ПРОСТОЕ ОБЪЯСНЕНИЕ АНГЛИЙСКИХ ВРЕМЕН на контрасте с русским языком.

[@imiroshnichenko]

Хоть и не правильно упрощен русский язык , но все же подано интересно!

[@HappyHopeEnglish]

У меня есть свежие версии этого видео - там более подробно про русский, но сути это не меняет. Суть видео не в том, чтобы принизить русский, а в том, чтобы показать различия между русским и английским восприятием времен.

[@КамчыбекСедиев]

Спасибо за уроки..Надеюсь, с вами выучу английский и стану счастливым говорить на английском... Спасибо большое.)

[@HappyHopeEnglish]

Конечно же всевидящие сетевые тролли), как оказалось, большие ценители русского языка, не упустили возможности упрекнуть меня в неправильности поставленного ударения в слове ТОрТА! Признаю, я с детства путаю и не считаю это злостным предательством нашего Великого и Могучего) Прошу заранее прощения у тех, кого оскорбило это и то, что я назвала русскую "глагольную" реальность сравнительно "плоской". Моя цель - не обидеть русский язык, а создать яркий образ для тех, кто хочет понять(!) Всех люблю))

[@Захар-з6х]

с языка сняла прям=))))

[@АлексейСудаков-ц9п]

Классный образ, милые косички :), простое и понятное объяснение материала с прекрасной невербальной подачей. Это одно из любимых Ваших видео, заряжает позитивом!

[@HappyHopeEnglish]

Для негодующих патриотов русского языка - послушайте меня очень внимательно - я не говорю о примитивизме русского языка вообще. С чего бы я стала говорить такую чушь? Я говорю о языковом функционале. И в данном случае - именно о (!)временнОм инструментарии(!) - который в английском языке гораздо сильнее. Гибкость, сложность и основное отличие русского языка - в богатых возможностях изменения слов - вспомните склонения и спряжения русского языка - и тут английский язык не конкурент. Согласны? ;)

[@newday6014]

Кто критиковал, наверное и не знает, что такое спряжение и наклонение.

[@AntonSobyanin]

У меня небольшой культурный шок. Я вот вроде все конструкции выучил и знаю, но всегда путался какую и когда употребить. А теперь на место все эти времена в голове встали всего за 8 минут. Я наконец то соотнес их с русским языком и понял, какое надо употреблять в том или ином случае. Наконец-то дошло, что если вчера в 5 часов я делал табуретку - это паст прогрессив, а если я сделал табуретку, до того как пришла жена - это паст перфект. Ну а если я вчера потратил 3 часа на табуретку - паст перфект прогрессив.

[@Oksana_Lukina_Excel]

Надежда, Вы большая молодец. Спасибо Вам большое. Ваше вИдение простое, четкое и легко запоминающееся. Вы делаете важное дело. Ваши уроки очень полезны. Спасибо!

[@transkriptsiya1]

И нечего отмазываться, отлично подобрана асоциация и доступно, грамотно подан материал. Видео одно из лучших в инете. The moon does not heed the barking of dogs.

[@ВикторАндреевич-д1у]

Надежда, вы просто красавица!

[@Viatcheslavv]

Полагаю, нагромождение временных форм в английском произрастает из-за отсутствия в нем гибкости. Поэтому придумали несколько шаблонов из слов, по которым эти времена образуются и различаются. Это скорее, недостаток языка, чем его достоинство. Автору видео-уважение за смелость и пожелание быть поосторожнее подчеркиванием достоинств одного в ущерб другому. Недостатков, также как и достоинств, достаточно везде, как в русском, так и в английском, и любом другом языке.

[@HappyHopeEnglish]

Спасибо большое за Ваш комментарий! "делал-сделал" - это лишь категория совершенного и несовершенного видов глагола, то есть форма глагола, выражающая характер, а не отдельное время. Вид - это не время. Мы передаем завершенность действия видом глагола, а они - отдельным временем! Может показаться, что делал - did(simple), сделал - have done(perfect).Но did - может переводиться как "сделал". Как это помогает разобраться? Только путает. Я же разбираю "свалку" теории, давая свежее ПРОСТОЕ видение!

[@ranoabdulxakova3952]

С тортом всё понятно. Надо подумать к какому слою торта относится то что мы хотим сказать и далее выбрать нужное время

[@MrOnix1969]

Давно хотелось "неизбитого подхода" - отлично!

[@yelenapopova2558]

спасибо за то что ты так доходчиво разъясняешь, мне это очень помогло кое что понять, еще раз спасибо

[@g9g9Bac9]

Все правильно сказано с точки зрения логики. А-ля Драгункин (спижжено?:)). Именно такое понимание поможет правильно понять и использовать времена английского языка. Добивает преобладающее количество комментаторов, которые ничего не поняв в ролике и услышав слово "пресный", тупо начинают плеваться и зачем-то доказывать, что русский язык круче всех. Это и без этого ясно, надо понимать о чем идет речь конкретно в этом ролике.

[@Sagyn_ve]

Я вас люблю. Надежда желаю вам успехов

[@lazargumarov5008]

Посмотрел ваше видео, интересный подход. Теперь почему-то язык сам как таковой, не обязательно английский воспринимается мной, как нечто объемное..

[@martinrejzer7822]

Плиз, на английском одним предложением переведите: Петя пишет письма часто, всегда писал и будет писать и сейчас пишет, высунув язык, грызя кончик ручки, думая, как писал вчера в 6 часов и как будет писать завтра в 9, и написав его к полудню, как и год назад и вообще всегда, отошлет его, чтоб адресат получил весточку к полуночи и дал ответ быстро, чтобы, когда Петя будет писать следующее письмо, ответ от Миши лежал перед ним на столе, и Петя мог ответить на него, грызя кончик ручки, к вечеру.

[@АндрейТ-я5г]

Садюга...

[@Searcher626]

а что, проблемы с переводом??

[@Захар-з6х]

Ты что курил, Петя??8))))))

[@Margo88lyg]

Спасибо! Очень помогло!

[@НурланБримбетов]

Англичан на мыло, а девушка молодец хорошо объесняет и очень симпатичная.))))))

[@martinrejzer7822]

И следует говорить не об английской реальности (реальность у всех одна), а о нагромождении временных форм только лишь для того, чтобы выразить простую мысль. Там где русский плавно одним движением создает "торт" предложения, там англичанин употребляет подпорки (в виде служебных слов), чтобы торт не развалися.

[@denisrimkovich9723]

Честно говоря этим вы никого не удивили, это ваше понимание в виде торта, простое, длительное (в процессе), совершенное и совершенное длительное, это каждый знает из учебников в школе: simple, continious, perfect and perfect continious. Вообще у каждого своя методика обучения, но знаю точно,что в интернете сейчас уже столько материалов, что многие популярные языки можно учить бесплатно!

[@ivan_producer]

Благодарю Вас за хороший урок.

[@Sta4Si]

Девушка постаралась передать мысль о том, что надо изменить способ мышления, чтобы говорить на английском. Т.е. научиться думать, как они. Что основа построения предложений и фраз в англ. языке строится на глаголах. В какой-то мере ей это удалось. Так, что польза от просмотра видео несомненно есть. Насчёт того, что симпатичная или нет - даже не думал. Покоробило то, что мышление русских (русскую реальность, как говорит девушка) посчитали плоским :)

[@AndreyYE]

Говорил, когда не видел вашего видео по времена. Там вы сказали примерно то же. Мы, ка носители языка, просто не задумываемся над всеми условностями. Есть ощущение и добавляем предлог, показывающий совершенное действие ((по)смотрел или (с)делал). Так и англичане могут сказать, что у них всего три времени, а у русских сложнеею

[@Olegzyan]

she's got a real good pronunciation!

[@Olegzyan]

a teacher looks cool! no doubt.

[@HappyHopeEnglish]

За "симпотичную бабу" - спасибо, тронуло =)))) Так приятно получать от истинных джентельменов вежливые, грамотные и адекватные комментарии! Обещаю лично Вас не "долбать", если Вы мне пообещаете не смотреть больше мои видеозаписи, ок? С лампочкой разобрались - уволена без выходного пособия.

[@kolyanboss]

посмотрел ваше видео, итог - начинаю учить с Вами инглишь)))

[@GemitoneChannel]

Введение в English. Как по мне интригует.

[@5mirydi]

хорошее занятие и учительница)

[@milediova5477]

Я из 2021 годааа😂

[@AndreyYE]

В русском языке этот функционал реализуется не только формами глагола и его сложнее систематизировать. Простой пример: "делал, делаю, буду делать, сделал, сделаю, к тому времени (уже) сделал, к тому времени (уже) сделаю, делал некоторое время, делаю некоторое время, буду делать некоторое время". Это еще без множества других мелочей, так что можно охватить все подробности события. Это не говорит, что какой-то язык хуже. Совершенно разные территории на планете и менталитет намного отличается.

[@alexandernikoy491]

очень полезное видео) спасибо)

[@HappyHopeEnglish]

Я создала киношколу разговорного(!) английского языка. Я учу людей быстро освоить логику англ. яз., показать им основные отличия от русского и постепенно научить их думать по-английски и свободно общаться! Русский я люблю и уважаю - но учу я не ему). Знание теории и правильных правил не помогает научить(!) человека общаться на неродном языке. Задача ролика - помочь людям БЫСТРО ПОНЯТЬ, почему в английском языке так много временных форм, а времен всего 3. А дальше они могут изучить все тонкости)

[@martinrejzer7822]

Кстати, посмотрите в инете: израильские ученые пришли к выводу, что владение русским языком делает учеников школ дает преимущество в обучении по сравнению с теми, кто говорит на любом другом языке. "Израильская ученая Мила Шварц объясняет эту "загадку" исключительной лингвистической сложностью русского языка. Исследование показало также, что уже только умение читать по-русски дает ученикам преимущество в овладении навыками чтения на других языках, передает ИТАР-ТАСС.

[@greywolf7025]

Я думаю бессмысленно дискутировать с фанатами русского языка. Я одного не понимаю, если Вы не согласны или не довольны, то что вы делаете на страничке столь ненавистного английского. Хватит быть такими злыми. Надежда создает отличные уроки.

[@georgezuckerman4295]

спасибо огромное

[@VladislavSnegurov]

Надежда, мне не понятна система "результат", ведь русского говорящие тоже говорят "Пойди сделай", "Пойди выпей" и т.п. (Что сделать?) и это настоящее завершенное действие. Вопрос в том, как понять эту завершенность в английском языке при использовании "вообще"? Фразу "I did it" переводят как "Я делал/сделал это" or "You should go to school" - "Тебе следует ходить/пойти в школу" и на сколько я понимаю тут не используется Perfect, но присутствует результат завершенности. Спасибо!

[@unboxingkindersurprise8346]

ТЫ КРАСАВИЦА!

[@УкраинаПольша-ц2к]

хорошее видео.!

[@XandrMak]

То что Вы называете "торт реальности" для англоговорящего человека тоже выглядит "плосковато". Они могут удивится что у них оказывается 16 или 27 времён. Посмотрите видео от Николая Ягодкина. Когда он преподавал русский для корейцев, то взяв учебник Русского Языка для иностранцев в 800 страниц узнал, что в русском языке оказывается 24 времени! Ну как, "плосковато" по-вашему?

[@mihrutkanik]

причем тут корейский?

[@warpnuum]

yomayoha единственное, что может вызвать батхерт - это твоя тупость.

[@ramazanzholmurzaev3315]

Спасибо за видео

[@Sta4Si]

На самом деле русский язык достаточно более громоздок, эмоционален и сложен, нежели английский. Зато английский более пригоден для использования технарями. Но обратите внимание, что стихи на английском звучат достаточно блекло. В видео в какой-то мере неплохо передаётся мысль о том, что прежде всего надо научиться думать на том языке, который учишь. Обратите внимание на то, что написанное мною заняло бы гораздо меньше места, будь это написано на английском языке.

[@artyomomelkov860]

Вопрос: с какой целью это видео посмотрела куча идиотов восхваляющие русский язык.Здесь никто не говорит что русский хуже/английский лучше, но речь идет об изучении английского и в данном контексте все четко и понятно,а не упрощено потому что именно так дела со временами и обстоят в английском языке.Английский вообще очень структурирован и логичен, наверное, как и все языки - математика)

[@РуСтАмЕрИхАнОв]

А девушка классная)

[@nikinest]

Странно... В России почему-то у них никакого преимущества нет - ученики, владеющие русским языком, курят и пьют ягуар. А ЕГЭ по русскому на 100 баллов сдает очень много кавказцев, которые знают русский хуже.

[@sneznaja100]

спасибо вам.

[@Вася-ш3щ]

Ну а я в данный момент прочитал еще после того как, ты уже долго не выпивал завтрашний кофе, который наливаю в следующем году в течении предыдущих трех часов, и который ты все еще сможешь не сварить в прошлый раз, если стараешься вчера.

[@TheShadowmanger1]

Actually russian language is pretty more volume, affective and comlicated, than english. On the other hand english is more suitable for using by technicians. But take notice that poems in english sound pretty poor. The video quite not bad expresses the idea that first of all you should learn to think in the language you study. Во-первых, написанное заняло столько же места. Во-вторых, сомневаюсь, что вы достаточно хорошо знаете английский, чтобы позволить себе оставлять такие комментарии.

[@ИринаПискунова-п4ц]

В русском языке чётко противопоставлены друг-другу глаголы совершённого и несовершённого вида, кроме того, имеются и двувидовые глаголы: (что делать? - жениться) и (что сделать? - жениться). Сравните значения двух русских слов: учить и выучить. В русском имеется чередование гласных и чередование согласных; есть приставки и суффиксы; имеется подвижное ударение. Всё это - богатейшие средства для выражения того, что в английском передается добавлением вспомогательных глаголов. Удачи. Доброжелатель.

[@Вася-ш3щ]

Хм, да в русском можно воссоздать все те же измерения и наверное еще и добавить новых, если кому-то этого захочется. Делать акценты в русском можно на что угодно, опять таки при желании. Хоть на том, что я в данную секунду делаю что-то, хоть на том, что я что-то делаю уже 4 часа и т.д. Если нету любви к чему-то (например, к русскому языку), то все иное (например, не русское) будет казаться превосходным и гениальным. Как говорится, каждому свое. Кому-то поп, кому-то классика, кому-то джаз.

[@Kiiii642]

2021 - 9 = ?

[@lessmember]

Мадемуазель слишком сильно акцентировала внимание на "более бедной русской реальности". Это, конечно, некорректное выражение и звучит обидно. :) Как я понял, речь все же не о "реальности сознания", а о специфике глаголов. И тут глупо спорить. В английском, что общеизвестно, глаголы устроены сильно сложнее, чем в других языках. И это логично, морфологическая бедность должна чем-то компенсироваться. Такое вот устройство языка. А въюношам лишь бы длинной лексем померяться. Ничего неожиданного.

[@sanfransusel]

очень толково продуманные объяснения

[@aprasovsky]

А чем Вам не угодил Драгункин? Про "пресноту" и "примитивизм" именно русского языка она и не говорила - просто сравнивала систему времен английского и русского, русские времена - действительно примитивизм. Зато в других аспектах - английский "примитивен", а русский - богат...

[@orfuispriest]

Да, есть. Наши реалии))).

[@MsFoto32]

Сынок, открой глаза, прокатись по улице, обратись к полицаю, просто зайди в подъезд дома и ты найдешь ответы на все свои вопросы. Будь внимателен и честен. Все.

[@TheKartChannel]

Да они сами клали на эти времена и общаются как вздумается "Every day i'm shuffling!"

[@ЕвгенийВолобуев-я8х]

Мне показалось что видео не окончено? Или так и задуманно?

[@TheEssenin]

На заставке прикольно было бы если бы она с торта выпрыгивала.

[@PlusLevel]

Сделайте этот один слой русского языка толще чем четыре слоя английского, тогда будет похоже на правду!!!

[@TheDoubleTwister]

на самом деле в английском языке не 20 времен, а всего лишь 3: прошлое, настоящее и будущее. 20 и более - это виды

[@VegaDeSouza]

а ты молодец

[@LemonTreeNOTfree]

Damn!I will begin want only a cake ofter thes lesson

[@MsFoto32]

Это временное явление длится уже более 1000 лет, русских слов с каждым годом становиться все меньше. Слуги народа уже даже хотят запретить употребление иностранных слов. Правда, уже был один борец за чистоту языка, да дальше пожеланий дело не пошло. И не будет никогда никакого русского компьютерно языка, у нас даже примитивных пользователей в разы меньше чем в развитых странах. Смотрим статистику продаж планшетов и смартфонов и делаем выводы. Да и продают их русским в последнюю очередь.

[@leeoswald668]

и к слову, ГАБРИИЛОВ ПИРОГ тоже ТОРТ :D

[@MrValvikt]

Ничего странного. Иметь преимущество это одно, а не использовать его это уже другое. Владеть Русским языком и курить и пить ягуар, это из разных плоскостей. Это все равно, что сравнивать белое и теплое. А уж про 100 баллов в некоторых регионах - это не столько знания, сколько коррупция.

[@manifestor3276]

Не тортА, а тОрта))

[@SuperBetMen]

Носителю языка конечно он кажется плоским, ведь русский ты специально не изучала на каких то курсах, вообще знаешь и все. Но мне даже страшно представить какие схемы строят в английских школах русского языка.

[@justgoer]

например?

[@Glazurno]

А еще в русском языке есть совершенная и несовершенная форма глагола. С акцентом на результат. ))

[@Max_Jacoby]

Изучая ангийский я все больше и больше убеждаюсь в несовершенности обоих, русского и английского, языков. Эти языки, да и другие, наверное, тоже, просто нагромождение нелогичных, исторически сложившихся, конструкций и, что самое страшное, со временем это только усугубляется. Скорее бы уже разработали нормальный международный язык. (Я сказал нормальный, а не тот, о котором вы сейчас подумали)

[@alterdino]

безотносительно данного видео. Вы там меня бараном назвали, и сказали, что я тоже ни в чем ничего не понимаю. Аргументированно можно?

[@adragan8]

чуть не закрыл видео в начале, думал все будет на Инглише)))

[@AlekseyKzn]

Просто русскоговорящие люди изучающие английский язык в вашей невероятно наивной щенячей детской радости видят пренебрежительное отношение к русскому языку, какие-то сравнения в превосходной степени, не объективное сравнение, вместо заключения о том что это разные и непохожие языки, которые нельзя сравнивать в лоб, есть попытка унизить русский язык и поставить его ниже английского... А в целом урок неплохой, если б не было той эмоциональной окраски - то это пять.

[@КостяУрманов]

Ты очень красивая девушка!!!

[@TheIgiman777]

А я ей поверил, я думал пойму все времена и все! (

[@gostanet]

Надежда, вы интересно говорите, но не всегда правильно. Насчет английского ничего не скажу, поскольку сам не владею в достаточной степени, а вот с русским у вас проблема. Обратите внимание на ударения и слово "вообще" считается разговорным, в деловой и письменной речи его не употребляют. Спасибо.

[@MsFoto32]

Не в состоянии создать новые слова, русский активно тащит их из английского языка. Надо признать, что на английском языке говорит множество людей во всем мире, а русский, который мало востребован иностранцами, уродуют даже на собственном TV.

[@Morussian]

У тебя лампа требует замены или это попытка зомбировать? )))

[@АлександрНазаров-у8ь]

Возможно русский язык и выглядит просто. С первого взгляда. Если пробовать судить о реальности (менталитете) по существующий (современной) языковой конструкции. Однако, если бы "русская реальность" была бы более простой по сравнению с английской, мы бы вряд ли бы поняли всё что есть в этой "английской реальности". Но русскоговорящий.. точнее всё же - русский человек, очень хорошо понимает эти приёмы во времени и грамматике. И удивляется всем этим костылям ), А вот англодумающий человек вряд ли быстро сможет разобраться в русской реальности, так как для того, чтобы погрузится в русскую культуру и менталитет, может понадобится много времени. Учитывая что очень многого подобного в "английской реальности" просто нет. Поэтому, сравнение реальности в этом ролике, мягко говоря некорректное. Простой пример. У англичан есть в их реальности - "он", "она" (половой признак) и "это" (а вовсе не "оно"). И нет понятия того, что есть "мягкая", есть "мягкий" и есть "мягкое". Внимание - нет как понятия! А не как отсутствие форм, где для передачи смысла используются окончания. Впрочем, что-то мне подсказывает, что замечательный человек и педагог Надежда Счастливая уже сделал переоценку тех и других - как реальности, так и языков. )

[@sergeypikalov]

Про времена английского языка ни слова в этом видео.

[@justgoer]

Русский язык плоский и пресный?! Ой, я тебя умоляю, девочка...)) Интересно, есть ли в английском хоть одно выражение времени, которого нельзя было бы передать по-русски?

[@leeoswald668]

на верху обектива камеры царапина

[@nikinest]

Припекло пуканчик, ага? ;)

[@rolandberger1175]

Плюс за смелость и легкость преподачи материала. Минус: полная непонятная примитивность обьяснения Как уже указали, обучение а ля Драгункин: лепи , и баста! Вот формула, вот берёшь так и лепи! Главное, чтобы понятно. А чтобы это понять, нужны не crash-разьяснения "вот-вот-и лепи", а расжёвывания. Про "пресноту" и "примитивизм" русского языка -это конечно, враньё. Равнозначно тому, что Вторую Мировую войну выйграли америриканцы, а русские только подмахивали :)

[@francheskodv5438]

какая чушь, измерения русского языка гораздо объемней английского так уж сложилось исторически

[@ns74396]

так много больших и длинных коментов, что аш читать нехочеться

[@vitaligolovinov8668]

логичен и ...?

[@MrDemetrikus]

Слишком много лишнего текста и восхвалений красоты английского языка, ну, может быть, я бы еще понял американцев... Переведите на английский предыдущее предложение ))) Милая Надежда, никогда в английском языке с его косностью и упрощенностью не будет такой красоты как в русском. Пушкин с Лермонтовым писали на русском, и лишь потом переводили на французский, до которого английскому топать и топать, измените свой подход к созданию роликов, а то они выглядят пропагандистскими. Благодарю за внимание

[@NeverMax1]

Клевая попка.

[@ириссалиева-ц3ц]

болтает много лишнего

[@MrDm1tr]

потратил 8 минут из своей жизни на этот бред!