편집 필수 기능! 프리미어 프로 자동자막 (받아쓰기 기능)

#프리미어프로 #자막 #음성인식
어도비! 믿고 있었다구~!
최신 버전에서만 가능합니다! 여러분도 업데이트 하고 휴가 갑시다!
👉비됴클래스의 온라인클래스 taling.me/vod/view/37334
0:00 미친 기능 인트로
0:25 마옹이 방해공작
1:29 기능 사용 전 준비
2:00 받아쓰기(Transcript) 시작
3:54 화자 인식 기능(Opt-in to recognizing)
4:50 받아쓰기 결과
7:29 자막(캡션)으로 만들기 (Create Captions)
편집_규빈
유튜버를 위한 꿀팁과 멋진 영상 제작 노하우 알려주는 비됴클래쓰 구독 안할꼬얌?
• instagram _ / jwvid
• facebook _ / jwvid
• twitter _ / jwvidclass
• 3만명이 넘는 사람들과 영상에 대해 이야기를 나누세요!
비하인드 더 씬 / bts.vc
• 광고 및 비즈니스 문의 [e-mail]
• 자막 참여하러 가기
kzbin.info_cs_p...
Copyrightⓒ2015 JWVID All rights reserved.
비됴클래스 영상입문 프리미어 프로 도서
coupa.ng/caJR4j
*위 링크를 통해 구매 시 하줜에게 아주 작은 일정액의 수수료가 제공될 수 있습니다😘

[@우마UMA]

얼마 전 업데이트라 다행이지.... 만약 모르고 있었던 기능이라면 뒷목 잡았겠네요.... 감사합니다!!!

[@video_class]

매번 새영상 기다리고 있습니다 우마님

[@doublejay10]

굳데이! 유튭! 우맘미다~ 오늘 한 컨텐츠는 바로~~~ 프리미어프로 내장탕입니다아~~~~! 빰 빰 빰 빰 빠바빰빰~

[@aaht1234]

아니.. 이 형이 왜 여기서 나와? ㅋㅋ

[@Ho_it_92]

우마형이 왜 여기에 ㅋㅋㅋㅋ

[@kemoworks]

빠르게 업로드할 명분이....어?!

[@charmingjo]

와 대박이다 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@video_class]

매력님 어도비 주식 고고할까요?

[@charmingjo]

@@video_class 어 도지…

[@video_class]

@@charmingjo 지금 고점일까요?

[@user-si4ep2vi4d]

조매력님이 왜 여기서 나와?

[@hmmteresting]

@@video_class ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@슈뻘맨]

안녕하세요 비도클래스님! 초창기부터 좋은 정보 주셔서 많은 도움 받고있습니다! 항상 감사해요 ^^ 다름이 아니라 음성인식 자동 말자막 기능을 일반 텍스트 말고 레거시 타이틀에 적용 할 수 있는 방법은 없을까요 ㅠㅠ 저희는 편집 할 때 자막을 대부분 레거시 타이틀을 사용하여 편집하고 디자인하거든요.. 혹시 방법 알고 계신다면 말씀해주실 수 있으실지 조심스럽게 여쭙습니다! 감사합니다!!

[@lookain710]

와 찐이다 근데 왜 아무도 댓글이...

[@Edwardkim-bl4eb]

매번 볼때마다 항상 잘 정리해주시고 독학하기 편하게 만들어주셔서 감사드려요 ^^

[@에이트]

와 미쳤다 하줜님 어도비님 사랑합니다ㅠㅠㅠ 미뗘따

[@video_class]

저도 사랑합니다 에이트님❤

[@user-fu9kw6qn8x]

우와~~대박중 대박인거 같습니다. 저도 향후 프로미어 프로 이용할수도 있는데 강의 영상같은거 올릴때 늘 고민하고 가장 걱정되는게 자막을 넣는 문제였는데 가장 원하는 부분였던거 같습니다. 예전에 말하는것을 마치 받아쓰기처럼 기록되어지면 얼마나 좋을까 생각했었는데...정말 대박인거 같습니다.

[@geekblekr]

구원 받으러 왔습니다… 어도비됴클래스 만세!

[@hmmteresting]

긱하

[@beg_love]

긱하

[@Hwibaclass]

우와 충격적으로 인식 잘 하네요... vrew 쓸 때도 대단하다고 생각했는데, 이건 한단계 업그레이드 된 느낌이네요

[@곤스터]

감사합니다 선생님! 오늘도 아주아주 많이 배워갑니다😲🙏🙏

[@JuInSeeFILM]

드디어..! 아주 스피드한 정보 감사합니다 :)

[@itthat]

와 얼마전 브루로 작업했는데 진짜 혁명이네요! 세상이 점점 좋아지네요^^ 비됴클래스님 이해가 쏙쏙! 자세한 설명 감사합니다!!

[@JSW_ac]

ㄹㅇ 대박이네요ㄷㄷ 갓기능, 갓도비 + 갓 클래스! 짱짱 ❤ ❤❤

[@귀여움한도초과]

와 진짜 저이거 아..빨리 알았어야했는데ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 자막노가다 오디어들어가면서 자막 붙여넣기 빡세개했는데 시간 진짜 겁나많이잡아먹고 편집초보라 엄청 애먹었는데 와 방금 다 해봤는데 이 허탈함과 그전에 일일이 붙여넣기했던 순간들이 다 부질없게 느껴질만큼 많은 말을 하는 영상을 만드는사람에게 진짜 한줄기 빛같은 기능이네요 감사합니다 잘들었습니다ㅠ

[@koreancookingwoman]

와... 진짜 대뱍이네요 제 영상은 말도 안나오고 그냥 자막인데 말하는분들 자막은 정말 엄청난 기능이네요 저도 영상에서 말을 막 하고싶은 마음이 들 정도의 신기능 이네요 대박!! 대박!!! 대박!!!! 프리미어프로 정말 대막!!!!! 신기능 소개 정말 감사합니다 ~

[@Lguide]

와 기대하던 컴퓨터 클래스가 무산돼서 몇년전에 아쉬워 했었는데 이렇게라도 보니까 반갑네요 ㅋㅋ

[@KoreanBirder]

와... 지금 바로 업데이트 하러 갑니다..!

[@AFROM]

와!!!!!! 어도비 만세!!!!!! 🙌🏻🙌🏻🙌🏻🙌🏻

[@video_class]

어도비 주식 가즈아~!

[@StreamingMetalHeart]

이거 보고 바로 프리미어 프로 샀습니다...! 자막 엄청힘들었는데... 좋네요!

[@RUBYROBIN1101]

와우!!! 어도비 열일한다!!! 빠른 정보 감사합니다 :)

[@yeonbaksa]

진짜 대박이다..대박..그냥 대박🤯

[@littleforest2020]

썸네일이 너무 귀엽네요!! 여전히 화이팅이 넘치는 모습 좋습니다~! 좋은 정보 고마워요!!

[@2mo]

헐.... 브루 너무 좋았는데 이제 프리미어가 더 좋네요. 진짜 대박!!!

[@mattglory2625]

새로 생긴지 꽤 오래된 것으로 아는데 필요가 없었기에 하지 않다가 필요하게 되어서 방문하게 되었어요. 너무 감사해요.

[@lattemetro]

업데이트 하러 가야겠어요 ㄷㄷ 이런 꿀기능이 나오다니!!!

[@user-me9fb1dv7s]

오우 드뎌 지긋지긋한 받아쓰기에서 탈출이네요~~ 지저스~ 소개 감사합니다

[@only_Drawing_City_TV]

대박이네요 진짜 강의영상납품해야되는데 도움이 많이될것같아요! 와 미쳤네 어떤 단어를 강조하면 따음표까지 들어가게하네요 돌은듯. 비싼 어도비 구독료 여기도 다가네

[@5minitgame]

정말 놀라운 기능이네요. 바로 프리미어 업데이트 하러 갑니다!

[@user-ce3ds1yn1e]

와! 이건 진짜 대박이네요! 약간 수정할 부분 있어도 이정도면 정말 자막다는 시간 단축될 것 같아요

[@에러404]

게임 스트리머 편집자들이 쓰기에 매우 유용한 기능이군요ㅎ 기술의 발전이 놀랍습니다

[@mcsnapj]

헐 대박 드디어 자막 고생 탈출!!!

[@worshiper154]

목소리 좋고, 설명 깔끔하고, 편집 편안하고~ 정보 대~박입니다. 응원합니다. 감사합니다.

[@video_class]

고맙습니다🙏

[@mino_art]

업데이트 된줄도 몰랐는데 감사합니다 ㅠㅠㅠ 만세

[@sindyy00]

오 대박 기능이네요 역시 어도비!

[@DirectorWoo]

최근에 브루를 쓰고 광명 찾았는데 이젠 프리미어에서 된다니..

[@video_class]

우감독님 이건 광명 아닌 혁명입니다

[@ImJhy]

ㄷㄷ

[@진애정]

이 영상을 저는 왜 이제야 본 걸까요..ㅠㅠ 아직 편집 초보인지라 영상 편집할 때 자막 작업 시간이 정말 많이 걸렸었거든요.. 좋은 영상 만들어 주셔서 감사합니다! ㅠㅠㅋㅋ

[@pumple0922]

너무 감사합니다.... 미쳤네요...

[@zync-lab]

자막쓰기 편하네요 ㅎㅎ 너무 잘봤습니다!

[@techlitkr]

대박이네요. 말하는 사람 딕션이 좋아야 인식이 잘될 것같긴 한데, 나중에 한 번 테스트해 봐야겠네요. 꿀정보 감사합니다. ㅎㅎ

[@seewithseaweed]

와.. 진짜 무릎탁이에요 감사합니다!!!

[@memo___ory]

굉장히 혁신적이고 유용해보이는데, 몇년만 지나면 이 기술이 유튜브와 같은 플랫폼에서 구현되면서 아예 자막을 입력할 일이 없어질 수 있겠단 생각이 드네요

[@김자케]

말이 빠르다보니 브루 음성인식 정확도가 너무 낮아서 힘들었었는데 이 영상을 보고 바로 프프 업데이트 해서 받아쓰기 해보는 중입니다 유추바들의 유추바 하줜님 흥하소서..🙆‍♂️🙇‍♂️

[@김자케]

아.... 인식률은 더 좋긴 한데 틀린 부분 편집이 힘들어서 저는 다시 브루로 돌아가야겠네요😂

[@kjhflower]

자막다는게 편집시간 제일 많이 차지하는데, 이 기능으로 편집시간이 대폭 줄어들것 같네요ㅎㅎ정말 대박입니다! 혹시 말자막으로 달아놓은 자막을 그대로 캡션으로 옮기는 방법은 따로 없을까요?

[@shinhaley]

와... 진짜 편집은 프리미어프로로 해야하는 이유가 엄청나게 늘어나고 있네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-cl8bm3lk3p]

허.. 어도비 만세!!!!!!!!!!!!! 외국어 공부 할 때도 좋을 것 같아요 ㅠㅠㅠㅠㅜ 어도비 만만세!!!!!

[@TV-oq7zh]

캬 잘쓰겠습니다 감사합니다

[@ZeroBBS]

대박기능 인정합니다 👍

[@boroboro11]

감사합니다... 계속 업뎃 미루고 있었는데 바로 해야겠네요아 ㅋㅋ 이제 편집 뒤졌다 ㅋㅋ

[@TOPSilver]

우와~ 좋은 기능이네요^^

[@00cake47]

와 진짜 반가운 소식이네요

[@user-gc8en2cd6u]

오늘도 좋은 깃법을 잘 소개받았습니다. 적극 활용해 보겠습니다. 좋아요 꾹입니다. 고맙습니다 .

[@workalone]

와 이정도로 정확하다고요?... vrew도 좋긴 했는데 오타가 많이 나와서 30분 정도 걸렸는데 이건 그냥... 정말 10분 안 컷이면 될 것 같네요... ㅠㅠㅠㅠ

[@lcmpark]

대박이네요 ㄷㄷ

[@제타건달]

이렇게 엄청난 업데이트 때문에 애증의 어도비를 못 버리겠어요 ㅋㅋㅋ

[@rang2833]

와. 수음도 제대로 하고 발음도 정확하게 하면 자막작업 빠르게 가능하겠네요

[@AdventureLife_Joe]

사랑합니다 비됴 클래스♥♥

[@YeEul1004]

오... 진짜 좋네요 감사합니다

[@100chip2]

썸네일에서,,, 행복함이 느껴지네요 ,,

[@H.S.Yun05]

이제 자막은 정말 쉽게 편집 가능하겠네요~

[@kyussam]

하줜...당신....세상 유익해

[@dancearchive77]

좋은영상 감사합니다! :) [개인적으로]는 손에 익어서 그런지 브루가 더 편한 것 같아요 ㅠㅠ 자동자막이 인식되는 시스템상 문맥을 나누거나 합치는 후 편집은 필수인데 프리미어는 단축기도 없고 생각보다 아직 불편한 것 같아요 추후에 편의성에 대한 업데이트를 하면서 보완 해 나가야 할 것 같아요 ㅎㅎㅎㅎㅎ

[@gapsu233]

와 대박...!!!

[@user-rz2ji1ju6y]

미쳤다!!!! 어도비!!!!!

[@Maatheeww]

너무 좋은 꿀팁 감사합니다~ 정말 자막 작업은..ㅠㅠ 그런데 궁금한게 있어요~~ 오디오를 따로 받아서 - 레코더를 따로 써서 받은 경우 - 오디오 렌더링에서 넘어가지 않고 멈췅 있던데 혹시 이러한 경우 설정해 줘야 할 것이 따로 있을까요?

[@_OREO]

하루만 더 늦게 이 영상을 봤다면, 큰일날 뻔 했습니다. 감사합니다.

[@Ssuleim]

0:42 고양이 트랜지션 효과가 자연스럽네요...강의해주실 의향 있으신가요?

[@steneko1677]

1. 준비물 : 고양이

[@user-fx8yz9pt4m]

하줜님 ,,,,,! 이거 대박이네요 아주 .. 저 혹시 이번 영상에서 사용하신 자막! 폰트랑 크기 알 수 있을까용 ???? 🌼

[@고니_TV]

하줜님이 한 가지 중요한 정보 빼고 알려주셔서 참고하세요. 내보내기 하실 때 내보내기 설정에서 캡션- 비디오에 캡션 굽기를 설정 해주셔야지 자막이 같이 나갑니다 유익한 정보 감사합니다!

[@uuyeye3849]

그 기능이 어떤 기능인데요? 저는 왜 최신 업데이트 했는데 캡션 내보내기 설정이 안 보일까요..ㅎ

[@ridehigh7393]

정말 중요한 정보입니다. 진심으로 감사합니다!!

[@WineBrava]

와 요건 써먹어야겠군요!

[@마초맨]

방금 쓰고 왔는데 진짜 천국이네요...

[@video_class]

마초맨님도 주 2회 업로드 가주아~!

[@user-hj8di3yi2m]

느슨해진 편집계에 한번더 느슨함을 주고있다..!

[@user-hm5fx4dj1k]

대박이다 진짜

[@레벤]

와... 혁명이다!!!!

[@video_class]

Revolution🏳🏳

[@gyam2617]

캬 바로 써보러 가봅니다

[@talkhare]

와 진짜 댕쩌네요!!!!!

[@33Hongsi]

미쳤다 미쳤어

[@user-tl9yx1li2o]

너무너무 감사합니다! 혹시 자막의 위치를 마음대로 지정할 수는 없는거겠죠....??

[@Bada_c]

와... 미쳤다 ㄷㄷ

[@ill7610]

프리뷰어를 직업으로 하시는 분들에겐 상당히 위협적인 기능이네요... 어도비 만세다 만세

[@SkimOnWest]

이 영상보고 최근 영상에 적용해봤는데... 드디어 자막 오탈자 지옥에서 벗어날 수 있을 것 같습니다 T T

[@Jonunmong]

질문이 있습니다. 자막바에 캐릭터(이미지) 있는분들은 어떤식으로 응용해야 될까요? 좌측에 대부분 많이들 넣으시는데........ 강의 해주실수있나요?!

[@rebehayan]

크.... 자막힘들어서 포기햇었는데 한번시도해보고 괜춘함 계속 써야겠네요 ㅎ

[@joowon89]

대박이다..

[@user-np4dq1jy6h]

너무너무 감사합니다^^

[@happyloper]

대박이네요

[@user-xw8by1rp1g]

어도비 클라스!

[@teanginam]

업데이트도 업데이튼데 기므태훈님 영상 오랜만이네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@video_class]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ오래만이즁?

[@오예감]

와 미쳤다 ㅋㅋㅋㅋ 파이널컷 쓰는데 이거때문에 프리미어 넘어갈듯

[@siera7120]

자막작업이 편집중에 엄청나게 오랜 시간을 잡아먹는 귀찮은 작업 중 하나인데 스타일까지 지정되는데 오토타이핑까지 된다면 마다할 이유가 중간에 오탈자 있는것정도야 대본 한번 검수하면 끝나는 일이고.. 이번 버전은 정말로 21 프리미어 프로를 써야할 명백한 이유를 만들어준 것 같다

[@moongwangjo]

이건 혁명이야~~~~~~~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@user-no6yq1uz1x]

폰트 스타일을 기본 자막 말고 레거시 타이틀에서 만든 자막으로는 못 나오나요?

[@Getter0826]

어도비 만세ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ만년 브루 탈출ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[@YEO5191]

와.. 개꿀기능이네요. 참고로 하쥔님 이 영상도 같은 기능 쓰신거 아녜요?ㅋㅋㅋ

[@user-gj8pz4nd5q]

세상에 어도비 일 잘했다...

[@May10th]

이거 보고 프리미어 다시 구독합니다..

[@user-pq4js3mm9n]

궁금한게 있는데, 이렇게 만들면 자막은 한가지 형태로만 표현이 가능한 건가요? 아무리 봐도 알수가 없어서..

[@SHINASU]

원래도 정품 쓰고 있었지만 더더욱 많은 사람들이 어도비 정품을 써야 할 이유가 생겼군요..! 해적판 쓰는 사람들은... 계속 힘들어보라지!

[@huhdongja]

노예새끼 ㅋ

[@nemorago]

애펙만 다룰 줄 알아서 자막하면 진짜 눈물의 똥꼬쇼했는데.. 이젠 프리미어도 써야겠네요

[@user-xr7nw2kh7y]

감사합니다!

[@Vi-rang]

꿀팁감사해요! 근데 캡션 자막 트랙을 여러개 중복해서 만들 수는 없나요? 트랙 만들기 했는데 먼저 만들어놨던 자막 트랙이 자동으로 꺼지네요(눈 가리기)ㅠㅠ 저같은 경우는 한/영 자막을 만들고 싶은데 영어 받아쓰기 쭉 해놓고 한글 자막을 또 캡션 자막에서 만들려고 했는데 방법을 몰라 그래픽 자막으로 따로 만들었어요 ㅠㅠ 영어 한국어 각각 쓰는 폰트가 달라서, 한 캡션 자막에 동시에 만드는건 불가능하구요 ㅠㅠ