ПРОСТЫЕ ПРАВИЛА, чтобы перестать делать ТИПИЧНЫЕ ОШИБКИ изучающих немецкий язык 🇩🇪

[@dariya.ilyina]

Видео получилось очень насыщенным и, надеюсь, вам понравилось. Выпускаем еще? 😊 Хочу уточнить пару моментов: 1) 02:24 - В видео я произношу die Toilette как [tɔɪ̯ˈlɛtə] с буквой "и". Такое звучание характерно для южной части Германии (где я и проживаю) и Австрии. Стандартное звучание - [toˈlɛtə] и также возможен вариант на французский манер [to̯aˈlɛtə], со звуком "уа" после буквы "т". 2) 05:58 - в примере "Als ich Kind war, ... " можно также употребить артикль "ein" - "Als ich ein Kind war, ...". Можете почитать 2 дискуссии носителей на эту тему: 1) www.wer-weiss-was.de/t/als-ich-ein-kind-war/6829208 2) forum.wordreference.com/threads/als-ich-ein-kind-war.2196050/

[@Alex_Newidomow]

Die russische Aussprache dieser beiden Frauen schmerzt sehr im Ohr. Obwohl ich Ukrainer-Russe bin, und dauerhaft in Russland lebe, war ich noch nie außerhalb der ehemaligen Sowjetunion, aber ich nehme die deutsche Sprache sehr schlecht wahr, ich verstehe nicht einmal ganz, wenn sie Deutsch mit russischer Aussprache sprechen. Wenn ich auf Deutsch denke, denke ich nur mit der deutschen Aussprache. Das ist bei mir automatisch. Bitte tun Sie dies nicht noch einmal, da die deutsche Sprache und russische Aussprache einfach nicht kompatibel sind.

[@Alex_Newidomow]

Die Frage von Aussprache ist zu schwer und einfach zugleich. Wenn es eine Artikulationsbasis gibt, gibt's automatisch eine richtige Aussprache. Hochachtungsvoll, bejahrter ukrainisch-russischer Doktor der landwirtschaftlichen Wissenschaften Alex Newidomow (Олексій Михайлович Невідомов).

[@irinahrudkovska5452]

Выпускаем ещё

[@taniaplotnikova6967]

Спасибо большое!! Такого на уроках мне не обьяснили,а у вас так понятно! danke

[@Egal50]

@@Alex_Newidomow aber das ist nicht nur Deutsch russische Aussprache, die Rumänen sprechen auch so . Wenn Ihnen Ohren weh tuen davon , hören Sie einfach nicht 🤷‍♀️ Ich hab das sehr lustig gefunden 😁😁😁 Danke Darja 🌸

[@Olijushka]

После первой минуты поняла что Ваш канал для меня находка! Я вас обожаю!!! Ни с какой школой не сравнитесь, ну прям носом в типичные выражения! Спасибо что объясняете как это слышут немцы!

[@zimpferlisa5905]

Дашенька! Вы делаете очень нужное дело. Если бы эти уроки, да 24 года назад, когда мы приехали сюда. Да, были курсы немецкого языка, были прекрасные учителя, но это длилось всего 6 месяцев. Был страх говорить. Может, это связано с возрастом. Наши дети быстро освоились и начали говорить. А мы с мужем до сих пор испытываем стеснения при общении с местными. Понять- понимаем, сказать быстро труднее. Поэтому, Вы для меня находка. Вселяете уверенность. Спасибо Вам.

[@oksanabier2763]

Тоже самое и у нас.

[@wdhClub]

Прикольный разговор с акцентом!! Посмеялась от души ….😂😂😂 …(спасибо ) 😅 именно так здесь и разговаривают между собой переселенцы!! причём абсолютно не имеет значения откуда они, Из Казахстана или России, Киргизии или Молдовы , Украины или Польши ….😊 👍

[@mariahattemer-kvint7306]

Вы УМНИЧКА !!! Божий дар преподавания !!! Очень полезно и практично !!!

[@irinvisnakov5589]

Уважаемая Дарья, спасибо вам за ваш труд!!! Все, что вы делаете- познавательно, интересно и очень доступно.

[@dariya.ilyina]

Спасибо за внимание, очень хочу показать, что немецкий можно учить легко и интересно

[@nataliazeigert2569]

@@dariya.ilyina вам это прекрасно удаётся, спасибо

[@ed.samitov]

17:48 - кстати, глагол aufpassen можно перевести не только как следить за кем-то, но так же и как "будьте осторожны" (насчет чего-либо и так далее). Или например в этом смысле "Jungs, dann passt mal auf! - Парни, теперь смотрите-ка!" (в том смысле, глядите, что сейчас сделаю и т.п.)

[@ЯнинаКоваленко-б5д]

Замечательное и познавательное видео!!! Буду ждать продолжение!!! Спасибо огромное!!!

[@dariya.ilyina]

Спасибо! Продолжение непременно будет!

[@НикитаБыков-г9ч]

Формат очень понравился, запоминается намного лучше. Продолжайте в таком же духе!

[@dariya.ilyina]

Благодарю 😊

[@ГалинаМанько-ч3я]

Большое спасибо!Урок замечательный, интересный,все понравилось.Новый формат необычный и интересный!

[@dariya.ilyina]

Галина, благодарю 😊

[@xurshidabduqodirov8180]

Спасибо большое за прекрасный материал. Там столько много полезных информации. Вы можно сказать объединили нескольких тем в одном уроке. Было очень полезно. Было очень хорошо если бы вы часто приготовили таких уроков. Спасибо

[@galinapras1608]

я запомнила так "ich muss aufs Klo/Ich muss auf die Toilette" как из детства -"мне надо НА горшок" :))

[@irinafedorenko8354]

Дарья, большое спасибо за ваш труд. Это большая помощь для многих людей и лично для меня! Я много лет живу в Германии, но делаю много ошибок в разговорной речи. Надеюсь мне помогут ваши уроки.

[@МаринаКравченко-з5о]

Вы чудо,Дашенька.Наслаждаюсь Вашими уроками,хотя сама бывший учитель немецкого языка.( мне 85 !!!)Инфаркт,инсульт...На Ваших уроках я проверяю себя,помню ли я еще ,не утратила ли словарный запас. Вы молодой талантливый учитель.Я любуюсь Вами и радуюсьА радость - это моё лекарство..Вы лучший на просторах интернета.12 баллов!!! Желаю Вам здоровья,Мира, дальнейших успехов.

[@akkomoroka]

Фантастически. Такой труд проделываете. Спасибо огромное. ДАША,Вы лучше всех

[@fossil8421]

Спасибо! "Ich bin gleich wieder zurück" звучит отлично. Ещё часто говорят "Bin gleich wieder da" с тем же значением.

[@twellen48]

Дякую! Дуже сподобався такий формат😊

[@skorp75]

Почитал комментарии, согласен с вами. Эти ролики , да лет 20ть назад ... но ещё не поздно. Будем корректировать. Спасибо за работу 👍✌️

[@mariabondarenko1777]

Очень хотим видео в этом формате. Wir alle würden gerne mehr Videos in diesem Format haben! Das ist ja Toll! Es ist lustig, aber im Französischen wird das Wort 'régisseur' nicht in der gleichen Bedeutung wie im Deutschen verwendet. Für 'Regisseur' sagt man auf Französisch 'metteur en scène' (für das Theater) und 'directeur' (für den Film).

[@galinafaust7134]

Мне очень понравилось ваше разъяснение, оказывается это и не так сложно ,когда возложено всё по полочкам. Дай только Бог памяти ,чтоб в разговоре опять не напутать ,а то будет теоретически лошадь, а практически не везёт.

[@dariya.ilyina]

Галина, благодарю. Побольше практики и все получится! Даже если сказали что-то и поняли, где конкретно была ошибка - это уже успех.

[@galinafaust7134]

@@dariya.ilyina спасибо за ободрение 🌹🌿🌹🌿🌹

[@user-marianes]

я безумно хочу много таких уроков 😍 они великолепны

[@olenakuznietsova5463]

Благодарю. Очень качественное видео. Единственная просьба, когда даёте пример, так быстро не переключайте кадр.

[@klarakl4105]

Вы замечательная.Действительно полезнейшая информация.Все ошибки очень узнаваемы в собственной речи.

[@ed.samitov]

Дарья, спасибо, на самом деле, вроде многое знаешь и понимаешь интуитивно, но вот разбор "причин и следствий" - очень интересно, почему это так, а это вот так 😊Рад был увидеть новое познавательное видео. Для себя тоже нашел кое-какие нюансы )

[@dariya.ilyina]

Эдуард, спасибо за внимание. Рада, что видео понравилось 😊 Думаю, что такой формат очень полезен для изучающих.

[@ed.samitov]

@@dariya.ilyina конечно, особенно когда ошибки в построении фраз, как правило, и совершают начинающие изучающие потому, что строят их "думая" по-русски. Наверное, поэтому главная проблема вообще в изучении языков в том, что нужно перестраивать себя и стараться думать, так сказать, на языке носителя. Конечно, начинающие это не способны делать. Но я веду речь уже о некотором стаже изучения языка. Вот, например, я всю жизнь связан с немецким языком, но у меня фактически не было контактов с носителем языка. Хотя при этом у меня каждый день практика работы с немецкими текстами и так далее ))

[@ed.samitov]

@@dariya.ilyina кстати, вспомнил сейчас про еще один контекст, связанный с da в немецком языке. В обиходе часто используют это наречие немного в переносном смысле, например. Die neue CD ist da! - Новый компакт-диск уже здесь/вышел! То есть, тут по смыслу da не так корректно переводить именно как "здесь", хотя оно и переводится именно так, а больше подходит как описание того, что вышло в свет что-то долгожданное (новый фильм, cd, компьютерная игра, газета и т.п.)

[@misterx6492]

@@ed.samitov Просто в немецком языке не нужно всё дословно переводить,глагол в нем, языке чаще всего стоит в конце предложения.(конечно зависит и от времени (наст.или будущее) Когда слушайте на пример синхронный перевод с нем на русский и на оборот никогда не переводят дословно, потому как по грамматике состав предложения на нем. и русском разный.,поэтому синхронисты-переводчики, переводят так чтоб был понятен общий смысл сказанного или прочитаного доклада.

[@ed.samitov]

@@misterx6492 так об этом я и сказал, только иначе, что не всегда перевод того или иного слова, не говоря уже про предложение, звучит так, как оно переводится. Нужен контекст еще.

[@xeniaburshtyn84]

Да, подобные видео с разбором ошибок и правил, и упражнениями очень нужны.😊

[@Alex_Newidomow]

Sehr, sehr nützlich, hilfreich und praktisch.

[@dariya.ilyina]

Das freut mich zu hören

[@Роксолана-о9з]

Спасибо!! Очень интересно и познавательно!! Подписалась))

[@dariya.ilyina]

Спасибо за доверие и подписку!

[@ТатьянаВасиленко-м5н]

Спасибо большое спасибо за вашу работу. Очень полезная информация, ваши видео помогают разобраться лучше в немецком

[@dariya.ilyina]

Татьяна, спасибо за внимание. Рада делиться знаниями!

[@olgaheinrich5107]

Дарья, огромное спасибо! Весело, легко с Вами усваивать !))

[@tatjanastranz1318]

Ну все правильно, мне надо На горшок. Так легче будет запомнить 😀

[@Алена-ч2р8й]

Дарья спасибо Вам большое. Очень полезный материал für den Altag. Очень хотелось бы ещё такие видео.:)

[@yangoodtools9494]

Здравствуйте. Ну про осла ясно)) но всё же, можно употребить допустим такую конструкцию. Чтобы не говорить мы.) Ich fahre mit meiner Freundin in den Urlaub. Или это всё также история про осла?))

[@marianosilova2956]

Спасибо, Очень интересно и хорошая подача. Понравилось и то, что фразы самые обыденные и обиходные. А предлоги-наше всё! 😊

[@l.e.m.u.l.i.a.r.channel5999]

Прекрасное видео! Всё понятно благодаря объяснениям! Спасибо!

[@antoninabelz3319]

Огромное спасибо за это видео! Очень много интересных моментов, которые оставались в сумраке )) теперь всё ясно!

[@ludmilaludmila5128]

Спасибо Вам огромное! Вы- гениальный преподаватель!!!❤️Ваши ролики просто находка! Всё понятно,наглядно и хочется научиться говорить правильно! Спасибо Вам за вдохновение ❤️❤️❤️☀️

[@dariya.ilyina]

Пожалуйста! Рада делиться знаниями

[@Leichtinn]

Уважаемая Дарья!При произнесении звука "h" в словах "wohin" и "hierher" у Вас слышится звук "ch".Но на этом не настаиваю,мне могло показаться.В остальном урок великолепный,объяснения без лишних слов,но при этом всеобъемлющи. Также хочется отметить исключительно правильный русский язык почти без "спивания" в конце слов и прочих "украшений",от которого мы почти отвыкли.Спасибо!

[@Volodymyr-w4u]

Якщо здається, то треба...😂😂😂

[@weissenbergerlara3358]

Liebe Dascha, solche Übungen werde ich mit Ihnen ganz gerne weiter machen. Die sind super hilfreich. Vielen Dank.

[@liahona_usa]

Sie sind… (Die sind…. Неверно в формате отдельного предложения)

[@sergio-2944]

Ролик понравился. Оригинальная подача грамматического материала! Спасибо!❤ Про туалет можно добавить, что обычные немцы в основном говорят не открытым текстом, а фразами типа: "Ich muss mal." "Ich gehe für kleine Jungs/Mädchen" С друзьями откровеннее: "Ich muss aufs Klo". "Ich muss pieschern" (Север Германии).

[@dariya.ilyina]

Пожалуйста, спасибо за ваш отзыв и дополнения ❤

[@TatsianaT37]

А я немедленно выключила, когда первые фразы услышала🤣. Хорошие оценки коментов ввели в недоумение. Прослушала дальше-великолепно. Благодарю

[@natashadon1629]

Все интересно, но очень быстро для начинающего, который никогда в жизни не занимался немецким . Спасибо😊

[@ukrainischen]

Спасибо большое за урок, такой формат очень понравился. С удовольствием учусь на вашем сайте ❤

[@Fler.O]

Danke! Очень крутой урок! И вы волшебная ❤❤❤❤

[@polinaschorgmayer7233]

Как здорово и полезно! Спасибо Вам!❤

[@DennisGRinch]

Прекрасные объяснения ситуаций и правил.

[@tatjanaoberzeiser2362]

Спасибо.очень познавательно..доходчиво..

[@dariya.ilyina]

Благодарю

[@nadijusya]

Дякую, формат пояснення дуже влучний❤

[@ЕленаН-р2е]

Да, очень полезный и познавательный, спасибо!

[@blessedbeautycosmetics8558]

Очень полезный контент !!!! Благодарю 🙏

[@ЛюдмилаПодвербная-Цинн]

Отлично, Дарья благодарю за доступное объяснение нужного и важного материала. Частенько смотрю и слушаю ваши уроки.

[@ВикторияЧернышова-в2в]

Дарья, огромное Вам спасибо! Очень просто и доступно излагаете материал. Становится понятно с первого раза.

[@veramorskova8670]

Спасибо!!! Интересно,очень познавательно!!! ❤

[@elenaschatz4868]

Доступно и эффективно!

[@svetasergeeva7787]

Дарья, спасибо! Очень конструктивно и полезно. Обратила внимание, что иногда не достаточно времени на чтение (осознание) фразы, которая появляется на экране. Пауза - не вариант, так как она закрывается изображением (стрелки, знака паузы) и важное слушать, что вы при этом говорите. Может быть есть возможность, фразу оставлять на экране, а ваше изображение где-то размещать в углу. Или фразу как-то вниз смещать и выделять фоном. На вас очень приятно смотреть, но вот интуитивно поняла, что хочется иметь фразу перед глазами и слушать, что вы про нее говорите.

[@dariya.ilyina]

Света, спасибо за ваш комментарий. Можете подсказать где именно вам не хватило времени, чтобы поработать с фразой? Вроде бы старались при монтаже оставлять все на экране достаточно долго.

[@svetasergeeva7787]

@@dariya.ilyina еще раз хочу поблагодарить за полезные видео. Раз вы попросили, то вот чуть проанализировала. Это именно мое восприятие. Т.е.можно ко всему приспособится, но вдруг вам будет полезно. 1) С туалетами - все прекрасно! Как раз укорочения фраза появилась сбоку. Может еще и сама фраза короче и легче читается. 2) С wenn и als. Фраза появляется на экране и конечно слушаешь ваше вступление, но одновременно нужно и фразу прочитать и на немецком языке и потом на русском языке успеть. И потом она пропадает. Т.е. может это мой не очень быстрый темп осознания, но одновременно у меня не получается. Хотя это правило я как раз знаю и сразу понимаю о чем пойдет речь, но хочется именно всю фразу для осознания контекста держать перед глазами. Конечно, можно ставить на паузу и переписывать саму фразу в тетрадь. 3) На моменте - «мы с тобой» и «у тебя дома» уже к этой фразе привыкаешь. И быстрее все получается. Только может быть еще именно в этой фразе, в которой подряд несколько ошибок, как то их дополнительно выделить именно в момент объяснения (или подчеркнуть или как-бы фоном как маркер). Т.е. к моменту, когда остаётся только “zu Hause “ в предложении, а остальное исправлено - уже все легче воспринимается. 4) С лежанием. Вот точно чуть не хватает всей конструкции перед глазами. Само объяснение - супер! Все появляется, все понятно. 5) С наречиями места. Тоже уже к этой фразе привыкаешь и поэтому воспринимается быстрее. И супер объяснение, как всегда у вас. И еще так как ошибки в этой фразе разнесены в середине и в конце предложения, то получается, что легче и восприятие. В предшествующей фразе - все ошибки были рядом, поэтому я писала о каком-то дополнительном акценте. 6) С werden все хорошо, наверно из-за более короткой фразы и всего одной ошибки. 7) Warten - очень короткая фраза. Но вот точно очень быстро исчезает. 8) С Ikea - фраза длиннее, сразу хочется больше времени на чтение, осознание и сопоставление с переводом и с вашим объяснением. 9) С кафе тоже быстро пропадает. Хотя предложение как раз с Икея и это дополнение является продолжением предшествующего, но так как оно было короче и нужно пару секунд, чтобы это понять. Точнее понять, что первая часть из старого предложения. Или читаешь все заново. Тогда долгая фраза - долго читаешь. 10) Anrufen - тоже новая фраза, чуть бы подольше. 11) Про баклажаны, так как сразу акцент на произношение, то вроде всю фразу подробно и не читаешь. Переключаешься на произношение. Точнее на немецком читаешь, на русском - уже додумываешься по смыслу. 11) Кажется на других французских словах шрифт стал более мелким? Очень нужно присматриваться.

[@dariya.ilyina]

@@svetasergeeva7787 спасибо большое за такой детальный разбор и уделенное время. Это поможет лучше понять опыт зрителей. Обязательно еще раз пройдусь по всем пунктам. Еще раз благодарю.

[@svetasergeeva7787]

@@dariya.ilyina вам спасибо!! Самое важное, что ваши видео вдохновляют учить или совершенствовать язык.

[@ЛюдмилаИванова-о7я]

Очень согласна с эти мнением. Для начинающих не хватает времени на осмысление и осознание сути сказанного, написанного. Очень понравились короткие задания ,примеры на проверку усвоения. Благодарность за ваш труд. Очень нужный и актуальный !!!

[@ЕвгенияЯнцен-ф6о]

Очень нужные разборы типичных ошибок. Очень полезно! Спасибо!

[@lileya2024-ukr]

Спасибо ❤. Очень полезная тема.

[@tetianaalsaaby5052]

Благодарю за урок🙏, с нетерпением жду Ваши видео🎉❤❤❤💐

[@innaschutz8654]

Как классно. Спасибо большое.

[@danikdanielov681]

Спасибо , Дарья. Прекрасно.

[@dariya.ilyina]

Спасибо, рада делиться знаниями

[@ОльгаУласовец-й9ф]

Спасибо, очень интересно! Продолжайте!

[@mirvitvitmir]

Спасибо, Дарья!

[@MurzicheG]

Большое спасибо за Вашу работу! Очень доходчиво, просто и понятно!

[@АнжелаРоманенкова-к2в]

Спасибо большое за Ваш труд. Было очень интересно и полезно. Фразы подобраны часто употребляемые, поэтому можно и нужно упражняться , используя подсказки из видео😊

[@user-qp7vip]

Очень информативно👍. Danke schon!!! 🌹

[@lidijadovjanskaja2416]

очень понравилось ваше видео. Могу лишь дополнить, что wenn часто можно перевести как "если". Если будет хорошая погода, я пойду в парк. Очень приятно вас смотреть и слушать, редкая для сегодняшних дней правильная и четкая речь.

[@ГульнараАлматова-и1п]

Очень классный формат!! Спасибо ❤️ . Пожалуйста ещё таких🔥🔥🔥

[@dariya.ilyina]

Спасибо. Будем делать! 😊

[@dmitryche8905]

Я только не понял насчёт глагола чекать, некоторые используют его как ждать, некоторые как проверять. А уж от постоянного сказать за што-то, вместо сказать о чем-то.... уже привык.

[@katrokkat]

Herzlichen Dank

[@dariya.ilyina]

Sehr gerne 😊

[@bohdantopalov]

Danke sehr für das nützliche Video )

[@dariya.ilyina]

Sehr gerne 😊

[@elsashovtun7982]

😃🙃

[@marytv2579]

У меня сертификат В2 и все равно путаюсь где-то и что-то забываю. Ваши видео прекрасны!!! Спасибо большое,буду по ним тренироваться на аудирование больше . С наступающими новым годом 🎉и творческого Вам развития). И да хочется ещё видео в таком формате 😊

[@АлексейКрасюк-р2х]

Дарья, Спасибо большое! Очень полезная работа над ошибками! Просто супер💟💞💝

[@yuliusyuliy]

Спасибо, очень интересно!

[@tatjanaoberzeiser2362]

Конечно жду новые видео...Тема Passiv...желательно...

[@dariya.ilyina]

Спасибо и до Passiv доберемся)

[@ВикторияТруу]

Благодарю. За такой разбор

[@dariya.ilyina]

Пожалуйста 🙂

[@ameray83]

Какая же Вы молодец!!! Очень хорошее видео! 👍🏻 Спасибо!!!

[@Tv_ilia]

Супер.Формат отличный.

[@dariya.ilyina]

Благодарю!

[@nadiiapantelimon947]

Огромное спасибо ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@Fray_Kateryna]

Благодарю!🤍

[@Tropinika]

Дарья, вас слушать и смотреть- одно удовольствие!

[@OksanaIhnatenko.8277]

Спасибо огромное вам!!!

[@diyliliya8648]

Содержание ролика выше любых похвал! Лайк и комментарий для продвижения 🙂

[@emilytorn5001]

Круто! Благодарю

[@allavylomova119]

Danke schön!

[@nataliehermann692]

Огромное спасибо вам .мне так помогают ваши занятия

[@dariya.ilyina]

Очень приятно это знать, спасибо за внимание!

[@fan_edison_akk353]

Огромное спасибо Вам

[@irinamaltsev6907]

Огромное Спасибо за такой классный и- очень полезный контент , Besten Dank!😍👌👍

[@nelyaschwabauer264]

Очень доступно обьясняете Первый раз так довольна осталась Умничкп

[@irinan9087]

Спасибо Вам большое! Очень полезные знания и легко усваиваются с Вашей помощью.

[@dariya.ilyina]

Пожалуйста, спасибо за внимание

[@Елена-ъ2д8о]

Спасибо! Очень интересное и полезное видео оказалось. Рада, что посмотрела 👍

[@АллаАбдрахманова-и4о]

Спасибо огромное, Дарья. Я ещё только учусь на А2. Однако сын рассказывал, что в немецкой школе говорят " Maks ist nicht da" - т.е.Макс не есть тут" 😮

[@alinapetrova4888]

Спасибо, отличный формат 👍. Ждём новых видео!

[@patimatbrodersen7948]

Благодарю, у Вас очень доступный и полезный ролик для закрепления грамматики 👍 Так как язык не родной, забываешь быстро и ваши ролики помогут нам не принужденно правильно говорить 😊

[@irashkadiuk8615]

Дуже дякую!👏👏👏🌸🌸🌸

[@dariya.ilyina]

Із задоволенням!

[@noffill_zangezurian_edits]

6:04 Дарья, в этом примере вы использовали союз als, хотя раннее сказали, что когда действие в прошлом неоднократно повторяется, то используем союз wenn, тем более что jeder Sommer означает, что действие не раз совершалось...

[@dariya.ilyina]

Спасибо за вопрос. Союз als относится к части предложения "когда я был ребенком". То есть речь о прошедшем периоде жизни.

[@verapaisheva9140]

спасибо за ваш труд. с удовольствием подписалась на ваш канал. Если будет возможность сделать одинаковыми по громкости русскую речь и немецкую речь, то будет легче слышать. спасибо

[@anastasiiasulik466]

Мой парень указал на небольшую ошибку, правильнее говорить: Als ich ein* Kind war, habe ich jeden Sommer bei meinen Großeltern verbracht.

[@Marina-hn4yw]

Классно, спасибо большое 😊

[@halynamisko3189]

Огромное спасибо

[@nataliazeigert2569]

прекрасный формат, ждём новые, спасибо

[@amandakandlin2029]

Klasse, alles wunderbar erklärt

[@marijagladun5057]

Vielen Dank👍👍👍🌹

[@dariya.ilyina]

Sehr gerne 😊

[@ТамараЩ-о7з]

Ролік важливий і цікавий. Дійсно, бажано, щоб вимова була німецька. Продовжуйте удосконалювати ваші відео!