ПТИЦЕДЕМИЯ: Самый Лучший Из Худших Фильмов - JonTron (Rus VO)

Оригинал: • BIRDEMIC: The Best Wor...
ПОНЯЛИ. ПРЯМО КАК ГУСЬ.
Отдельное спасибо YogiTheWise ( / yogithewise2 ) за помощь в переводе.
Отдельное спасибо Zeбуро ( / ze6ypo ) за участие и за слово ПТИЦЕДЕМИЯ (хоть я его и не использовал лол)
Отдельное спасибо TyHap ( tyhap2) за участие.
Предложения и замечания можете оставлять в комментариях. Буду рад вашей критике и "ГДЕ БРАТИШКА" (на самом деле нет, я за вопросы про братишку буду бани- удалять сообщения и плакать в углу).

[@E253MechaShadow]

14:32 "Знаешь, у меня встал, хотя и не должен." Знаете, я люто проиграл. Хотя и не должен.

[@grishathegrechka7293]

Тож самое)))

[@DeonixChannel]

Даже у Томми Вайсо всё было не так печально. "Комната" конечно тот еще кусок сами-знаете-чего, но её хотя бы забавно смотреть.

[@Unexpectedstuff]

It's ok while you havin' a pot or two.

[@СашаЕгорова-ж1ч]

9:34 - Подумала, что это сам JonTron прикололся, вставив птиц-самолётов на фоне городка. Но потом я была в шоке О_О. Это был сам фильм.

[@obzor_vsego777]

Самое страшное, что ЭТОТ фильм, был у меня на диске, на котором значилось ОТБОРНАЯ ФАНТАСТИКА! Я помню его... о да...

[@Gribok471]

Шпигун ты молодец , твои озвучки лучшие .

[@MartyFoxy]

Шпигун, этот перевод лучшее, что со мной происходило за эту неделю!

[@Optimus97]

"Вы не должны снимать своего персонажа в ПРОБКЕ, потом на ЗАПРАВКЕ, потом СНОВА В ПРОБКЕ, ПОТОМ КАК ОН БЕРЕТБЛЯТЬБАНАНПОТОМПРИЕЗЖАЕТПАРКУЕТСЯЧТОЗАХРЕНЬ!!!"

[@badass_gunter5731]

Почему Йоги с нескольких маленьких фраз заставил меня дико ржать?

[@doriangrei3867]

в порнухе актеры и то более убедительны

[@АлександрАдмаев-ю1л]

Ммм

[@bombu5]

2:06 Oh, Hi Mark

[@jamesconnery8515]

Anywhere how your sex life?

[@strawberryjampm9930]

ШПАГАТ, ЭТО ДАЖЕ ЛУЧШЕ, ЧЕМ ОРИГИНАЛ. Я ГОРЖУСЬ ТОБОЙ

[@A_Dragovich]

Можно 10-часовую версию 10:17-10:20?

[@АнатолийСолдатенков-г1м]

В сцене боя вешалками, можно было вставить шутку, про северную Англию

[@SuperFinty]

Мужчина! Я люблю вас!!! Большой пыткой любовью! Во имя всего сущего, продолжайте озвучивать Джона! Чмафф!

[@CyberSpider35]

Уже видел обзоры этого у Фелоуса и Лупы, но всё равно каждый раз смешно как в первый.

[@1996maximka]

Это же первая работа Э.Богунова в голивуде!

[@Almaynax]

Такое ощущение что я его ещё раз его пересмотрел, стерев с моей памяти оригинал.

[@DiT-SG]

Спасибо за перевод!

[@RolandVaVa]

У Хичкока есть фильм "Птицы". Посмотрите, и сравните, как они похожи. От этого еще смешнее.

[@jamesconnery8515]

Так вроде бы, режиссёр этого "шидэвра" заявлял, что вдохновлялся Хичкоком.

[@Какасик-у8ъ]

1:34 Кстати, начальные титры выглядят так, будто их напечатали в Sony Vegas Pro.

[@DragoonDark27]

14:19 Йоги, ты ли это

[@БорисЩегонин]

Великолепно! Просто великолепно, бог подожженной рыбы благословляет тебя. счастливых пироргов

[@БоббиКотик-л5л]

По сравнению с этим даже "Не ври мне" смотрится ну очень круто. Блин, да даже "Метрон" выглядит неплохо, его хотя бы дети снимали, а не взрослые дяди. И даже не говорите, что не знаете что такое "Метрон"

[@euroananas]

Не знаю, что такое Метрон

[@БоббиКотик-л5л]

@@euroananas у Мэддисона среди старых обзоров поищи, тот ещё треш с кетчупом и вилами

[@zedor2033]

лайк за то что собрал тут всех братишек и всё такое

[@ikompotik]

Это как наш гений который снимает фильмы "смотри там призрак" или как там

[@АлексейМатафонов-е9ш]

Обзор настоялся, можно повторить

[@ArturSergeevich]

Круто!)

[@РусланПодольский-м2г]

10:15 СЕРЬЕЗНО!?!?)

[@посетитель-ю7б]

ты про музон?

[@РусланПодольский-м2г]

ага,да и вообще про момент=)))

[@VelfrChan]

a small loan of ONE MILLION DOLLARS

[@НикитаСеничкин-й4е]

Много раз слышал про этот фильм, но ТАКОГО я не ожидал...

[@Storyfrombolvar]

Не думал что мжоет быть что-то настолько ужасно! Реклама шаурмичной раз в 1000 лучше этого!

[@CrazyFox2018]

Очень круто! Делай еще, плз!

[@trustfulgrumpy8063]

Мне этот фильм "Явление" напоминает. Да, он типа снят круто, с хорошими актёрами вроде как, но блин, там аналогичная хренатень происходит

[@CrazyFox2018]

И это ты просто так сделал или ты теперь в какой то компании по переводу?

[@ArturSergeevich]

Это... это круто. КРУТО!

[@tangerinesfolga3243]

наверное, этот фильм дань неуважения Хичкоку

[@RichardLofty]

У МЕНЯ ВСТАЛ, ХОТЯ И НЕ ДОЛЖЕН!

[@vvargreymon_rus]

10:17 Что это за трек?

[@СергейБалунин-е1д]

+WarGreymon RUS Jean Michel Jarre - Popcorn или даже скорей всегоTechno - Popcorn remix (best version)

[@vvargreymon_rus]

+Сергей Балунин Оригато газари мас!(Большое спасибо!)

[@Galvatron102]

ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ В МИРЕ!

[@Moonlight669966]

Отличная озвучка

[@МаксимПанкратов-щ9ф]

что за фильм где троль говорит ,какой твой любимый цвет?

[@texelkind]

Монти Пайтон и священный Грааль

[@МаксимПанкратов-щ9ф]

Рина Циммерман спасибо

[@ДенисВолошенюк-н7п]

Ставлю оценку за актёрскую игру: Десять с:

[@HazmatRYS]

ГДЕ БРАТИШКА?!

[@СашаКособоков-х6г]

Неожидано 5:44.

[@ZukoPrince]

AwesomeQ!!!

[@---777---]

2:06 в фильме этот момент разочаровал, так как там было совсем негромко

[@ВладПотравко-щ3з]

На уровне Томми Вайсо =)))

[@SOLEARKA]

Шшикарно

[@gomel-tv]

Это вообще фильм?! Я б и то лучше снял!

[@ХайриллоШамшиддинов]

Теперь я видел все хаха.

[@impaledratajczyk]

Классный пуп!

[@Gazbax]

nice

[@andrias00scheuchzeri]

Вайсо был не так плох...

[@xWizardxRF]

Dat птички tho

[@АндрюшаИванов-п5ф]

Птицекал))

[@plsprsthelrd]

Классный же фильм. Жон тупой((((. Сарказм

[@LasLegos10]

ЭТ че носталгирущй критик

[@xWizardxRF]

Типо да,старая школа,лол

[@andrewfantome4020]

Ностальгический Джон

[@fire5ka]

ДлиНа.

[@Артеммурадов-ъ7т]

Что вы можете сказать мне о жнецах? тут я умер от смеха))))