Практика #40 If I had done, I wish I had done - Third Conditional (Условные предложения 3 типа)

[@user-cw3uz4cp8p]

Теория 1:08 Примеры 3:45 Разбор текста 11:48 Перевод 23:19 Вопросы 23:30 Чтение 22:20 Steal - красть Wander - блуждать, растеряться, колебаться, отклоняться от курса, "ходить налево" Lantern - фонарь Torture - мучать, угнетать, грызть, Blame - обвинять, упрекать Hots - похоть, желание ("хочется" :) Had the hots - "запасть" на кл Shrink - сжаться, замкнуться, уйти в себя, бояться, избегать, сдвинуть(ся) To see a shrink - обратиться к психиатру (по поводу "сдвига" или депрессии)

[@alinavolkovska7194]

Елена, я Вам безмерно благодарна!!! ❤ Вы - лучший преподаватель!

[@IrinaMatvejeva]

Спасибо Вам, дорогая Елена Викторовна, за Ваш труд и за все старания по написанию увлекательного грам. романа о приключениях Сары. Успехов Вам в работе и большого счастья в жизни.

[@okenglish-practice]

Thanks a lot

[@shischkebab9827]

If you hadn’t explained English grammar so good, i wouldn’t have understood English grammar.

[@okenglish-practice]

Thanks

[@alisa2561]

Смотреть ваши уроки - это удовольствие.: ) У вас хорошее чувство юмора. За эти полчаса просмотра всегда несколько раз непроизвольно улыбнешься. А ещё и полезно. Спасибо вам за ваш труд.

[@okenglish-practice]

Спасибо, мне приятно это узнать

[@АнастасіяГончаренко-э4ц]

Спасибо Вам, Елена Викторовна

[@ТатьянаМорозова-п9п]

Спасибо вам огромное за ваши уроки. Второй раз курс прохожу, хочу добиться понимания, запомнить лу чше правила. И мне не скучно. Ваш грамматический роман это шедевр. Поверьте, я профессиональный писатель.Нет лишних персонажей, характеры прослеживаются, развиваются. И ещё вы ухитряетесь грамматику в тексты встраивать! Мои аплодисменты! Преподаватель вы тоже прекрасный. Желаю удачи, вы заслуживает!🌷🌷🌷

[@okenglish-practice]

Спасибо, мне очень приятно это узнать. Я, в общем-то, сразу продумала основных персонажей, общую канву сюжета. Но в начале я еще не знала, чем все кончится. Также, к середине я уже делал "ревизию" сюжетных линий, чтобы все вместе сочеталось. И я рада, что труд был не напрасным,что можно даже несколько раз проходиться по роману. Самое сложное - это, конечно, было грамматику интегрировать. Но, в общем, то, что я хотела, я сделала.

[@helenatyurikova9605]

Thank you for the ability to practice theory!!! You have your charisma that inspires optimism! ✨✨✨

[@okenglish-practice]

great!

[@sophier547]

Спасибо большое, очень интересный текст, постаралась даже ответить на вопросы, которые вы озвучили!

[@okenglish-practice]

Отлично

[@СофияСеренко-к3ч]

Очень нравится разбор текста! И reading тренирует, и грамматику закрепляем. Спасибо Вам за ваш труд😻

[@vladlen7486]

Спасибо за труд!

[@vladimirvladimir8227]

Благодарю.

[@juliaberezhnyak9030]

Благодарю ! Супер ! 🌺

[@ГеоргийСпокойный-к3п]

Спасибо

[@ГульнарИспаева]

Спасибо.

[@Vitalii008]

Вижу труды Елены сразу ставлю like

[@okenglish-practice]

Thanks!

[@НаташаПетрова-в1ф]

Спасибо Вам.

[@tomastorquemada7813]

Спасибо!

[@ТатьянаКругликова-ч5с]

Я очень рада каждому вашему уроку

[@leopoldskreicbergs7664]

Thanks a lot !

[@МерхатМырзанов]

То чувство облегчения. После того микрофона перейти на это

[@marinakelly9557]

Супер!!!

[@nakowtns6468]

If I had watched your lessons, I would had finished lessons.

[@vladimirsazonov4615]

Thank you!

[@anhero4385]

микрофон - огонь)

[@goodperson4769]

1)if i hadn't gone there yesterday, it wouldn't have happened. 2)i wish it had never happened. 3)if i hadn't met you then, i wouldn't have known what is love. 4)if you had listened to me then you wouldn't worry about it now. 5)if you had prepared for the trip you could go but you hadn't. 6)

[@Ольга-и2м1ю]

❤❤

[@ilikebebra6581]

I think that our nightmare depend on our thoughts during the day, on what we think to ourselves. These’re our true fears. Every person has his own fears and these fears very often appear in nightmares. Of course, that’s not good, but it's absolutely normal for people. In this situation Claire’s nightmare shows what she’s really afraid of. I think she should share it with someone.

[@okenglish-practice]

I agree with you

[@sophier547]

1. If Claire hadn't been asleep that night, she might have gone to the club with Sarah and Jack or they might have stayed at home together and, for example, have watched(/have been watching можно сказать в continuous?) TV or a film. 2. Claire might have been with Sarah at the moment of shooting and Sarah hadn't lost. 3. Sarah has been missing/is missing for a while and Claire is very worried because of it. So in herself nightmare, she saw Sarah which looked as if she had been beaten or tortured. 4. Sarah says 'If you hadn't been asleep that night, I might not have gone to the club. If you had done something, I would have been saved. 5. Maybe she is jealouse over of his brother to Claire. 6. I think she doesn't need to see a shrink because her dream is her experiences which have accumulated recently and it is absolutely normal because she worries about her best friend.

[@okenglish-practice]

thanks, great answers

[@sophier547]

@@okenglish-practice thank you!

[@eng.lishgems.]

Shrink-Мозгоправ -Так просто подумалось что это тоже слэнг и перевод выходит очень близкий.

[@okenglish-practice]

Да, верно

[@elaineolivka8051]

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, есть ли критическая разница в значении с вашим вариантом. Когда переводила, получились некоторые предложения другими: 1) I had a lantern in my hand... (у вас I have got a lantern..) 2) She looks as if she had been tortured or beaten (у вас as if she has been tortured or beaten) Спасибо за прекрасные уроки! 💐

[@okenglish-practice]

Вполне могут получиться предложения, сформулированные по другому. Ничего критичного тут не вижу. 1) разные времана 2) У вас нет согласования - в первой части present - looks, а второй past perfect, который тут не обоснован

[@nakowtns6468]

👍👍👍👍👍👍👍🌸🌸🌸😊😊😊😊

[@TheSason666]

I think it's time for you to launch your new lessons made entirely in English just as some of your colleagues do! ))

[@okenglish-practice]

I made an efford about a year ago. The interest was pretty low. Don't know why. Maybe it was the wrong topic. I made some lessons about phrasal verbs. I was sure they would get a lot of views, but no((

[@Yulii_Cesar]

Здравствуйте, только что прошел unit 40 по Мерфи. Возникло несколько вопросов: 1. Необходимо было написать предложение с If по следующему тексту: You didn't have any breakfast - that's why you're hungry now. У меня получилось следующее предложение с if: If you had had breakfast, you wouldn't have been hungry now. Однако правильный ответ по книге: If you had had breakfast, you wouldn't be hungry now. Понятно, что речь идет о том, что человек голоден в настоящий момент, но тогда почему в первой части не past simple? 2. В контексте предложения I'm glad that you reminded me about Amanda's birthday описывается ситуация в настоящем времени, поэтому я написал следующий вариант ответа: I would forget if you didn't reminded me. Однако правильный ответ был с Past Perfect: I would have forgotten if you hadn't reminded me. Можете прокомментировать, что было не правильно в моих рассуждениях и, соответственно, в ответах? Сразу благодарю за ответ!

[@okenglish-practice]

1) wouldn't have been hungry now - логическое противоречие, потому что инфинитив говорит о прошлом, а слово now - о настоящем. Если интересует now, то это простой инфинитив. Такой тип предложений называется mixed conditionals. 2) опять ошибка в том, что вы попутали инфинитивы. Посмотрите kzbin.info/www/bejne/nWW6lphpZsmJoNk или тут kzbin.info/www/bejne/fHWQpoyEqtGfiq8 или тут kzbin.info/www/bejne/naLRfY2dgpWGrM0 Вас интересует тема - 4 вида инфинитива и какую роль они играют.

[@АлександрГриненко-л4б]

Доброе время! С утойчивой конструкцией I wish типа понятно. Это показатель некоторого разочарования от несделанного... А как сказать Я желаю, чтоб... Я желаю тебе ...??? Где-то в уроках было, но из-за "не практики" выветрилось. Благодарю.

[@okenglish-practice]

Вроде, я этот момент в практику и не выносила, это было в теории (по мерфи) Я желаю тебе счастья: I wish you happiness Я желаю, чтоб ты был счастлив скажем так же. Если wish - это пожелание, то после wish сразу указываем наше пожелание. Если вы хотите сказать, что желаете какого-то действия от человека, скажите I want

[@павелфедоров-ж9г]

В предложении What has happened to you не совсем понятно значение слова has , какую роль оно играет? Указывает на время или что?

[@okenglish-practice]

это present perfect

[@happygirl6189]

Добрый вечер Елена Викторовна! Спасибо за ваши истории с Клэр и их друзей😍, я подсела на них😂 Я вас наверное достала уже , простите, просто постоянно возникают вопросы, а единственный мой учитель это вы 🙏Багодаря Вам и вашему труду я закончила Красный Мёрфи, а сейчас дошла до 40 юнита, может медленно , но прогресс есть. Благодаря вам🙏Вопрос возник насчёт условных предложений 3 типа, можно ли использовать в главной части отрицание , а в придаточной - утверждение , например « I wouldn’t have believed him if you had told me about the situation there” можно ли использовать такую конструкцию ?где идут вместе и отрицание и утверждение ?

[@okenglish-practice]

Да, конечно, при необходимости можно добавить отрицание, где это нужно. В любой части, без ограничений

[@happygirl6189]

@@okenglish-practice Благодарю Вас за обратную связь🙏

[@marinakelly9557]

😅 Я попробую применить это выражение со словом shrink и потом позже напишу вам реакцию.😊

[@okenglish-practice]

great)

[@dianap.3562]

Спасибо за урок, у меня вопрос: When I finally find Sarah я бы перевела Когда наконец я найду Сару.... А в конце русский текст Когда я наконец нашла Сару я перевела так: When I finally found Sarah. Где все таки будет ошибка? Спасибо за ответ.

[@okenglish-practice]

Лучше всего "когда я, наконец-то, нахожу Сару"

[@namesurname1243]

1. If I hadn't put my phone on the table it wouldn't have been stolen. 2. If I hadn't met my future husband 20 years ago I wouldn't (have) got married and I wouldn't (have ) -gave- given birth to three our wonderful kids. 3. It's sad that I wasn't looking after our bag. If I had been looking after the bag it wouldn't (have been) stolen. Hi everyone! How was your night? Mine was horrible. I got a nightmare about Sarah.. I'm wandering in a darkness and suddenly hear a Sarah voice. In my hand is a lantern and I'm trying to light up the way. When I finally find Sarah, she looks like as someone has been tortured her or beaten. She says: "If you wouldn't (been) asleep that night I might not (have) gone to the club. If you would have done something I had been saved. I ask her: "What should I have done? Why you are blame me? What (has) happened with you?" She answering: "You are such a terrible friend! If I had known that you (had hots) -on- for my brother, I would(have) shot you long time ago!" That's it guys.. Seems like I need to see a shrink.

[@petrvparke6915]

I might not have gone to the club Почему не have not, haven't?

[@okenglish-practice]

потому что обычно говорят именно так

[@pliona_ru]

Так интересно, что же вы придумаете - где так долго Сара пропадает 🤪

[@okenglish-practice]

Надеюсь, будет интересно это узнать.

[@allangamayev3614]

!!!!!!!!!!!!!!

[@paulphoenix747]

Блин чёто меня переклинило "what has happened to you?". has потому что теоретически произошло "it" ?

[@okenglish-practice]

да, точно. Бывает что переклинит на какой-то ерунде. У меня есть один ученик, который иногда забывает слова. То есть, образ в голове держит,а слово не может подобрать. Проблема касается как английского, так и русского. Но это не мешает ему быть очень преуспевающим бизнесменом по жизни))

[@paulphoenix747]

@@okenglish-practice интересно. запомню. спасибо

[@Елена-в3ф3н]

1. If you hadn`t put your cell phone on the table, It wouldn`t have been stolen. 2. If I hadn`t met my husband 20 years ago, I wouldn`t have got married and wwouldn`t have given birth to our three amazing children. 3. I wish I had been watching my bag carefully . I had been watching carefully my bag it wouldn`t have been stolen

[@shischkebab9827]

If Claire hadn’t been asleep that night, she might have known what’s happened with Sarah. If Claire had known Sarah‘s reaction, she might haven’t had the hots to Sarah‘s brother. Claire and Sarah would have watched a movie if they hadn’t gone to that night club.

[@aleksi6166]

Сарух жалко...

[@ИгорьК-о5д]

Если Е В проговаривает каждое слово 50 раз , то мне надо проговаривать 250 раз ? Это 20 часов беспрерывной зубрёжки для одного Unit !

[@okenglish-practice]

Думаю, нужно что-то менять, слишком неэффективно

[@МаксимБадак]

Thanks a lot!

[@eng.lishgems.]

❤

[@DeeWeylin]

💙

[@александрцелищев-л1г]

Thanks a lot!