QUANTO TEMPO DEMORA PARA DUBLAR UM FILME?

[@iGokuBlack]

Se Demora ou Não eu não sei, Eu só sei que os Filmes Dublado pelo Wendel sempre tem uma Dublagem de Qualidade...

[@dontdisturbthisguy]

Ala. Outro personagem fictício nos comentários

[@renanbucco9961]

Comentou sem nem assistir

[@ViCtOR_CR7]

@@renanbucco9961 Idai oq uma coisa tem a ver com a outra?

[@helz3659]

@@dontdisturbthisguy e se na vdd vc que é fictício e ele é o real?

[@dontdisturbthisguy]

@@helz3659 Nossa eu não tinha pensado nisso :o

[@EG7BR]

o Wendel tem sempre um fundo que é tão perfeitamente quieto e calmo que parece ate chroma

[@Jvgames974]

Verdade

[@memesotopatamabr6554]

ajuda la kzbin.info/www/bejne/fnmynZp3a85lg7M tmjj

[@WendelBezerra]

É porque estou em um estúdio de mixagem. O isolamento e a acústica são excelentes.

[@LeoziYn]

@@WendelBezerra hmm

[@LeoziYn]

@@memesotopatamabr6554 HUMMMMMMM

[@SrGotasDeChuva]

Ihhh fiquei curioso sobre quanto custa a dublagem completa de um filme...

[@daru426]

Vai um café aí man? ksksksks

[@TheLuizSouza]

Ih, é uma grana. Já ouvi falar que 150 reais por minuto de vídeo é considerado muito barato (sim, por minuto... seria R$15.000 pra um filme de 100 minutos). Eu imagino que a Unidub, com toda a qualidade que eles têm, deva cobrar bem mais que isso, porque é muita gente no processo e eles têm que pagar todo mundo e ainda sobrar um lucro, já que todo negócio depende disso. E eles fazem mixagem 7.1 dentro do próprio estúdio, enquanto muitos estúdios, principalmente os que trabalham mais para TV, fazem apenas mixagem 2.0 ou simplesmente enviam as faixas das vozes pro cliente e o próprio cliente faz a mixagem, então isso já deve ser um valor à parte. Mas é claro que o Wendel nunca vai chegar num vídeo e falar quanto eles cobram dos clientes. Dublagem, por mais que muita gente não entenda, é um mercado, e tem concorrência (muita concorrência). O cliente, assim como qualquer um de nós, sempre quer pagar mais barato, e temos que dar graças de alguns deles se preocuparem tanto com a qualidade que não se importam de pagar um pouco mais pra mandar dublar em estúdios como a Unidub. Aliás, temos que dar graças também de o público consumir bastante conteúdo dublado no Brasil, porque legendar é muito mais barato e rápido, então se dependesse dos clientes, eles só legendariam, assim como fazem em Portugal.

[@iago4927]

@@TheLuizSouza bacana

[@jpoartista4463]

@Allison Roberto R$ 9000,00 ???

[@jpoartista4463]

@ROBSON SANTOS R$ 500000,00 ???

[@xcarlosjrx]

E tem gente que tem a pachorra de criticar o trabalho dos dubladores... Só assisto dublado, mesmo conseguindo ler a legenda, mas essa galera merece reconhecimento.

[@ibraanco01]

Imagina o tempo que levou para dublar os filmes do Senhor dos Anéis. A Dublagem brasileira é otima!

[@rubens_ferreira]

"mas eu faço direitinho né" ksksks melhor parte. Wendel lenda

[@Noxzville]

Kkkkkkkkkkkkkkk rachei dms nessa Wendel mito dms.

[@UniversoSalazar]

Eae beleza? Bem!

[@ezequielff5138]

Divulga meu canal prfv

[@memesotopatamabr6554]

ajuda la kzbin.info/www/bejne/fnmynZp3a85lg7M tmjj

[@SrGotasDeChuva]

6:30 imaginei a Aline falando fazendo formato de telefone com a mão no ouvido kkkkk

[@diogomeriguetti9570]

Pior q eu tbm kkkk

[@WendelBezerra]

hehehehehehe

[@yuregomes4903]

Ksksksk tbm

[@MUITONERDGO]

Kskssk eu tambêm

[@rodrigofreire337]

Esse é o melhor canal sobre dublagem, na minha opinião. O Wendel sempre traz informações e curiosidades interessantíssimas! Que vídeo bacana, gostei muito!

[@WendelBezerra]

Que bom que gostou, Rodrigo! Abraço

[@marujinha3275]

Suas Dublagens São Incriveis Wendel Bezerra❤❤❤

[@GefersonSilva1]

O foda é vc ouvir o Bear Girls explicando isso, ao invés de tá numa selva, comendo escorpião!

[@caiuanet7709]

O melhor dublador do Brasil, talvez até do mundo! Te admiro muito Wendel! Muito obrigado pela voz do Goku, Bob Esponja e outros que não lembro mas marcaram nossas infâncias. Que Deus te abençoe!

[@edcleiedstudios1028]

Wendel um trabalho seu de diretor de dublagem , q eu gosto foi dirigindo o show de truman, na alamo 👍 muito bom!

[@WendelBezerra]

Adoro esse filme! Obrigado.

[@gustavolins9359]

@@WendelBezerra Esse foi parar no Netflix.

[@rone890ivonete8]

@@WendelBezerra Wendel tive uma ideia faz um vídeo com os dubladores do show de truman

[@ruanpablodesouzalima2285]

Você é o cara, obrigado por esclarecer os bastidores de sua profissão

[@luanvdd8143]

Wendel é aquela pessoa que a gente sempre gosta quanto ele está por perto

[@Weydson-Silva.]

Imagina como foi a dublagem da trilogia dos senhor dos anéis com cada filme tendo umas 3 horas de duração kkkk

[@HatsunoFox]

*_Wendel eu te amo ... Você sabe que você fez parte da minha infância né ?_*

[@tsukasa.]

Eu também te amo Matheus triste

[@momentum_relax]

Kkkkkk

[@helz3659]

Caraca 1 mês, imagina dublar um filme de terror kkkkk toma um susto e afina a voz kkkk

[@raffff]

acho que não ja que eles já sabem o roteiro

[@Readgis]

@@raffff Acho que não. Assista ao vídeo sobre a dublagem de filmes de terror.

[@memesotopatamabr6554]

ajuda la kzbin.info/www/bejne/fnmynZp3a85lg7M tmjj

[@gameplaygame5064]

@@memesotopatamabr6554 para

[@gameplaygame5064]

@@memesotopatamabr6554 vc nao vai ganhar nada com isso

[@Readgis]

Cara, esse tipo de papo detalhado sobre como é o todo o processo de dublagem é muito bom para esclarecer os fãs mais novatos que não entendem como funciona e acham que se trata de algo instantâneo na duração da própria obra. De longe, um dos seus melhores vídeos.

[@marcoantoniomacedo2793]

Legal, Wendel! Você é sempre tão simpático e honesto, com certeza merece o respeito que tem! :)

[@sigmaterror]

Gostaria que ouvissem minhas minhas narrações e multi vozes que uso nos meus vídeos. Quero ser dublador, mas ta foda um curso de teatro =/

[@EuJoel]

Ele ja disse que recebe muiitossss audios mas não escuta, pois nao tem como julgar somente por uma gravacao que geralmente a pessoa separa as melhores partes e tal e nao sabe quanto tempo levou até sair aquele audio perfeito

[@victornecromancer]

Sigma, você aqui?

[@tsukasa.]

SIGMAAAAAA,Amo suas Creepypastas

[@alysonorc1]

Cinema em casa é só assistir o SBT! Sacaram a referência? Kkkkkk

[@GeRoMarks]

Um dos meus sonhos é dublar na Unidub, ainda não dá pq não moro em São Paulo. Mas quem sabe no futuro? Kk Já sou dublador no Rio de Janeiro, mas aquela vontade de dublar algum anime de São Paulo é um sonho.

[@ujoao315]

Boa sorte!!Tenho 13 anos,tô tentando seguir no caminho do futebol,se n der,vou pra a música ou a Dublagem também,amo essas 3 coisas

[@Jorge1BR]

@@ujoao315 não desistam nunca

[@ujoao315]

@@Jorge1BR Obrigado Jhonas,vc tbm n desista

[@DublaLips]

To na mesma situação

[@brunogomes-qi9xk]

Sensacional, já imagina que vocês eram tão organizados e profissionais, por isso que eu valorizo a dublagem brasileira.

[@m.e.m7768]

Wendel agora faça um vídeo sobre a dublagem de séries.

[@isacg1089]

Esses dias vi o filme Marshall: igualdade e justiça, com a voz do Wendell num personagem importante. Maravilhosa a dublagem dele, fez bonito Wendell

[@WesleyRJ_]

Que vídeo bom, eu abri imaginando assistir uns 3 min mas a curiosidade não deixou e assisti tudo, bem legal o Wendel trazer esses assuntos !!

[@kevinsilva2999]

só imagino como deve ter sido pra dublar Senhor dos Anéis, principalmente o Retorno do Rei que tem 4 hrs e 30 kkk

[@culturanime]

Erro de consistência: - Venha me enfrentar! - Já estou enfrentando! (Policial do Espaço Gavan - Versão Brasileira VTI Rio)

[@wesleymariano]

Imagina o trampo pra dublar um jogo como Cyberpunk 2077 com milhares de falas

[@almilac]

E o The Witcher 3 que cada escolha tem consequencias imagina a trabalheira que deu pra dublar o jogo todo

[@wesleymariano]

O Wendel falou que dependendo do tamanho do jogo pode demorar até 1 ano pra dublar

[@nikitamears1356]

​@@wesleymarianoserá que o pagamento é bom?👀

[@alessandrokamogawa5453]

Bom dia! Dublador Wendel Bezerra. Muito obrigado, por explicar corretamente o quão é demorado, cansativo e bastante necessário todo esse período que se leva, para finalizar e entregar: os filmes, séries e desenhos, finalizados, com excelente qualidade, perfeição e etc.

[@gustavonascimentosilva9400]

Wendel convence a Ursula Bezerra à fazer um canal no KZbin seria legal

[@reciclagembrasil5661]

Up

[@Shico0]

Up

[@Shico0]

Up

[@Shico0]

Up

[@Shico0]

Up

[@mystuff3294]

quando puder é claro, seria incrível ver um vídeo tipo um dia dentro do estudo, como são feitas as pontas, quantos filmes gravam no mesmo dia, etc por favoooor

[@marymaria5785]

O negócio e difícil, mas e bom saber e o respeito só aumenta, ainda mais, dublagem.

[@cabotorres6037]

Parabéns pelo canal. Sempre fui fã de dublagem e vc é um excelente dublador. Parabéns Wendel Bezerra!

[@vash1751]

bacana o nivel de profissionalismo da dublagem brasileira, não é atoa que somos referencia interplanetaria de melhor dublagem audiovisual.

[@rosaflor811]

Fantástico esse vídeo, eu nunca imaginei que tinha tantas fases para fazer a dublagem de um filme.

[@3leidenewton440]

Wendel tem como trazer os dubladores de DEATH NOTE? Alguns deles são: Zé Leonardo(Light/Raito) Sérgio Cantú(L) Ana Lúcia Menezes(Misa) Jorge Vasconcellos(Ryuk) Charles Emmanuel(Near) Estes são os principais. :)

[@3leidenewton440]

@Canal Finn Mertens N mano. Ele pode fazer a entrevista online, assim como fez com os dubladores de YuyuHakusho

[@uodi630]

@Canal Finn Mertens mas ele não fazem uma vídeo chamada ? se eu estiver errado por favor me corrija

[@professoraleatorio4757]

Up

[@luiz_cunha]

Quanto tempo demora para dublar: Tem rápido, preço justo e com qualidade! Tem demorado, barato e sem qualidade! Tem rápido, barato e sem nenhuma qualidade!

[@memesotopatamabr6554]

ajuda la kzbin.info/www/bejne/fnmynZp3a85lg7M tmjj

[@letsgame8179]

@@memesotopatamabr6554 ;-;

[@viniciusbertanha9768]

A dublagem é uma ciência, nao sabia que era tão complicado assim , por isso que deve ser valorizado excelente vídeo !

[@gabrieloliveiradasilva3168]

Wendel a sua voz a dublagem do Goku marcou a minha infância a do meu irmão e até do meu pai , vc é o melhor Dublador

[@rogerstarttonight5954]

Isso é incrível Wendell! nunca imaginei 34 dias pra tudo isso! É muito trabalho mesmo! Obrigado!

[@tecnocrazystudio]

Wendel podia lançar algo como um Reality Show de dublagem onde o ganhador recebe formação em dublagem e em artes para exercer a profissão e ainda é chamado pra fazer uns trabalhos na Unidub, hehe seria bem interessante.

[@cr0wcr4w]

Vídeo sensacional! Obrigado por compartilhar um pedacinho do seu dia a dia wendel!

[@cadub1779]

Mano que baita trampo véi, creio que as dublagens de outros países que muitas vzs n tem boa qualidade n devem fazer tudo isso, por isso devemos reconhecer muito o trabalho dos estúdios daqui que são incríveis e muito profissionais, parabéns a todos os envolvidos ✌️🤓

[@pablo13.35]

Q vídeo ótimo, eu gostaria mt de ser dublador, mesmo ainda não iniciando teatro ou artes cênicas. seu canal abriu a minha mente para algo q eu amo, e que eu quero, no futuro, fazer até o fim da minha vida.

[@thegreatgilmax]

Por isso que temos que respeitar os nossos dubladores e demais profissionais que trabalham na dublagem. Excelente explicação Wendel!

[@angelocanallidelima3239]

Wendell faz live com elenco de Dublagem de Dr Stone

[@ahrimaWw]

Seria maneiro. Kkkk

[@eduzumakireactsegameplays]

*_Up_*

[@Anmioto]

Um dos melhores vídeos do canal. Parabéns, Wendell e equipe

[@YahamM]

A parte que você fala da consistência em relação aos nomes me veio muito na cabeça o Game of Thrones em que o "Cão de Caça" virou "Perdigueiro"... arrgh!

[@rennerxtreme]

Eu mesmo que fiz curso de edição de vídeo, percebo que um filme demora muito pra ser feito, editado e essas coisas assim, se as outras pessoas soubessem como é isso, elas davam valor a cada vídeo ou filme que assistem.

[@rogeriocastro4926]

Eu fico imaginando como os studios de dublagem na década de 60 e 70 realizava esse processo porque a tecnologia não era tão avançada como hoje e mesmo assim os dubladores dava um show na dublagem dos filmes e desenhos... Um dublagem impecável.

[@owadesam]

1:04 a imagem dos seus pesadelos

[@pedronunes2741]

Caramba não pensava que dava tanto trabalho na dublagem sou seu fã Wendel top o vídeo 👍

[@ricardodiegocavalcanteangu7537]

Muito legal saber de tudo isso. Eu sou em encantado pelo mundo da dubagem. Espero ter vídeos de bastidores como já aconteceu uma vez no canal

[@alessandrofernandes5545]

Depois dessa informação, aí sim que eu valorizo ainda mais a dublagem. Vcs estão de parabéns. 👏🏻👏🏻👏🏻

[@ojuanpablomotterle_]

WENDEL se valesse a pena e pudesse gravar algo falando sobre o filme do batman, como esta funcionando as gravacoes se esta gravando algo ja, claro nem tocar em historia nem nada, soh pontos técnicos da dublagem e quando sair o filme para voce gravar poderia fazer uma serie no canal (claro depois do filme sair) mostrando como funciona tudo na dublagem do filme, acho que seria bom para nos inscritos e para voce ter mais conteudo voce eh phoda

[@lucasparizotto1991]

Excelente, Wendel! Gosto muito de vídeos explicativos como esse destrinchando os mistérios da dublagem, principalmente, dublagem brasileira. Valeu! 👏👍

[@videosg622]

Vídeo legal! Wendel, agora fala como é o processo quando vão fazer "voz original". E também fala dos jogos que a UniDub localizou em 2019, já que não dá para falar de todos de 2020 ainda.

[@salomao473]

Que ótimo saber disso, Wendel!!

[@williandecarlo7142]

Bem legal Wendel! Não sabia..

[@Tervox0]

Nossa que complicado kk,mas com isso percebemos que não importa se o filme ou série é antiga ou nova, é um trampo para deixar tudo perfeito e fico muito feliz com o ótimo trabalho desse pessoal(:

[@Larapio-Vermelho]

Caraca, incrível todo esse processo pra o nosso conforto, vlw unidub

[@TioTonin1989]

Por isso que eu admiro muito a dublagem e estou gostando ainda mais por ver o ponto de vista de um dublador/diretor. 💕💕💕 Parabéns pelo trabalho Wendel.

[@fernandomaia7754]

Show de bola 👏👏👏

[@jacoleite9576]

É muuuuuuita coisa Wendel kkkkk mds. 😅 Vcs são incríveis, parabéns pelo excelente trabalho de vocês! 😁❤️👏👏👏

[@renanpimentel1235]

Vc é fera, Wendel! Sou seu fã!!

[@stellabarrosTLT]

Eu AMO o editor dos vídeos do Wendel hahahaha sacadas geniais

[@vicktoru]

Por isso devemos agradecer aos profissionais por essas dublagens é qualidade incrível!

[@aurelinolelo1]

às vezes vejo um filme ou série na Netflix que ficaram com alguma fala faltando dublar, mas a legenda está lá com o que deveria estar sendo falado, fico pensando que faltou revisão

[@MiniOtto1]

nem comecei de assistir o video mais já sei que é de alta qualidade

[@caiobashow]

Incrível, não fazia ideia que era tão complexo. Tô cada vez mais interessado no ramo

[@reginatodossantoscoelho4149]

Tem que ser perfeccionista mesmo! É o valor que se paga na entrada do cinema concerteza é um preço razoável diante de um trabalho como esse!😍

[@horokeusensei]

Adoro esses videos tecnicos sobre a dublagem. Parabéns pelo canal, Wendel!

[@vitorqueiroz7168]

nem sempre comento, mas sempre vejo os vídeos :D (obs: sempre até o fim e deixando aquele like para fortalecer Wendel )

[@anaprv4]

Queria saber,focando só na dublagem,vc precisa ter outro emprego para uma certa ocupação?. Pq assim,eu não faço ideia de quanto ganha um dublador por cada trabalho,e é claro que vc vai ganhar um bom dinheiro,pq né é um ótimo trabalho. E eu futuramente gostaria muito e vou lutar pra um dia conquistar isso,ser uma dubladora e por isso eu gostaria de saber e tbm de aprender cada vez mais com dubladores sobre esse ramo da dublagem.

[@milkarepresentacoes7939]

Seria interessante um documentário mostrando todo o processo.

[@loucoeimplacavel8242]

Espero que um dia, eu possa ter a honra de dublar com wendel e outros dubladores incríveis que eu admiro. Meu sonho é seguir essa profissão. Se Deus quiser, um dia eu chego lá! 🙏🙌

[@ajmoraes2389]

Melhor vídeo do canal! Parabéns!

[@rodrigomalheiros7002]

Eu admiro e valorizo cada vez mais o trabalho da dublagem com esses videos kkkkkkkkkk

[@GGBGameplays]

Em uma série como funciona a dublagem? Imagino que com toda certeza o trabalho vai ser muito mais complexo, ainda mais porque às vezes vc tem que tomar cuidado para não entrar em contradição em episódios posteriores, e é facinho mudar o sentido de uma frase na hora da tradução.

[@julianacosta4484]

Wendel, sem contar quando o diretor de dublagem precisa fazer teste com os dubladores para poder formar o elenco de dublagem, deve demorar mais dias ainda.

[@rubensyoung893]

Vídeo ficou excelente, me veio uma outra questão talvez seja um tema curioso para um vídeo futuro sobre como funciona o salário/pagamento dos dubladores.

[@AdrianKeiber]

Deve dar um trabalho do caramba, admiro isso

[@douglasafonso2629]

Caramba os bastidores da dublagem é muita correria, 👏👏👏👏

[@cicerofeitosa1177]

Meu Senhor que PALESTRA foi essa!!😱🤩

[@MisterJafs]

Excelente vídeo!!! Quase ninguém imagina o trampo que é produzir uma dublagem de qualidade... Acho válido mais vídeos de assuntos técnicos assim! *-*

[@jardelferreira4803]

Que bom que tem a mixagem, one punch man 2 ficou com uma música de fundo muito alta e sons de armas nos ataques

[@matheussarraf6297]

Video incrivel Wendel, sou deveras interessado em dublagem... quem sabe um dia eu adentre esse mundo

[@PrimaveraBranca]

Trabalho técnico maravilhoso!

[@victorgouvea]

Muito legal o vídeo, parabéns Wendel

[@GuilhermeArantex]

07:00 Então é por isso tem uns filmes que não dublam várias coisas, eu acho muito estranho pq as vezes a fala ao fundo é tão clara e nítida que fica estranho e feio, quando n dublam. Filmes mais antigos no acontece direto isso, filmes com mt barulho também rola umas coisas assim e fica feio quando n dublam. Jogos acontece direto, homem aranha rola as vezes, vc ta andando na cidade "e ae aranha", "amigo da vizinhança" "amazing spider man" ai vc fica opa, faltou dublar ali. Witcher tbm rola as vezes, quando vc ta andando na cidade e os npcs estão conversando, até entendo q são milhoes de bonecos ai n dublam tudo mas em filme é zoado. Recentemente n tenho visto filmes q falhem nesse detalhe, acho q melhoraram bastante nesse quesito, sei la, vai q antigamente achavam bobeira e hoje se atentam mais

[@watsonaraujo4009]

É o cara da dublagem sugestão de video:Quanto tempo demora para dublar uma novela mexicana ? Ótimo vídeo de hoje Wendel

[@gustavolins9359]

Meses

[@hellensousa3940]

Cada vídeo do Wendel é maravilhoso E me deixa mais apaixonada por dublagem 🖤

[@FJames-rd5xq]

É bom saber disso, assim ficou esperto 😜😜. Ahhh, que incrível a dublagem...

[@hugobandeira5416]

Wendel faz um vídeo sobre os processos e diferenças na dublagem de games.

[@charlesherondale9496]

Eu assisto o vídeo e fico todo encantado pela voz do Wendel. Ele já é bem bonito, daí a voz dele o torna mil vezes mais atraente e interessante 😳👉🏽👈🏽

[@rafaelwandenkoke557]

Se o Wendell me responder eu faço as atividades da Escola

[@gustavoaguiar1531]

kKkKKkKKkKkK

[@gustavoaguiar1531]

responde ele Wendell KKkKK

[@TioTonin1989]

Kkkkk. Essa é boa. Nem faz então 😂🙂😂

[@jmrmd9272]

Wendel? Cadê vc? Kkkkkk

[@gustavoaguiar1531]

Wendell vc tem que dar bons exemplos,responda ele pra ele fazer as atividades de escola KkKKK

[@neivalmeroliveira6641]

Bem interessante todo o processo envolvido em um trabalho de dublagem, parabéns a todos os envolvidos nesses trabalhos!

[@FelipesihLuizFelipe]

Cara parabéns pensava que ser dublador era um pouquinho mais fácil kkkk parabéns pelo trabalho