大陸一點都不好,我每天吃得飽穿得暖,生病了當天預約,第二天就能看醫生。每天想吃什麼水果蔬菜,網上一下單,兩三天就可以吃到兩千公里外的新鮮水果,肉類也好便宜。一帶一路之後,牛肉竟然從38元降到25元一斤,賺那麼多錢真的讓人煩惱該怎麼花啊,真難受。買個車吧,買BYD(比亞迪),國外賣五六十萬,我們這裡只要二十萬就能買到,感覺這BYD多少有點瞧不起我的消費能力。活在中國真的很難受啊,有誰能理解呢。 Mainland China is not good at all. I have plenty of food to eat, clothes to keep me warm, and if I get sick, I can make an appointment today and see the doctor tomorrow. Whatever fruits or vegetables I want to eat, I just place an order online, and in two or three days, I can enjoy fresh produce delivered from 2,000 kilometers away. Meat is also super cheap. After the Belt and Road Initiative, the price of beef dropped from 38 yuan to 25 yuan per jin (500g), making it difficult to figure out how to spend the extra money I’ve saved-how frustrating! Maybe I should buy a car, like a BYD. Overseas it sells for five to six hundred thousand yuan, but here it’s only 200,000 yuan. It’s almost like BYD is underestimating my spending power. Living in China is really tough; who would understand my pain?