【青森】津軽鉄道で金木町へ。聴き取れない津軽弁の聖地。 I'm Japanese but I don't understand Japanese “Tsugaru dialect”.

青森の旅、４日目です。
…ちょっと何言ってるか分かんない。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
青森県五所川原市
・津軽鉄道
・スーパーストア金木 タウンセンター店
・芦野公園
・斜陽館
・オレンジハート 金木店
・立佞武多の館
つがる市
・森田温泉
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
▶︎次回 • 【青森】吹き荒れる津軽海峡。竜飛岬は暴風でし...
◀︎前回 • 【青森】思い通りにいかない旅ほど心に残るよね...
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
🏷 tags #北海道 #移住 #ひとり暮らし #旅 #ゴールデンウィーク #青森県 #津軽鉄道 #津軽五所川原駅 #金木駅 #芦野公園駅 #芦野公園 #斜陽館 #さとちょう #オレンジハート #嘉瀬駅 #立佞武多の館 #森田温泉
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Thank you for watching. I live in Hokkaido, Japan. I upload my daily life to KZbin. Please subscribe to my channel and enjoy my video.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

[@RECJapan]

今回は津軽鉄道の旅です。吉幾三さんの出身地は、テレビも有るし、ラジオも有るし、自動車もそこそこ走ってましたよっと。

[@SakigakeSTAR]

金木町出身です。 北海道に関東圏と様々な土地に住みました。 今は、町田寄りの神奈川です。 津軽の日常が撮影されてて、大変良かったです。 また、6年ぶりに青森に帰る予定なので、大変懐かしく見させて頂きました。

[@RECJapan]

初めまして。地元の方に懐かしんでもらえるなんて嬉しいです。今回の旅で、金木町も津軽弁も大好きになりました。久しぶりの帰省楽しみですね。 ちなみに私は、神奈川寄りの町田の生まれです。

[@user-sw6qt4fu2m]

６年ぶりの帰省ですか😮 故郷を思う存分楽しんで来て下さい。 きっと津軽弁が炸裂することでしょう😊

[@user-im8lh1kt9h]

金木町、地元なんです。嫁いでからしばらく帰ってなくて、久々に懐かしい町並みでうれしいです。すっかり変わってしまった風景もあれば変わらない風景もあって、小さい頃や学生の頃の楽しかった思い出が思い出してしまいす。さとちょうの向かいのケーキ屋さん美味しいんですよ。また、行く機会があれば今度行ってみてくださいね。五所川原の街中の変わってしまって、 立佞武多の館の隣にスーパーがあって、昔は若生こんぶを買って、おにぎりにして食べてました。久々に帰りたくなりました。

[@RECJapan]

ひーままさん、はじめまして。金木町が地元なんですね。色々と教えていただいてありがとうございます。 言葉は分かりませんでしたが、イントネーションを含め、人の温かみが伝わってくる町でした。次はケーキ屋さんも寄ってみますね。あと館の横のスーパーにも✨

[@user-ev9xi1on5y]

動画有難う御座います。 太宰治の生家の大きさに驚きました。 ちょっと何言ってるか〜笑笑！寝転んで観ていて、急に爆笑したので、首がつりそうになってしまったぁ(^^) その後サンドイッチ買ってるしー👍 ねぶたはニュース等で観るだけで、こんなに巨大な作りなのですね、 いつか本番のお祭りで見れたらいいですね。😊

[@RECJapan]

文学に詳しくないので、こんなええとこの家柄とは全く知りませんでした。ねぶたの迫力は凄かったですし、青森にはまた行きたいです。 あっ！そう言われるとたしかに…サンドウィッチ買ってますね。😌

[@kokomama811]

はじめまして。 いつも楽しく見ています。 今回は私の地元、金木町に来てくれたのですね。すぐ近くにいたのですね！お会いしてお話ししてみたかったです！

[@RECJapan]

はじめまして。金木町にお住まいなんですね！GWにてくてく徘徊してました。 前から動画を見ていただいていたのですね。ご挨拶したかったです。 次はぜひ桜の満開のときに。あぁ美容院のネコちゃんも可愛かったぁ…😌

[@user-kz3ul8ne9k]

津軽弁って何を言っているか分からないけど、人々の温かさは伝わってきますね。 日本の方言は、山一つ越すと全く違う言葉になっている所が多い、と大学の授業で•••。 だから旅をすることで色々な発見があり、面白いのですよね。 ぼっちさんのコメントを読んで、口元が緩みました。有難うございました🌸

[@RECJapan]

まさに、奥羽山脈を隔てた津軽と南部は、同じ青森なのにお互いに分からないこともあるそうです。面白いですね。 今回もありがとうございます。次回はいよいよ最終回です。😌

[@user-bx5kf7gt7h]

全く別モンですよ。 言語圏から見ても津軽は日本海側→京都系 南部は太平洋側で江戸系になります。 五所川原やつがるとか三戸あたりがそうですが 内陸のほうが訛りはきついですね 港や城下町だと人出入りや交流があるからだいぶマイルドになるのでしょう

[@user-kz3ul8ne9k]

中々興味深いお話を有難うございます

[@user-xl1kq5un1j]

穏やかな景色で良いご旅行でしたね。ねぷたも迫力！ 我が家と同じ湿布に、思わずニヤリとしました。(笑)

[@RECJapan]

ねぷたは本当に大迫力でした。今まで知りませんでした。おっ、お揃いの湿布ですか？モーラスは良く効きます…😌

[@user-xh5nn1ik5r]

五所川原市民です♪ 来てくれてありがとうございます。

[@RECJapan]

穏やかでいいところですね。 自分の中でも良い思い出です。

[@user-xh5nn1ik5r]

地元なのに、その良さに気が付かなかったり、忘れてた所を気付かせて貰いました。 ありがとうございます。 まだまだ世の中は大変な時期ですが、身体には気をつけて楽しんで下さい。

[@RECJapan]

ありがとうございます。そう言っていただけると大変嬉しいです。 今回の旅で青森が好きになりましたので、いつかまたお邪魔したいです。

[@user-ms2qk5ue6d]

今週も動画のアップありがとうございます。そしてお疲れ様😄 次が青森旅行編のラストになるんですね。編集大変と思いますが無理ない範囲で頑張ってください。楽しみにしています🤗

[@RECJapan]

今回もありがとうございます。旅動画はしんどいですね。次回は予定では２日分を盛り込もうと思ってます。またぜひご覧ください✨

[@user-qw8ti9og4b]

何言ってるかわからない…おかしかったです🤣 さすが太宰治の生家、たくさんの人が訪れていましたね〜。 電車も可愛かった🚃 癒される土地ですね☺️

[@RECJapan]

えぇえぇ、ゴールデンウィークで大盛況でした。豊かな田舎という雰囲気で、ほんと癒される旅でした。🚃…

[@YM-kc4ng]

金木町の近隣市町村民ですが、スーパーさとちょう前のおばあちゃん２名の津軽弁を解説すると「タオルもらったんですよ。」「うん。うん」「それなら良かったじゃないですか。」末尾は聞き取りづらいですが「匂いとれますよ。」だと思います。

[@RECJapan]

はじめまして！教えていただきありがとうございます！ なるほど💡そうなんですか。そう聞いてみると…たしかにタオルうんぬんはそのように聞こえますね。そのあとは…もう呪文みたいで素人には判別不可能です🌀 津軽弁はイントネーションに温かみがあって大好きです。いつかまた訪れることがでいる日を楽しみにしています。🚶‍♂️♪

[@Hiiragi_Toya]

青森県在住の者です。高校の時使ってた津軽鉄道など、見ていて懐かしくなりました、本当にありがとうございます！ またこいへ〜！(また来てねー！)

[@RECJapan]

はじめまして。こちらこそありがとうございます。津軽鉄道はいい思い出です。いつかストーブ列車にも乗ってみたいです。また行きますね〜！

[@user-tn6so2gt8x]

初めまして✨嘉瀬駅は実家から徒歩1分でした。僕が小学生の時は駅に売店があったり、ラーメン屋があったり子供ながらわくわくしていました。今は売店も無くなり知ってる店も無くなってしまい、寂しい思いもありますが、良い所です金木町‼️

[@RECJapan]

はじめまして。コメントありがとうございます。 なんと！すぐ近くだったんですね。駅舎の中は広々してますね。ラーメン…食べてみたかった🍜 えぇほんと、金木町の穏やかな雰囲気が好きになりました。

[@user-gd7yy5ov3g]

今回も楽しいです。 青森のねぶた雰囲気良すぎますね、絶対見に行きます。 何言ってるかわかんない吹きました笑 車中泊装備も充実して良き良き(^O^)

[@RECJapan]

ありがとうございます。五所川原のねぷたは想像以上でした。東北って言葉もなんかいいですね😌

[@user-wu9uh9st7p]

ねぶた祭りそれぞれいいですね〰✨ 是非行ってみたいです😆　ご当地のスーパーもgoodです😄

[@RECJapan]

佐藤長次郎でさとちょうって面白いですよね。ねぶたも想像以上に迫力満点でした。機会があればぜひ訪れて見てください✨

[@LOVE-vc5tj]

青森出身が身内にいますが青森人同士の会話は外国か？くらいに聞き取れません💦 オレオレ詐欺は青森被害少ないと聞いた事あります。 今回も旅に行けた気分になりありがとうございます♪

[@RECJapan]

なるほど。父ちゃんオレだよオレ！って言ってもすぐバレそうですね。 ありがとうございます。青森の旅もやっとこさ終盤…しんどいけど頑張ります😌

[@user-re8th5vz1r]

やはりローカル線はのんびりしていいですね。 私の田舎も一両編成でのんびりしてます😊 ねぷた迫力あって実際のところみてみたいです。✨✨ 最近の動画の中でRECさんちょいちょいお茶目な所がでてるなって思うのは、私だけかしら…☺️

[@RECJapan]

ディーゼルの力強いエンジン音を聴きながら眺める田園風景もいいものですね。寿さんの田舎も似た感じなのかな。 んーどうでしょう。動画はほっこり見てもらえれば嬉しいなという思いで…😌

[@etsukokouno9507]

ローカル線良いですねぇ 今月信越線の横川で待ち合わせに、両毛線経由で行きます。 新幹線は速いだけで、時間のある今、又ノンビリ旅ができる楽しみに浸れます。 半世紀以上前日本のほとんどは、ローカル線でした。 駅弁食べて、方言聴いて相部屋のユースホステル。 今思うと、最高の贅沢な旅でした。 車でも味わえない乗り鉄の楽しみですね。 次回も楽しみにしています。 五所川原のねぷた凄いんですね。 配信ありがとうございます😊

[@RECJapan]

目的地だけではなく、旅の道中も楽しむ旅はある意味で贅沢ですね。今回、車を置いて正解でした。 五所川原のねぷたも迫力ありました。ぜひ機会があれば訪れてみてください✨

[@user-up4qj1ii7o]

太宰治と吉幾三の故郷が同じとは知りませんでした。 太宰治の生家は立派だとは聞いてましたが、あれほどとは圧倒されました。 湿布は旅の必需品ですね 21時前の消灯‼︎私もです。何故か20時頃から電池切れになります。笑

[@RECJapan]

地元の人が話す言葉は、たしかに吉幾三さんのしゃべりそのものでした。津軽弁って温かみがあっていいですね。 車中泊はやることがないので自然と早寝になります。ま、その方が健康的なんでしょうけど…😌

[@kou1964mal]

はじめまして。 8:31の辺りで津軽弁で会話しているおばあちゃんの左手の緑色のお店、私の母の同級生の方のお店なんです。 私も昨年の４月に弘前、青森、五所川原、つがる市、鰺ヶ沢と廻ってきましたが金木にも寄ってお店にお邪魔して買い物させて頂きました。私は関東生まれですが津軽は両親の故郷、取り上げて頂き有難うございました。

[@RECJapan]

初めまして。コメントありがとうございます。 これは昨年の５月のことなので、ちょうど同じ頃ですね。人の優しさにたくさん触れました。青森県はいいですね。

[@mamitakuna5885]

駅が凄い古さを物語ってますね。確かに会話が全然分からないですね。 車中泊の続き楽しみに待ってます。

[@RECJapan]

嘉瀬駅すごく趣きありますよね。 ありがとうございます。次号で完結します。

[@user-cg7hg7wr9l]

初めまして１２月まで青森の金木町に住んでいました。金木町ではでか盛りの喫茶店がありますよ金木はとくに有名な芦野公園ありますその他芦野公園から川倉に社会福祉法人がやつている温泉もありますよ

[@RECJapan]

はじめまして。そうだったんですか！穏やかで優しい町ですね。今回金木駅から先には行けなかったんで、次回訪れた時は温泉も探してみます。ありがとうございます😌

[@orengepure5615]

一口に津軽弁、ねぷた祭りと言ってもその地域地域で全然違うのですね😃 これは行ってみなければ判らない　青森県なかなか奥が深いです😆 私もN-BOXユーザーになりました　３月にお迎えしましたがまだ １０００キロ走っておりません😂🤣

[@RECJapan]

ほんとそうですね。まだまだ知らない青森がたくさんありそうです。 同じお車なんですね。ぜひ座席を倒して車中泊の旅を…🚙💨

[@Marine7788]

森田温泉の佇まい最高です！！ 青森は一度旅行で行ったけどこんなに素敵な場所が沢山あるなんて。 是非また行ってみたいと思いました。 昨年いけなかった北海道は7月に行く予定です。

[@RECJapan]

こういう温泉を訪れるのが好きなんです。完全源泉掛け流しで心地よいお湯でした。森田温泉ぜひ訪れてみてください。 もうすぐ北海道旅行ですね。なんかもうしばらく寒そうなのでベストタイミングだと思います。楽しんでください✨

[@user-mt1bx2mb6m]

動画編集お疲れ様でした😆 今回の動画もおもいっきり楽しく拝見させてもらいました。 そんな訳で秋に行く旅行の参考になりました。 私の旅は基本、鉄旅なのですが秘湯チックな場所にはレンタカーでうかがう事もあるのでRECさんのように鉄道と車で、津軽やまだ行った事のない十和田湖等行こうかと思います。 それに金木タウンセンター内のミサオおばあちゃんの笹もちも食べなくてはです😄

[@RECJapan]

今回もありがとうございます。もしかしたらあきに行かれるのですね。十和田湖も良いですね。参考になれば幸いです😌 なんと、笹の葉が無くて販売休止でした。いつかリベンジしたいものです🍡

[@YYY-no5ns]

定期便ありがとうございます😁 何か腕が上がった💪感がありますねぇ。旅先の土地の魅力がそうさせるんでしょうか。「何言ってるか分かんない」、他の方々のコメントにもありますが最高! 　おぉ!ってとこ、行ってみたいと思った所、挙げると切がありませんが、テレビの旅番組にはない、凄いガイドになってますよね。参考にします。いつか行きたいな。 　私も旅行に行ったら、必ず地元を見るようにしています。そのせいで迷子になりかけたこともありますが。 　で、猫にも方言ありましたか?

[@RECJapan]

ありがとうございます。旅先のスーパーをのぞくと、自分の地域にはない食材があったりして楽しいですね。料理はできませんけど。 ネコは無言を貫いてました…涙

[@user-jt7vi5rr8f]

こんばんは☺ライブ配信はこの回のホテルかな❓ コメント読んでいただけてうれしかったです🤗🌸 車中泊、新しいマットの寝心地はいかかでしたか❓

[@RECJapan]

柔らかめのマットで快適です。おかげで毎朝寝過ごしそうでした。 そうです、この前日の夜に幻のライブ配信をしました。またしますのでぜひきてくださいね✨

[@user-jt7vi5rr8f]

@@RECJapanマットよかったですね🚙☺ 私も福岡出身、修学旅行で行った北海道好き💕なので、これからも楽しく拝見させていただきます。 ライブ配信のとき、何度か「がんばって❗」と声が出てしまいました

[@RECJapan]

ありがとうございます。人前でしゃべる経験が乏しい人間にとってライブって難しいですね。

[@user-bk8jj4yy4f]

こんばんは🌇 お疲れ様です。 筋子の､おにぎり大好き💕‼️ 私の住んでいる､所のスーパーにも筋子が売ってはいるけど小さくて小さくて。 また動画楽しみにしております❗️

[@RECJapan]

筋子はいいですよね。青森の筋子もなかなかでした。 次回もご覧ください✨

[@user-gd6bb8oe6m]

青森弁(津軽弁)は日本のフランス語でございます👍 なんでも発音の仕方がフランス語と同じなのだとか。 つまり、青森弁(津軽)をマスターするとフランス語をマスターするのに等しいと😂😂😂 青森出身の元勤め先の偉い人が言っておりました(笑)。 自分も緑と湖のキレイな所に居ますが、本当に美しく趣のある場所ばかりですね。

[@RECJapan]

なるほど…なんか英語を学ぶよりも難しそうですね。ほっこりさせられるイントネーションでなんだか可愛らしい方言で好きになりました。 自分も水域が豊かな地域で暮らしたいな…😌

[@iswanky2740]

オレハ懐かしい！

[@RECJapan]

このあたりの地域をご存じなんですね。

[@user-ii2iz5zt3d]

金木町出身で、今は関東在住のものです。久しぶりに地元のいろんな風景が見れてちょっと感動しました😭しかし、駅から公園までさらには嘉瀬駅まで徒歩移動ですか？相当歩きましたね（笑）お疲れ様です☆ちなみに斜陽館の近くにある三味線会館は私の亡き父も建設に関わりました✨

[@RECJapan]

金木町ご出身の方に見て頂き嬉しいです。徒歩の距離感も分かってもらえて…涙です。サトチョウ前のおばあちゃん、何で言ってたんだろぅ… そ、そうなんですね。三味線会館から三味線の演奏が聴こえてましたよ…😌

[@user-de8pj6jr2p]

温泉ソムリエ　また、マニアック？な温泉♨️入ってきたんだね🎵(⌒‐⌒)

[@RECJapan]

うん。こーゆー温泉を探してしまうほど大好物です…♨️💕

[@azusa-honami]

青森市在住ですが、さとちょう前のおばあちゃんの会話はタオルしか聞き取れませんでした〜。 あっつままさすずごめがったべぇ〜! あったかいご飯に筋子、美味しかったでしょう?

[@RECJapan]

青森市在住でも難解なんですね…青森って奥深いですね。 あっつ…で下の意味になるんですか？？ じぇんじぇん分かりましぇん…😅

[@azusa-honami]

あっつまま（温かいご飯）さ（に）すずご（筋子）めがったべ（美味しかったでしょう?） と、なります♥

[@RECJapan]

@@azusa-honami それはスゴい🤣英語を学ぶより何倍も難しそうです…

[@user-gf4cw1pe4z]

日本一短い会話 どさ ゆさ 私は弘前撫牛子出身 実家もなくなり 青森と聞いただけで 涙が出そうです😢

[@RECJapan]

初めまして。津軽弁は響きが可愛らしく、耳に心地よい抑揚で個人的に大好きです。故郷はいいですよね。懐かしんでもらえたら大変嬉しいです。

[@user-cz3zy5pz8d]

いや、同じ青森県人でも津軽の言葉は聞き取れない😅　王林ちゃんはイントネーションこそ違えど言葉は標準後使ってる😆

[@RECJapan]

津軽弁は青森の方でも難易度が高いんですね。癒されるイントネーションで大好きです😌

[@user-cz3zy5pz8d]

@@RECJapan そうなんです。津軽弁は難易度メッチャ高いです。自分は南部地方ですが、南部と津軽って関東VS関西の構図に似た雰囲気ありますね。オレンジハートは手作り弁当が人気で、それぞれ味が違うのが魅力ですよ😀

[@user-bx5kf7gt7h]

津軽弁の食卓。 かながー くー めがー？ めーじゃ ※神奈川ではありません

[@masama2317]

森田温泉、最高！！地味な感じですけど、お湯がいいんでしょうね。大きくて豪華な温泉ホテルもいいですが、こんな感じの温泉を巡るのは魅力的です。 太宰治さんのご実家もねぷたも規模が大きくてびっくりしました。お祭りのために電柱を地中に埋め込んだのですね。地元の方のあつい思いが伝わってきます。確かに空が広いです。ここでねぷた祭りが開かれると、それはそれは迫力満点でしょうね。私も見てみたいです。

[@RECJapan]

渋い温泉を攻めてみました。でも口コミ通り、お湯は最高に心地よかったですよ〜♨️ 五所川原はねぶた押しの本気度を感じました。上から下からと見て楽しめるように工夫されていました。いつか見てみたいですね✨

[@hidetv4092]

空の美しさが圧巻でした🫠 ＲＥCさんは必ず温泉ソムリエとしてご活躍されます。

[@RECJapan]

ありがとうございます。 だと嬉しいんですけどねぇ…😌♨️

[@user-xl9jy5hh2n]

おぉ!懐かしのエルムの街。

[@RECJapan]

ご存じなんですね。😌

[@user-xl9jy5hh2n]

だって五所川原は私の産まれ育った所で、帰ったらよく買い物に行くの。エルムに近いんです。立ちねぷたも夜見ると圧巻です。今年やりますよ。見てほしいです。

[@RECJapan]

@@user-xl9jy5hh2n 地元なんですね。エルムはどデカくて驚きました。帰るとき軽く迷子になりましたし。 五所川原の立佞武多は実際に見てみたいです。迫力に圧倒されました…😌

[@user-bx5kf7gt7h]

エルムで財布を落としたことがある エルム街の悪夢……

[@user-xl9jy5hh2n]

@@user-bx5kf7gt7h 財布は戻らなかったのですか?

[@syuu3229]

おなじ青森の人も金木町に行ったら何喋ってるのか分からないらしい。因に息子は、むつ市に住んでるけど、北海道の自分としては下北方面の詞は理解出来る。

[@RECJapan]

なるほど。同じ青森でも地域によって言葉が異なるらしいですね。もともとは国が分かれていたのも頷けます。

[@syuu3229]

@@RECJapan あとね、青森の保元で南部弁って有るんですよ。 その南部弁で歌を歌っている女性のKZbinrが居たと思います。

[@RECJapan]

@@syuu3229 ありがとうございます。南部弁ですね、見てみます！

[@user-jp7ec2lv1r]

南部弁の出身なのに、話している内容がほとんど分かる私に笑ってしまった！関東圏に嫁いでもう50年、忘れているようで忘れていない、不思議です！

[@RECJapan]

はじめまして。50年経た今も聴き取れるとは、故郷の言葉はいつまでも身に染みてるんですね。現地で翻訳してほしかったです…

[@user-jh2sc7xw7g]

青森旅動画③ありがとうございます！ 今回も見どころ沢山で楽しかった♡ 五所川原の立佞武多はでっかいですね✨ 橋の欄干の踊り子？人形はほんとにシュールでびっくり…夜に見たくないです笑 フラレた猫ちゃんにも挨拶して帰る所、RECさんらしいなぁと思いました。 筋子の🍙食べられるんですね！すごい👀私道民ですが食べられない… 次回が青森最終話になるんですね、楽しみだけど淋しいような😅

[@RECJapan]

ありがとうございます。欄干のお人形、たしかに夜見かけると怖いでしょうね😌 青森の筋子おにぎりもなかなかでしたが、そうか北海道子さんは食べられないのですね。なんの具がお好みなんですか？ 青森の旅もいよいよ最終回です。編集疲れるので正直早く終えたいです…

[@user-jh2sc7xw7g]

編集おつかれさまで〜す(^^) 青森編の最終回を編集し終えたら思いっきりのんびりゴロゴロ温泉ざぶん♨してくださいね✨ 私は昆布のおにぎりが大好きです(地味)！次点が塩むすび(更に地味)🍙

[@RECJapan]

おっ、塩むすび結構買いますよ。具が要らないという時もありますもんね。🍙✨ そうですね、温泉を楽しみにしてがんばります！

[@efgabcd5276]

嘉瀬の奴踊りですね。私は弘前住民ですが、この人形見に行ってみたいです。こんなのがあるなんて、この動画で初めて知りました。

[@RECJapan]

嘉瀬の奴踊りKZbinで見ました。なるほどこれだったんですね。 弘前にお住まいなんですね。シンメトリーの岩木山は美しかったし、青森は優しい人ばかりで良い思い出です。

[@jnks--1555]

RECさん、こんばんは🌙 今回の電車の旅も楽しい旅でした🚃 ねぶたの迫力と壮麗さは完璧ですね👏 大きくて美しくて、どこか寂寥感が有って、画面越しなのに圧倒されました✨ 森田温泉さん、高倉健さんの映画に出てきそう♨️ 趣がありますね、素敵でした😊 ベッドキット🛏は良いですね。 収納の空間が増えるし、便利になって良きです(๑•̀ㅂ•́)و✧ にしても「なにも入ってません。カスタード」のインパクトはスゴかったです😆笑 美味しそうだし、食べてみたくなりました。 今回も楽しい仮想旅が出来ました。 ありがとうございます😊

[@RECJapan]

いつもありがとうございます。 ねぶたは圧巻でした。町を練り歩く姿もぜひ見てみたいものです。ご当地限定なコンビニやスーパーもあり、独特な雰囲気が楽しかったです。次回も青森の雰囲気を感じてもらえるように頑張ります。💪✨

[@user-bf2kk4mh4q]

移り住んで30年でもまだ私は単語が・・？です。イントネーションはなんとかなりますが。 桜島に旅行した時、かたがたの会話が全く分からなかった私( ´∀｀ )言語は面白いですねっ。

[@RECJapan]

遠く離れた九州の言葉はイントネーションもフレーズも大きく違うんでしょうね。ほんと、言語って面白いですね😌

[@user-ys5es2wo3t]

金木民です！🙋‍♀️

[@RECJapan]

本当？言葉難しかった。

[@user-no8oj7ji9s]

ちょっと何言ってるかわからないって、金木の方言ではなく、ヴェルレーヌの言葉だったのね。わたしには響いたわー。愛と孤独に生きた太宰治らしい

[@RECJapan]

そうなんですー。文学には全く詳しくないんですけど、太宰治の生家を見てびっくり。格別に裕福な家柄で育てられるがゆえの苦悩もあったのですかねぇ。

[@user-bj3um1xy1s]

東北は秋田、仙台と温泉♨️に行った事がありますが秋田の温泉は白濁で仙台の湯治場は黒に近い茶褐色でした。どちらも良い湯♨️でした。 温泉に来ている方達は地元の人達らしく、私も何を話してるのか全くわからなかったです。英語？より難しいかも。。笑

[@RECJapan]

東北の温泉めぐりいいですね。それぞれの地域で地元の人の会話に耳を傾けながら…♨️ うーん、最高たなぁ😌

[@user-sayaka]

ムカシ、テレビの街頭インタビューで津軽地方や博多地方等のネイティブが過ぎる方々は字幕が出ていたものです。今はたいていの方が聞き取れる地域の日本語も字幕を入れるそうです。

[@RECJapan]

なるほど、そうなんですね。 何を話してるんだろう…って聞き耳を立てるのも面白いものですね。今回は完全にギブアップでしたが…😌

[@user-dv3fe7ki1j]

今回もステキなローカル列車の旅ありがとうございます😊 空がキレイでしたねー😊 車中泊の時は、何処に駐車するんですか？ちょっと怖い気がします。

[@RECJapan]

いつもありがとうございます。私鉄な旅もいいものですね… 車中泊はトイレがあるところを探してしています。女性はやっぱり抵抗ありますよね。😌

[@souma7459]

地元というか弘前に近いところに住んでます😊 五所川原の方は鈍りがきつくてお年寄りのお話はほぼ聞き取れないです。 ネイティブ津軽弁の私でも分からないときがあります😆 青森は陸奥方面も良いところがあるので是非。 ここ３年位北海道にも遊びに行けず😭今年こそは行きたいなあ

[@RECJapan]

ネイティブの方でも難易度高いんですね。なら自分にはなおさら不可能ですね。１ミリも分かりませんでした。 海峡を隔ててお隣さんですね。ぜひ北海道にもお越しください✨ てか、アイコンの三毛ネコちゃんかわいいですね🐈

[@souma7459]

ありがとうございます😊 にゃんずを誉められると素直に嬉しい🎵😍🎵です 保護３にゃんず🐈️の一匹です。

[@RECJapan]

@@souma7459 かつて実家で同じ柄のメスを飼ってまして。ネコのいる生活…たまらないです😌

[@ggsasa1492]

昔、斜陽館は宿泊できました。一度泊まったことがあります。この和室のどこかです。

[@RECJapan]

かつては旅館だったんですよね。どこも立派で趣ある和室でした。泊まりたかったなぁ。

[@flower4010]

五所川原に行かれたのですね 五所川原温泉は行かずに森田温泉♨️に？ 金木町には行かなかったので　太宰治の生家に立ち寄れなかったのが 後悔です もう一度青森行ってみたいです

[@RECJapan]

文学に詳しくなくて、太宰治がこれほど立派な家柄だと知りませんでした。 また青森を訪れる機会があるといいですね✨

[@user-qx8fm4qx5p]

ネコも訛り強いからわがんねべニャー🙀

[@RECJapan]

ほんまかいなァ…😌

[@user-di9kv9ps8n]

方言はどこにでもあるけど、青森県は津軽弁・南部弁・下北弁の三種あるから大変ですが。まあ、日常会話ですから。津軽弁が喧嘩しているように聞こえるのは、あるあるです。県外の人と同じ食卓を囲むと言われます。三大ねぶたというけど、津軽の市町村全てにねぶた・ねぷた祭りがあります。三大と言われると地元民からすると複雑ですね。

[@RECJapan]

はじめまして。青森はまだまだ奥が深そうですね。おなじ津軽でも地域ごとにねぷたがあるとは知りませんでした。ありがとうございます！

[@PETE-sl8mn1sq2f]

五所川原 何処か心安らぐ田舎ですねタイムスリップで昔に返ったようです。 故郷でも無いのに ふるさとって感じです。 猫ちゃん 初対面で目をそらすのは敵意が無いって事です むしろ 好意的なのですよ (*´д`)ｴｶﾞｯﾀｴｶﾞｯﾀ…

[@RECJapan]

五所川原はほんと良き田舎の風景という感じでした。またいつかゆっくりと津軽鉄道に揺られてみたいものです。 さて旅は次回でたぶん完結です。ネコは…出てきません🥲

[@shutsuchi8947]

んだべ。

[@user-guje789n]

｢タオルもらったんだって｣｢風呂屋？だもんして匂いつくべなな(風呂屋に聞こえたけど？)｣｢いやだな〜｣ ｢タオルもらったって｣、｢○○屋だから匂いついてしまうよね｣的なこと？ 青森で働いてるけど、金木方面のおじさんからの電話はかなり難解です。

[@RECJapan]

ありがとうございます。自分の耳には判別不能なのですが、どうやら「タオル」と「におい」についてお話ししてるらしいですね。喧嘩じゃなくてよかったー。笑

[@prettyblue3879]

青森県津軽人は、他の東北地方のように方言や隠さないで自由にのんびり暮らしていそだな。他の東北地方だってほばおもりと似たような方言を聞くけど、恥ずかしいの隠してるし。 青森の県産食品に青森の正直っていう印がついているのをみたことあるけど、正直な県民性、なるほどって思った。

[@RECJapan]

そうですね。決して卑下することのないおしとやかといいますか。あらゆる地形に満たされた自然の豊かさ故なのかなと感じました。

[@user-ru8ot7cd2i]

江戸時代は幕府の巡見使が来るとそうした津軽弁はお役人には理解がつかず難儀したそうですよ。また、南北朝の勝者に混じって敗者さえ流れてきましたし、関ヶ原の戦いの敗者も最果ての地に流れてきましたしね、新田開発の折は何か年か年貢が無税でしたし、開発した分が持ち物に出来たので。こぞってやって来た。そんな中、お国なまりでその土地の出身を晒す事もあって、みんな必死に津軽弁に融和する努力をしたのではないかなと思う。また、出雲には津軽弁そっくりの訛りのある地域もあるね。大和言葉が多数残ってる地域でもある。特に五所川原は南朝方の最終本拠地だったから、北畠氏の一族との縁が深い。五所川原の五所は御所で、その館があった場所。

[@RECJapan]

ほんと、いろんな歴史があるんですね。

[@user-dr9wo4fd4r]

なぁどさわぁゆさ

[@RECJapan]

…？？

[@user-dr9wo4fd4r]

@@RECJapan 津軽の人なら分かると思って配信しました。あなたは何処に行くんですか?私はお風呂に行きますって意味です。また森田温泉に来るさいは「ゆさ行く」と言ってみて下さいね!

[@RECJapan]

@@user-dr9wo4fd4r 短い言葉で通じるんですね。津軽弁は難解ですが響きが心地よいので個人的に大好きになりました。