【切り抜き】イギリス英語とアメリカ英語の違い4選【Vox Akuma/Mysta Rias/Reimu Endo/Shoto/Luxiem/Ethyria/NIJISANJI EN/日本語翻訳】

[@karasu_1472]

サーモンとアルミニウムが混じって サルミニウム😡😡😡💢💢💢って言いながら怒ってるとこ面白すぎるwwwww

[@もっちりゴリラ]

ハリポタの呪文っぽい

[@lovehemlock573]

めんどくせえ酔い方してるvoxすきwww

[@よど-w1q]

「あなたのはレヴィオサァァァァアアアア！！！」って言ってみてほしい。

[@テトラ-q9s]

サーモンとアルミニウム混ざってサ　ル゛ミ゛ニ゛ウ゛ム！！！！！ってキレてるの面白すぎる

[@tendon8931]

イギリス人「サァモン！！！」 アメリカ人「サルメン！！」 日本人(私)「ソーメン？？」

[@howtofailcorrectly2474]

アメリカ人もサァモッンと言う

[@さとう-s7n]

同じ人が居てよかった ソーメン！！

[@amatsubu1013]

あ、本当好きです。wwwwwwwwwwwwwwwwwwww

[@紫-x5z]

学校の教育は大体アメリカ英語だったけど個人的にはイギリス英語聞くのが好きだったな どっちも好きだしにじさんじのおかげで色んな国の英語の発音聞くのが好きになったわ

[@剹栖]

うちらはどっちもやっててリスニングの試験死ぬほど難しいqwq

[@にじ-l1t]

学校の英語、イギリス英語にして欲しい笑

[@yo-san24]

リスニングもだけど日本人はイギリス英語が発音しやすいそうですよ

[@Junky_Chicken]

@@yo-san24リスニングはアメリカ英語の方がわかりやすいそうですが

[@yuyuyuyuyu824]

@@Junky_Chickenフロウの慣れはアメリカンイングリッシュだけどリダクションやリンキングの少なさで言ったら聞き取りやすさはブリティッシュに軍配が上がりそう

[@カワウソ-u9d]

アメリカ人の発音にキレるイギリス人が本当に好きで色々な動画を見てきたけど、まさかVOXから供給されるとは思ってなかった…

[@ponkichi7367]

霊夢ちゃんと喧嘩してるときのVox IQ溶けててだいすき。一生見てたい。

[@ggrks_heart]

ミスタの2択、大体の人はt発音するからどっちも選べないの好き

[@紅茶-w8u]

思いましたwどっちもtは言わせてもらえないんだなってw

[@gura6797]

トマァオ or トメィオ

[@あえいうえおあお-n5j]

0:06

[@ふわふわくらげ-e5d]

コックニー訛りtskr…

[@user-soko]

VOX、サーモン包むアルミでさるみにうむって言ってんの可愛すぎ笑笑

[@一三式護衛艦甲型]

新しい元素(？)出来てて草

[@Lambourghini610]

ホイル焼きかな？

[@doll_lver]

一番最後のトマトのうたを歌うミスタが可愛すぎて永遠に聴けるなかわいい

[@ろべ-m3i]

声を荒げるvox殿好きです笑 ケタケタ笑いながら可愛く応答する霊夢ちゃんとの温度差が癖になります😂 翻訳切り抜きとても助かります🙏

[@0uxiz]

同時に聞くとほんとに発音全然違うの面白いなぁ

[@reeF00]

Mystaくんが2回目にみんなにトマトどっち？って聞いた時どっちも途中のt抜けてて選べないのがなんかツボでめちゃくちゃ笑っちゃった　0:07

[@azou331]

Vox何言ってても声が超かっこいい

[@FISHYweeb]

ふーちゃんは自分でも「なぜかトメィト、ポティトって言うんだ。面白いのが、何故かチェリートマトだけトマトなんだ笑」って言うてて可愛かった笑笑

[@ra_m__o0]

大声でお互いの発音叫びまくるの面白すぎるwww やっぱ聞いてて思うけど日本人はイギリス英語の発音のが発音しやすそうだし馴染みがあるものも多いよね だけど何故かイギリス英語は聞き取れない日本人

[@pixelwanderer6751]

イギリス英語は、文章単位だと日本語と大きく異なるから(とにかく緩急が強い、母音や一部子音の省略が激しい等)、それが聴き取りにくい理由かと。とくに庶民の英語。

[@saita1229]

発音助かる。二人のやりとりを見た後のミスタの平和さの落差好き

[@kizz_skinpop]

milordと霊夢ちゃんは何の話してても喧嘩してて面白いｗ でも仲良しなんでほっこりする

[@黒-i6e]

アメリカ英語vsイギリス英語もっとやってほしい。イギリス人がアメリカ英語に過剰に反応するの大好き。

[@mi-K-langelo]

サルミニウム草

[@めう-t3e]

お酒飲んでても、シラフでもテンションおかしいVOX草

[@山やまお]

英語に標準語なし、全てが方言だと思えと昔教師に言われたなあ。 コーヒーがいい例で。 日本人はコーヒー、韓国人はコーピー、中国人はカッフェー、インド人はカルッッフェー、フランス人はカッフィー、オーストラリア人はカッパ。 と、そこそこ違う発音するらしい。

[@kyvkyv]

shotoとのコラボで単純にブチギレ(冗談)てるVoxも バカ酔いで謎の沸点でブチギレてるVoxも 可愛すぎるwwwww

[@kyo9400]

0:06　T抜けしてるミスタの発音が可愛すぎて何度も聴いてます…可愛い…

[@あまね-b5s]

こうなると、日本でよく使われる英語たちはイギリス系が多いんだなぁって思うよね。まじでいろんなことが知れて嬉しいよ、ミームとか

[@ノイズキャンセリング]

サーモンとアルミニウム混ざってサルミニウムみたいになってるの好きwww

[@amon_613]

やばいこれ何回みても笑うwwwVoxが声荒らげるところとかまじで面白いwwあとサーモンとアルミニウム混ざってサルミニウムになってるのまじでやばいwwww死ぬwwwww

[@sunriseintheskyofmaykathya9411]

同じ英語だったなのに、こんなに違いがあるなんて、言語はやっぱり不思議ですね。 私はアメリカに住んでいるが、個人的にはイギリス英語の方が好き化も。舌を巻くのは苦手で、イギリス英語の発音がしやすいから、イギリス英語をちょっと習ってみたい。。。

[@rui8798]

日本語ですら地方によって違うしね

[@mayorjoshua]

アメリカ人です。ほとんどの人は「Pizza」を「ピッツァ」と言わなくて、ヴォックスみたいに「ピーツァ」と言います。私はPizzaを真面目に霊夢みたいに言う誰かを聞いたことがないです。笑 さらに、多くのアメリカ人は「サルモン」と言いますが、その発音がここでも不可だとみなさています。 ほとんどのアメリカ人は「Salmon」をヴォックスみたに言います。

[@あえいうえおあお-n5j]

日本語上手すぎてたすかる

[@anneliese9714]

霊夢ちゃんはアメリカ人じゃないんだから微妙な訛りがあるもしょうがないよね

[@mayorjoshua]

@@anneliese9714 ああ、そうですか。教えてくれてありがとう。訛りがあることが完全にいいですよ。私はいつものアメリカ英語が示したかっただけのです。

[@えびちり-b7o]

VOXはイギリス人だっけ？でもアメリカの方の発音なんだね

[@manju120en]

霊夢はアメリカとスペインのハーフだっけか

[@Ronero-Slingby]

『日本人はイギリス英語の方が発音しやすいし覚えやすい』って言われる意味、ようやく分かった気がする… 特にVoxが分かりやすい……酔ってさえいなければ← Lucaのオーストラリア英語の《Friday》＝《フロォイダイ》みたいな発音だったし、Sonnyがスラングで送られてきたスパチャを、オージー訛りで読んだの全く聞きとれなかったしw(thanks mateのみ聞こえた)「あ。私、オージー英語は聞き取るの無理かもしれんw」って思ったｗ 以前Shuくんが「未だにオーストラリア英語には字幕が必要」って言ってたの、理解した😅 切り抜き・編集・翻訳ありがとうございます！！

[@anyan8772]

サーモンのくだりから突然かちキレるヴォックス好きすぎる

[@おまつりさわぎ]

イギリス英語のほうが日本語と発音近いけど学校では基本的にアメリカ英語を習ってきたからアメリカ英語が出るよね あとミスタ、トマオもトメィオもどっちも言わないです。

[@らら-s3t]

2:11 自分用

[@オタク人間-t7w]

ミスタはコックニーだからまた別なんよねwww どう発音してもTが抜けるwww

[@Internet_yamero.]

サルミニウムに全部持ってかれたwwwwwwwwwww

[@963syou]

バカデカサーモンVoxで爆笑したあとのかわええお歌に癒されて爆散した無理

[@shorishori2715]

イギリス英語、アメリカ英語、ミスタ英語 違いがよく分かる最高の動画です😊👍

[@tamtamooon]

1:03 そうめん

[@アンドルー栗きんとん]

日本人からしたらサーモンの下りはもうソーメンにしか聞こえないんだあ

[@ougi-mh4ps]

サーモンでブチ切れんのおもしろww voxまともな人だと思ってたけどにじさんじだわwwww

[@miya410ta]

だんだん素麺に聞こえてくるもんね

[@MagicalGrandma]

こうしてみると私が「単語を見て想像する発音」に近いのはイギリス英語だなーって思った

[@shizu8375]

最後のYou dumb bixch をおばかさんに訳するとこ好き 切り抜きありがとう！

[@蒼-f5u]

にじさんじ甲子園のドラフトでVOXさんが気になってこの切り抜き見たら 声ダンディーだけど面白い人なんだなぁと思った

[@ichigochan0015]

あと下ネタがめちゃくちゃ大好きです…（ﾎﾞｿｯ）

[@mizore__]

日本で言うとこの『マック派』『マクド派』みたいな感じなのかな…

[@N_Pooh7]

標準語と方言の方が近いと思います！イメージするならば恐らくVoxが標準語ですかね

[@素直シュール]

voxとreimuのコンビ無限にニヤニヤしてしまうw

[@user-lb2er3vw]

最初の子の｢トマーオ｣が超絶コックニーアクセントでたまんねぇ〜😭🙏

[@syasya_0711]

霊夢とVOXの喧嘩一生見てられるわwwww ほんと夫婦みたいですき。にしてもミスタ…可愛すぎだろ

[@yanoya23]

なんか知らんけどサーモン→アルミニウム→サルミニウムのくだりがツボすぎて定期的にこの動画見てる 霊夢のサーモン、そうめんみたいな発音してるねｗ

[@2kaidouNoah]

アメリカに住んでたことのある母曰く､同じアメリカでも地域によって発音が異なるらしい(多分､どこの国でも訛りは存在するだろうから､アメリカに限った話ではないが) ｢アメリカ人でもこんな発音しない｣ってコメントがあったけど､霊夢ちゃんは半分スペイン人だからスペイン訛りが入っているのかも(尚､自分はそもそも英語が全然聞き取れないマン故､確証は持てない)

[@蒼水晶]

voxの🍅語気荒らげてるからのもあるかもだけど音が詰まって余計にカタカナ発音のトマトに聞こえる

[@mosusu82]

切り抜き感謝です！！個人的に好きな場面が沢山つまってて最高…！！

[@xx-rz2hn]

音割れトマト草

[@-misuke-4683]

Mystaコックニーアクセントだからかﾄﾏｵｰとﾄﾒｲｵｰなのかわいい

[@てーへん-u5d]

イギリスしぐさが前面に出ていてとても良い

[@as-od1lf]

我が君がぶち切れた瞬間めちゃくちゃでかい声で笑ってしまったwww酔っているとはいえ面白すぎるだろサルミニウムってなんなんだ、、

[@irki5558]

うぁぁこうしてまじまじ聞くとイギリス発音のVoxてなんか新しい扉が……

[@めかぶ-y7m]

トマトはアメリカ ピザはどちらも何となく分かる サーモンはイギリス アルミニウムもイギリス よって聞き取りやすい英語の発音対決はイギリス英語の勝利!!(もはや個人差の問題)

[@chiiiiii9320]

とめいとぅ トマト そうめん サーモン あるみぬむ アルミニウム 我が君明日から私の学校に来ないか、常勤で

[@Hi-Cocoa安眠ココア]

2:11 この歌の耐久ほしい

[@sirorabi7328]

ミスタの発音でTがないのでどっちも言わないですね……ってなってる人多くて草

[@ひかる-w9e]

最後のやつ英語全然わかんないけどサーモンとアルミニウム混じってサルミニウムってずっと言ってるように聞こえてめっちゃ笑ったw

[@三月弥生-d4g]

サーモンのアメリカの発音がどうしてもそうめんにしか聞こえない( ͡° ͜ʖ ͡°) イギリスの発音ではサーモンに聞こえるんだぁ

[@1717-t7k]

霊夢の英語田舎っぺ過ぎてオモロ可愛い😂

[@讃岐太郎左衛門-v8c]

だいじろう履修しておいてよかった

[@Alliechandayo]

ソーメンサラダ

[@暇人-p2u9f]

Reimuのサーモンがそうめんにしか聞こえなくなっちゃった

[@user-ponpopoooon]

Vox、頼むからイギリス発音の教材出してくれ🙏

[@sano769]

サーモンとアルミニウムのくだり、サルモネラのくだりを思い出した

[@ななし-q5s]

某だい〇ろーの発狂英米コント思い出したわw

[@Luna-pi1vx]

最終的にイギリス発狂の流れですねww

[@ふぉて]

学校のリスニングは米・英・豪の3つのうちどれかでやってるんですけどね…毎回ENを吸ってるような気持ちになれちゃうんですよ…ﾍﾍ…

[@あえいうえおあお-n5j]

0:14 多分こっからが1番わかりやすい

[@きゃっと0127]

salminiumでさすがに我慢できなくなった笑

[@のざね]

サーモンそーめんって言っても違和感なさそう

[@mkts7059]

イギリス英語はやっぱヨーロッパだからか(?)ローマ字読みっぽいところあるんかな？ アメリカはそこから派生してかなり口馴染みの良いというか、短縮したり音繋がったりしてるイメージ…

[@ayato3400]

salminiumに関してはもうよく分からない

[@蟹です-u2l]

ブチ切れあくまかわいいwwwwww

[@すみちー-x9v]

同じ単語でも発音こんなに違うんですね…！今まであんまり意識したことなかった🧐 アルミニウムに関しては綴りが違うから音も違くなるよね

[@saurusu00a]

ただただ尊い空間www

[@ディスマイル]

1:13 そうめんにシャリ⇒そうめんにシャリとライス

[@海未うみ-q7r]

サーモン、途中からそうめんに聞こえてきた

[@ashiura0903]

0:42 教材みたい

[@hieraaag]

1:29 深夜に吹いた

[@yanagi7959]

Voxが叫んでるのに対して相手がいろいろ言ってて笑わずにはいられませんでしたw 最後のMystaの歌可愛いです(*´艸`) 切り抜きありがとうございます！！

[@ささまろ-y2r]

聞いてるだけだと同じだってなってたけど、聴き比べすると確かに違うね。驚きだ

[@しろアニヲタ]

"サルメン"が"そうめん"に聞こえるんだがw

[@strawberrypeachcat1263]

何度聴いても霊夢ちゃんのサーモンがそうめんに聞こえるw

[@mig037-h8z]

面白かった イギリス人て似非関西弁にキレる関西人みたいにアメリカ英語に厳しいの草 日本人には子音を比較的ハッキリ発音するイギリス英語の方が聞き取りやすいのも知れてよかった トマトのうたかわいい

[@mimiko-f5]

voxが霊夢に当たり強い（いい意味で）の見てて面白いw

[@murasaki567]

サーモンのとこ、突然そうめん(そぁるめん)出てきてワロタwww

[@Nyanigashi]

2:11 から始まるミスタの歌死ぬほど好き。 むっちゃ可愛い。

[@しょうが-n8e]

1:21 ここにfucking入れるの意味わかんなくて好き

[@koya4246]

トマトとかサーモンとか聞こえるし日本語はイギリス英語ぽいなって思った

[@iu0926]

キレ散らかしてるのワロタwww

[@user-amame]

途中から霊夢のサーモンがそうめんにしか聞こえんくなった……

[@ikiisogidaigaku]

アメリカとイギリス英語の違いで喧嘩するってよく偏見としてネタにされるけど、本当にそういう会話するんですね😂

[@user-dy9hk5ep1b]

サーモンがだんだんそうめんに聞こえてきた

[@yo-san24]

1:03ここからの会話が面白すぎるw

[@yousee4426]

オーストラリア訛りのvtuberおらんのか この言い争いにぶち込んでみたいw

[@sirorabi7328]

実は既に黒髪長髪の方の同期と後輩に黄色いオージーボーイが二人いまして……（二人とも訛りが強い自覚があり、配信ではあまり出さないようにしているらしいのですが）