Прокачай свой English с "Джейн Эйр" (вся книга без перевода и пояснений)

[@englishclub.umslovar]

Данная аудиокнига с переводом и пояснениями - kzbin.info/www/bejne/n4rZgJeOia1nhMU Один из самых сложных навыков при изучении английского языка - восприятие речи на слух. Чтобы научиться понимать иностранцев, нужно часто их слушать. Поэтому если вы не живете за границей и не общаетесь ежедневно с носителями языка, надо искать доступные способы тренировки аудирования. Лучший помощник в этом деле - аудиокнига. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использования словаря. Книги, озвученные профессиональным диктором (носителем английского языка), - идеально подходят для тех, кто хочет слушать грамотную английскую речь и учиться говорить.

[@МаркКурляндский-ю1щ]

У

[@Ника-б3о1с]

Спасибо огромное! Мне очень понравился текст и озвучка. Слушаю. Читаю Перевожу. Пишу. Жирный лайк от меня. Я ценю ваш труд!!

[@ВарвараВитвар]

Спасибо большое за чудесную книгу. Сначала читала сама на английском страницу, потом читала вместе с чтецом. Много новых слов узнала. Очень хороший рассказ для начинающих изучение. Хочется прочитать всё за раз, но лучше разделить по главам новичкам и дать словам усвоиться в голове. Побольше бы таких книг.)

[@dzehacu]

Спасибо за труд! Успехов каналу и вам лично!

[@tatianakolodkova9621]

Сердечная практика для чтения . И изучения слов и времён

[@vlek2903]

This is The first of my Eglish Books. I mean I have read this so easy. Thank you for this expirients. Thank you so much. You make me happy little bit.

[@vakrokodil]

Спасибо большое ❤

[@Хроникадеревенскойжизни]

спасибо. + еще 1 книга. всего 18 таких примерно книжек за год уже

[@alexandr2679]

Класс!

[@lanalent5005]

корисно слухати книги! підвищує рівень знання мови

[@Yourclosefriend-k7v]

Спасибо!!!❤

[@МаргаритаПархоменко-я2й]

Thank you so much ❤

[@ЛідіяГлива]

The story has happy end..

[@alexanderturkish9837]

Скажите , текст адаптиворован ? Очень хорошая дикция и субтитры помогают понять то, что не расслышал . Хотя почти всё понимаю. Но слушать интересно, так как никогда не читал этот роман.

[@englishclub.umslovar]

Да, это адаптированная книга для начинающих🙂

[@yelenatarakhovskaya7594]

thank you

[@AlexNon-p8r]

Хорошо бы сразу указывать уровень. У этой книги 1 или максимум 2. А то ориентировавшись на длину видео, я вначале подумал, что уровень должен быть не ниже 3. Потом скачал и был неприятно удивлен простотой, даже я бы сказал примитивностью, языка. Те кто адаптируют книгу, они обычно указывают уровень.

[@ontariobeaver9376]

Level 2

[@souris771]

Прочитал, слов 10 перевёл используя переводчик, начал оригинал читать и... стало трудно.😢😮

[@vlek2903]

то есть это упращенная версия? а я думал я такой блин крутой что могу уже литературу на Англ. читать ))))))

[@souris771]

@@vlek2903 ну да. Найдите оригинал книги, попробуйте почитать.

[@wellyw1459]

Это и близко не "вся книга", хорошо если четверть. Выжимки, передающие сюжет.

[@danj8690]

Это вообще пересказ. В самой книге нет такого текста.

[@alexscrinn1454]

@@danj8690 Я не знаком был с произведением, но рекомендации подкинули мне этот ролик. И меня сразу смутила простота языка. Хотя мой уровень владения английским даже на A2 врядли тянет. И тут у меня закралось сомнение, что врядли оригинальный роман написан столь примитивным языком.

[@ЛарисаПарчук-у1ш]

Это адаптированный перевод, что вы хотели?

[@wellyw1459]

@@ЛарисаПарчук-у1ш Перевод с какого на какой?😁

[@danj8690]

@@wellyw1459 Это вообще не перевод. Скорее что-то вроде школьного учебника, где просто печатают краткий пересказ романа. Вот как звучит первый абзац из самой книги: "В этот день нечего было и думать о прогулке. Правда, утром мы еще побродили часок по дорожкам облетевшего сада, но после обеда (когда не было гостей, миссис Рид кушала рано) холодный зимний ветер нагнал угрюмые тучи и полил такой пронизывающий дождь, что и речи не могло быть ни о какой попытке выйти еще раз." Сравните с тем, что выдаётся за таковой в этой "книге".

[@Stromuniversal]

26:15 Chapter 5. 29:33

[@Mel1968]

❤

[@felicita7608]

❤❤❤

[@МаринаЕгорова-ф8к]

ДД! Это для "Intermediate"?

[@englishclub.umslovar]

🙋‍♀️ Для начинающих, уровень Beginner - Elementary

[@МаринаЕгорова-ф8к]

@@englishclub.umslovar то то же было очень легко😅 можно для "intermediate"

[@tasyaivanova1145]

@@englishclub.umslovar Живу в Англии много лет, увы, по личным причинам, до сих пор учу английский. И да! в видео Вы дали именно A1= Entry 1 (beginner) Basic user A2= Entry 2 (elementary) Basic user но я бы добавила - Entry 3 (lower intermediate) Independent user - Entry 1/2/3 - именно так называют такие уровни в Англии , начальная форма обучения. Те, кто желает текст посложнее, пусть ищет B2= Level 1 (upper intermediate) Independent user Далее идет более продвинутый - C1= Level 2 (advanced) Proficient user C2= Level 3 (proficiency) Proficient user

[@AZ_COM]

Хотелось бы больше таких видео ! Подписка !

[@ИринаРешетова-о8ъ]

Я что-то не понимаю. Я точно, на 100 % уверена, что начало там такое:"В этот день и думать было нечего о прогулке." 🤷что происходит?

[@akrillmelexov2536]

Перевод адаптированный для тех, кто знает английский только на базовом уровне, но хочет прокачать навыки чтения и восприятия на слух текста

[@BonBiBon]

Что это за версия? Почему она отличается от оригинала?

[@EverLastingFriends95]

Адаптированная версия для уровней а1-а2

[@lenakoriakovskaja5905]

Спасибо что читаете медленно.. могу отчаивать произношение

[@KRVq]

Джорджиана забыта...

[@lenakoriakovskaja5905]

Карно..медленно и понятно

[@viktorpakhaliuk6817]

І

[@m.n.477]

лол. ай диднт экспект ай ноу инглиш соу велл😁

[@inaniwaudon]

итс изи вершен фор бегинерс