Правила чтения в португальском языке, звуки и произношение. Урок 21

Правила чтения в португальском языке, произношение и алфавит. Ссылка на ITALKI: go.italki.com/h...
*Исправление 18мин 52 сек: Если бука Ss и буква Zz стоят перед буквами Kk,Pp, Ff и *Tt*, тогда читаем как русское "ш".
Моя группа в ВК: portuga...
FB: / portugalskiy.yazik.kursi
Instagram: / hkostina

[@Estrela789]

Спасибо, очень хороший урок, мимика создаёт эмоции и легче запоминать

[@loyastadnik3815]

спасибо, дорогая! обожаю твои уроки! ты - артистка! 👄👌 очень милая, смешная, умная и красивая девочка.

[@ОльгаСтепаненко-ш5е]

Милашка такая! Спасибо что ты есть! С тобой я точно выучу язык! Прямо так и хочется говорить и читать как ты! Браво! Уроки супер!

[@ertreteter]

Спасибо, Елена, у вас есть дар и заставлять улыбаться и вдохновлять ....

[@mr.gagauz2089]

Эти уроки скорее возбуждают чем учят.😁

[@Gary-ko8lh]

ХАХАААХ

[@sol5414]

Mr. Gagauz 👏👍😃😆 вы мужчина... а у меня СРАЗУ вызвало разочарование! Зашла с серьёзными намерениями... жила в Португалии... *К ЧЕМУ кривляки?!* нееее, такое мне не надо!

[@sol5414]

Накурилась hashish-ем что ли ???

[@knadezhdakuznesova5398]

А мне нравится её преподавание-не устаёшь( улыбнёшься и дальше слушаешь)

[@elenadudinova1363]

Классно!И мимика-супер!Obrigada!

[@TaisaBannikova-Bagińska]

Muito obrigado! Много раз начинала учить португальский и ТОЛЬКО Вы для меня идеально проводите занятие. Огромное спасибо! Уверенна начну говорить, очень хочу.

[@ВлогПортугалки]

Fico muito contente que pude ajudar. Obrigada

[@КатеринаГаркавенко]

Умничка Елена, спасибо большое) У Вас есть Дар учить и вдохновлять. Мне кажется, что с Вами я смогу выучить этот сложный португальский язык.

[@ТАТЬЯНАМУЖАЙЛО-н6м]

Лена! Вы очень правильно выбрали преподавание с мимикой очень хорошо запоминается. Четкость произношения. Спасиба!

[@wqw421]

Olá, parabens, você fala muito bem português, parece até nativa de Portugal 👏👏 sou brasileiro e estou tentando aprender Russo e estou achando muito difícil 😂 quando vejo uma russa falando português eu acho muito legal,nossa língua tambem é muito difícil de aprender completamente.

[@tatianabelayeva337]

Ой супер! Прям для «чайников» вроде меня😁😁😁obrigada!🌺

[@olgal.rosen-kungurova3391]

Спасибо! Очень хороший практический португальский Вы преподаёте! Очень нравится! Вы - милая! Желаю Вам много удачи, любви и счастья!

[@snegasivash2596]

Спасибо огромное, начала учить португальский, вы мне очень помогаете!!Все доходчиво, четко и ясно!! Вдохновения вам и новых идей в обучении других!!

[@ЕленаГуреева-я1я]

Елена, огромное спасибо. Очень-очень полезный урок

[@SWEDISH11]

спасибо большое самый лучший преподаватель

[@Viktoria_1844]

Лена , большое спасибо Вам за ваши уроки ! Я изучаю португальский самостоятельно , при помощи самоучителя и Ваших видео, успехов Вам в создании новых видеоуроков!

[@ВлогПортугалки]

Muito obrigada, fico muito contente que pude ajudar

[@НаталияСмолина-ы3и]

И я также 😄 удачи вам в обучении😉

[@germantitov8120]

Спасибо. Все очень хорошо воспринимается.

[@germantitov8120]

Именно так и с такой интонации лучше воспринимается. Спасибо.

[@ВлогПортугалки]

Добавлю еще одно правило для буквы Оо - если слово начинается с буквы "О", тогда читаем тоже как "О". Например: ovelha (овЭля), orelha (орЭля), orgulho (оргУлю)

[@UnpackingparcelsfromAliexpress]

Muito obrigada ! Мне нравятся и понятны ваши уроки .

[@ВлогПортугалки]

Obrigada. Irina

[@Марина-з7х6ю]

Ola! Obrigada,voce estudai interesante liçao. Apretendo portugues

[@costaluz5140]

Спасибо за урок!

[@florsmit8707]

Вы супер ! Obrigada mais

[@elenaivanova624]

спасибо

[@i.l.4240]

muito obrigada, vou esperar o novo vídeo

[@наталявасилишин-ф5ю]

спасибо большое!

[@irinkakazachenko5856]

очень хороший урок спасибо

[@iuliiasyniavska3462]

Muito obrigada!Este video da jeite!tak rada slishat severnii akcent!

[@ВлогПортугалки]

Sou do Porto - onde o "v" pronuncia-se como um "b" lolol

[@eduarddossantos3855]

Bom dia, quero estudar portugues individual, mas sou russo. Falo nou muito bem. quero saber tua reomendado. obrigao.

[@ІннаКострицька-м4т]

2 текста из самоучителя португальского языка. Практический курс. Фатима Виеграш Фигейру Брауэр и Уве Брауер. Начинала изучение португальского по этой книге. Первые 15 уроков более легкие, а дальше сложнее. Но повторила пройденное. Спасибо. С Вами легко. Продолжайте. А может уже с головой окунулись в китайский?

[@airtoncelestinodasilva9415]

Oi menina você está ensinando português para os russos ou a língua russa para os português?

[@СтасМельников-п6ы]

спасибо Леночка! Я надеюсь что что-то получится!

[@dumitruioncu988]

Спасибо огромное !!! Obrigada!!!

[@mashamarievskaya6870]

Спасибо огромное !!!! Очень полезное видео ❤❤❤

[@ДенисЛюбацкий]

Obrigado.

[@Dondepuedoencontrar]

Давным-давно, 10 лет назад, купил я, недополиглот, самоучитель португальского языка от издательства "Langenscheidt". Он был желтого цвета, с диском и лежит у меня до сих пор. Но я забросил тогда изучение португальского. Каково же было мое удивление, когда сегодня, без какой-либо внятной причины, решил что-то вспомнить на португальском, нашел ваш видеоканал и увидел знакомые примеры из того самоучителя.

[@ВлогПортугалки]

É bom saber que pude ajudar e inspirar :) ***

[@АлександрЧопоров-щ7д]

Лена а на сколько сильно похож испанский на португальский много слов испанских очень похожи на португальские слова например: ola привет, отличается только ударением или глагол быть ser, estar вообще одинаковый, даже сразу непонятно как это язык испанский или португальский или спряжение обычного глагола некоторые окончания глагола тоже одинаковые, даже сами глаголы совпадают например: comer, beber и т.д и т.п. вот я хотел у вас узнать на сколько эти два языка похожи и как так получилось что эти языки так между собой схожи

[@ВлогПортугалки]

Я думаю можно сравнить, как русский и украинский языки.

[@ВлогПортугалки]

Зная португальский, вы понимаете испанский язык. Если наоборот, тогда португальцев не будете понимать.

[@liliakonovalova1175]

Жрец пришли и разделили всех и до сих пор делят "Разделяй и влавствуй!"

[@liliakonovalova1175]

Нас всех разделили потому что пришли в далёкие времена жрецы.Также как и сейчас нас разделили с украинцами. Их разделили с испанцами

[@ВлогПортугалки]

*Исправление 18 мин 52 сек: Если бука Ss и буква Zz стоят перед буквами Kk,Pp, Ff и *Tt*, тогда читаем как русское "ш"

[@НаталияСмолина-ы3и]

Спасибо, несколько раз этот момент пересмотрела, думала что-то не понимаю, уже хотела вам написать)) очень классные уроки, очерь вдохновили на изучение👍😄 А можно ещё потом маленький урок про разницу с бразильским португальским? Хотя бы, просто для понимания🌹

[@Вгостяхубабушки-р8й]

Спасибо

[@tatianaartyukhova4900]

Умничка! )))

[@ludmilapodlipska8362]

muito obrigada

[@albinadenisenko5765]

Obrigada

[@vladua8]

Obrigado

[@fernandoxavier3709]

Excelente! Indiquei para meus amigos brasileiros que estudam russo.

[@mariazimmerling4889]

Muito bem. Obrigada

[@oxanagolovanova]

OBRIGADA!!!

[@tetyanaaustin4761]

Я з вами Елена.

[@volodymyrmaksymyshyn4529]

Muito obrigada para aulas portugues

[@ВлогПортугалки]

Исправляю - "muito obrigada pela aula de Português"

[@hussansingh437]

Привет спасибо. .....!!

[@bardobardo7170]

Так в Португалии полно магазинов китайских с китайцами , с ними и общаетесь 🤔🤗

[@user-sz8sy1uy8x]

Спасибо. Кривлянья положительный эффект имею для изучения. В Бразилии говорят Бом джиа, Боа тардже. Пишу из Бразилии. А у тебя по количеству Ш как буд-то бразильский вариант португальского. Но я не спец.

[@stanislavpohribnyi5550]

Спасибо за урок. Скажите, а как быть с незнакомыми словами когда пишешь на слух. Например: мне читают слово "almoÇar, conheço". Почему нужно написать Ç а не С это с урока теперь понятно, но почему не может быть SS. Есть какие то правила или просто нужно запоминать написание слов что бы не делать ошибки?Или ещё вот пример слово "orgUlho".Как знать что нужно написать U а не О?

[@ВлогПортугалки]

Стас, здесь нужно запоминать. Но в примерах, которые Вы привели очень легко и Вы уже знаете почему Ss не может быть в слове almoçar. Ss между гласными читается как русская "з" :) Если бы мы поставили S получилось бы вот так : "almosar", и читали бы тогда как "алмозар" а не "алмоСар". Слово orgUlho. Всегда помните, что если на букву Оо падает ударение, она читается как чистая русская О. На слух слушаем - " оргУУлю" и сразу понимает, что здесь не может быть буквы Оо. Ударение падает на "у" - значит пишем "u", а не "о". Если бы вместо "у" была буква "О", мы бы читали "оргОлю" - о под ударением всегда читается как "о". :) Читайте больше - читайте вслух самому себе и через месяц Вы увидите как все просто и легко !

[@stanislavpohribnyi5550]

Спасибо. Про U и O теперь понятно, про вариант с одной S "almoSar" тоже, но имелось ввиду две SS. Они же читаются как С "almoSSar".

[@ПолинаГорнушкина]

А как песня перед началом урока называется?

[@nelliketi757]

Как называется песня в начале ? За ранее благодарю

[@Vinicius-le9kk]

Eu não sabia que o K, W e Y do alfabeto de Portugal se pronunciava diferente do Alfabeto Brasileiro.

[@ЛискаКрыска-щ8я]

😁👍❤️

[@demeanvictor2007]

Ну вот довела своим кривлением,взял и подписался:))

[@vikam1k490]

Eu sou Portuguesa yayyyyyy

[@paulinasantos5002]

Это произношение португальского варианта или бразильского ? Или одно и тоже 😅🙏🏾

[@Flick1oo1]

Haha ficou muito bom

[@игорьвишенков-е1я]

Bonjour, je ne sais pas si vous regarderez mon message, mais je tiens à vous remercier pour votre travail. Au fait, j'ai remarqué ce que vous avez un accent en russe, cela est possible, car vous êtes bilingue. Olá, não sei se você vai olhar a minha mensagem, mas quero agradecer pelo seu trabalho. A propósito, notei que você tem um sotaque em russo, isso é possível porque você é bilingue.

[@danhakhavro]

Oh, oh, hoje Helena Kostina aqui só p'ra ti, Oh, oh

[@ВлогПортугалки]

Exacto! Só pra vocês lol.

[@mr.gagauz2089]

Но интересные.+

[@qsylopendarichmond182]

Всё замечательно, если бы не постоянное кривляние на камеру.. Более спокойная мимика пошла бы на пользу всему уроку..

[@kbo359]

Qsylopenda Richmond из за этого смотреть не возможно

[@vikam1k490]

Класно говоришь я португалка и...

[@JoaoVitor-iw9yw]

Tem alguma dúvida em relação ao português? Posso lhe ajudar, sou brasileiro

[@shore3398]

я бы учила ваши уроки,но меня отвлекает ваше кривляние и так тошно становится.ужас какой!!!!

[@ESB1932]

Там нету звука м, после о это носовой гласный bõ

[@Brakan3r]

kzbin.info/www/bejne/n32lXqiIaJt7qbs ох уж этот португальский =)

[@andrewnson]

Я б к ней на репититорррство пошел)

[@cookamoto]

зачем тыкать все время фейсом в камеру, меня иногда это пугает)

[@ІннаКострицька-м4т]

не нравится выбирай другого преподавателя

[@ІннаКострицька-м4т]

ты что нервный?

[@Надежда_Неизвестных]

Инна Кострицкая ахахаха)))

[@АртемЗорин-я8я]

Правила чтения с буквами е и i как во французском.

[@НаталияСмолина-ы3и]

И испанском)

[@azizamuzakbarova5115]

Айтоки* не италки

[@Игорь-р9с5щ]

18:53 несоответствие, однако...

[@ronalbars]

Бразильский португальский красивее произносить! Некоторые буквы были объявлены неправильно!

[@Forze56]

реклама)

[@ЮлияПоддубная-ы4т]

"lingo "afinal nao e tau perfeito... 😂 mas na mesma obrigada....

[@Gary-ko8lh]

Тогда с хера ли в нашем алфавите ь, ы, ъ?!!!

[@booman106]

вы алфовит не правино говорите

[@Freiheitish]

почему estudamos на конце звук "з" у вас, а gostamos "ш"?)

[@ВлогПортугалки]

Estudamos em Coimbra. Когда мы быстро произносим предложение, получается, что слова сливаются и, таким образом буква Ss оказывается между гласными :) А мы уже знаем, что если буква Ss стоит между гласными, тогда читается она, как русская "з". Но прошу осторожно сливать слова - это практика. Нужно работать с языком на слух и слушать в каких моментах можно сливать, а в каких нет.

[@Freiheitish]

Уроки Португальского Языка спасибо, теперь понятно)

[@ДашаПроскурякова-э7ь]

какой-то непрофессиональный и художественный кошмар.

[@мета-м6с]

я понимаю что знаешь португейш но ведешь себя глупо

[@АлександрПетров-у3к9ы]

Хватит кривляться! и причем здесь китайский?

[@ДенисВладимиров-ь3б]

Не могу смотреть на эти кривляния. Жаль. Буду искать дальше

[@natalibabuyk8416]

Ужасный урок

[@mrender8696]

Ти камеру целуюш или што

[@blacktwins5956]

д*ра какаята

[@liliakonovalova1175]

Ну Вы получите.Вы не представляете как трудно учителю день в день одно и тоже тупорылым объяснять.ещё и монотонно.Она ж не робот.У неё бывает и подавление и приподнять настроение.В зависимости от своих ощущений она говорит.Окраску придаёт голосом.Если она как робот будет говорить кто будет её слушать.Понимать надо.Поставте себя на ёё место

[@liliakonovalova1175]

Она и не обязана всем нравиться

[@germantitov8120]

Obrigado.