Титеник - JonTron

Оригинал - • Titenic - JonTron
Перевод, монтаж - ze6ypo
При участии Шпигуна, Писюковича, Мики.
За обложку спасибо / romvaleri

[@deimos9035]

Пение Джона - просто бомба. Спасибо автору озвучки что не стал сам петь. Ничего не имею против, но Джон слишком круто поёт

[@ZukoPrince]

Зебуро и джонтрон... Это просто великолепно!

[@Sillhid]

А еще я покупал когда-то пиратский катридж. Так вот, на нем был Гарри Поттер... Который на самом деле переделанный ТИТЕНИК. А я-то думал, с какого фига там лобстеры?

[@permanganat7170]

Ха-ха, только хотел про Гарри Поттера написать))) Тоже видел этот упоротый хак)

[@sim9797]

Perman Ganat помню помню

[@chrisbeaverbee5859]

Ты не покупал его а увидел в выпуске "Это Что Ещё За Хак". А на самом деле ни то ни другое не является оригиналом. Все они пошли от пиратской части стритфайтера

[@kirabad-artist6532]

Chris Beaverbee Bootlegception!

[@user-up4bp7xb4c]

Мне так целую коробку картриджей подарили. В основном были пиратки, среди которых был легендарный 9999 in 1

[@LimboxergamaLive]

12:00 И не забываем про летающий баклажаан !!! xD

[@Vyunova]

Блин, я хоть и знаю, что видео было залито два года назад, но раньше особо не натыкалась на озвучки, а тут стало любопытно -- короче, сделано достойно! Всегда стараюсь смотреть выпуски в оригинале и в целом понимаю речь, но всё же некоторые отдельные фразы пролетают мимо -- а тут и перевод хороший, и озвучено здорово, с интонацией и живо. И вот отдельное спасибо за то, что не пытались спеть песню -- боже, как этим страдают некоторые дубляторы, даже если голос и слух есть, это все равно получается несуразно. В общем, своим друзьям, которые не знают англ, я бы рекомендовала выпуски (по крайней мере, этот) именно отсюда смотреть.

[@Sillhid]

У него там Боярский на стене?

[@nokot333]

Это Джордж Харрисон из Beatles

[@TheBonnieClide]

7:39 до слез)))Спасибо за озвучку!!

[@TNrealTN]

У меня в своё время была другая игра по Титенику на Дэнди. Это была китайская рпг с драконами и летучими мышами(на БЛЯДСКОМ ТИТАНИКЕ)

[@robertturhc5547]

Круто =) новый долгожданный и отличный перевод спасибо =D

[@blackfang3000]

Лайк, кто за то, чтобы Зебуро не прекращал использовать мат в переводах, а если так уж боится Роскомнадзора (который на самом деле ему ничего и не сделает), то хотя бы вернул, но с запикиваниями. Перевод AVGN: TM без него вообще ни в какие рамки не лезет.

[@blackfang3000]

***** у т.о. "ПИРИВОТ" лучше.

[@blackfang3000]

***** перевод тоже у всех свой, а выбирать по критериям аутентичности голосов в закадровом переводе довольно глупо.

[@den13boris]

Наконец дождался :3

[@TheAllxumuk]

Нужно больше Джона Трона!!!

[@BroneeChannel]

У него фотка молодого Боярского на стене?

[@harmzd-ii8494]

Это Джордж Харрисон. Но шутка достойная.

[@metallcorn]

Забурян, огромный респектище! Посмеялся от души, продолжай доброе дело. Джон Трон все еще торт

[@KirrinWhazz]

ЗЕБУРО СНИЗОШЕЛ К НАМ! Спасибо большое! :)

[@rorostick]

>одноголосый перевод>задержка в несколько месяцев

[@TheAugust8]

2:16 Это портрет Боярского на стене?

[@nokot333]

Это Джордж Харрисон из Beatles

[@brianshoubert7803]

Неужели никто ещё не выпустил игру по Списку Шиндлера ??? Типа, локация - нацистский завод. Проходишь уровни, мочишь фашистов, собираешь евреев. Каждый собранный еврей добавляет жизни. Промежуточные боссы - Гимлер, Геринг, Геббельс, Борман... кто там ещё был?.. Финальный босс - Гитлер. Кто бы поиграл - ставь лайк! )))

[@BulLatChannel]

Я из 2018. У нас и вправду вышел call of duty с Титаником))

[@YusufKT1406]

Black ops 4?

[@MarchenkoAnton]

Отлично! Так держать! Лайк

[@thatsthamove]

Just an English comment coming through

[@GrandmasterDinnerRoll]

Lol

[@dariathelazy]

***** We love Jon too :3

[@user-xw2ur9kg3f]

у меня на денди был гарри поттер с почти такими же локациями из титеника))) об этом уже кто то писал ниже, но всё равно сложно не упомянуть о таком)

[@Legokid2205]

Ух ты

[@user-xb2yi1dt9i]

наконец новый перевод дааааааааааааааааааааааа!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@iashazon]

Твоя озвучка мне нравится больше,чем у вендетты

[@motors2567]

Эх Джон, эта игра была сделана только для России, американцу этого не понять...

[@MultiKawaka]

Ура!

[@Nosferatum2713]

Жигарно:))))))

[@randlwest9356]

,,Селин Дион гордилась бы будь она ещё с нами''...ну она как бы ещё жива =/

[@ZeCrazymedic]

День был серым и унылым, но его осветил Джонтрон, лишь в православной озвучке Зебуро ^_^

[@zemixboy]

Титеник - #JonTron #Зебуро #Titenic Зебура этот комент, эта репостик во все соцсеточки, лафки

[@Mitriy999]

JonTron-попугай=годнота!

[@Chipchik999]

ЛОЛ, я стоя смотрел.

[@Unexpectedstuff]

просто мы лучше него

[@user-qu5jl7di5v]

Перевод с дегистанского шикарен!

[@letmein9022]

Игра про Титеник сделана по тому же шаблону, что и одна из китайских игр про... кхм... Гарри Поттера. Я эту херню уже у Мэда видел - сраное безумие, должен отметить.

[@MadailBDTR]

ОООО ДА! Я то уже думал, что всё, но озвучат больше джонатрона.

[@PITYANYA]

Кто бы это купил в 97? Мы , те , кто жил в России))

[@gershelbrandenman6759]

ДжонТрон классно поёт

[@InqDan]

Мне кажется, или у него висит портрет Боярского?

[@Unexpectedstuff]

Скоро Хэллоуин

[@nvrre948]

RIP...

[@burunduccello]

титеник

[@amigohlk1652]

интро ДжонТрона крутое

[@giorbzorp1225]

Мдаааа в Китае все любят #SЫMVOЛИZМ

[@DVXDemetrivs]

Боярский на заднем плане?

[@emperya2]

Там на стене справа Леонид Боярский в комнате у Джона висит?

[@CapitanNishtyak1]

В Путирашке бы купили, тогда у многих Дэнди было, а денег не было. Вообщем как и сейчас -нет денег

[@sampletextqq]

БЛЭТБ ТИТЭНИК

[@dougaura7165]

Блэт титэник

[@MultiPAVEL86]

джонтрон >> всё остальное

[@artembatrakov9384]

Хей, Зебурыч! Как дела?

[@MrNitetingle]

Зебурр, джон трон!!! Нет времени объяснять ставь лайк!!!

[@8084ik]

а на заднем плане, Боярский без шляпы и альф

[@PaganiZondaf1000]

Джон сам поет на 7:40?

[@guidomista16]

Господи... Он утопил Famicom... На это больно смотреть...

[@TheSilenceStars]

Ещё один комент про гари потера)) Наверное все ту упоротость вспомнили.

[@Digildon]

Нагиев херни не скажет.

[@yagef]

Ну что, я первый в очереди? Народ Зебуро не знает как «Титаник» пишеться!!!

[@MrHobdob]

Пишеться? Откомментил не посмотрев?

[@XandElf]

Вот, успокойся 7:30

[@XandElf]

Zuamelgustar Если хотел показать сарказм, то надо было так "АААААААААААААА Зибуро ни знает как "Титаник" пишится, всё отписиваюсь!" А так у тебя серьёзно всё.

[@yagef]

Георгий Орловский пожалуй перемудрил.Когда делаешь шутку на шутку внутри шутки, уже не смешно

[@user-uv3fm5oj8w]

Мне кажется или у Джона фотография Боярского на стене? о_О

[@ARandCo]

6:55 Музыка из Starfox... Хорошая отсылка :|

[@user-ui9ce8kz9x]

Титеник это пиратская версии дешовой игры под названием sunken ship

[@xrAmaze-sj6ms]

На 3:55 на стене висит фото Дартаньяна?

[@nokot333]

Это Джордж Харрисон из Beatles

[@SouthParkFun1996]

Эта игра копия Harry's legend на NES.... ну или наоборот .

[@k_e_l_i_k]

Для NES? Я понимаю, что FAMICOM - это японский аналог NES, но всё же это не совсем корректно.

[@norbwtf]

у него портрет Боярского сзади? или я слоу

[@marcmaslov3228]

Это Джордж Харрисон

[@SimonSlayerGames]

Ничего как-бы что титаник (NES, пиратка если точнее) в экране Game Over окрашен в флаг России и он тонет? Не? 5:58

[@Addsomehappy]

А между прочим заставку на русский перерисовали. Неплохо конечно, но если это будет занимать СТОЛЬКО времени, то лучше не надо.

[@cringemeri0339]

7:19 героин!??!?

[@Tmerus]

Как консоль работает под водой?!

[@user-lh7io4ud7e]

ни как

[@user-tb7je5mh1m]

по идее это возможно, есть такая вещь как сухая вода, если она у него реально работала, то только таким образом

[@DanRichardsChannel]

Это сухая вода она используется в аквариумах

[@Unexpectedstuff]

он просто закинул обычный фамиком в обычный аквариум с обычной водой. Есть даже ауттейк, типа "похуй кидаем". если консоль просушить то все будет окей, если не корродирует

[@DanRichardsChannel]

Это Сухая Вода

[@user-cq9ql4hi1y]

Так вот как выглядит утеренная игра по jojo

[@jackill2611]

Ринго Старр, хотя Боярский было б неплохо

[@user-ot8ps8sm7d]

Я помой му я один фанат айзбирга.

[@tivonderboi523]

But why?

[@Rozenkranc_Gildenstern]

Бикоз ви кен!

[@tivonderboi523]

Thank you my friend!

[@Destiner]

А в оригинале тоже такая обоссака?

[@bronyalpha7074]

Russians dub JonTron...

[@skhtrm]

Yep

[@FlickazSwag]

so?

[@TheDisasterMaster]

So? We are not allowed to?

[@user-eh1ov6jw1n]

Brony Alpha Yep!:P

[@malcom4024]

Эй чуваки,все заметили картину, в правом верхнем углу? Это же Боярский.

[@IIoVoDII]

первый епт

[@user-fc4sx1xs1n]

,,Сисяник")))))))

[@evgenyiv.reshetnyak3848]

щас бы картридж на фамиком не отличать от картриджа на нес... он еще и видосы снимает, позорище

[@user-yb8pe3uy3e]

титеник