Позитивное интервью с Томом Холландом и Бенедиктом Камбербэтчом

Перевод и озвучка Silence place
silence.place
Перевел: Зураб Керимов
Озвучили: Silent, Сергей Павлов
Copyright disclaimer: I do NOT own this video nor the image featured in the video. All rights belong to it's rightful owner/owner's. No copyright infringement intended.
Original video: • Benedict Cumberbatch S...

[@leelittt]

-Это хороший вопрос! -Я отвечу на него

[@maksatsaitkulov5715]

@@wxqw-mz3xk-я не знаю что это за вопрос! -Я не смогу ответить за него

[@olgavasilieva6600]

Энтони сказал "Он становится очень капризным когда не получает достаточно сахара".

[@user-xk1tv5uh6r]

Мы с Томом лучшие друзья. Он только наверно это ещё не знает, но мы лучшие друзья

[@user-to5ol9ic6o]

Р Е да)

[@sheepbone2389]

@@alisa.sireneva он имел в виду себя) Предложение можно изменить в любой форме, и с любым актером. Типо: "Мы с Бенедиктом лучшие друзья (он только об этом не знает), но мы лучшие друзья")

[@korolina_deluchi]

На самом деле грустно осознавать что майки не любит дома, это заметно на многих их совместных интервью

[@korolina_deluchi]

Типа лол Том его прям раздражает

[@fox482085]

"Просто зашел поздороваться с БЕНДЖАМИНОМ"

[@rodarollada]

2:30.

[@user-fk3kz7sn4w]

Ещё покозать Тому FUCK😂😂😂

[@kibrilen]

Как будто отец и сын)

[@alisaroshal1226]

Ruslan D вы

[@culminaterrae4396]

Отец и сын-РДМ и ТХ-Роберт Дауни Младший и Том Холланд

[@hqspv7396]

Бенечка ван лаааав))) у меня есть футболка, толстовка и мноооого свитшотов с ним))))❤️❤️

[@user-kc3xh8yy4l]

@@hqspv7396 где купил(а)

[@alisa.sireneva]

В таком случае выходит, что Роберт Дауни-младший - отец Бенедикта..?)

[@surikat3347]

Камбербечь так выкрутился из вопроса к Тому. 😂😂😂

[@user-ni2dh8fm3z]

КАМБЭРБЭТЧ

[@yuriysh6320]

risha___ Aa есть разница ?

[@alwaysconfused7399]

risha___ Aa Сарказм, не не слышали!

[@hqspv7396]

КАМБЕРБЭТЧ!!😅

[@yokoary6062]

Как фанат Камбербетча и Тома заявляю: *2 самых замечательных человека в мире в одном видео* ЧТО МОЖЕТ БЫТЬ ЛУЧШЕ :з

[@NortDraks]

ஐGamer Tyanஐ , фильм с ними?)

[@yokoary6062]

дыыыааааа

[@katerynamitsko8967]

Было бы лучше если там ещё с ними будет Хиддлстон

[@user-qb2ts8ty9w]

Вы заметили когда спросили что будет делать человек паук он вернется в войне бесконечности: Том: Ну знаете... Бенедикт: Давайте я отвечу, с Томом было приятно работать. Ловко увернулся от вопроса явно что то мутят)))) Не хотят спойлерить😂

[@lunasparkle2791]

Чёрт, Камбербэтч словно олицетворение английского юмора, и это ооочень круто♥️♥️♥️

[@bubblegum1989]

1:39 они оба посмотрели вниз, а потом одновременно дернулись и посмотрели на чувиху, которая берет у них интервью

[@sombra1057]

Шутка про сахар в переводе- "-Он просто много капризничает, когда не получает достаточное количество сахара.."

[@belannis3083]

Нормально х) Спрашивается, ЧП так и остался независим или присоединился ко Мстителям, а Бенедикт в ответ задвигает какую-то чушь, мол, нам очень, очень, _очень_ весело работать вместе. Отлично ушёл от ответа :'D

[@belannis3083]

И спасибо за перевод, как всегда!

[@eNv3n0mX]

Так он пытался уйти от ответа, но на самом деле его реакция на вопрос и есть ответ :Р

[@bigtv2131]

Ну на самом деле там будет сцена посвящения паука в мстители, и видимо её нельзя было разглашать. Хотя в тв-споте немного спойлернули её.

[@netamgdenado]

Том же говорил что секреты не держит,а вопрос явно провокационный, так как такую инфу явно нельзя выдавать, иначе продюсеры по головушке постучат. Бенедикт почувствовал что тот может проговориться, и увёл от ответа. Довольно грамотно между прочим.

[@halfvan]

Anna Airness ну на самом деле Спойлер СПОЙЛЕР Старк посвятил его в мстители , ура , ура

[@quackson237]

2:32 -Это мой сок? -Это сок для моего друга,и какие то шутки про сахар -фэнк ю вери мач -Она пустая,она пустая бро(

[@VIY10000]

Бенедикт конечно... :)) Настоящий британец! :)) Тактично увёл Тома от ответа и разразился подробным комплиментом ему же.

[@olgavasilieva6600]

И ещё ребят немного не точно вот здесь. Интервьюер(обращаясь к Макки)-Команда нуждается в твоей помощи. Они даже не дают Тому прочитать сценарий. Бенедикт(обращаясь к Макки)-Серьёзно, мне ещё долго за ним приглядывать придётся?(чтобы он ничего не проспойлерил) Макки(обращаясь к Бенедикту)-Я поговорил с Кевином(Файги), так что это было последнее интервью где вы с ним вместе, а потом мы тебя поменяем. (Шутка про то, что за Томом кому-то всё время нужно присматривать, иначе он расскажет в интервью то, что нельзя говорить.) А Том потом сказал-Мы с Макки на самом деле лучшие друзья. Он просто это ещё не признал!

[@and-rt7sq]

Olga Vasilieva +Silence Place Я бы на Вашем месте,начал ей уже деньги платить : D

[@Azamat_Kursumbayev]

Спасибо, а то ничего не понятно, когда суета началась в кадре

[@annacash8570]

Ахаха, боже, это очень позитивно и мило) Спасибо за перевод)

[@annakolesnikovatromba]

Они милахи, как будто братья!) Я на каждое ваше видео, ставлю лайк!

[@user-ds6vu9zt2j]

ой,спасибо большое что переводите такие видео, надеюсь такие еще будут выходить)

[@user-xq6ww4bu1h]

В одном интервью Бенидикта называют Брэдли, а сейчас Энтони Макки зашел поздароваться с Бенджамином

[@and-rt7sq]

Ну всё,теперь точно начну из шипперить.

[@iamzaish]

А как же Фрибетч!!!

[@user-gh4rp5qe9y]

and 1 ое, бро 👌

[@nastya3422-]

Блять...

[@domeneg]

"Сокол" вечно на позитиве ))

[@elinacatan2679]

0:24 Бенедикт прям в душу смотрит😂😂😂

[@user-gf8rx2sr3h]

Ну тип он принес сок Тому и типа такой: - это твой заслуженный сок. Том становится капризный когда ему не хватает сахара

[@MrCrazy-nb5hh]

5 лет назад... а кажется будто 5 месецев прошло...

[@user-dt4me3qe3y]

Он сказал "он становится капризным если не получит свой сахар"

[@___-ns1hb]

2 44 том говорит "да , бля " по губам прочитал

[@user-wr7cy3vi8j]

2:44

[@ohsiru_u9572]

"Противоспойлерный коктейль закончился.."

[@gulyaswift1503]

Супер

[@MrDony05]

-это мой сок? -это сок моего друга , хахахахах

[@kristinaconlak]

Обожаю Бенедикта😍

[@marinacst9526]

Не помню, как вышла на ваш канал, но спасибо за озвучку :3 Очень приятная и не раздражающая, однозначно подписка

[@user-cm3dy3wd7r]

Вы топ, продолжайте в том же духе.

[@user-um3bp8oz8m]

*панели с комик кона переведите пожалуйста*

[@Anchezzz_MC_spb]

Вот такое тёплое отношение должно быть у вас

[@ElaraHope]

Почему Макки так предвзято относится к Тому? Это расстраивает(

[@MrAndryhA]

СПАСИТИ! Как остановиться? Я смотрю уже 173 видео!

[@user-od6mn3mb3z]

Отличное видео

[@geraltofrivia7633]

За музыку из ведьмака отдельное спасибо.

[@user-rs9vd3zc4v]

Ееееее новое видео

[@nevermore7139]

Мы с Томом встречаемся. Правда, он об этом ещё не знает.

[@user-lh9hq4wf9r]

не глядя лайк

[@user-uz3nu6ou8x]

Вы видели счастливое лицо Тома,когда ему дали 'сок'? Это таааак мило

[@mikearsen4580]

Бенджамином ахахахаза

[@kiminoegao24]

спасибо за перевод)) они чертовски забавные оба двое хд но там наверное было не pipe, а pint, типа пинта, кружка как глоток один)

[@noraahmatova4149]

доктор стрэндж обожаю

[@mnzhrv]

аааааа Бенедикт такой милый😻❤

[@user-oc4cl7xl8z]

1:39 это же все заметили??? Или у Бенедикта теперь "Докторское Чутьё"???😂

[@rahmandzhamhatov5632]

По больше видео с Томом

[@Princess_Sofiya]

Обожаю тома

[@youmustbeaweasley7044]

Том любит спойлерить 😁

[@user-mk7eq2ut1y]

забавно, НО! я считал что Кембербетч просто хороший актер, но когда я услышал как он сбрил наводящий вопрос с Холланда на Null Answer... я понял что он действительно умен и осознает последствия к которым может привести необдуманное действие

[@qu1n160]

Хм , 5к подписчиков за неделю , растёшь.

[@memeravlice9745]

Круто, что в фильме паук и доктор вместе дружить будут

[@user-xk1tv5uh6r]

Ever Holmes они и так будут, это уже подтвердили )

[@memeravlice9745]

д о Я знаю

[@user-lp1wn3bk6x]

У тебя крутая озвучка Тома и Бенедикда

[@footumn8272]

- Это хороший вопрос - Я отвечу на него!

[@user-jz9bz9vg8c]

На самом деле жиза. Нельзя говорить секреты друзьям-все равно всем расскажут. Так и Тому нельзя читать сценарий, чтобы он ничего не проспойлерил. XD

[@user-mq6ho8oo3i]

Если бы не принесли пустую бутылку без сока,то я бы _разнесла бы все к чертям_ Обидненько же(

[@user-we6xe4xl8b]

Бенджамин орнул)

[@DrVodolei]

О даа музыка из Ведьмака, Каэр Морхен)

[@katbozhek8886]

Клевая шутка про сахар)

[@user-em1kq1kq8c]

Что за мелодия играет на 03:08 минуте? Подскажите пожалуйста. Очень похожа на Ведьмака

[@mono-mp5et]

Kaer Morhen от Marcin Przybylowicz Предполагаю, я опоздала на 4 года, но на всякий случай оставлю это здесь. хех)

[@nero7768]

Ммм, музыка из ведьмака в конце.

[@user-xj5lz9dy9m]

Мне показалось или Макки показал средний палец Тому на 2:55 минуте

[@user-cc8nx8uh8r]

Диана Кунак приглядись внимательнее, он второй палец показал

[@litika7265]

Диана Кунак, показывает то указательный, но так выглядит, будто имеет в виду как раз средний. Вообще, глянув пару интервью, у меня сложилось впечатление, что этот Макки как-то недолюбливает Тома. И, судя по всему, не он один.

[@user-xj5lz9dy9m]

tanita У меня тоже такое впечатление

[@user-mq6ho8oo3i]

mari mi Это указательный палец

[@imydestinyawoken900]

Тема из Ведьмака :)

[@alisa.sireneva]

- Мы с Маки лучшие друзья. Он, наверное, об этом еще не знает, но мы с Баки лучшие друзья.)

[@manuchehrrustamov5879]

человек паук и др стрендж

[@and-rt7sq]

Манучехр Рустамов Чувачёк и Мистер Доктор.

[@supremeoverlord5420]

в конце был супермен или дефстроук?

[@valkhan6071]

Музыка из ведьмака в конце! Неужели никто не заметил?)

[@user-hu4hb7jv5k]

Только один вопрос,почему Маки так не любит Холланда.

[@cool1001100]

Хаста Аурум Том как пришел в Марвел, забрал все внимание, возможно из-за этого

[@user-jg6tj5yz5m]

Это рофл. На самом деле они хорошо общаются.

[@DS-br8qc]

Может потому что в Противостоянии Человек паук дрался с Соколом и Зимним Солдатом в одиночку и почти их сделал. После этого мне кажется пошли все эти шуточные оскорбления, которые просто очаровательны. Ради них и смотрю эти интервью.

[@user-gj8ij5yq7o]

том чуть не заспойрилил и комбербенч спас XDXDXD

[@annju5761]

Мелодия из Ведьмака

[@evgenya6814]

Шутка про сахар вроде "он бесится, когда не получает свою дозу сахара" короч смысл такой вроде

[@user-lh4ty7ug2b]

а в конце мелодия из Ведьмака заиграла

[@user-dm1qg5kv7f]

Бенедикт и Том хорошо снялись в сериале" Шерлок"

[@nastya3422-]

Том Холланд не играл в Шерлоке

[@darkhankenzhebek7723]

Кот Шрёдингера Играл ты просто не заметил 🗿

[@darkness1185]

Том очень похож на Qewbite

[@stenbergrachowski]

Их персонажи типа из Нью-Йорка, потому наверно и вместе.

[@user-sl3di1ed8t]

Сколько лет Холанду ?

[@korolina_deluchi]

Окей, майки явно не любит тома

[@user-xu2yl4bz5r]

Пожалуйста чувак, в будущем не переключайтесь на лестплей по кс:го , как многие ютуберы.

[@user-mq6ho8oo3i]

Тоби Магуаир Зелёный гоблин крадет лифчик Мэри Джейн,лети спасать

[@raveevoll2312]

КамбербетчОм? Серьезно?

[@LEGEND-tw8mp]

Даже тут видно, как черный сокол завидует белому пауку :D

[@pinkpineapple9675]

*У меня много видео про Тома* ЗАХОДИТЕ🐈

[@user-hu9it8df4s]

Не люблю Энтони Маки - он такой злой...

[@user-iy9ik7cf9e]

птоппл

[@FixShowSHIELD]

Начни озвучивать платформы на #sdcc

[@TomaIrMa]

Том Холанд и Шерлок Хомс