Portuguese words that RADICALLY change their meaning in Spanish

[@MicaGandullo]

Obrigada por estar aqui! Se vc quiser apoiar o canal eu agradeço muito qualquer ajuda ❤️ pix: [e-mail]

[@arboristamarcosqueiroz6057]

No Brasil se escreve assim "buceta"😅

[@silviodiassoares3452]

@@MicaGandullo você e muito bonita fala muito e simpática parabéns pelo vídeo

[@jeanfranciscooliveirasilva6068]

@@MicaGandullo parabéns pelo seu video é cultura buseta ja sabia o significado em outros países

[@nelsonl.defaria8357]

Oi Mica, A palavra "saco" também é utilizada para designar container de material à granel, como feijão, café, milho, etc., assim como em espanhol. Quanto ao sorvete, vem do verbo "sorver", que significa beber lentamente, sugar, e se analisarmos esse sentido, um canudo serve para isso. Então, em português adotou-se a forma como o sorvete é tomado e em espanhol, o objeto utilizado para "sorver" líquidos. À propósito, há palavras em português que caíram em desuso, mas que eram faladas por pessoas mais velhas, principalmente no interior, que são faladas em espanhol, como por exemplo, "pinchar" (jogar, arremessar, atirar) e "maçanilha" (camomila). Buseta, é engraçado, já me diverti com isso, mas é pela pronúncia em espanhol, porque da forma que se escreve, em português pronunciamos "buzeta". Pingo é uma gota ou coisa muito pequena, coitados dos hispânicos. Hahaha Parabéns pelos vídeos.

[@luisdasilva4008]

Não!! em portuquês se fala buceta com c e não buzeta com z.

[@marcioaugustomelo7759]

Uma mulher dona de ônibus , a música fio de cabelo no paletó , pensando em frases com essas palavras me deu vontade de comer um ( hot dog ) perro caliente rsrsss

[@uli_castilho]

Aqui no sul que o espanhol está mais frequente a palavra pingo também pode ser cavalo, meu pai pedia para eu ir pegar o pingo “ cavalo” enfim lembrei de minha infância 😊

[@uli_castilho]

Potrero e pasto oque significa em espanhol?

[@rosinaldoadoniasdasilva3246]

Mas a palavra buseta , até onde vai meu conhecimento , só é usada na Colômbia e Costa Rica , a qual se refere a um micro ônibus . Pois na própria Argentina , e paises vizinhos de língua castellana não se usa essa palavra . Pois existem muitas palavras que se usa na Argentina e países vizinhos e tais palavras não se usa na Colombia , C . Rica , Mexico , Guatemala , etc .

[@euripedesmoreirasilva3161]

No início era bastante complicado de entender a forma do português você tentando falar, misturado com castelhano, acho que sua lingua materna, mas agora já está quase perfeito. Parabens...

[@antoniojoserochaneto5179]

Vc deve ter acostumado com ela falando, por que eu tenho um amigo Argentino que ele fala muito rápido e com aquele sotaque espanhol, as vezes solta unas frases em espanhol, no início era difícil de entender mas hoje consigo entender tranquilo... Ele está aqui a mias de 30 anos e tem palavras que ele ainda não co seguiu acertar, como caminhar ele faka caminar, e outra se ele conversar com pessoas que falam em espanhol e fica um tempão trocando as palavras em vez de português fala em espanhol.

[@Cyber-g4i]

SEU SOTAQUE FALANDO PORTUGUÊS É MUITO LINDO.

[@vitorvilasboas9330]

Mica também está muito muito 'gata' 😍😍💘💘

[@jairalmeida7212]

Pára com isso. Todo gringo falando português com sotaque ou errado vocês acham lindo. Lá fora eles não suportam ouvir a gente falando errado seus idiomas.

[@Leokaiser-w5b]

@@jairalmeida7212 bostileiro baba 🥚 de gringo eh assim.

[@antoniojoserochaneto5179]

Sabe o sotaque que puxa um pouco para o espanhol, antigamente eu até tinha dificuldade para entender, mas coko tenho um amigo argentino devido conversar muito acabei acostumando e pior que ele faja muito rápido.

[@WarlenOMarques]

@@jairalmeida7212 Kkkkkk Para tu, de ser sem noção. Como é que tu tem a audácia de dizer para alguém parar de achar algo bonito? Que loucura! E daí que outros povos não são assim? Temos que ser moldados por eles? Cada uma que parece até duas

[@afonsoleite6462]

MUITO LEGAL VC FALANDO. EXPLICANDO. VC E LINDA FALANDO QUALQUER IDIOMA!!!

[@josemarcelodesouza7033]

Parabéns! Seu português está excelente.

[@rubensnogueira5159]

Faça a parte 2 Mica porque eu dei muitas gargalhadas 🤣🤣🤣principalmente do seu jeito de se expressar, e você por ser uma gringa se expressou muito bem mesmo com um português muito claro e perfeito 👍 parabéns 👏👏👏👏👏

[@josecandidodasilva9746]

Gostei muito dos seus ensinamentos. Parabéns.

[@azelionegraojr7707]

O mais divertido vídeo da Mica() até hoje!!! Tá virando uma palhaça brasileira KKKKK ( nós usamos o KKK). Becitos!!!

[@ReiKakariki]

Já ela ama o humor brasileiro e já sim está virando uma humorista e palhaça brasileira de um jeito gostoso 😋 e carinhoso de ver o sentir ❤ela é talentosa e está de parabéns por trasintar em culturas vizinhas e irmãs ❤

[@nilsantos873]

Ficou muito divertido vê vc falar palavras com singela timidez... do lado Argentino idem ...acredito que haverá outros vídeos sobre esse duvertido assunto.🇧🇷🇦🇷😝🤣🥰

[@paulofrota6607]

olhei parte 1...e parte 2....faz a parte 3....com vc apresentando é sensacional...bjos!!!

[@edsonsouza9288]

Que mulher maravilhosa e abençoada, seja bem vindo ao nosso querido Brasil 🇧🇷 😊😊

[@jeovamaximo8532]

Muito interessante, algumas palavras já sabia, aprendi com essas novas, mais um inscrito do interior da Bahia, Feira de Santana

[@aluisiomartins2579]

Faça uma parte 2, sim! Fiquei chocado com as diferenças entre esses dois idiomas (aparentementes) tão parecidos! Adorei esse vídeo, Mica!❤

[@alanaugustto456]

Esses videos de palavras diferentes está sensacional! Mais videos como este dama! sucesso ❤

[@José-t8g9p]

Nossa como muda tanto as contradições são enormes interpretação das palavras portunhol espanhol com português td cuidado e pouco, adorei essas aulas um aprendizado,nossa vc super inteligente continue assim ser vc agradável dizinibida ❤amo aprender conhecer sempre engrandece mais okay thal

[@rossiniarcoverde7649]

Você esqueceu de pedir para as pessoas se inscreverem no seu canal. Ótimo vídeo Mica! Português excelente, parabéns!

[@marcelobelloni8754]

Gostei do seu vídeo!😁 Você poderia recomendar KZbinrs brasileiros? Sou do Uruguai e quero morar no Brasil :)

[@jacksonferreira8992]

Muito legal demais, parabéns

[@joseleal920]

Boa tarde que Deus continue abençoando vcs sempre.

[@horaciocalcaneo9689]

Además de bonita eres muy simpática y tienes una dulce voz.

[@joelantonio3441]

Gado

[@Paulofertasincriveis]

Mica vc é sensacional...adorei o vídeo ..já sabia os significados ...mas vc deixou tudo mais engraçado...sucesso sempre linda! Te adoramos !!!

[@natalinosantos7720]

Achei muito legal,tô praticando espanhol,foi uma boa dica

[@FranciscoSousa-f4f]

Gostei muito Eu quero que você faça parte 2 tá mica

[@KotrokoranaMavokely]

Amei seu video Mica, sua voz tanto no espanhol como no português e charmosa sedutora, seu portugues esta fluido e pensado, cuidadoso, você já sabe a realidade do português brasileiro, e que nem cacho de uva, vive de gírias e gera novas gírias e códigos todos os días. O espanhol e a mesma coisa e obrigado por mostrar e provar que português e espanhol nao são da mesma subfamília linguística e ambos idiomas sao cheios de falsos trocadilhos e falsos amigos nas palavras, obrigado por revelar e indicar que o famigerado portunhol nao funciona na prática e te leva a ter problemas na comunicação. Você esta toda bela, divertida, engraçada sapeca e brasileira já. Por dentro do humor brasileiro e argentino que são muito adversos por causa da diferença do português com o espanhol que sao mercantes. Outro detalhe que ate os dialetos do espanhol por paises e estados mudam bastante também. Amei o vídeo, fale das diferencas do espanhol com outros idiomas que voce ja ouviu no Brasil e Argentina como italiano,frances, piemontês. Eu gosto de saber essa diferença de idiomas neolatinos porque melhora nossa cultura de comunicação e entendimento cultural. Beijos no coração gatona💋💋💋❤❤❤🍻🍻🍻🍻🍷🍷🍷🍷🍸🍸🍸🍸🍸

[@zelimao]

Eu sou humorista ZÉ LIMÃO. Estou acompanhando atentamente.

[@pabloramosdealmeidaesilva5372]

EEEIIITAAA QUE BELEZA FEMININO E VOCE HEIIIMMM!!! OLHA O CORAÇAO FALTA SIAR PELA BOCA DE TANTO QUE E MARAVILHOSA!!! AMO VER SEUS VIDEOS E PARABENS POR TAO LEGAL TAO MEIGA E TAO SURREAL MICA!!! OBS, QUE GRACINHA MOOO DEUS!!!...

[@paulosouza5399]

Faz parte 2, muito legal

[@MariaDosocorro-dp4px]

Boa madrugada Mika, vc evoluiu muito no português , parabéns.

[@ivanferreira4170]

Achei muito legal seu vídeo!

[@carlosalbertorobertopires]

E o primeiro vídeo que vejo. És lindíssima com um sorriso maravilhoso 😊

[@canalfluentes]

"Cola" tb pode ser usada como, " estou na sua cola", tipo seguir, acompanhar ou perseguir.

[@edilsonsilva4661]

MICA vc é fantástica... ABRAÇOS de MANAUS AMAZONAS!!

[@analima7888]

ACHEI MUITO LOUCO...QUANTA DIFERENÇA!!!!

[@djacymendonca5702]

Gostei dos exemplos de palavras. Obrigado.

[@HamiltonAraujo-n4e]

Acabei de me escrever no canal. Amei ❤❤

[@fabiopina10]

Olá Mica! Gostei muito do teu vídeo. Eu já passei muita vergonha ao tentar falar portunhol no Chuy/Uruguai. A trabalho pela PF estava na aduana brasileira quando ao assistir a novela Xica da Silva da Manchete perguntei aos uruguaios se havia muitos quilombos por lá… Foi aquela vergonha. Aí uma pessoa me disse que a palavra quilombo era uma “palabra” muy male. Perguntei o porquê e ele me respondeu constrangido que quilombo era “puteiro” para eles… A segunda vergonha aconteceu quando eu perguntei a um motorista de caminhão se ele estava “correndo”, com pressa… Aí foi aquele constrangimento outra vez. Perguntei a ele qual era o problema e ele me disse que para eles a palavra “correndo” significava fazendo sexo… Meu Deus. Para terminar, fui à uma panaderia e pedi “Yo quiero biscocho dulce “torcido”. Neste momento todos na padaria começaram a rir de mim. E eu pensei que tinha falado algum outro palavrão. Liguei para a minha professora de espanhol e até ela riu muito. Ela então me corrigiu dizendo que o correto era eu ter perguntado por “biscocho dulce “sortido” e não “torcido”… Fábio Pina Brasília DF

[@tiagojuniordeoliveira9537]

Que buena mujer, inteligente, está cada vez mais adaptada no Brasil. Parabéns 😂❤

[@meloviana55]

Parabéns pelo vídeo, muito legal. Avhei lindo seu sotaque.

[@mariadagracadieterichdesou7097]

obrigada em realizar esse vídeo! super especial!

[@fernandocelio5933]

Valeu! Que venha a parte dois.

[@marciozv4465]

Eu gostei do vídeo, você é muito Simpática ❤

[@PauloLima-ed4sr]

Parabéns pelo vídeo. Estudo espanhol e quiçá um dia consiga me pronunciar com o mesmo desempenho seu em português Félicitations por su dicción!

[@franklindepaula9434]

FOI UMA DE SUAS MELHORES E DIVERTIDAS CONVERSAS. ALGUMAS SABIA A DIFERENÇA NA ESPANHA.

[@alexfsolix]

Por favor faz uma parte 2 seria ótimo 😊, muito bom esse conteúdo de curiosidades linguísticas

[@dalmofagundes6848]

Eu assisto seu canal e estou surpreso o quanto você está falando bem o português brasileiro, seu jeito de falar é tão fofo.

[@frapiment6239]

Português é português não importa o sotaque

[@josehilebrand1557]

Que legal 😂 já estive morando na Europa e lá também algumas palavras causam risos 😂

[@joaoceliofreitas7298]

Amei o conteudo

[@vicentecarneirodecastro]

Valeu!

[@MicaGandullo]

Obrigadaa!❤️

[@laurinhozk]

SOCORRO KKKKK MORRI NESSE VIDEO😂

[@carlosalbertoloria7750]

MICA, A CADA DIA VOCÊ ESTÁ MAIS HERMOSA: TUDO EM VOCÊ BRILHA. O CONTEÚDO DE SEU VÍDEO É INTERESSANTE E INSTRUTIVO. SERIA ÓTIMO SE VOCÊ DESSE PROSSEGUIMENTO A ESSA IDEIA. 😁

[@bernardogaricochea8025]

No rio grande do sul, borracha, cola, e outras palavras também tem um significado igual ao espanhol argentino. Na fronteira falamos cachorro de perro, também

[@antoniojoserochaneto5179]

Também vai falar de fronteiras, na minha igreja teve um evento que juntou as filiais delas e tinham pessoa sdo Uruguai, do MS, RS, SP, RJ, Fortaleza, Amazônia e nos do Espírito Santo, foi Hilário ter contato com outras pessoas que uma coisa pode ser chamado diferente, e aproveitamos para apresentar pegando objeto ou mostrando algo e falando nomes, e sabe tem muita diferença mesmo, RS tem muitas palavras em forma de portugues de Portugal igual pão de sal cacetinho, se vc ven para E.S e fala isso pode ter a certeza que vão pocar " rachar ou estourar" de rir, talvez alguma coisa que falamos aqui possa fazer você rachar o bico de rir.

[@isaiaslopes7466]

parabéns por essa aula cultural myka muito importante esses vídeos!!

[@vicentecarneirodecastro]

Obrigado por compartilhar ❤

[@JoségeraldoMoura-d8u]

Boa noitw , muitas palavras que ainda tem o significado em espamhol tinham o mesmo significado no português arcaico até 1920 ou pouco mais anos, por exemplo gravidez se posicionou a frente do significado embaraçada mas no português do Império braseiro anteriormente e pouco mais a frente ainda era comum. Saco tambem se refere a embalagem saxo de pao , saco de batatas no volume de atacado e varejo,saco de açúcar tem.ligação com sacola do espanhol, borracha é mole e instável cono um bom em.bêbado ou embriagado pode ter sido usado tambem no império para forma de dizer embriagados. O português e espanhol tinham muito mais palavras em comum o português é que modificou devido as reformas adotando o coloquial mais falado pelo povo. Vossa Mercê se referia a modo de referir se a uma mulher, abreviou para Vósmece e finalmente para você referindo se forma pessoal de chamar ou referir se a tanto mulher como homem. Ao Homem se referia como Vossa Senhoria e depois popularizou para "o Senhoria" e mulher tambem.antes Vossa senhoria depois " a Senhora e as moças "a Senhoria .....senhorita agora ...você ....jovem etc. Ninguém chama desse a décadas de sessenta jovens mulheres de Senhorita mas em locais de burocracia oficial como Juizes interrogando ainda é usado por muitos em tribunais e plenário político quando se refere a interrogafos ou testemnunhas. Que r ter uma idéia dessa transição leia o livro de Ruy Barbosa "Oração aos Jovens" livro de não mais de quarenta páginas doi um discurso em homenagem do escritor e advogado Ruy Barbosa aos formandos de direito da Faculdade de São Francisco de São Paulo da tutma de 1922 que o convidou para ser padrinho de turma e tal homenagem escrita virou livro depois da sua morte naquele.mesmo ano. O código comercial.argentino de 17/ 20 foi escrito por esse ex embaixador, advogado e escritor que fez como proposta a código comercial do Brasil e como foi candidato a presidente que defendia a monarquia o presidente eleito descartou sei código e intelectuais argentinos gostaram e o adorou. Leia Oração aos Moços é lindo o que ele aconselha para os formandos como relação a retidão, ao coração, respeito, Deus e as suas profissões como advogados, promotores ou juizes a partir do exercício do direito no futuro 1923.

[@pedrosergiolozar9860]

Muito interessante, obrigado.

[@niltoncezartrindadedacosta4597]

A palavra " brinco " tem dois significado no português , a que você mencionou ( uma bijouteria ) e a outra é a 1ª pessoa do VERBO BRINCAR - " Eu brinco " . Florianópolis SC.

[@robertozaniboni8010]

Palavra brinco: Verbo : Eu brinco Uma joia: por na orelha. Brinco: elogio de algo ex; ficou um brinco. Alguém lembra mais?

[@davidantunes9170]

​@@robertozaniboni8010 aqui onde eu moro tem a expressão " vc gosta de brincar com meus brincos" quer dizer as bolas lá em baixo 😂😂😂

[@IvoneteSantos-j4h]

Meu Deus kkkkkkkk acho que não sou do Brasil kkkkk

[@EdsonSouza-jf4in]

Embaraçada ,aqui é constrangida e lá é grávida 🤰. Ok kkk Pois é. 😊

[@VictorRuaro]

Linda e maravilhosa ❤❤❤❤.

[@sergiorodrigues4937]

Parabéns, Mica! Aguardamos a PARTE 3 desses "FALSOS COGNATOS". Valeu. 😊

[@veraluciagrande8225]

Com certeza que venha a segunda parte!😎💐

[@FernandoMattos-r5u]

Aqui no Rio grande do sul usamos muitas palavras do espanhol também

[@jglvidal]

AQui no sul realmente : cola é rabo,cauda, borracha e a mulher bebada por exemplo... Corpinho...minhas tias usava mais velhas e chamavam corpinho o sutian

[@DarkIacco]

verdade, aqui no RS pingo é cavalo, saco é pacote e vago é vagabundo

[@DarkIacco]

vague é vagabunde*

[@alvarotavares2598]

Você é um espetáculo explica engraçado 😍

[@RenanAguiar-kn9fh]

Parabéns muito bom o vídeo

[@MarcoABS-g4k]

O certo é a pessoa ampliar seu vocabulário. Aprender novos idiomas e respeita-los. Não existe idioma certo. Cada um aprende o idioma que aprendeu na infância, mais isso é só o início para ganharmos um mundo, cada vez mais globalizado.

[@Ivan-te5rv]

Mica, vamos a parte 2 por favor

[@kellyoliver3578]

Tô me divertindo tanto quanto vc nesse vídeo 😂

[@antonio1111mfMoura]

Adorei o vídeo e quero mais sobre esse tema. Gracias MIca

[@Juda_Benhur]

A primeira vez que fui à Buenos Aires, em 1995, havia outdoors (billbord) com uma propaganda de “nuevas busetas con aire acondicionado”, no sentido de serem ônibus de pequeno porte, chamado de microônibus no Brasil.

[@rjmh3968]

Uma venezuelana quase se deu mal no Brasil. Tava na rua e perguntou a uma mulher onde podia pegar uma buzeta. A mulher levou um susto, olhou feio pra ela e ficou puta. Deu-lhe o maior esporro.

[@andersonrichie]

Essas diferenças são bem engraçadas mesmo... Imagina algum estrangeiro pegando o ônibus e dizendo "nossa, essa buc*ta está muito lotada hj" ou "Tá muito apertado aqui dentro dessa buc*ta"... 🤣🤣🤣🤣 Parabéns pelo vídeo Mica, muito divertido, seu canal é maravilhoso...

[@MicaGandullo]

KKK❤️ Obrigadaa

[@cabecadebezerra3826]

@@MicaGandullo tem um vídeo de um youtuber equatoriano que sai em são Paulo e perguntava como ele os amigos poderiam pegar uma.

[@DilmaOliveira-h2b]

Kiakiakiakiakiakiakia kiakiakiakiakiakiakia

[@rjmh3968]

🤣🤣🤣

[@PedromendesPedro06mendesoficia]

@@MicaGandullo você namora casada tem whatsapp sou Brasileiro você gosta de brasileiro

[@omundodegeekman4454]

9:40 Mica, no Brasil é "sorvete", mas em Portugal se fala "gelado", que é o equivalente ao "helado" da Espanha e da Argentina. Ah, adorei o teu sotaque falando em português!!! Tu é muito simpática!

[@AparecidoBueno-w7u]

❤❤❤Lindaaaaaaaaaaaa bom dia tudo bem euuuu ameiiiiiiiiii o seu vídeo é verdade é muitooooo interessante o significado em cada País fica com Deus beijossssss ❤❤❤❤

[@josecarlosruiz4162]

Mica, muito interessante esse assunto sobre as palavras e significados. Gostei muito!!! Se tiver parte 2 seria ótimo!!! O português brasileiro também tem muitas palavras iguais com significados diferentes do português de Portugal. É até engraçado. Adoraria ver um vídeo seu comentando sobre isso.

[@frapiment6239]

No caso do português muitas vezes são as gírias que são usadas de forma diferente nos vários países e não as palavras retas.

[@matheusribeiro1613]

Rapaz não esperava isso,mas ficou bom,foi interessante, acho que sim deveria fazer parte 2

[@Carlos54-d2y]

adorei esse vídeo muito bom 👏👏👏

[@franklindepaula9434]

parabéns. MUITO DIVERTIDO. ABRAÇOS DO FRANK.

[@edivaldol4107]

Gostei do seu vídeo 👏👏👏

[@ca001313]

Parabensseu portugues ta ficando ótimo mostra todo seu respeito ao brasil obrigado pratica é tudo

[@kleymisonmoreno8454]

Beautiful very beautiful 😮 linda ém português 😮

[@aluisiomartins2579]

Increible como mudam os significados de certas palavras em português x espanhol!!!

[@lucianodavidbr]

Amei seu sotaque.❤

[@helenojose7319]

Seu português está lindíssimo. Muito bom de ouvir . você falar melhor de nós entendermos do que ouvir um português de Portugal .

[@EdilsonRibeiro-o8h]

Mas é lógico né, nem por isso, afinal ela fala o português brasileiro.

[@vitorvilasboas9330]

O português dela tá bonito, mas ela tá MUITO BONITA também!!!😍😍💘💘

[@Comedordemineira]

​@@vitorvilasboas9330🐂🐂🐂

[@Flamengomaior1985]

Ela está falando o português do Brasil, não português de Portugal, vcs falam com um ovo na boca 😂

[@EdilsonRibeiro-o8h]

@@Flamengomaior1985 Não sou português. Se enganou seu equivocado.🙈😁

[@antoniofadejogos6935]

3:35 Uau, na hora que você falou isso eu instantaneamente me lembrei do Perrito do filme O Gato de Botas 2! (Que significa na tradução El Gato con Botas). Legal! 😄

[@marcus1502]

😃👍 Muito bom!

[@carlosferreiradeoliveira6181]

😂😂😂😂😂 Gostei do seu vídeo, muito simpática,

[@Junior_mars]

Muitas palavras que você falou em português, existem vários significados. Acho que alguém já deve ter te falado, mas, em cada região e em estados existem diferenças linguísticas tão fortes que os próprios brasileiros muitas das vezes não entendem. O norte e o sul são as maiores diferenças. Devido a "colorização pós colonização" kakak quando o sul recebeu italianos, alemãs etc.. e o norte recebeu um volume muito grande demasiadamente de portugueses e húngaros, juntos com japoneses e espanhóis. Com isso a lingua "mudou" em significados e pronuncia. Gostei do seu video, espero a parte 2 ❤❤❤❤

[@paulodesouza5295]

Você fica ainda mais bonita com este sotaque, parabéns!

[@magomistico562]

Parte 2 😂 foi ótimo .

[@FranciscoAlves-pb7fg]

Te adorei Argentina, e sorri muito. Com os jogos das palavras. Você é muito linda! Francisco Alves guarapari es

[@marcosoliveira9785]

Parte 2 por favor❤❤❤

[@rodolfocosta9315]

Mica, excelente video 😃. Todo muy bien despejado al impartir, sin duda de nada ahora, jejeje 😃. A ver...Yo ya conocía todas las palabras que tú dijiste, pero la única que yo no sabía realmente fue la palabra "pingo" con el significado del español en Argentina, 🤭. Su cara al decir ir el significado de "pingo" el español fue muy chévere 😃🤭🔥🔞, jejeje. Saludos cordiales brasileño desde Río de Janeiro 😚🌹.

[@joelbenegh222]

"Pero si algun PINGO llega a ser "fija" el domingo, yo me juego entero... Qué me voy a hacer"? Até hoje não sei direito o que vem a ser "pingo" nesse sentido... (Por una cabeza, con CARLOS GARDEL).

[@luisvogelei]

faça uma parte 2, sugestão a palavra concha, algumas palavras q vc falou são conhecidas e usadas no sentido espanhol na fronteira do RS com a Argentina

[@aluisiomartins2579]

Vou falar de novo!; tu falando português é lindo! Nossa, pingo significa isso em espanhol?!😳😵‍💫

[@Jotinha6131]

A Mica parece que está ficando cada vez mais bonita com o passar do tempo

[@paulofrota6607]

verdade....linda mulher

[@nelsonfarias181]

Gostei da aula! Abraço

[@fasamemories7356]

Faz sim uma parte 2, é muito legal.

[@adailtondasilvacirino8269]

Gosto muito do seu vídeo 👏 parabéns

[@jotasilva4097]

GOSTEI MUITO DE SEU VÍDEO PARABÉNS, GRAVA MAIS VÍDEO ASSIM

[@claudiocunhasilvafilho1338]

Morri de rir com vc e as palavras 😂😂😂😂😂😂😂😂

[@uiltonsilva7842]

Olá Mica. Só lembrar que os brasileiros gostam muito da Argentina. Eu gostei de voçê. Achei vc muito simpática, aí vai uma dúvida, o que significa simpática na Argentina?

[@Paulott-do2cm]

Muchas gracias