus videos desde el principio y e aprendido mucho. Gracias por su buen contenido . Un Saludo desde México

[@bettygalarza6473]

wow!!... excelente... justo estoy tratando de aprender algo de francés... y ha sido impresionante cómo me ponga a ver pelis y no entendía mucho (o casi nada jajaja)... pero verla a Fabi expresando mi sentir de frustración me da esperanzas en saber que es posible en algún momento afinar el oído y entender algo más de francés!.. jeje.. gracias chicos.

[@Ryosuke1208]

Es muy posible, te recomiendo ver series o películas para que aprendas como suenan todas esas oraciones y palabras acortadas. El problema es que además de acortar palabras, las pegan y hace muy difícil poder distinguir una palabra de otra en una oración. Sigue aprendiendo, aunque sea una hora o 15 minutos al día, si eres constante llegarás lejos!

[@bae4198]

Amo Sus vidéos muchas gracias! 😊

[@David19677]

Excellent video,merci

[@Pariseando]

Merci David 😉

[@fernandoborregamoreno404]

merci beaucoup, votre video sont très interessants.

[@josemanuelgomezpalestina4841]

Sus clases son muy útiles para el aprendizaje de está hermosa lengua

[@Pariseando]

Gracias Jose 🙂

[@yiselburns5013]

Que bueno saberlo, porque es cierto que muchas veces no se les entiende por hablar muy rápido también.

[@poliglotaidiomas1552]

Gracias

[@josemanuelgomezpalestina4841]

Merci beaucoup pour la nouvelle classe

[@joseaguirre8710]

GRACIAS POR SUS VIDEOS. SON MUY DIDACTICOS Y MUY CLAROS -

[@Pariseando]

🙂👍

[@xochitlramoshernanadez]

Excelente para aprender modismos!!

[@josemonsalve2799]

Merci beaucoup

[@molinapedro]

En estos días quiero aprender francés y ustedes me ayudan un saludo

[@finkjonas7903]

Hola amigos me encanta que explican en Español, tengo una pregunta , podrían explicar en un video porque “le” va siempre antes de un verbo , como en “ Il foudra me le perdoner”

[@annelle07]

Me encantó el video!!!!!

[@nohemimari5970]

Buenísimo merci

[@manuel_antonio_rivera_socarras]

Asi mismo es, se comen las letras, mil gracias por este video

[@faustinohurtado7578]

Otro excelente video, gracias por compartir saludos cordiales desde Monterrey México

[@mariluhernandezestrada2335]

Excelente explicación de los sonidos que no pronuncian los franceses. Por esa razón me sentía muy frustrada viendo series en el tv5 donde no les entendía los diálogos. Creo que simplifican mucho el idioma, son muy prácticos.

[@Pariseando]

Gracias Marilú 😊

[@humbertoestrellamasivaq.2508]

Merci.....Á tout!!

[@jennyelias6287]

Excelentes datos ......... gracias por compartir sus experiencias .........he escuchado conversaciones en francés y me pierdo aún.....los veré mas seguido!!! Saludos

[@Pariseando]

Merci Jenny 🙂

[@ing.carlosromuloporrasmald3004]

Gracias por sus típs, me parece muy importantes saber pronunciar estás diferencias

[@piedadcardenas5483]

Olivia estará de cumpleaños mañana. Felicidades Fabi y Julien. Reciban un cariñoso saludo desde Colombia y que Dios bendiga y proteja a ese hermoso angelito que alegra sus vidas.

[@Pariseando]

Gracias 😊 Así es Olivia cumplió el 19 de julio, ya es una niña grande 😁 Un abrazo!!

[@hgcamoroso]

Hola Fabiola y Julien. Gracias por este video que me ha aclarado mucho. No obstante, yo ya utilizo esas expresiones incompletas de tanto escucharlas. ¡Genial! Tambien he escuchado mucho: faut aller, en vez de decir: il faul aller (por ejemplo). À la prochaine...

[@Pariseando]

Hola Hernán, gracias por tu comentario. Exacto también decimos mucho « faut » en lugar de « il faut » 😉👍

[@yassinmoulay4923]

Gracias mocho

[@marycornejo_lk2709]

Gracias por la información es muy util 😌❤️

[@Pariseando]

Gracias Mary 🙏🙂

[@johana8715]

Muy bueno!

[@lilianarivero2777]

Hola soy de Buenos Aires Argentina hace un mes que comencé muy difícil espero poder entender saludos

[@glendacruz3426]

muy bueno!!!

[@cecilialopez4848]

Que buen vídeo 😘🌹

[@sixtovarelaarango3542]

Excelente información,muchas gracias,Saludos

[@Pariseando]

😉👍

[@normahernandez6095]

Muy bien video

[@angelagranados8656]

Saludos Fabiola y Julian besos a Olivia.

[@Pariseando]

Gracias Angela 😘

[@The25ashan]

Coucou Fabi et Julien ! J’adore vos vidéos ! Vous êtes les meilleurs ! Câlins du Mexique ! 🇲🇽🤗

[@Pariseando]

Coucou Mariana! Merci!! 🙏🙂

[@SONIDOVINTAGE.60]

saludos desde Argentina!!! me encanta sus videos y también he aprendido, gracias.

[@Pariseando]

Saludos 🙂

[@MrTribalista]

Merci beaucoup!! Très très utile et intéressant!!👏👏👏 À plus!!

[@Pariseando]

À plus! 😉

[@jorgeval6896]

Très bonne vidéo. Explication claire et très utile. je vais m'abonner. À bientôt!

[@Pariseando]

Merci Jorge, bienvenue sur notre chaîne. Tu trouveras plein de vidéos utiles pour progresser en français. À bientôt!

[@jorgeval6896]

@@Pariseando Merci de me recevoir sur votre chaîne. À bientôt!

[@gregoriopadilla2752]

Merci!!!

[@estefanyfranco4397]

Muchas gracias la verdad si yo escucho el frances y se meace dificil entenderlo

[@elisabetcamats9549]

Lo que faltaba para complicarlo🤔, gracias pareja

[@Pariseando]

😅

[@candelariapaez1164]

Me encantan sus videos, son súper prácticos! Saludos desde Córdoba, Argentina.

[@Pariseando]

Merci 🙂 Saludos desde París

[@robertorodriguez3370]

C'est super ,merci beaucoup

[@Marielalallee]

Merci beaucoup mes amis , c est une video magnifique!

[@Pariseando]

Merci Mariela 🙂

[@flaneuse657]

Merci beaucoup!

[@luc-fl8rz]

Esto es para conversaciones informales. en contexto formal hay que respectar todas las reglas gramaticas que aprendisteis.

[@franl5682]

Qué pareja más bonita.

[@kuraitsuno4004]

Me he apuntado a Bachiller y más que nada haré clases de inglés, francés, Latín y algo de griego. Espero tus vídeos me faciliten los estudios en clases de Francés. XD

[@yessijim2225]

Muy bueno saber esto, su contenido en youtube es super!!!

[@Pariseando]

Gracias Yessi 😉

[@yessijim2225]

@@Pariseando por favor hagan un pequeño video hablando cuando usar "pluis" y "ensuite", estoy muy confundida y deven haber muchas personas en lo mismo. Gracias !!!

[@jesusabel7215]

Hola! Me gustaría que pudieran hacer un video explicando los sonidos del alfabeto fonetico francés, y si realmente los usan cotidianamente, me gusta mucho como explican los temas y me ayudarían mucho con mis clases de la universidad. Saludos 😆

[@Pariseando]

Hola Jesus, tenemos un vídeo sobre el alfabeto y otro vídeo sobre las vocales compuestas. Esperamos que te ayuden 😉

[@jesusabel7215]

Si, muchas gracias 💛

[@eduardoratto4037]

Gracias muy interesante el video. Es cierto que existe un mundo de diferencia entre el francés hablado y el escrito. Pero debo decir que se han concentrado en solo el 50% del problema en lo que se refiere a la pronunciación de las frases por medio de la reducción de sonidos y oraciones. El otro 50% se daría a mi entender en el uso de frases y palabras que corresponden al lenguaje familiar, las expresiones idiomáticas y el lenguaje que utilizan los jóvenes en Francia: el VERLAN. Lamentablemente este tipo de vocabulario es enseñado por pocos institutos y; los que lo hacen, la información que brindan es insuficiente. Todo esto unido a lo que Uds. han dicho hace que el lenguaje hablado sea un mundo aparte en relación al lenguaje escrito. Una vez más los felicito por su video. Muchas gracias. Saludos!!!

[@Pariseando]

Gracias Eduardo 🙂

[@fabioquintero3849]

La verdad es muy complicado, pero bueno creo que tendré que ensayar más. Gracias

[@Pariseando]

🙂👍

[@talina8460]

tendrá alguna relación nuestro muy usado en México sepa para decir (quien sabe o no sé ) con J´sais pas practicamente suena igual .. saludos desde tierra azteca

[@jojarama]

En colombia algo similar, los paisas utilizan la expresión "pá" mucho, una especie de parce abreviado, cómo está pa?, cómo le va pá (tambiés es diminutivo de papá), entonces dicen yo no se pá, muy similar je ne sais pas en su pronunciación.

[@talina8460]

@@jojarama Gracias , al parecer en México el origen de sepa es durante el Segundo Imperio durante la intervención francesa después de la Guerra de los Pasteles los legionarios franceses contestaban "je ne sais pas "yo no sé y con el tiempo la expresión quedo sepa , también se usa otra expresión muy común "sepa la bola "esta usada desde la época de la revolución . Saludos y Bendiciones desde México

[@marcoontiveros5074]

Muchas felicidades por su canal. Ha sido de gran ayuda. Tengo una pregunta, en Español diferenciamos entre...querer y gustar. Cómo diríamos en Frances... amo esa canción..o...me gusta esa canción. Muchísimas gracias.

[@Pariseando]

Hola Marco, diríamos “J’aime bien cette chanson » para decir me gusta, y « J’adore cette chanson » para decir me encanta/amo 😉

[@marcoontiveros5074]

@@Pariseando Muchísimas gracias por tan pronta respuesta. Siempre he tenido esa duda. Me encanta su canal, me ha ayudado mucho en mi aprendizaje. El Francés leído lo entiendo mucho mejor, pero cuando lo escucho me cuesta mucho trabajo. Mil gracias de nuevo por su respuesta. Felicidades!!

[@futbol3249]

Que elegancia la de Francia 🇫🇷

[@Blanco.corazon]

Hola chicos yo también me suele pasar que al hablar con personas de edad me complicó un poco saludos 💖

[@LearnFrenchwithlesMachin]

Oui, la différence entre le français parlé et le français écrit est grande ! Heureusement, c'est possible de comprendre les deux avec de la pratique. Super vidéo ! 😘😘

[@Pariseando]

Merci 😉

[@LearnFrenchwithlesMachin]

@@Pariseando 😊😊😊