PSZŌW - miasto to ludzie. Rajzy Gōrny Ślōnsk. Rajzy Gōrny Ślōnsk #38

(💛💙ślōnskŏ gŏdka, poniżej j. polski) ▶️Mianujã sie Sebastian i witōm Wŏs rŏztomili na mojim kanale ŚLŌNSKŎ RAJZA, kaj bydã rajzowoł kultowym Volkswagenem ze 1967 r. po Ślōnsku i gŏdoł po ślōnsku. Bydã krōm tego pokazŏwać Wōm zloty klasykōw, ślōnskie trefiynia, pogŏdōmy sie tyż ô Volkswagenie Chrobŏku.
Nowe tajliki bydōm ukazŏwać sie we piōntki ô 6.00 na wiyczōr.
A jeźli niy poradzicie spokopić tego, co do Wŏs gŏdōm, to szrajbnijcie we komyntŏrzu, a jŏ Wŏm to wytuplikujã.
(🇵🇱język polski)
▶️Nazywam sie Sebastian i witam Was moi mili na moim kanale ŚLŌNSKŎ RAJZA, gdzie będę podróżował kultowym Volkswagenem z 1967 r. po Śląsku i mówił po śląsku. Będę prócz tego pokazywać Wam zloty klasyków, śląskie wydarzenia, pogadamy sobie też o Volkswagenie Garbusie.
Nowe odcinki będą ukazywać sie w piątki o 18.00.
A jeśli nie rozumiecie tego, co do Was mówię, to napiszcie w komentarzu, a ja Wam to wytłumaczę.
♾FACEBOOK: / slonskorajza
📸INSTAGRAM: / slonskorajza
🅾️SUBSKRYBUJ (ABONIYRUJ) KANAŁ!
💶 spōłpraca (współpraca):
📧[e-mail]
📞662 603 370
#Śląsk #Pszów
#Ślōnsk #GōrnyŚlōnsk #GórnyŚląsk #Silesia #UpperSilesia #Schlesien #Oberschlesien #hajmat #klasyki #klasycznamotoryzacja #Garbus #Volkswagen #VolkswagenGarbus #VolkswagenBeetle #Beetle #VW #VWGarbus #VWBeetle #Käfer #VWKäfer #ŚlōnskŏRajza #podróże #travel #classiccars

[@dariuszkopiec780]

Ludzie przyjechali na mszo, a jako że miejsc parkingowych było knap, to postowali jedyn za drugim i w bule. Po mszy wszyscy o tym samym czasie bydom wylazować i żodyn nie bydzie sie gorszył ino po mału bydom wyjyżdżać. Pewnie nikt nie pomyśłoł, że bydziesz wyjeżdzoł przed końcem mszy. Każdy mo swoje racje, ale jo bych nie robil haji w tym przypadku ino bych zaczekoł na koniec mszy. A czy są zaściankowi? Według mnie są popostu inksi, nawet godka śląsko u nich jest trocha inakszo, ale to wcale nie znaczy, że gorsi. Seba bardzo ciekawy tajlik. Pacz tam jako :-)

[@grakru3724]

Młody synek prowda ci pedzioł. Ni ma cie gańba hajować sie i mszo przerywać...? Pora minut poczkać, bo jak sie parkuje na kościelnym parkingu w czasie mszy, to trza sie liczyć, co mogom cie zablokować.

[@alphatango1358]

Pracowalem na Annie w 1980r...Fajny film... Suppperr.. Pozdrawiam z New York.. 👌👌👌🇺🇲🇵🇱🗽

[@sigidibom]

...kedyś musi być tyn piyrszy roz, a co gynau we Pszowie Ci sie to trefjyło, to zaś mosz lekcja pokory i nie starej sie, mie tyż blokli konsek dalij na cały dziyń., ale bardzij dowom pozor kaj stować, taki plus, pozdrowiom ze Pszowa

Dziynki. Recht, że mogło to sie trefić u mie we Łaziskach abo kaj indzij, nale nigdy sie niy trefiło...

[@sigidibom]

@ nima reguły kaj, jo tyż jeżdża na zloty oldikiym , to som tyż wiysz jaki tam dopiyro som cyrkuzy z ludziami, a tyż trza to łyknyć...

[@Crypton.]

Nie wszystkich do jednego wora wiadomo ze ci co tak stanęli to są osoby starsze które mysla ze kazdy przyjechał do kosciola tylko i tak parkuja brakuje wlasnie miejsc parkingowych na terenie kosciola ale jak bys poznal ludzi to naprawde nie sa tacy zli :)

[@tomaszzapaa6756]

Ot taka turystyczna przygoda, bo w danej parafii mają akurat taki zwyczaj. Gorzej, że dla autora filmu to okazja do wygłoszenia stereotypu o złych Polakach. Akurat w Krakowie był podobny przypadek u nas na parafii i proboszcz ex katedra poprosił właścicieli konkretnych aut o odblokowanie wyjazdu. Czyli da się i to "bardziej na wschodzie". Jak byłbym złośliwym głosicielem stereotypów to bym stwierdził, że widać to taka śląska przywara, świadectwo jakiejś "śląskości", "czeskości" czy "niemieckości". Nie. Po prostu są ludzie i ludziska. A z drugiej strony trzeba mieć świadomość, że parking przy kościele służy w pierwszym rzędzie celom kultowym a nie załatwianiu swoich spraw w urzędzie miasta czy ZUS-ie, itp, itd. Parking jest mały, ktoś przyjechał, stwierdził że wprawdzie zastawi inny samochód, ale skoro ten inny też poszedł na mszę to zaraz po niej wszyscy się zgodnie rozjedziemy. Niektóre zwyczaje bywają upierdliwe, ale po prostu są. Zwyczaj kasowania biletu we włoskich pociągach jest z mojej perspektywy równie bezsensowny. Bo u nas da się inaczej. Konduktor i tak tam przychodzi i bilety sprawdza. A w ekspresach ten zwyczaj u nich na odmianę nie występuje. Czy z tego powodu Włochy są be... i w ogóle powinni tam rządzić Etruskowie?

[@arkadiusz1064]

Sytacja moze nie fajna z tymi ludźmi pod kościółem, ale dzięki temu to odcinek był trochę inny niz inne, myśmy sie troche nawet uśmiali jak oglądaliśmy, zrobiony mamy wieczór ;) Podobało nam się, pozdrawiamy

Recht

[@magorzatagonska2740]

Super tajla jak zovzdy super rozum i informacje

[@rokym]

W Pszowie jeszcze mnie nie było. Racja ludzie tworzą miasto :-) Garbusek nadal z tobą :-)

Ja

[@magdalenawieczorek8865]

Tajlik wyjątkowo fajny 😊 usmialach się jak nigdy

Dziynki

[@user-tn3ko4xd7c]

a jo je z Krzyzkowic i dzynkuja Ci za tym ciekawy Filmik ( od 1990 juz tam nie mjyszkom ) Pozdrowjom

💛💙

[@grzegorzmandel4841]

Jeżech z Pszowa i mosz recht 👍

[@zielone_badylki_4585]

Można było stanąć u nas na rynku dużoo miejsca parkingowego . Wiedział pan co robi jak parkował pod kościołem .

Pod kościołym było pusto, kej żech stawoł... Potym zjechało sie bydło... Telã razy stŏwōm przi inkszych kościołach bez problymu, ino tukej i we Radlinie bōł problym. To chyba niy ze mnōm ino ze ludziami ze tych zadupiōw je problym...

[@ep689]

​​@Trochę nieładnie określiłeś tych ludzi- "bydło", a program dosyć ciekawy, trafiłam przypadkiem. Żeby było śmieszniej, jestem z Pszowa.Ale powyższa sytuacje to raczej nie cechuje samych pszowików.Pozdrawiam i zluzuj majty😂 bo nerwy nie są nigdy dobrym doradcą.

[@neospaaco9486]

Brawo Seba ... i tak 3mac dali !!!! 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

Dziynki

[@neospaaco9486]

hehe ... Seba tos niewiedzio ze po mszy ... sami odjado ... a jakbys tak kuniem jezdzio ... tobys niemio takich problemow !!!! hehe

🤣

[@slaska.kronika]

Współczuję koniowi.

[@neospaaco9486]

@@slaska.kronika ale po akcji kun som do dum trefi... hehe

[@paulajo1459]

Stary chop a niy wiy, że w Polsce jak coś sie stanie to wszyscy som zdziwiyni! Trza sie było iść pomodlić!😀

[@slonskipieron]

"Modlić sie" to mogōm Polŏki, a Ślōnzŏki to rzykajōm.

[@paulajo1459]

@@slonskipieron no toć, richtig!

[@slonskipieron]

Czasami tak je, iże czowiek prōbuje z jakimiś ludźmi ajnfachowo wyeklerować jakiś problym, a ôni sōm dlŏ ciebie niy miyli. A mōm take pytanie te persony poradziły gŏdać po ślōnsku, eli gŏdaliście radszyj po polsku?

niykere po polsku, niykere po ślōnsku, a barzi trochã po polsku, trochã po ślōnsku...

[@piotrschymiczek2731]

🍓

[@marekkolorz9276]

W związku z licznymi pytaniami (serio licznymi), czy to ja byłem "tym młodym" - nie, nie byłem. ;) Nie zdarzyło mi się chodzić z wózkiem i dzieckiem wokół kościoła na mszy. ;) Aczkolwiek pana Sebastiana widziałem, mijałem go przed godziną 14.00, kiedy kończyłem swoją "służbę" w kościele, więc i w zakrystii na mnie nie trafił. No cóż... nie wiem, czy to dobry pomysł parkować 20 minut przed Mszą w głębi placu kościelnego, chodzić wokół, nagrywać budki, widzieć, jak ludzie się zjeżdżają, jak zaczyna się msza. A po dzwonku na rozpoczęcie panicznie biegać od drzwi do drzwi. Obserwowałem go od strony banku, bo wzbudził podejrzenia - chodzi ktoś z kapeluszem i wszystko kręci na kamerce. Czujność zachowałem - nie dziwię się proboszczowi z sąsiedniej parafii (z innego filmiku). Dodam, że to był czas, kiedy robiono w kościołach prowokacje lewackie i kręcono z tego filmy. Sorry, liturgia ma swój przebieg i tylko bezpośrednie zagrożenie życia i zdrowia może ją przerwać, a nie komunikat o źle zaparkowanych autach. Wyobraźnia działa w dwie strony - widzę, że się zjeżdżają i mnie blokują, to reaguję. A w ciągu 45 minut chyba nikogo szlag nie trafi, jak jedzie na luzie na "rajza" i nie wie, co tam zastanie, co go zainteresuje, co będzie filmował.

Chodzi w kapeluszu... wzbudza podejrzenia... wszystko kręci... Richtich dziwolōngi kwaterujōm we tym Pszowie... We normalnym mieście tak mie nigdy niy postrzegajōm... Pszōw to stan umysłu... Tyn kōmyntŏrz to potwierdzŏ...

[@marekkolorz9276]

Jakoś do tej pory kożdo nagrywająco ekipa - czy to z radia, czy z telewizji, podcastów i prywatni pielgrzymi - nie mieli z nami nigdy problemów. Zawsze my pomogli. Ktoś chcioł na własno ręka - spoko, uszanowanko. Jak kaś jada i som nagrywom, to zawsze sprawdzom, czy moja obecność w danym dniu nie bydzie kolidować z życiem danego miejsca. Nawet kultura osobisto mi podpowiado, żeby podpytać, czy moga, czy to nie problem. To nie jest wymagane, ale zawsze mile widziane i buduje most współpracy z właścicielami/administratorami danych miejsc. To jo sie dostosowuja do reszty, a nie reszta do mie. Jo, nie znając tego kanału wcześniej, czując też odpowiedzialność za to miejsce, mom prawo zachować czujność względem osób, które się tu kręcom. Takie to dziwne? Sorry, ale nie zdarzo się, żeby ktoś łaził z frelom wokół, był charakterystycznie obleczony (precyzyjniej, bo zaś mi wytknie: inaczej niż reszta osób tego dnia chodzących wokół kościoła) i gestykulowoł przed kamerką. Ni mom prawa podpatrzyć, co robi? W innych miastach może to zwyczajnie majom kaś. A jo za to miejsce jest odpowiedzialny z ramienia parafian, a nie prywatnego folwarku farorza. Późniejsze lotanie wokół też musiało być upierdliwe, jeśli ktoś inny zwrócił uwaga, a część z tej bieganiny widziołech osobiście zza płota. Szczerze? Tam jest droga pożarowo, ewidentny znak stoi przy wjeździe. Tam nie powinno stoć ŻODNE auto. Nawet garbusy, trabanty, wołgi i syrenki. To som przepisy ppoż. Rozumia, że film może stanowić materiał dowodowy do mandatu? Jak już tak o dziwności Pszowa godomy? Straży miejskiej tu ni ma, więc nie wiem, kaj to było dzwonione... Fandzolenie. Poza tym: jo Pszów uwielbiom i jeżech z niego niesamowicie dumny. A jak ktoś chce widzieć tylko złe barwy, to śmiało - ni mom zamiaru przekonywać na siła, bo to strata czasu. A ktoś chce - to niech normalnie przyjedzie, zapozno się, pogodo na spokojnie z nami-mieszkańcami, a nie dokazuje od razu, bo coś poszło nie po jego myśli, np. parkowanie. Więc odbijom piłeczka do adresata: komentarze wcześniejsze też pokazujom brak chęci zrozumienia sytuacji i twarde stanie przy swoim = stan umysłu. Pozdrawiom!

[@MxGx23]

No jak była haja z farożym, to szło fajnie przejść z tego do mało znanyj historyje z Pszowa z XIX stoleciŏ, jak doszło tam do wielkiej haje chlopstwa przeciwko kościołowi i farożowi. Nawet jedyn kościōł poszoł z fojerom ;)

Z samym farorzym żech sie niy hajoł. Niy znołech tej historyje

[@NoNiechITakBedzie]

Fajnie że mosz ta gymba Milesa Davisa co u mie ze 20 lot wisiała we pokoju jakżech go widzioł w 88 na JJ. Starzik mojego fatra mioł cegielnia i piekarnia we Pszowie. Johann Scholz. Łon mo grob kole bazyliki bo doł cegły na ta Pszowsko kalwayja.

[@damianfische1279]

Na ceście Paderewskigo je Stary zabytkowy cmyntoż i denkmal.

Trza było mie zakludzić 😋

[@MC-sd5qr]

Możno niy kożdy Ślůnzok je jak Mojżes, ale momy wszyjscy(Ślůnzoki) cojś spůlnego ze Apostołůma. A co?, a pamiyntocie co do Świyntego Pyjtra pedzieli jedna kobiyta kej sie uoni Jezusa Kristusa wyparli?, "Na pewno i ty jesteś jednim z nim, bo twoja mowa cie zdradza, Na sicher i wyście sům jedyn śnich bo Wos waszo godka wyzdradzo". Ja, Galilejczyki godali inkszym jynzykiym jak Izraelity, gynał jak my ze Polokůma🙂Uodcinek fest fajny 🙂 PS: A co do kultury, tak Wům godom cobyście dychli, do szpasu. Wiycie kej nom piyrszy rouz ze piwnice krauzy porwali?, jak piyrszy blok do Poloków postawiyli w latach 80. Byście widzieli jak Ouma sie dziwali, my ani chałpy piyrwyj niy zawiyrali, a kaj piwnica na kódka

[@kamilrado3463]

Jakbych to wiedzioł to bych ci po opowiadoł pora historii o pszowie jo tam miyszkoł 11 lot....... Pochodza s tamtond

[@DARTH1974]

Wszystko fajne ale po kigo huja ta wunderbarno nimiecko muzyka w tle ?????

To ślōnskŏ pieśniczka we niymieckij gŏdce.

[@johny-von-johnass]

Szkoda żes nie padol ze bydziesz u mnie na miescie

[@offcetevolution774]

A mie by było ganba o takich rzeczach godać i te nerwy swoje pokazywać.

A mie niyma gańba. Gańba może być ludziōm, kerzy tak robiōm. Jŏ je autyntyczny, gŏdōm co myślã. Niy cyganiã widzōw, mōm do nich zŏcã

[@damianfische1279]

Dobre to było coś cõłko prowda z siebie wyciepnõł 👍

@@damianfische1279 dziynki

[@marktuu4383]

A jo do tej bazyliki kerys chciol se wybrac ale jak tam tacy ludzie som se odpuszcza. Ale to tera wiysz czymu jo laza na Msza lacinsko, bo w tych normalnych parafiach to tyn modernizm juz tak poszol daleko ze choc widzum ze coroz wiyncy odplywo od wiary a mimo tygo robiom scyny.

[@zbigniewskopek7689]

Mosz recht

[@michasleziak1506]

siemka

Witej

[@slaska.kronika]

Wyniki plebiscytu z 1921 r. mówią same za siebie o kulturze mieszkańców. Oczywiście, że nie wszystkich. Dziwi mnie, że byli w świątyni i później tak się zachowywali. Farorz powinien się wstydzić, że nie ma wpływu na parafiaństwo. Proponuje zapytać wujka Google, co znaczy słowo „parafiaństwo”. Mieszkańcom proponuję korektę modlitwy dodając wers: „wpuść chama do biura, to atrament wypije”. Przyznaję, że takie zachowanie nie jest dla mnie czymś niezwykłym, jeżeli pół życia mieszkałem w centrum Polski. Wykształcenie można zdobyć, ale z inteligencją, trzeba się urodzić, a kulturę nabywa się w środowisku, w którym się żyje. Moja Ouma goudali: „cham wyjdzie ze wsi, ale wieś z chama nie wyjdzie”. Zawsze zaznaczała: Pamiętaj, że tu nie chodzi po pochodzenie, tylko o mentalność. Ten film, choć merytorycznie i technicznie jest bardzo dobry, kiedy kilku prymitywów popsuło wizerunek miasta. No cóż, tu jest Polska.

Mŏcie recht! Dziynki za komyntŏrz

[@damianfische1279]

Lepszyj bych tego joko Ty nie napisõł 👏

[@slaska.kronika]

@@damianfische1279 Dowiedziałem się, że celowo zablokowali auto Sebastian, bo na polskich wsiach i w mniejszych miastach panuje niepisany zwyczaj, że przed kościołem każdy ma swój plac. Jak się ktoś trafi, kto nie zna zwyczaju i zaparkuje na cudzym miejscu, to (zwykle zainteresowany, rodzina, albo kumple) blokują takie auto uniemożliwiając wyjazd. Zwykle „lepsze” miejsca zajmuje bogatsze parafiaństwo, które ma przełożenie na wyższe kwoty ofiary dawanej farorzowi, co przejawiało się w niechęci kruchtowych do „obcego”. Z tego wyłania się wniosek, że należy jadąc do innego kraju znać zwyczaje tubylców. I tak dobrze, że nie trafił na ludożerców.

[@Matthias_SZL]

W Świętochłowicach niektórzy (ale ci sami) kierowcy jeżdżą sobie po osiedlowych drogach p.poż. i na nich parkują. Na pytanie, dlaczego to robią, przeważnie pyskują i wyzywają od "szeryfów" lub "ch...ów". Pojawiały się i groźby typu "jak mi przidzie mandat, to cie znojda ty c...". Straż miejska woli troszczyć się o drobnych pijaczków na Lipinach, a policji cała sytuacja malowniczo zwisa - "niech pan nagra i nam przyniesie filmiki". Ach, ta wschodnia mentalność... Coraz jej więcej wraz z napływem obcych.

Genau, to sōm hadziaje i hadziajowe miszungi ôrŏz persōny, kere erbły po hadziajach myntal...

[@kasper_5807]

Czyli tak. Przyjechał gość przed Mszą i zaparkował pod kościołem. Po nim przyjechali ludzie na Mszę i zaparkowali gdzie było miejsce, myśląc logicznie że jak parkuje pod kościołem, to też jest na Mszy, więc po nabożeństwie wszyscy spokojnie po kolei wyjadą. Nagle się ekscelencji zachciało odjechać, więc wszyscy muszą się dostosować. A co do tej rzekomo wyższej kultury śląsko-niemieckiej, to moi przodkowie (dziadkowie i pradziadkowie) z Żywiecczyzny poznali ją w czasie akcji Saybusch. Gorsi od rodowitych niemców byli tylko ślązakowscy kundle, którzy ochoczo się wysługiwali herrenvolkowi w tej operacji i zapewne w innych podobnych też. Banda śmierdzących chamów i złodziei z urojeniami wyższościowymi.

[@damianfische1279]

Autohtony mi pedziały co Pszów mianowoł sie Psov, a za starego pierwy Hundsdorf ( wioska psów ) . Myśla, co te stare miano lepszyj pasowało do tego braku kultury 😁🤣

[@DARTH1974]

Nooo w Pszowie tak je ...\

[@aniox50]

No ja dekle tu są wstyd za miasto fest za to farosz w krzyszkowicach konkretny jak trza i za razem miły ogułem jak kiery je inny to je be

[@stanislausmotloch2248]

Dziwne że tacy ludzie chodzą do kościoła no to pokazało kto tam chodzi w Pszowie

[@user-qo5rk6kd8q]

Za dużo niemieckich słów mieszosz z gwara, i tyn podkład muzyczny . Tak ja ty godosz , tak się w Pszowie nie gadało i się nie godo. Jo je z aPszoa i nie podoba mi się to jak opowiadosz

Ślōnski to niy ma gwara ino ôsobny jynzyk. A jŏ niy ma ze Pszowa ino ze Katowic. A germanizmy to naturalnŏ rzecz.

[@sifredi82]

Niestety ale mosz recht we Pszowie kościół rządzi miastem jo mieszkom we Pszowie 40 lot i 40lot tak bylo kościół nom zamknyl dyskoteka itd itp Szkoda ze mie tam nie bylo jo by ci tego garbusa odblokowol a tyn co szczekol to jeszcze by w pysk dostol przikro mi ze takiego czegoś żeś doswiadczyl ale tak juz sam je jo Cie jako Pszowik moga jedynie przeprosic pozdrawiam pyrsk

Dziynkujã i pozdrŏwiōm ze Łazisk 😉