¿Qué es la vacilación que, esteee, sucede cuando hablamos? - Lorenzo García-Amaya

Desde que surgió el lenguaje, hay quienes han intentado controlarlo. Y algunos de los objetivos más comunes de esta regulación son los “estee”, “ehh” y “bueno” que salpican nuestras conversaciones. Estos rellenos lingüísticos suelen ocurrir unas 2 o 3 veces por minuto en el habla natural. ¿Podríamos decir que los “estee” y los “ehh” son solo un hábito? ¿O tienen otro significado? Lorenzo García-Amaya investiga el tema.
Lección de Lorenzo García-Amaya, animación de Yael Reisfeld.
Vea la lección completa en: ed.ted.com/les...

[@aleman_liss]

Se que este video no podrá cambiar el punto de vista de mis profesores de inglés cuando evalúan los "fillers" pero me alivian a nivel personal porque creí que tenía un problema incurable

[@dr.robertosanchezupf5721]

La academia a veces es tan cuadrada y milimétrica.... keep going

[@AlbertoGomez-oi5ou]

los uso en frances y portugues , tecnicamente estan en todos los idiomas

[@stefanopedro8192]

suele pasar

[@LaMaruncha]

Sufro de TDA y también soy maestra, las pausas me ayudan a enfocarme y no distraerme fácilmente con el entorno.

[@al_3j...d446]

Felicitaciones por el contenido y también al artista por acompañar cada frase con imágenes apropiadas. Incluso en algunos casos las imágenes usadas expanden el significado de las palabras.

[@yzhan8982]

Para las personas que están estudiando un nuevo idioma como yo, las palabras con vacilación son muy útiles y funcionan bien para construir una frase, y cuando hablo con otras personas sería una buena manera para mantener la fluencia de conversación.

[@josefelix436]

Este vídeo es una obra de arte.

[@kaba1437]

Que maravilla la complejidad de la condición humana.

[@JoseDiaz-er4ww]

Excelente explicación, porque yo les llamaba "muletillas" del habla, incorrectamente. De cualquier forma, si en algún momento quieres, debes o tienes que escuchar una exposición y el hablante abusa de estos recursos, el audio se vuelve un MARTIRIO para tu oído. En mi experiencia, me ha tocado tener que escuchar por horas a personas que abusan de este recurso (o quizá no han aprendido a hablar ante un micrófono) y me he dado cuenta que si se abusa de este recurso, pero en exageración!!! En ocasiones a través de audífonos me he tenido que pasar hasta 2 horas escuchando a muy reconocidos Historiadores, Doctores en esa ciencia y he llegado a dudar el origen de ese grado académico, porque te rompen el oído constantemente!!! He hecho análisis de su discurso y algunos al hablar, no pueden decir mas de 3 palabras continuas sin usar el "ehhh", "esteeee", "mhhh", y otros, bastante y exageradamente. Pasen a visitar el canal de KZbin "Historia" y se darán cuenta que no digo mentiras. Ojala se ensenara en las aulas también esta educación del habla. Saludos.

[@TheScienceOficial]

Siempre aprendiendo algo nuevo y fascinante de preguntas aparentemente sencillas

[@NicolasRodriguez-he6hw]

Juan José Saer hacía un genial genial uso escrito de las pausas "sonoras" en los diálogos de sus personajes; por ejemplo, en "El limonero real", a través de las mismas se puede incluso reconstruir el ritmo y la idiosincracia rural y litoraleña de los hablantes.

[@ysmael4620]

Me encanta este canal, es excelente. Se aprende tanto en poco minutos. La voz de Lorenzo, es muy agradable.

[@maumelmo]

Hola Ysmael! No me llamo Lorenzo, pero gracias por el cumplido!

[@adrizs6767]

Excelente vídeo. Aunque claro, debemos recordar que este tipo de muletillas deben usarse con moderación.

[@ALEXRODRIGUEZ-ts2el]

Esteeee, pues ya tienen mi like solo por el título, que gracioso jaja.

[@ItsMe-ox8lm]

Que interesante tema, y la animación esta perfecta.

[@Juandamec]

Muy interesante información. Realmente nos hacemos más sabios cuando somos conscientes de eso que hacemos porque sí. Las famosas muletillas considero que hay que saber cuándo evitar que salgan de nuestra boca, pues en ciertos contextos no están bien vistos. Un político dando un discurso de su campaña electoral no puede presentar esas vacilaciones que demuestran muchas veces que las personas no están en un tema cómodo o que no tiene un rumbo fijo para llegar a una conclusión. Sin duda alguna podemos saber cómo usar estas disfluencias, ya que hacen que nos sintamos más cómodos al hablar. Pero bueno, como siempre se dice, si llegamos a los excesos, no será algo bueno para quien habla, hasta llegar al punto de molestar.

[@adrianaluna4644]

Muy interesante. Solo me hubiera gustado que no tradujeran las muletillas de manera literal. En español no usamos "como" (like) como muletilla ; en vez de usar "mira", decimos "oye",;el típico "I mean" en inglés, no lo decimos en español como "quiero decir" y así varias más. Me gustó mucho el tema y también la forma en que habla el narrador. 👌💯

[@1v4nj22]

Tal vez donde vives no se dicen así y supongo que depende de qué tan formal te expreses, entre otras cosas. Se supone que son palabras que crean una pausa mental para buscar la palabra, así que podría darse el caso de que esas aparezcan, aunque dependiendo del lugar y persona serán más frecuentes unas que otras

[@heikeralvarado770]

Me quedo bobo al ver las maravillosas animaciones ... felicidades por tan buen contenido

[@TheDsamys]

Mmmmm... esteee... pues que puedo decir... creo queee, es muy interesante esto...

[@PaulD-pj]

de todos mis amigos, las pausas mas curiosas las tienen los argentos. Tengo un amigo que no puede parar de decir "me entendes" " mirá" es muy raro, aunque entre argentinos nos les parece raro. es increible observar esas diferencias entre culturas, realmente por eso amo un mundo globalizado :D

[@rosacortez222]

En Mexico tambien tienen esa odiosa costumbre, te estan diciendo algo, y cada medio minuto dicen: si me entiendes?

[@nathalyrojas2062]

Eso ya es porque no utilizan el tuteo sino el voseo, al igual que en otros países como el mío.

[@Abby_Cielo]

O decimos "bueno", que acortamos con el "bue" también jajaja ademas del "che" y del "viste"

[@axelfy2119]

Quedé maravillado 👍🏼

[@loqueelvientotrajo]

Esteee que te iba a decir,a qué si estoy de acuerdo con el vídeo muy informativo esteeeee me gustaría compartirlo con mis amistades Mira que es muy interesante

[@fcantu3222]

Creo que, este, mmm es muy interesante, ya que ahhhh nos ayuda ahhhh entender nuestro ehhh, nuestro lenguaje y forma de mmm comunicarnos

[@factotum2787]

De nada sirve que repitas la hache. Es la vocal la que debes repetir.

[@juandavidnarvaez1215]

excelente video como todos amo este canal gracias por este contenido de verdad

[@jmasa1234]

Me gustaron las animaciones. 😊

[@Lucygeno]

que buen video, muchas gracias!!!

[@abktra]

hermoso video en todo los aspectos.

[@exabyte2402]

3:23 Ehm, quiero decir que el odiado "cómo" es adorable, parece un elefantito.

[@miguelangelva]

Y la animación excelente

[@GuillermoMartinez-sq6tc]

Siempre me dieron curiosidad estas formas del lenguaje, mmm.... que interesante es el lenguaje

[@estuchedepeluche2212]

Pensé que el video iba a decir porqué en América Latina es tan común el «este», en tanto que en España usan más «Eh» y en el inglés los "Ah", "Uhm" son más comunes. Mi duda tiene que ver con que «este» es tanto un adjetivo demostrativo como un sustantivo que se refiere a una dirección. ¿Alguien sabe porqué lo usamos «este» y no otro?

[@Nuri_the_Bunny]

Este video es muy... Este... Interesante...

[@valeriabit]

Excelente vídeo

[@marcosmarin7801]

Yo tengo el habito de usar las vacilaciones pero solo en mis pensamientos mientras que por fuera dejo de emitir sonido y algunos suelen quedarse desconcertados cuando estoy hablando y de repente me quedo callado unos segundos, como que no saben si ya pueden hablar o siguen esperando que termine, otros interpretan que termine y proceden a hablar (en esos casos los suelo interrumpir para hacerles saber que no había terminado).

[@lauracaraballo555]

😨

[@deman6624]

Eres raro

[@marianacailly8419]

¡Qué bella animación!

[@marizaspyridi7734]

¡Interesantísimo video , como todos de su canal, gracias! 🌺

[@MadoshiKleff]

Ojalá esto se difunda para evitar estigmatizaciones debido a la aparente falta de fluidez al hablar en estudiantes escolares y de educación superior, así como los adultos que aprenden un idioma distinto al materno. Porque la "disfluencia" está en nuestros genes como cambio adaptativo exitoso, y por lo tanto, heredable.

[@llan7619]

Gracias, ahora no me sentiré tan inútil al hablar, pues siempre trato de ser clara.

[@alejandra9767]

Es algo cultural pero no y si hacemos el esfuerzo de eliminarlos algunas personas tendrán más éxito que otras. Por qué ? Porque es necesario para llenar el vacío mientras se piensa y cuando más alto sea el IQ especialmente en el subíndice velocidad de procesamiento más fácil es no caer en ellos sin sustituirlos por pausas incómodas.

[@charliebrown4108]

El "este" es el más popular, de ahí le sigue el "como se llama" Estas muletas por lo general las evitan los locutores y los expositores, sólo dicen ahh, ehhh, pero evitan el "este" y el "como se llama"🤷🏻‍♂️

[@tetuna53]

En Argentina desde hace unos pocos años ha comenzado a utilizarse en reemplazo del "este" por el "así que"

[@enomaoalvarez5550]

Y se puede o es útil crear nuevos? 🤔

[@A-LI0N3L]

magnifico todos los videos

[@diegourtubiabravo9934]

Son un hábito que no se puede romper... ¡que no se puede romper!

[@factotum2787]

Porqué estas tan seguro? A caso hiciste el experimento?

[@diegourtubiabravo9934]

@@factotum2787 en serio no viste los Simpson?

[@albertosilva5418]

@@diegourtubiabravo9934 creí que hacías referencia a los énfasis de Josh Nichols

[@zahircruz4609]

yo explicándole a mi maestro porque en mi exposición solo dije 'um' y 'esteee' jaja

[@carloschavez4294]

Son muletillas qué se usan cuando se da pausa para pensar lo que se va decir si uno se lo propone se puede ir controlando y evitarlo.

[@alejandraherrera9071]

esto es muy bueno, muy buen contenido. me encanto.

[@markcabie]

En Honduras se acostumbra agregar el: -¿verdad? -Después de un diálogo corto... generalmente cuando la persona tiene que dar una respuesta, se observa mucho en las entrevistas televisivas, los jugadores de fútbol o personas de escaso léxico lo usan mucho. Ejemplo: -Dimos lo mejor que pudimos.... ¿verdad? Y ojo, se ha deformado que ya no usan el ¿VERDAD? sino que lo acortan a ¿VA'A?

[@factotum2787]

Casos de ese tipo hay miles en Latinoamérica. Lo sé porque tuve la suerte de recorrer algunos países.

[@SymphonyMasses]

o también una especie de "¿ve'á?"

[@salamarga]

La cultura de la reproducción del lenguaje en lo cotidiano es la cuna de las "disfluencias"...

[@internuata_008]

Creo que esto es más común en el inglés que en el español

[@romanarroyo7955]

Yo creo que en inglés, lo hacemos más para poder ordenar o traducir del español al inglés, bueno eso me pasa ami…saludos.

[@mauriciord9274]

Su termino correcto serían muletillas, un vicio del lenguaje

[@joseemilioize]

Entiendo, pero sigo sin entender porque mi compañero de clase usa el "esteee" cada 4-5 palabras xd esperaba que mencionara la razon de tanto uso a corto dialogo

[@martymar9565]

Lo ha explicado es porque tu cerebro está intentado on recordar palabras o conectar idas.

[@JoseGonzalez-ly9ol]

inseguridad y falta de claridad al comunicar una idea.

[@Sublunary21]

MARADONA El REY de la vacilación

[@odettegali7779]

Las muletillas que como trato de evitar

[@robertorodriguez6800]

Este... me parece que les faltó el ¿no? al terminar cada frase, ¿no?

[@MarianaHidden]

peor es quedarse callado. Pareciera que no hubieras escuchado lo que te dijeron

[@juanjoseochoacardona6982]

3:31 Who´s Joe?

[@estebanmp30]

Esteeee.. no sé... ¿Por?

[@alberpajares4792]

Aquí el que vacile no entra,.. si sigues haciendo pasado no tienes futuro.,. Sigue fregando escaleras,..

[@miguelangelva]

Interesante

[@ElvisCerda]

Maradona: Eeeeeehhhhh Eeeeeeehhhhhh, etc.

[@factotum2787]

Diego el genio del fútbol mundial. El más grande de todos los tiempos.

[@cdaniel8585]

Los españoles cada 2 segundos después de contar un chiste, vale haber.... Vale haber.... Vale haber....

[@al_3j...d446]

Etto 👉🏽👈🏽 Buen vídeo. 😅

[@delshadayin1547]

HACE 15 AÑOS QUE NO DIGO "estee" ;)

[@ricardogonzalez5892]

Buenos videos

[@fernandozapateroarriaga7926]

Mis pausas sonoras ocupan la mayoría de mi comunicación verbal :(

[@joserabi744]

You know?, ¿Sabes?, No?, Ca ón!, ¿Sale?

[@lenrique]

no se

[@sidarthanirvana3003]

Neurolinguistica ya rato que no uso el signo cardinal Este jaja

[@karyaraiza6941]

esteee?

[@williamroberts364]

eso se llaman muletillas y lo demas es mucho floro

[@StellamarisMaidana-s8w]

Latiguillos.

[@GeorgePaulSnap6]

Cargando...

[@joserabi744]

Son desagradables, denotan inseguridad, el hacer pausas silenciosas podrían traducirse cómo: no tengo prisa porque sé que tengo la atención de mi auditorio, no tengo miedo de que me interrumpan porque sé que tengo la palabra y debo concluir la idea, en caso de que interrumpan puedo retomar el discurso con clase y sin entrar en titubeos.

[@JoseGonzalez-ly9ol]

hasta que leo un buen comentario, son horrendas. Este vídeo lo único que hace es solapar inseguridad en la comunicación de una idea.

[@joaotzahov555]

mucho tiempo para deir algo tan simple 1 minutos mas que sufiiente

[@marcospabloolvera2406]

Si pues, ton's, ( y) luego, si, eh...

[@macarenagomez5656]

Mí papá solía decir mucho esteeee luego de que falleciera mí abuela

[@estegueydijo....]

estee, yo pense que es para penzar lo que vas a decir

[@anchorpoint3631]

Porque no escuchariamos raros diciendo "Ammm" , "eeemmm" "aahhh"

[@you-jf2cj]

Eeeeee

[@eluvatar1000]

Mmmmmm será que sí?

[@valentonne185]

Pensé que era algo propio de mí entorno acá en Venezuela lol

[@cr7godddddd2939]

Por Maradona XD

[@alangersteinperalta6042]

"de que..."

[@lauramoldes8683]

Lengua de señas, no lenguaje

[@marcospabloolvera2406]

Filles pauses

[@eliezerfranco1408]

ª

[@apolovargassanchez5417]

aaaaaaammmm.... sepa....

[@ramiroesaunavarropenaloza8408]

Muletillas

[@Pretty_dogs678]

:0

[@manuel232617]

Por favor, dejen de decir Esteeee. Traten de evitarlo, porque es una muletilla de muy mal gusto.

[@lauracaraballo555]

Aguante Maradona locooooo

[@AnaVeAl]

Disagree

[@juanignaciolanda8871]

Muy bonito pero...esteee..¿ porqué se dice esteee?🤷‍♂️🤷‍♂️🤷‍♂️

[@joanarc4930]

Muletillas de inseguridad al hablar...

[@pzkpfwvpantherausf.d6769]

Y como que tiene de malo hablar asi? Critican cualquier p3nd3j3z🙄

[@hilda3260]

🥵⚡️⚡️⚡️⚡️no sporto la "pausa sonora"" 🤯😭😣