Pravidlá používania unless & until v angličtine

Anglické spojky unless & until nevyzerajú byť ničím výnimočné. Existujú však podstatné rozdiely v používaní týchto spojok v slovenčine a v angličtine. Nestačí vedieť iba ich preklad. Ak chceme vytvoriť gramaticky správnu vetu s týmito spojkami, musíme aplikovať dve gramatické pravidlá. Viete ktoré?

[@zuzanapobezalova]

Super, doteraz vôbec som nevedela, že sa taketo nieco používa a neviem či som to vobec dobre používala. Vedeli by ste urobiť video aj na ,,When" viem , že za when sa nepoužíva buduci čas a aj známi to tam dávaju lebo im to ,,pasuje"(ja sa snažím nedávať). Veľmi by mi to pomohlo!! Ďakujem!!

[@jazykovestudioeuphema]

🙂Zo skúsenosti viem, že používanie "unless" a "until" nie je najbežnejšou súčasťou repertoára Slováka/Slovenky učiacej sa angličtinu, a preto môžu predstavovať problém. Je určite možné nasledovať aj svoj "gut feeling" za predpokladu, že niekto daný gramatický jav nespočetne veľakrát počul, použil, a preto ho vie automaticky správne použiť. "Pasuje mi to tam" však neraz býva aj lingvistická lotéria🙂 Budúce časové vety (when, after ... ) sú už uploadnuté na a o pár dní sú out.