Thank you for English subtitles! This is very good content!
@ZanetsuАй бұрын
I can only second this!
@sweetnsour.princessАй бұрын
Thank you for English subtitles, Raden-chan! We kaigai neki / niki are very happy!! 🐚💚
@pablete091Ай бұрын
Thank you so much for the English subtitles!! Can't wait to learn more traditional stuff!!
@onepiecepirateАй бұрын
ty for the subtitles, being able to follow along was a wonderful experience and im glad you shared it with us.
@_AdityA_1403Ай бұрын
Thanks for english subtitles, I really liked the video 🎉
@KougeruАй бұрын
thanks for the english subs! it's so nice to learn new things about other cultures
@YenreiАй бұрын
Today I learned: pitch black translates literally between English and Japanese. Thanks for exploring the process behind all those beautiful lacquerware, and thanks again for the subtitles!
@remnatsuki87922 ай бұрын
Oh wow this is really educational. I was just scrolling through Raden's channel and see what I've missed and found this video and learned a lot about urushi. I could not understand the dialogue spoken but the visuals really helped in understanding the process lol. I was so interested in this that I went out of my way to research on my own about Japanese urushi and while reading different websites, I came upon the name "raden" which means "Mother of Pearl" in English and I know I heard that term once somewhere before but I never knew what it meant until now XD. I'm studying to be an architectural engineer so learning about this was a little beneficial since I would love to design my own house in a very modern/Japanese Style type home and so I wrote urushi on my personal notebook as possible material use for future designs once I've gotten the hang of designing lol. Thanks for the awesome video, Raden and Kakapo!
@kageyasya4 ай бұрын
下手なTV番組よりしっかり作られてて見てて楽しい!
@フィードフォッカー2 ай бұрын
[旅番組始めても良さそうな雰囲気]
@カワウソやでАй бұрын
それはそう😂
@MUGI.1121 күн бұрын
ぶらタ◯リみたいでいいよなぁ
@deanthomas23054 ай бұрын
Looking at the people making Urushi by hand, truly makes us appreciate the traditions and the poeple continuing them. Must be so much fun when you can be part of the tradition, and it makes me keep smiling looking at you two being so excited!
@SaU3-kk3zlАй бұрын
ウルシ(漆)オールとラッカーゼ(漆は英語でlacquer)っていう素材の味を活かす名付け方好き
@BenderUnit22xАй бұрын
Thank you so much for English subtitles. Your passion for art is so infectious, I always love the excitement in your voice, even when I can't understand it.
@watertree74 ай бұрын
こんなん上質なEテレじゃないすか!めちゃめちゃ面白い!!
@The_Boizya2 ай бұрын
下手したらEテレよりクオリティ高いで
@MindofthequillАй бұрын
I'm so excited to see this has English subtitles now! I watched this initially just through sheer interest and adoration for how excited Raden and Kakapo were to learn. I also can tell how happy the craftsmen were to talk about their work. They seemed immensely proud of their product and what they do. 英語字幕がついたことにとても興奮している!当初は、螺鈿とカカポがどれほど興奮しながら学んでいるのか、ただただ興味と憧れで見ていた。また、職人たちが自分たちの仕事について話すことをどれほど喜んでいたかもわかる。彼らは自分たちの製品と自分たちの仕事に大きな誇りを持っているようだった。(DeepL)
@FreyjaBKАй бұрын
Thank you raden for adding en subs for this! It's very interesting and fun that I'm able to learn more about Japanese culture. Can't wait for more contents like this in the future. Ganba~
@wasawasadoshitano4 ай бұрын
もう二人の気になる事柄に触れられる場所全部に行って欲しいぐらいには満足度高い
@TuppGalloCaponАй бұрын
Thank you for the subtitles! You're right: the refined lacquer looks very drinkable www
@HexGarryАй бұрын
thanks for the EN subtitles!🙏 It's a lot of fun learning about this kind of artisanal trade that dates back so far
@lowtecMachinaАй бұрын
Thank you so much for the Subtitles. This was so informative and interesting like the science shows i loved to watch in germany. Can't wait to learn more from booth of you. Please more.
@argo9326Ай бұрын
Thank you for adding English subtitles. I really enjoyed these RapoLAB videos, they were entertaining and educational. Plus, it was great to see you have fun outdoors with Kakapo. I would love to see more of Raden's videos receiving subtitles!
@ろーさん-c6s3 ай бұрын
若い人?が興味持って文化に触れてくれて職人さんがずっとニコニコですやん
@BashfulMelonАй бұрын
Thank you for the subtitles, and thank you for the fantastic work that went into making this video! I appreciate it immensely.
Pure art. I always curious on how traditional people make unique ink from tree sap. Thank you for the precious content. In my country, we also have several traditional way in making ink for clothes. Now I am motivated to learn about it too.
@StevonicusАй бұрын
This was very interesting. Great job on filming this, and editing it all to protect everyone's privacy. The subtitles were a great help.
@pslayrАй бұрын
Thank you for the English subtitles!
@Guns367Ай бұрын
Glad this got English subs. Was a more interesting watch than I thought it would be. Hope the next part gets subs as well.
Thank you, I learned a lot! I loved when the master went pro-mode.
@anonymouscaIIАй бұрын
Thank you for the EN subs here as well!
@Thesosblogger4 ай бұрын
すごかった〜 こういう写実系の動画好きです! 引き続き応援させていただきます!
@Nana-rr6qxАй бұрын
I kept thinking, "How cool!" While watching. The tree that they collect the resin from is cool, the artisans are cool, the science is cool, the tools are cool, the entire process is cool, the lacquer is cool! It was nice to hear how excited JFT and Kakapo were to experience and learn about everything. The artisans were very kind to refer you to a place you could paint with the precious lacquer. Thanks for the video and the subtitles, I learned a lot and developed a new appreciation for lacquer! 💚
hello raden-chan! i got to know of your niche while watching a clip from senchou's confession stream and i am really happy that i found such interesting and educational content while im recovering from surgery!! thank you for your hard work
Thank you so much for the subtitles. I understand a little Japanese, but your videos have very specific vocabulary that I haven't learned, so I can now watch and understand everything. I suggest you add an english title or just a [English Subtitles], so that people will know
@franzjpmАй бұрын
I've seen and tried Maki-e Artform Urushi Lacquered Fountain Pens made by Namiki(Pilot Pens) that have Raden and Chinkin art applied in the layers of Urushi, it's an amazing process of Craftsmanship truly.