Правдиві міфи про українську

У новому випуску #БЛУ розповідаємо про поширені уявлення щодо української мови, що на перевірку виявились правдивими. Чи дійсно найближча до нас мова - це білоруська, а українська посідає 21 місце за вжитком в інтернеті, що спільного у зефіру та продовження роду, чи дійсно ми - єдині захисники свічечки букви «Ї» і чому гештеґи насправді працюють - дивіться у новому відео.
Книжки військовим надсилати Олені Глущенко за реквізитами:
Київ, НП 178 (Оболонський, 35) на ім’я Глущенко Олена [phone]
Підтримати Гуманітарку:
Патреон: / undergroundhumanities
PayPal: [e-mail]
4731 1856 1570 5263
Перелік Сводеша для слов’янських мов: bit.ly/3qoz4dW
Пост В’ячеслава Баско: bit.ly/2NatUE6 (насправді це досить давня філологічна побрехенька)
W3techs w3techs.com/
#KyivnotKiev bbc.in/2Nb3Okl
0:00 про дві державні
2:20 міф перший
5:07 міф другий
7:00 міф третій
8:02 міф четвертий
10:38 міф п'ятий
13:03 одна книга для бійця

[@pidpilnahumanitarka]

Книжки для бійців надсилати Олені Глущенко: Київ, НП 178 (Оболонський, 35) на ім’я Глущенко Олена [phone] Олена на фейсбуці (там звіти про книжки): facebook.com/elena.glushchenko.1/ Підтримати нас: Patreon: www.patreon.com/undergroundhumanities ПриватБанк: 5168 7573 3271 2670

[@vas_roma]

🖤

[@khrystyna.3879]

7:05 то ви за те слово, що часом росіяни пишуть через "є"?

[@AshFoxUA]

@@khrystyna.3879 так, те слово, що вони пишуть через букву "е", раніше писали через "ѣ". Друга літера "б" і так далі...

[@anonymousanon4043]

💪

[@Lyubomyr.380.]

До одного з коментарів почалась дискусія чи правильно буде писати "Київа" в родовому відмінку. До тепер завжди писали "Києва". Але може це рос калька? Підкажіть, пане Лір.

[@vfedyk]

Окремий респект за підтримку флешмобу за наповнення бібліотек для бійців.

[@Dr.Liwsy.]

11:05 Усе гаразд. Я працюю на заводі за вас. Робіть свою справу без тягара.

[@user-vl9ft6sw5z]

Привіт від шахтаря!

[@Dr.Liwsy.]

@@user-vl9ft6sw5z Нападник, чи півзахистник?

[@user-vl9ft6sw5z]

@@Dr.Liwsy. Слюсар підземний, скоріш захисник

[@Roman_from_zp]

Дякую вам панове. А я пійду наразі посруся десь у коментах.

[@user-vl9ft6sw5z]

@@Roman_from_zp Щасти!

[@Yagunitto]

БЛУ - Більше Любові Українською!

[@oksanagoroh6411]

А я гадаю, що таке БЛУ... ДЯКУЮ👍

[@user-mn2um4cw4o]

@@oksanagoroh6411 ну згідно з авторами каналу - Будь Ласка Українською. Але версія вище теж досить красива)

[@user-iq9cs6zp7o]

Дякую за дуже цікавий україномовний контент

[@mariasana9]

«Жбурляйте в нього словником» - завжди так роблю. Дякувати філологам, вони є онлайн.

[@bohdana.ivakhnenko]

Я була тією людиною, що була незадоволена буквами й рисунками в шкільних підручниках. Досі не розумію, чого вони саме ці слова завжди вживають...

[@user-ev4to9ev6e]

@@bohdana.ivakhnenko як це для нас не дивно, але і буква, і рисунок - є питомі українські слова)) Так, вони виглядають русизмами, але лише тому, що запозичені саме росіянами з нашої мови). І, таких слів настільки багато, що не злічити. Наприклад красний - що значить красивий,гарний, перетворилося у них на позначення червоного кольору). Але українські дівчата як були красними, так і залишилися зараз! І це не натяк на надмірне використання макіяжу))

[@user-nt1ty8cu4y]

@@user-ev4to9ev6e не думаю, що ці слова в російскій запозичені з украінської. Вони, скоріше, є сільними і лишилися з часів, коли наші мови ще не відокремились. Та ж "красна девица" доволі стійкий вираз в фолькльорі, як і "очи" і натяки на кличний відмінок, просто в сучасній мові вони використовуються скоріше для створення атмосфери) Просто зараз деяким людям здається, що якщо слова схожі чи однакові, то їх обв'язково хтось вкрав чи нав'язав і треба бігом їх позбутисяХ)

[@user-ev4to9ev6e]

@@user-nt1ty8cu4y якраз таки і є запозиченими) російська мова з'явилась набагато пізніше української, що підтверджується хоча б словниковим запасом. Бо якщо міркувати з вашої сторони, то і слова,наприклад, джем та смокінг,імідж - не можна вважати запозиченням з англійської! Наші ж мови належать до єдиної сім'ї індоєвропейських мов!)) Утрую звичайно, але сенс ви,думаю, вловили.

[@user-nt1ty8cu4y]

@@user-ev4to9ev6e так, вловила. Але поки що лишусь при своєму. Аби ці слова були лише в українскій-ще куди не йшло, тай то саме по собі не доказ. А так вони, або схожі, існують в інших слов'янских мовах і то, що їх начебто забули і в російську "не взяли", а потім подумали і таки швиденько "позичили" в українців виглядає.. ну не дуже, якщо чесно.

[@tataluga7055]

Ми також переживаємо етап постколонізації, однак це не означає що ми маємо продовжувати користуватись мовою сусідів.

[@dmytrodariienko]

Залишилось навчити людей писати Odesa, а не Odessa

[@Ars__Longa]

І Lviv, а не Lemberg і Lwow, а для українців - Хмельницький, а не ХмельницьК

[@andriishchokin]

Ще тре правильно навчити писати Львів а то буває що пишуть Lvov а не Lviv

[@user-yi5iy4ff4o]

І КременчуК а не КременчуГ!

[@wladjarosz345]

щодо Odesa, то німецькою це звучатиме "одеза", а не "одеса"...

[@xjax8519]

@@wladjarosz345 Это греческое название потому оно так и пишется "Οδησσός" ! В правилах любого языка собственные названия и имена не переводятся.

[@user-hm3xm7ep7o]

Дякую. Здоров'я та процвітання Вам!

[@volodymyrwolodymyriv7150]

Не проміняю ЇЇ на ЕЁ)) Дякую вам.

[@Uncle_Ksuha]

З тих пір, як познайомилася з Вашим каналом, маю джерело інтелектуальної насолоди.)

[@lubkol1098]

Воістину, друже! Слава Україні!

[@konserwy]

Чекаємо перейменування Chernobyl на Chornobyl та інших

[@user-ej5uw4gu4i]

" Не лізьте до суперечок , в яких не має сенсу щось доводити" 👍👍👍

[@nellynovska5571]

Я рік назад перейшла з російської на українську і вже не перша незнайома людина мені пише - "А что у тебя случилось такого с такого-то по такое-то число, что ты резко решила перейти на украинский, а? (люди тупо досліджують пости на сторінці яких дофіга, з метою явно посваритись), відповідаю завжди дуже чемно і іноді вони навіть нічого не відписують у відповідь, а ставлять вподобайку))))

[@user-ej5uw4gu4i]

@@nellynovska5571 👍👍👍👍

[@dragonk4677]

Прекрасний канал! Дуже дякую.

[@StanislavFarin]

10:23 - не побажання, а пряма норма закону. Державна мова використовується за замовчуванням для "інтернет-представництв" . Стаття 27 п.6 закону Про забезпечення функціонування української мови як державної.

[@ArtemiosO]

Не знав про це, цікаво було прочитати, але там не зовсім так однозначно. В законі йдеться, що україномовна версія сайту має завантажуватись за замовчуванням для користувачів в Україні. Тобто якщо у користувача український ІР, його має кидати на україномовну версію. При цьому ніщо не заважає розмістити цю версію за адресою /ua .

[@user-ls7wo8ni9q]

Дякую, за Вашу роботу, тішуся , що в нас є Підпільна гуманітарка

[@Svitlana_Shevtsova]

Який розумний молодий чоловік. Нещодавно підписалася на ваш канал, але переглядаю відео із задоволенням, слухаючи літературну українську мову. Дякую вам за роботу. 👍💗

[@user-sw8oo7ge5v]

Дуже важливо - Київ !!! Це радує !!!!)

[@tash537]

Живе мова- живе нація на своїй, Богом даній землі👍👍👍

[@airoilcool]

Только бога скорее всего нет )

[@user-lt5hm2oo7u]

@@airoilcool Це не так важливо.

[@user-zo2yo3tu1b]

@@airoilcool не нав'язуйте людиням свою точку зору по таким делікатним питанням. Вони не будуть вас вважати за невігласа

[@airoilcool]

@@user-zo2yo3tu1b как это делают те кто говорит про «свою землю данную богом»?

[@user-zo2yo3tu1b]

@@airoilcool це особиста точка зору цієї людини, яку вона вам не нав'язує. Та й до того ж, є таке такий стійкий вираз. Я теж не вірю у бога, але не спішу усіх образити, хто зі мною різної точки зору

[@eugeneuzh]

Маю надію, що з часом у нас все таки викристалізується справжня українська освідчена інтелігенція і ви є її яскравими представниками.

[@TheKitMurkit]

Кому вона буде освідчуватися?

[@tanjamayer5220]

Підтримка українському інформаційному, просвітницькому каналу на ютубі .

[@sergoantikolorado6691]

Супер, цікаво дивитись і слухати.

[@drk0rig]

Дякую за роботу. Мова має значення!

[@hanna_kv]

У вас чудовий канал та дуже якісні випуски, дякую за вашу працю!

[@levroy24]

Дякую за таку чисту українську мову!

[@gotiekim9521]

Слава Україні!!!

[@kayzerkas]

Ні на скілечки не перестану любити зефір, навіть навпаки)) Дякую за цікавий випуск!)

[@veronazubenko1430]

Вітаю всіх українців які хочуть розмовляти українською дякую файно за працю слава Україні героям слава Богу слава амінь

[@vyshniaky]

Які у вас корисні та цікаві відео та підняті теми! Шкода, що тільки після початку повномасштабної війни я почала оточувати себе всім українським…

[@mariaroman5610]

Дякую за цікаве відео. Гарна ініціатива - бібліотека для бійціа. Здоров'я блогерам "Підпільноі Гуманітарки".

[@ksenyaravlinko8672]

Дуже цікава та корисна інформація. Дякую за роботу!

[@user-my6we8tr3z]

Яка втіха слухати цей контент! Це моя оаза❤

[@user-sw8oz6db6i]

Ця акція про подарунок у вигляді книжки військовому взагалі неймовірна♥️♥️♥️♥️

[@valentynadm2375]

Прекрасний випус! Оце лише щойно на нього натрапила, але у захваті! Дякую!

[@karmelykkarmelyk3614]

дякую! дуже цікаво!!!

[@valentinakulik2775]

Дякую пане Євгене

[@reneul7877]

Дякую 👍

[@stukanov718]

Сьодні весь день розкидував ваше відео "Мова має значення "

[@obayev]

Велике спасибі!

[@user-hs2dk9ti7w]

Слава Україні!

[@vanish0210]

Героям Слава!

[@tvoia.vesnianka]

Обожнюю Ваші відео!

[@valeriepavlyuk6933]

Круто! Я філолог, але багато нових фактів дізналася 😌

[@dashabondarchuk29]

Дуже приємно бачити такого симпатичного стильного молодого та україномовного чоловіка розумного та патріотичного. Дякую за контент

[@user-nx9wr7vp3x]

Моя підтримка каналу

[@user-yi5iy4ff4o]

Люденячки, вітаю всіх зі святом!

[@user-zm6el8el1u]

Дякую! Цінний випуск!

[@ukrainecish]

Розумний, гарний з вишуканою мовою.Ось це і є майбутнє України. Російська на його розмовному фоні виглядала б бридкою. 🇺🇦

[@russian...folklore]

Спасибо, очень приятно слышать, как твой язык оскорбляют:) чтобы вам это вернулось с утроенной силой.

[@MiroslawSawenko]

Колосальна робота! Я вражений! Щиро дякую тобі! Бережи себе)))

[@artemivanchuk328]

Поперхнувся зефіром. Дякую

[@anatolii.nezgoduk]

Спасибі Вам!

[@Ivan_StandWithUkraine]

Чудовий та корисний флешмоб! Ще було б непогано привчити нашу молодь читати українські книжки.

[@andrejkolotaj6128]

Пусть сначала выпустят хорошие книги, которые в своём количестве и качестве не будут уступать российским. И не приучить, а заинтересовать.

[@dyka_olenka]

Ви просто неймовірні! Як завжди цікаво і повчально!

[@user-dy3kh5sp1f]

Дякую за уроки.

[@user-tt7no7xy9s]

Божественний ролик!!!!

[@olozynska]

Кника для бійця - чудова ініціатива.

[@tarasvoynalovych849]

Те що лікар прописав!!!

[@Divuar]

П`ятий міф дуже мотивує, так переможемо! #KyivNotKiev

[@user-tm7hg4iq9j]

Велика Вам подяка. Борімося і поборемо!

[@user-xf9yb6ht9z]

Вподобайка і комент!

[@orysia77]

Дякую вам за крутий україномовний контент.

[@user-mn8mg5kc6y]

Лайк! Дякую

[@user-zu6cb1ns6i]

Дякую за цікавий та якісний зміст! Успіхів в подальшому)

[@shurikusss]

Лайків! Більше лайків!

[@Lisovuk]

А порада не лізти кудипопало взагалі радує) книга для бійця - класна акція!

[@kmarinakmarina6356]

Вподобайка та коментар в підтримку каналу 😊

[@VolodymyrSemeshchenko]

Молодці!

[@artemiogaming22vods98]

дуже дякую за це корисне відео!! вподобайка!

[@kazhanlylyk]

Дякую, що даєте можливість допомогти бійцям!

[@greensun7099]

Дякую, цікаво :) Руйнівники міфів навпаки )

[@svit.berezen]

Дяка, за цікаву інформацію!

[@UA-vz6lc]

Вподобайка й коментар на підтримку каналу. Дяка за те, що ви є! Люблю отримувати інтелектуальний оргазм від українськомовного контенту ; )

[@seregavladimirovic2369]

Все буде Україна!!!

[@user-mt9cl1zj8g]

Обожнюю #БЛУ

[@nataliashuraieva1124]

Вподобайка чудовому каналу!!!

[@user-ou1lg6bu1c]

Дякую

[@user-jd8zj8jl4z]

Дякую вам хлопці, ви робите надзвичайно класний, важливий контент.

[@user-jr6pq6lz8c]

Дякую за працу

[@gansgans5616]

Мова має значення!

[@DemoznUA]

Перший раз тут. В моєму списку підписок все більше україномовного ютубу і все менше "російско мовного"! Тутка і залишусь, з Вашого дозволу!!!

[@veronikalinkova4404]

Артем Албул, Тайлер Андерсон, а цього разу ще й Євген Лір - люди, які відбивають звичку їсти щось під час перегляду відео. Зефірка до рота так і не дійшла😥

[@ghostsouthside]

Добре, що ви ще посуд не мили під час перегляду 😂 бо ТА робив на цьому акцент.

[@DoomYar]

Ще є Загін Кіноманів, ведучим якого є Віталій Гордієнко, раджу до перегляду!

[@user-tq7pz4ln1d]

Олексадр Беспалий - жодного разу не викликав такого бажання, фактично - один у полі воїн

[@dimonlapelle]

Шо ви такі брезгливі... Я навпаки поставив на паузу і пішов взяти зефірку)

[@user-pl7to1we4q]

)))

[@user-ej5uw4gu4i]

👍👍👍👍👍👍 Мова то сучасна зброя .

[@isida8679]

Який приємний голос і вимова)

[@volodumurakruvoruchko4958]

Давно вже кажу, голос рідкісний, треба пробувати +артистичну кар, єру і нАчитки поетичні, буде класно. 👍🌺

[@user-bm6du1yt7p]

Погоджуюсь, такі властивості голосу потрібно використовувати на повну. Якісний дубляж кінострічок у нас вже з'являється, а з аудіокнигами в нас біда.

[@alinaoros4629]

Надзвичайно потрібну роботу робите.Наснаги!!!

[@whitelightwhite]

Гуманітарочка як завжди вогонь!

[@illz47]

Дякую за вашу працю! Хотілося б побачити відео про звук [w] в Українській мові. Як на мене то здається що мало хто взагалі знає про правило яке стосується до цього звуку в літературній мові яке змінює вимову літери «в»

[@user-pu5dh5ib8e]

Дякую за дуже цікавий контент

[@user-ot4zk8ho2s]

Дякую за працю

[@user-mi6vy5wx5x]

Хто стукає тому відчиняють , так казав мій батько . А мати каже, що вода камінь точить . Вважаю що до вашого контенту , підходять обидва.

[@user-hx8rz5xr4r]

Дякую!

[@VohaStar]

Браво!!

[@volodymyr.yavorovskyi]

Дуже гарна новина!!!!

[@sunnyhelen2712]

Чудове відео, дякую!!!

[@Womankatia]

Дякую! Дуже важливий і корисний випуск.

[@user-cr5jw6pc2g]

Я чув про дослідження мовознавця Тищенка щодо лексичних відстаней між різними мовами, зокрема слов'янськими. Не вивчав глибоко це питання, і не знаю методології цієї розвідки, але, як стверджує науковець, українська і білоруська мають 84% спільної лексики, з польською - 70%, а з російською - 62%

[@SamsungSamsung-ci3zz]

Дякую.

[@user-bo5eq6dd3m]

Браво!!!

[@valeriiaparfeliuk3392]

дякую

[@roosterlara]

"Матюччя" -це шедевр! 😄

[@Lille_Hammer]

Коментар на підтримку улюбленого каналу