Porondu Dhun | Lyric Video | Anita Kingsly| Bishop Kingsly | Joshua Satya | Sinhalesesong

THE ORIGINAL SONG "VAAKU THANDHA" • வாக்கு தந்த | Vaaku Th...
Credits
Lyrics and Tune - Bishop Kingsly
Singer - Anita Kingsly
Music - Joshua Satya
Keyboard programming - Naveen Roy
Guitars/ Ukelele - Joshua Satya
Bass - Napier Naveen
Rhythm and Percussions - Vikram Rozario
Dilruba - Saroja
Flute - Nikhil Ram
Backing vocals - Rohith Fernandes, Jenita Shiloh & Sarah Fernandez
Aalaap - Sebastian Varghese
Vocal processing - Shanku , pitchworxx kerala
Recorded at the Rock studio productions
Studio engineer - Santhosh Steven
Mixed by Stephen Renswick, Stevezone Production
Mastered by Rupendar Venkatesh
Sinhalese Translation by
Evg Solomon Robert
Shalomi Rochel
Directed By Ram Kumar
Cinematography & Edited by Jone Wellington
Second Camera - Karthik Crish & Franklin
Mua Rini Roy
DI colourist | Jone Wellington
DI studio | Sara
Location Co-Ordinator - Pastor Edwin John Sekar (Rajasthan)
On-Set Co-Ordinators - Jerry Joshua , Anne Schwartz & Andrews
Lyrics Translation Rachel Yowan Sathrak
Poster Designs Chandylian Ezra @ Reel Cutters
Location Spot Jaipur Jodhpur
A HEALING GOSPEL CATHEDRAL PRODUCTION
THE ORIGINAL SONG "VAAKU THANDHA" • வாக்கு தந்த | Vaaku Th...
Sinhalese Lyrics
Porondu dhun venas novana samidun
Noselavi maa raksha karai
Maga Penvai maa marga sama
Dharshanaya nisa vaira kale
Sulu karamin mata Sinahasunea
Karunawa obe matha thabuve
Sinhasanayea maa tabuwe.
Jalaya bindak dee pitathkeruve
Adhamitu varadhi maa Matha Thabuwe
Ulpathak dhee maa sanasuve
Jeevath karamin maa usaskeruve.
Here with lyrics of the original composition, Kaangindra Dhevan in Tamil, Romised Tamil & English Translation.
வாக்கு தந்த வாக்கு மாறா தேவன்
Vaaku Thantha Vaaku Maara Dhevan
ET1: God Who Promised will NOT go back on His Word (Oaths) - Hebrews 6:17-18
வழுவாதென்னை காத்திடுவார்
வழிகளெல்லாம் நடத்திடுவார்
Vazhuvadhennai Kaathiduvaar Vazhigallellam Nadathiduvaar
ET1: He Will Guard Me (my foot) from slipping and Direct (guide) My Paths
Psalm 121:3-4
Stanza 1:
தரிசனத்தால் என்னை வெறுத்தனரே
Tharisanathaal Ennai Veruthanarae
ET1: Men hated me for my (heavenly) vision - Genesis 37:4-5
பரியாசம் செய்து நகைத்தனரே
Pariyaasam Seidhu Nagaithanarae
ET1: They ridiculed and laughed at me mockingly - Psalm 22:7
உம் கிருபை என் மேலே வைத்திட்டீரே
Um Kirubai En Melae Vaithiteerae
ET1: God, You bestowed Your Grace upon me - James 4:6
அரியணை மேல் என்னை ஏற்றினீரே-2
Ariyanai Mel Ennai Yaetrinerae
ET1: And Elevated (lifted) Me on Your (Heavenly) Throne - Revelation 3:21
Stanza 2:
துருத்தியை கொடுத்தென்னை துரத்தினரே
Thuruthiyai Koduthennai Thurathinarae
ET1: Sent me into the desert with a waterskin - Genesis 21:14
அநியாய பழிசுமைகள் சுமத்தினரே
Aniyaaya Pazhisumaigal Sumathinarae
ET1: Unjustly burdened me with accusations - Psalm 35:11
துரவை திறந்தென்னை தேற்றினீரே
Thuravai Therndhennai Thaetrinirae
ET1: God comforted me with a well of water - Genesis 21:19
வாழ வைத்து என்னை உயர்த்தினீரே
Vaazhavaithu Ennai Uyarthinerae
ET1: You (God) Kept me alive and Exalted Me! Psalm 30:1
Vaakuthantha #anitakingsly #anitakingslysongs #ak #bishopkingsly #sinhalesesong #srilankanchristiansongs #newtamilgospelsong2023 #hgc

[@sundarrajann-uj1rt]

உங்களுடைய பாடல்கள் பார்க்க கேட்க 💕 மிகவும் அருமையாக உள்ளது நன்றி 🙏 வாழ்த்துக்கள் 🎉 God bless you ☦️

[@-ry3mu]

Very beautiful song sister. We love your songs.From Sri Lanka. May God bless you abundantly!!

[@-ry3mu]

Dear sister my mother loves your songs especially the Sinhalese songs. Your sinhala pronunciation is superb. May God bless you abundantly!♥

[@sinegethetrust3428]

Amen praise God congrats prayful best wishes

[@pauldaniel7058]

Praise God. Wonderful blessed song. It will be a blessing for many. Good team work Amen Amen Amen 🙏❤️

[@nimmijeni332]

Praise the lord super excited song god bless you sister 🙏🏻🙏🏻💝💝✝️✝️💫💫🤗🤗💯💯😍😍

[@edmundroosevelt1105]

Excellent rendition! Despite not knowing the language, I still feel the presence of God n am sure millions will be blessed thru this song! Gr8 effort Sis, Bishop n the entire production team!! May God bless each one of you n elevate u all to unthinkable positions for His glory!! Keep it up HGC!! ❤❤🎉🎉👏👏

[@samuvelvani1740]

Praise God pastor Amma 💐

[@judithmanohari5874]

Lovely Ps Anita keep on rocking Vera level. Thank you for the sinhala songs.

[@padmeshwardeka7740]

Excellent. Maa raksha krai..... Thanks a lot

[@ramuramu-gj1nd]

You born for singing and preaching about Jesus thank you

[@ramuramu-gj1nd]

Thank you for your valuable reply I am happy i liked your comment and song always thanks

[@ramuramu-gj1nd]

Anita Kingsley madam i welcome your comment and song all are beautiful music beautiful i liked your song reqularly than you so much madam

[@blessy.jayakumar]

Woww amazing song sister blessy from dubai.i like your all songs.God bless you.

[@ramuramu-gj1nd]

Beautiful song beautiful voice beautiful scenery beautiful voice thank you so much

[@raviandrew7341]

Beautiful 🎉🎊 Praise God 🎉

[@user-uk2hq9eh1w]

Very nice sister may God bless you so much mam love from srilanka

[@Chitra-hw2xw]

Wow....Wonderful song 👍🙏👏❤

[@godwinq8]

Keep it up up, I l like the presentation of the song

[@user-ow3lf2qx8o]

Praise the lord, amen

[@priscalas4327]

Very very nice, sister, you songs and music 👍👆👌👌👌👌👌👌 superb

[@amalababu91]

✨👍✨ Excellent

[@ramuramu-gj1nd]

Beautiful song i liked this one thank you so much

[@ramuramu-gj1nd]

Thank you for your valuable reply thank you so much

[@ramuramu-gj1nd]

Thank you so much ma'am once again accept my comment this song very melodious your voice clearly music light given arumaiyana amaithiyana song munselum un damugam nice song

[@ramuramu-gj1nd]

Thank you so much 👍

[@joshuva4335]

❤️ Sinhalese Lyrics :- Porondu dhun venas novana samidun Noselavi maa raksha karai Maga Penvai maa marga sama 1.Dharshanaya nisa vaira kale Sulu karamin mata Sinahasunea Karunawa obe matha thabuve Sinhasanayea maa tabuwe. 2.Jalaya bindak dee pitathkeruve Adhamitu varadhi maa Matha Thabuwe Ulpathak dhee maa sanasuve Jeevath karamin maa usaskeruve.

[@immanuvelrajkumar9641]

Tq brother fr wrote ths Iyrics....God will surely bless u dr❤

[@joshuva4335]

@@immanuvelrajkumar9641 Praise God

[@stellapsja7875]

Super voice clarity ❤🎉

[@priyaselvaraj1344]

May this Song be a blessing to many 🙏 Congrats team for this new effort🎉

[@Stefygeorgethomas]

Beautiful loving aunty Glory to god 🎉🙏

[@amuthamalarkrishnamoorthy5843]

Amen and amen lovely song 💕💕❤

[@janetmercy2475]

Super excited 🎉🎉🎉😊😊😊😊❤❤

[@Deepaworld731]

Wow super ❤❤

[@ramuramu-gj1nd]

Beautiful song i liked this song and lyrics thank you so much

[@ramuramu-gj1nd]

Madinae mayankathe song very difficult song but you sing very good and easy I think cinima song only beautiful but you're song really beautiful thank you

[@tironithilagan79]

Wow... in our language!!!!

[@FlorencePrema-uu6fd]

Only tamil has its own sweetness

[@lakshmiyedla3712]

Sinhala language to similar sounds in our South Indian language some words are familiar to our languages ❤❤❤❤❤

[@intheloveofjesus7969]

Amen 🙏

[@kingsilyangelloofficial7746]

Blessed 😇

[@ramuramu-gj1nd]

Madam happy mood song i liked your comment super thank you

[@GlobalGospelMinistries-ld1cy]

Record..👀🙌

[@immanuvelrajkumar9641]

Wwaaahhwww.....it's really awesome awesomeness overloaded.....tq fr ths song aunty god bls u mor nd mor❤❤

[@user-pu5ew6lv3w]

Excellent song

[@amazingviews9166]

Glad to see you sis..... Amazing Sinhala song praised the lord

[@gnanathebam205]

Super

[@ramuramu-gj1nd]

Beautiful song i liked this one beautiful voice

[@ramuramu-gj1nd]

Thank you for your valuable reply thank you

[@briskypriscy]

Superb

[@ranjanranjan5730]

beautiful

[@kumarjesussaves9146]

Hari lassanaai sister

[@MohanKumar-yg5cr]

Very nice song

[@karunya4340]

❤❤❤❤

[@rameshdavid7143]

Prisethelord Amen 🙏 hallaluyha

[@kumarjesussaves9146]

O wonderful

[@user-ml1dg4sr1l]

🔥🔥🔥

[@amutha3484]

💐❤️❤️❤️👌👌🙏🏻

[@prettyboy1065]

Amen amen

[@johnsonpandian3351]

🎉

[@johndaniel9916]

Amen

[@sajingeorge6588]

I like sister...

[@evanmusicproductions]

nice

[@MaxcareSunrise]

😮 where are you from sri Lanka? India ?

[@agnessamson1605]

Kindly specify the languages....more cinematic

[@AnitaKingsly]

Sinhalese / srilankan language

[@creatorspecialchannel8851]

Enna language

[@AnitaKingsly]

Srilankan language

[@francisjebara934]

Sinhalese language

[@STARBOY1695]

Ena language ithu😢

[@AnitaKingsly]

Srilankan language

[@jeyakumarr2546]

Multiple languages super aister​@@AnitaKingsly

[@ranjanibaskaran2133]

Sinhala language ( Sri Lanka national language)❤

[@anushkafonseka647]

සිංහල sinhala ... its my language ❤❤❤🎉

[@jimslifecareclinic2699]

Soopr sister.jesus bless❤

[@ipcworshipcentermanali3312]

Very nice song