Puyo Puyo!! 20th Anniversary SUBBED - Risukuma Cutscenes

[@thenumberfour2432]

maguro is A GAMER RISE UP SUPPORT GANGWEED

[@Buhlooey]

Let's appreciate how much of a truly epic gamer Maguro is

[@nightlightshinebright5552]

7:46 I hope y'all are proud, because the official Puyo Twitter pretty much confirmed this to be an actual quote.

[@azul-currymagician4909]

Link?

[@technospyform1578]

@@azul-currymagician4909 "If you haven't heard, Maguro is one heck of a gamer"

[@AmethystLeslie]

14:53 Always appreciate a good Schezo fumbling over his words.

[@austinreed7343]

AmethystLeslie ...in bed.

[@jonahkim2029]

He did say he was after her magic, but he also said he was after her, though...

[@CosmicSponge2004]

@@austinreed7343 Liam Funnyman: Hey! That's My Line! Yes. I'm quoting Sonic Heroes.

[@llSuperSnivyll]

Maguro's rant feels a lot more relevant now than when the game was released. And not just for tabletop games.

[@AleT118]

Schezo is literally the most straightforward person on the planet.

[@ventuskitsune4257]

Even more so than Satan?

[@SPARKI404]

Well, you see, I love games and I love digital games and analog games about equally. For analog games, board games and card games and the like are common, but between enthusiasts, solo play with gamebooks is also popular. Yet, after all this time due to prevalence of digital games, these other varieties have died out to become collector's items. Gamebooks are now sold for high prices in auctions. But to me, rather than carefully preserving gamebooks, I would rather prefer that they be circulated so children can have a blast playing them. While admiring T&D, staying up all night to play "Ice Mountain Magicians", a handmade map in one hand as you tackle the mysteries with all your might, that feeling is a personal experience that is only possible with the imagination of a child. Digital games also have their strengths, but in terms of imagination, when it comes to constructing an original setting with unexpected and once-in-a-lifetime experiences, analog games are far superior. However, with the steep price hike for analog items nowadays, doesn't that mean that the experiences I treasure have been stolen from children?

[@poyoboyo2788]

risukuma song is life

[@nightlightshinebright5552]

Maguro is the true Epic Gamer we deserve

[@pgj1997]

9:36 Risukuma.exe had encountered a problem and needs to close.

[@crazymochacchino6209]

pgj1997 *SHUTTING DOWN*

[@Wizzkidwas]

RISUKUMA THE BEST THERAPIST

[@crazymochacchino6209]

Wizzkidwas *agree*

[@jestfullgremblim8002]

Agree

[@SonicGRD785]

agree

[@postalplayingpyromain]

7:44 HE DID NOT SAY THAT THERE IS NO WAY HE SAID THAT THAT SOUNDS LIKE A PUYO PUYO SHITPOST CAPTION

[@ohohothisrocks]

the entirety of raffina's exchange is pretty much modern day feminism in a nutshell

[@Sakachi18]

Good ol' SquirrelBear. I can't believe my friends still hate him cuz they think he is creepy. He is such a great guy. XD

[@pittagiiya]

He's terrible at counseling, though.

[@halo4224]

given that his 3 chain spell is him saying "I LOVE YOU" i wouldn't blame your friends

[@guythatdosethingssometimes2651]

@@halo4224 all of his spells are basically just I love you in different languages

[@jestfullgremblim8002]

@@pittagiiya not at,all

[@twilightlight_]

He's good at counseling, in a way, but if you wanna be a counselor you probably have to be more patient

[@ekh.123]

I was dying the entire way through. So freaking goooood. xD Thank you so much for the translation, by the way!

[@JBX9001]

Thanks to these subs, I was able to get more enjoyment out of the cutscenes than before! I hope you guys translate for the rest of the characters!

[@sonicexereaper6814]

I can’t believe this bear has the voice of Ghin and Dalton from One Piece and Sanger Zonvolt from Super Robot Wars. So badass for a scientist. I like it.

[@superluigethan]

2:02 IS THAT A REFERENCE TO THE FACT THAT RINGO AND MORGANA HAVE THE SAME ENGLISH VA?! Or is it just coincidence?

[@AFKei]

Maaaaaaaaaybe~

[@superluigethan]

AFKei You guys did great work on this! I'm excited for the rest!

[@jestfullgremblim8002]

@Cheese Pizza fr tho T_T

[@SuperRy21.]

It is a coincidence, Gaven that let’s say, THIS GAME NEVER RELEASED IN THE WEST, (and that this came out before PPT, which WAS THE FIRST ONE IN THE WEST IN A LONG TIME)

[@aheadsounds2522]

​@@SuperRy21.it was a translstor refrence. the translator themself said so in this part of the comment section

[@Forester_Master]

Risukuma cannot chill when he is angry, i guess.

[@444blue44]

* bear brungle *

[@osakechannel2128]

*For all the Squirrels and Bears **-and Chihuahuas-** of the world~!*

[@heroepato]

5:10 savage

[@animefighter1717]

risu the therapist at your service

[@eway44]

Love the dramatic version of TRY OUT that plays for the final opponent. Because the final boss of therapy is apparently Schezo and that tracks

[@phoenixandy]

8:40 Maguro be relatable to real life tho For boomers

[@Wizzkidwas]

Risu song best song

[@nintenchris5963]

14:16 - 14:18 Risukuma.exe has stopped working!

[@ACrossingSage24]

I was wondering what everyone was saying thank you soooo much

[@yuichikita6018]

6:48 I think the correct translation of this would be: " 'While it is sleeping, put it in a box and throw it into the sea' is the correct course of action". I do wonder what does Donguri Gaeru wants to do tho.

[@SlyHikari03]

I main Risukuma and also ringo. They are my favorite characters.

[@kir_b]

Now this i loved It really brings out what i need aka a therapist because i also have problems and risukuma here shows well care for his clients and he does well... Well anyways this chapter was an enjoyment to watch and seeing the problems of others was nice

[@mr.eyeballs2307]

Oh dam, Witch was in Ice Cap Zone?

[@StFidjnr]

3:37 amitie goes ott

[@InktheImpassive]

His voice actor has such a dead voice that it's attractive.

[@FIREYTER]

I love risukima

[@tydariusjoyner5167]

Risukuma

[@PeachyRainbow39]

The video is glichting alot right where Ringo announces.

[@mr.penguin3358]

In short: Risukuma is triggered

[@AleT118]

maguro is tru gaymer

[@umbreon-wn2to]

I hope you can do sigs or klugs next :D

[@pulse6312]

Lol