Проблема многозначности слов - Борис Иомдин

Источник - postnauka.ru/video/30017
Какие факторы влияют на носителя языка при определении значения слов? Как решают проблему многозначности слов системы обработки текста? От чего зависит то, какое значение слова мы выберем? Об этом рассказывает кандидат филологических наук Борис Иомдин.

[@user-pv2lk5tx7z]

Получил настоящее наслаждение от этой лекции, хотя сам не лингвист, а физик-математик по образованию! Спасибо!

[@lachlanjaziel4147]

Instablaster...

[@borinhood]

Когда люди говорят об автомобилях, фраза "американцы слишком много жрут" означает, что автомобили американского производства потребляют много топлива.

[@chert6668]

Сергей Шамов ага, языковая игра

[@user-ol2ig7cn1q]

Попросите, пожалуйста, Сергея Петровича - - он в архиве - - разархивируйте мне его поскорее, это срочно!

[@RinaLiddelL]

Насчет противоположных значений слов: недавно обнаружила, что для разных людей сочетание "под горку" может означать как "вверх", так и "вниз"

[@realmahadeo]

по уму, в гору - это вверх, а под гору - вниз, но я сам иногда путаю

[@tasha154]

«Под» это не куда, это где.

[@prolitcom]

@@tasha154 проще сказать "вниз по горе", и двусмысленность пропадает.

[@FrenchColonel]

Под горку - это всегда вниз, других вариантов нормой русского языка не предусмотрено, а те, кто мыслит иначе, просто "не дружат" с нормой.

[@daiseraise1200]

@@FrenchColonel живой язык - не цирковой пудель

[@optik8800]

Потрясающе ! Жаль что я только сейчас наткнулся на это видео !

[@Rokinso]

Очень интересно! Большое спасибо за информацию.

[@user-ph6lc7yr6n]

Насчет противоположных значений слов : * чайник долго закипает * чайник долго не закипает

[@user-zp1rl4pi2i]

Лексико-грамматические разряды глагола в помощь

[@user-nn2ss9vm1s]

До чего же интересная лекция! Пожалуй лучшая в этой области. области... )

[@draackul]

Интересно. Никогда об этом не задумывался.

[@user-fn4nq8gu1c]

Спасибо, занимательно.

[@and.4275]

Интересно и доходчиво.

[@darkiaselene8771]

Банан ещё бывает в брови :) серьга для пирсинга. И в целом, очень интересная тема, спасибо!!

[@user-lm5ch9pr2k]

Очень интересно, спасибо

[@IvanIvanov-ug5dc]

Очень приятный лектор.

[@shed1463]

Знакомство по телевизору на канале "Культура".

[@miranohin5696]

О да ❤️✋🏻❤️

[@MichailLLevin]

Рампа - это хреновина у двигателя, в которую бензонасос накачивает бензин! Кстати, а сколько значений у слова "хреновина"?

[@user-nn2ss9vm1s]

"Бьют лучи от рампы мне под рёбра" Первый раз когда я услышал это слово. Но из контекста было легко понять что это такое.

[@MichailLLevin]

@@user-nn2ss9vm1s И это тоже.

[@FrenchColonel]

Комментарий к фрагменту в интервале 3:17 - 3:20 насчет сказанной Борисом фразы "крановщик ЗАКРЫЛ КРАН": Такого выражения (сочетания) просто не существует! Как это - крановщик закрыл кран? Что и как там можно закрыть (на щеколду или на замок что ли)?! (Вопрос риторический, разумеется). При большом желании можно сказать, что крановщик остановил движение крана, но гораздо проще сказать, что крановщик остановил двигатель, - причем в контексте и так будет понятно, что речь идет о двигателе, установленном на кране, поэтому нет никакой нужды проговаривать "крановщик остановил двигатель КРАНА", иначе это уже будет искусственный язык! Вывод: иллюстрация со словосочетанием "закрыть [грузоподъемный] кран" явно неудачна. Для справки - Извлечение из "Обязанности крановщика во время работы крана": 3.6. При внезапном прекращении питания током электрического крана крановщик должен поставить штурвалы или рукоятки контроллеров в нулевое положение и выключить рубильник.

[@MichailLLevin]

просто на кабине есть замок.

[@FrenchColonel]

@@MichailLLevin Что же из этого следует по Вашему? Что выражение "крановщик закрыл кран" эквивалентно по смыслу выражению "крановщик запер кабину управления башенного крана"? Обычно все происходит так: " В конце рабочего дня все то же самое. Выключаешь всю систему, обесточиваешь кран, минут за 10-15 спускаешься, заполняешь журнал." Источник: www.business-gazeta.ru/article/432930

[@user-nn2ss9vm1s]

Я думаю лектор это выражение сходу придумал и оно действительно может не существовать в реальности. Простим ему это, так как пример всё равно хороший. Но и ваше дополнение тоже в хорошее, так как развивает и дополняет тему.

[@MichailLLevin]

Вообще-то на стройке кран, как и автомобили - закрываются на ключ.

[@FrenchColonel]

@@MichailLLevin В том, что Вы мне написали, нет никакой новости, вопрос лишь в том, что Вы упорно не хотите понять простой вещи: закрывают ключом не кран, а кабину управления башенного крана. Вы ведь сами-то, наверное, не скажете в разговоре (по аналогии с выражением "закрыть ключом башенный кран") нечто типа "закрыть ключом круизный морской лайнер"?!

[@AlenaK2403]

Объекты посуды😂