Q2A-Tahabil Tirbach - (Official) רבע לאפריקה- תהביל תרבח

רבע לאפריקה- תהביל תירבח - הקליפ הרשמי Quarter To Africa- Tahabil Tirbach (Official)
Moroccan version 🇲🇦 - bit.ly/Tahabil-...
🎵⭐🎵⭐🎵
Connect with Q2A
www.Q2Africa.com
FB / quartertoafrica
Instagram / quartertoafrica
Tahbil Stream at
Spotify bit.ly/Tahabil-...
Apple apple.co/3pYC6rT
Amazon amzn.to/3HJEs3Q
Bandcamp bit.ly/Tahabil-BC
🎵⭐🎵⭐🎵
www.Q2Africa.com [e-mail]
---
Credits:
Music & lyrics by Yakir Sasson / Elyasaf Bashari
Musical production - Yakir Sasson
Yakir Sasson - Vocal,Sax,Trumpet,Guitar
Elaysaf Bashari - Vocal, Oud, Bass
Tal Kohavi- Drums
Roei Fridman - Percussion
Mitelman Yaron - bass
Arthur krasnobeav - Trumpet
Arad Yeni - Trumpet
Yonatan Daskal - Keys
Mix - Uri “Momo” Barak, “Kitcha” studios TLV
Mastering - Michael Fossencamper
Excutive producer - Amir Rozanes , Southern productions
Videoclip credits:
Production by "Southern Productions"
Screenplay, Director & Producer- Amir Rozanes
Editor and Director - Ami Borenstien
Cameras - Rotem Almoz
After effects - Liran Friedman
Logo & sleeve - Eran Sasson
Actors: Quarter to Africa - Sasson, Bashari, Fridman, Mitelman , yeni, krasnobeab, kohavi
Gil Ron Shama as Don Jalal, Ronald Reggae as Himself, Noam Klizner, victoria janitsky, benny yeruham and Amir Rozanes
Q2A love to: Israel borochov, Jeremy “the Zone” Horgen, arti-zachen, Nir mula, Irit Rozanes, Ricky Scofield, Noam Klitzner, and Annabelle Sasson Brill
---
קרדיטים
מילים ולחן : יקיר ששון ואליסף בשארי
הפקה מוסיקלית - יקיר ששון
יקיר ששון - שירה סקסופון וגיטרות
אליסף בשארי - שירה עוד
ירון מיטלמן - בס
טל כוכבי - תופים
לני בן בשט - תופים
יונתן דסקל - קלידים
רועי פרידמן - כלי הקשה
ארתור קרסנובייב - חצוצרה
ארד ייני - חצוצרה
גל דהן - טנור סקסופון
מיקס - אורי "מומו" ברק
מסטרינג - מייקל פוסנקאמפר
תהביל תירבח- הקליפ:
תסריט, בימוי והפקה- אמיר רוזנס - "סאות'רן הפקות"
בימוי ועריכה- עמי בורנשטיין
צילום- רותם אלמוז
אפטר אפקט - לירן פרידמן
עיצוב לוגו ומדבקה- ערן ששון
שחקנים- משפחת רבע לאפריקה- יקיר ששון, אליסף בשארי, רועי פרידמן, ארד עייני, טל כוכבי, ארתור קרסנובייב, ירון מיטלמן, גיל רון שמע, ג'רמי הורגן, ויק יניצקי, בני ירוחם, נועם קליצנר, יאיר צברי ואמיר רוזנס.
מוזה והשראה- ריקי סקופילד
תודה מיוחדת לישראל בורוכוב (בית מזרח מערב), "ארטיזעכן" יפו, ניר מולה, יובל שליו, בני ירוחם ואנאבל ששון.
---
תהביל תרבח - מילים
לפעמים חושב,
וואלאק מה אני בכלל רוצה
מה יהיה עם זה
מתי אני כבר אתרצה
זה דורש טיפול
אני לזה לא אכנע
תהביל תירבח
כשצריך תהיה פרחח
תתרחק מהאש
תברך על מה שיש
תתחבר ללב
עדיף שחרר את הכאב
אם כבר באנו לכאן
כנראה שיש עניין
וואלאק עכשיו אני מתחיל מכאן
בא אלי חבר
אמר לי שמע דבר קטן
תהביל תירבח
בוא ותהיה נוכח
זה כל העניין
בוא יא׳חביבי אהלן
תהביל תירבח
כשצריך תהיה פרחח
תתרחק מהאש
תברך על מה שיש
תתחבר ללב
עדיף שחרר את הכאב
אם כבר באנו לכאן
כנראה שיש עניין
Lyrics:
Sometimes I think. About what I actually want.
What will be with all of that.. don’t know when I’ll be satisfied
Gotta work on it. I wont give up on it
La la la la la
Comeon brother .. come and here this tune
Tahabil Tirbach
Sometimes you gotta stay a punk
Stay away from the flame and bless on what you have.
Connect into your heart, release the pain away
Cuz if we came all the way here.. its means there’s a big thing going on
Now I start from the top and from here
A friend came over.. told me a little thing
Tahabil tirbach - come. be at one and share your presences with all
that’s all there is to it .. Come my friend ahalan.
Tahabil Tirbach
Sometimes you gotta stay a punk
Stay away from the flame and bless on what you have.
Connect into your heart, release the pain away
Cuz if we came all the way here.. its means there’s a big thing going on
🎵⭐🎵⭐🎵
Web www.Q2Africa.com
FB / quartertoafrica
Instagram / quartertoafrica
All rights reserved to Quarter to Africa

[@thefatmaster3169]

The song hits different greetings from the kingdom of morocco ❤

[@david1288]

Greetings from Poland, greetings from Cracow and Cyprus ❤😊

[@eliasval4591]

it reminds me the beauty of our culture !!! greetings from morocco guys

[@fadhlmohamed2896]

Greetings from Yemen🙏 I love this music! nice beat, happy melody loaded with joy..We need more music and less war.

[@Psixo3ombi]

Согласен Украина 🇺🇦Крым

[@MixedFruit876]

אתמול גיליתי את השיר הזה ומאז לא יכול להפסיק להקשיב לו... זה טוב זה!

[@RobertoLedda]

I am a punk-rock head, but these guys are awesome! Greetings from Italy!

[@ultraman7515]

Im punk too

[@brunaconceicao1265]

LOVE IT!! I'm from Brazil, love!!!

[@reinamocha3221]

Much love from Morocco, love you guys ❤️❤️❤️❤️❤️

[@imadbellefkih134]

Shallom from moroccoo.. this song is so so good!!but I dont understand .. the music and everything is soo good

[@QuartertoAfrica]

thank you ! Moroccan version here bit.ly/Tahabil-morocco ❤

[@sabrinasabrina343]

Tahbelt terba7 expression marocaine cool le clin d'oeil🇲🇦👍💕 marokanim

[@dangterrat5684]

Greetings from saudi arabia madinah, politics divide us while music brings us closer hope you guys become huge ♥️

[@chaabidrums]

That's why the world need Music, not religion.

[@tubaozturkhoroz2938]

Love from Turkey 💙

[@amitjan2084]

שיר מדהים וקליפ קורע מצחוק!! אחד ההרכבים החזקים בישראל

[@tayebbehoussi3026]

Shalom ha kol la yahodim de la olam shabbat shalom toda rabat bravo

[@royshalom9853]

תודה לכם רבע לאפריקה שתרמתם לנו שיר כל כך ענק !

[@thatboringdude9429]

Best song I've heard in years. Shalom from England.

[@Trollberg]

excellent ethnic/oriental music video - love from USA

[@matk6417]

This is freaking gnawi song 💕 i love it greeting from 🇩🇿

[@mlsysm3543]

Shalom from Algeria, Africa. ❤

[@jeandelbruge2904]

❤

[@QuartertoAfrica]

shalom brother! peace!

[@wahtereljabiri13]

Fuck you

[@globalleadersassociation8428]

@@QuartertoAfrica U rock! Love from Morocco

[@TheJockerproductions]

Looooot's of love all the way from morocco so glad i found this

[@cardosodiegomoreira]

Greetings from Brazil! You're awesome, guys!

[@galeilia1597]

שיר שתמיד בא טוב. אליסף וששון אתם משהו משהו ביחד ולחוד

[@morvana01]

2:38 - 2:54 לא יודעת כמה שמו לב.. אותי זה ריגש ממש ! מוזיקה איכותית ביותר. איזה כיף עליכם.

[@amazighifreeman6096]

That's so North African 💓 Loved it. Shalom from Algeria 🇩🇿✌

[@Samarus8]

Amazigh te3 elzabi erbahte ghire el3ibe ta meme pas u un like

[@Fancy-Wizard]

I love this lol ❤

[@dreamy3561]

hello from kurdistan ilove their style and crazyness 🤣🤘🤘🤘u guys rock

[@universal1945]

Dreamy Mind her çi min ji lyrics tiştekî fam nekir be jî xweş bû welah 😄🤟🏻

[@gamzemamze20]

He kürdistan he aynen :d

[@dreamy3561]

@@gamzemamze20sus

[@frog8593]

כמה חסרים לנו היום כאלה שירים ענקיםםםם תודה לכם

[@leylakayabostanc6331]

Cok guzel muzik keyifli bir klip ve uyumlu oyunculuk. 2 senedir insanlara öneriyorum

[@ayak0isagami]

lots of love from Morocco

[@tmaxil]

רוצים עוד!!!! אלופים אתם! שומע את השיר בלופים מלא בגרוב ושמח :-)

[@mahsunlord3146]

Shaloom from Germany

[@-------------------DD]

LOVE LOVE LOVE this. love from Lebanon

[@Issam_hariss]

Shalom from algeria

[@NoamBar-e1n]

שיר ראשון שפורזסם - לא חכמה - הראשון תמיד הכי טוב. מילים מדוייקות, ביצוע קולע, מדיה בול, בקיצור מדהים בעיניי, קלעתם בול. שורה מועדפת - לפעמים חושבצ, מה אני בכלל רוצה...............זה דורש טיפול, אני לזה לא אכנע" @Slomo Cohen NoamDayDream

[@יונהחוטה]

שמח מאוד ששרים ויודעים לשמוח ולא שוכחים את העיקר אם עדות המזרח יודעים לצחוק על עצמם סימן לבריאות טובה מאחל המשך מוסיקה נעימה ישר כוח

[@mmd000]

The song's lycrics is nice and perfect music ❤❤ lovely and greetings from Türkiye ❤❤❤😘😘

[@soukaina2597]

It's so sad that the expression used in the hook is a Moroccan expression and I, a Moroccan, just found this master piece of a group. It's sad how politics devide us. But music always finds a way to bring us together ❤

[@kobba26]

Mizian inti 🙌🏻❤️

[@jdynamoclick3368]

True. Where do you live?

[@claudiaspangenberg3771]

❤️

[@saptarshibond007]

*Divide*

[@Issam_hariss]

@@SimonKanner-si3it I am from. Algeria

[@ishaanchaudhry7275]

Shalom from India 😊

[@erelshir4447]

איזה כיף שיודעים לעשות גם מוזיקה שמחה בעברית.אתם נפלאים.יש לכם להיט פריצה לרדיו

[@ZmicerWojt]

Erel Shir ת

[@عليمنديل-خ7و]

هههههه الموسيقا حلوه من العراق

[@OS-bz9yn]

Greetings from Abu Dhabi..I loved this song 😀😆😆

[@QuartertoAfrica]

Quarter to Abu Dhabi. it has to happen one day.

[@mtbrider5493]

@@QuartertoAfrica happened.

[@QuartertoAfrica]

@@mtbrider5493 yesss we are coming to DUBAI world expo for the 13-14/2/22

[@תמרט-ט6ח]

קליפ מגניב לאללה, והגרוב ממש חמוד.

[@rastamoran]

פגשתי את השיר הזה ביום שחברה שלי זרקה אותי ומיד עלה לי חיוך, כל פעם שאני קצת מבואס אני שומע אותו ונהיה לי טוב, ובלי קשר הקליפ גדול.

[@zglevi972]

So refreshingly great....fan from Scotland.....

[@rjoseph5570]

greetings from kabylie. shalom. ma nishma. this music sounds like touareg music. like it

[@this2shellpass]

jaim savoir sur la kabylie shalom

[@zoemor4205]

אתם כיייפים! קליפ מקסים !

[@patriciapascual3139]

I founded this song by chance and I just love it!! Greetings from Spain :-)

[@Asha-up5si]

Today is a ROUGH day in America (the day after the 2020 election) I came here with a case of bone-deep spiritual exhaustion and left this song laughing and full of joy and light. Thank you, thank you, thank you.

[@QuartertoAfrica]

thank you Asha. take it easy:))))

[@anutkt4]

ענקקקק איזה אלופים עשיתם לי תבוקר אחלה שיר וקליף אדיררר

[@anaisminassian3376]

Meuf, j’adore ta musique, c’est un véritable coup de coeur, et ça fait tellement longtemps que des chansons en français, en musiques actuelles, ne m’avait pas fait ça, j’adore t’écouter !

[@modi3474]

שיר טיל ממכר ושמח! 💞

[@lhoussaineskabba7186]

Tahbel tarbeh, i think you are Moroccan too bro, say yes yes, beautiful song

[@tofi21]

חמוד לאללה, שרה את זה כל היום... והקליפ 👌

[@alonso13gold]

חמודים תמיד כיף לשמוע את השיר פעם בתקופה שנזכר בו

[@LeenaStark]

Couldnt stop smiling the entire time while I watched this. Tooooooooo GOOD !!! These guys ROCK !!! Love from Yunan! ❤

[@רבעלאפריקה]

❤️

[@elmerfudd8680]

I absolutely love this song! Lots of love & respect from the USA!😊

[@youcefdznl3840]

Salam from Algeria 🇩🇿

[@maryammmm9057]

U guys r awesome. Greetings from morocco

[@Aliciafernanda100]

You are super, shalom from Argentina

[@salmamouaamoun7558]

Salam shalom I like your style of Music ,greeting from Morroco

[@הילהגולן-ו2ג]

מוזיקה ואומנות משולבים יחד

[@rowan3402]

salam from saudi arabia

[@yohaielimelech2008]

מסר מדהים ! אלופים

[@iluzdd]

יפהה שמח שניתקלתי בכם, משהו מרענן סוף סוף תמשיכו !

[@iurifagundes9047]

Shalom from Brazil

[@halfgirl1421]

Digging the vibe!! 🔥 Cheers from India ❤

[@שלומיפריד-ו6ח]

מהמם אלופים

[@hamsack981]

Hello from America. Love the beat.

[@_safa2295]

shalom from tunisia

[@ronl1264]

shalom :)

[@maimoniris]

😊

[@CORNCAKE80]

@EmEtube ביטוי במרוקאית שאומר "תשחק אותה טיפש - תרוויח" תהביל- כאילו תהפוך לאהבל. תרבח - תרוויח.

[@djad3115]

Was great to see you guys in Gibraltar! All the best!

[@zahranuryya9165]

Happy salams from Germany, I like this happy crazy short film, and of course the music.

[@سيبيل-و6ظ]

I came here because of their nice hair. I stayed because the sound is very nice! :D

[@kevindonohue2912]

Yeah, the hair is great!

[@szabojulia2070]

Same here :DDDD

[@7EliAdi]

me too the hair is the best

[@tuvia969]

Something, that hair. I've just heard them perform at our music school. They're really good.

[@janellephoenix4378]

Same here; so cute----חמוד!

[@netorstring7349]

Shalom from El Salvador.

[@СтасКарас-я7ф]

Hi guys! I saw you for the first time recently at the festival "World of Siberia" and fell in love with your music! From Russia with love!!!!!!!

[@QuartertoAfrica]

Thank you : ) Q2A love to Siberia

[@asafhayun494]

אתם גדוליייייים.

[@ddlyify]

Tov me'od! This was clever and well done. Will keep watching you guys. Mazal Tov! From US

[@lucasbraz8574]

I love this song so much 🇫🇷🤝🇮🇱

[@dima-jw7lt]

Greetings from Turkey❣

[@gerdahock811]

I from Holland i Like this music your the best 😇😇😇

[@Lioneltunisianorevo]

Love from Tunisia ❤️🇹🇳

[@hithahm4086]

Lots of love from India🇮🇳 😍

[@Z8_8Z]

Classic middle eastern afro's and quirky humour. Good vibe all round can't understand a single word but love the music.

[@originsberg5291]

שיר טוב

[@adryferreir]

I loved their hair 😍stylish and original! They look like Ara Malikian.

[@irenehuerta7950]

Muy rítmica saludos desde México🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽

[@yairmhalfon9430]

אלופים פשוט מעולה🎉🎉

[@avihayj]

אחד הקליפים!

[@dima-jw7lt]

The way they pray God is so cute❣

[@ירדןבןדהן-י2פ]

שיר ממש יפה , וגורם לחייך 🤗

[@משפחתצברי-ס2ת]

אלופים.

[@zehavitmeytavo4534]

אחד הטובים🔝

[@simonjaafar5740]

Congratz to my country #Morocco for normalizing it's deep friendship and brotherhood with #Israel

[@QuartertoAfrica]

thank you brother! soon we will release something special for you guys!

[@רוןאביטבול-ג3ה]

ממש יפה שהכנסתם עוד לשיר ועוד בסגנון כזה של מוזיקה, ג'אז כזה, וגם הקליפ מאוד יפה

[@DotComNewTube]

אלופים אתם

[@ינוןכהן-כ4ו]

סחטיין על אליסף איזה אלוף

[@SKTK612]

אחלה שיר, אחלה מנגינה, אחלה קליפ, אחלה וויב !

[@RubiscoTalks]

It was in my suggestion list! Glad to come across this! Awesome! Love from India! Love the cinematography of this music video!!!

[@QuartertoAfrica]

greeting to mother india! many people dont know but most of the songs were written in the indian journey we took back in 2014

[@suriyanikkaran]

@@QuartertoAfrica Shalom from a Jewish brother in India 😉

[@QuartertoAfrica]

@@suriyanikkaran shalom!

[@medihahan3992]

shalom mn oujda morocco good music god bless you

[@orianTV]

גדוליםם אהבתי את השיר וגם הקליפפ

[@tehilamaman1751]

רקדתייי זה בלתי נשלט תודה רבה !!

[@haneenarouri2380]

Love you guys- greetings from Jordan

[@QuartertoAfrica]

we love you too neighbor!

[@ahmadjo1449]

حنيين عروري انت اردني؟

[@nicklahage]

Nick here greetings from Massachusetts in the United States. That is the greatest song and the greatest video...you guys are really fun and great musicians!!!! I love it!!!

[@nicklahage]

Please come to tour the United States!!! Love you guys!!!

[@cherrygarcia2695]

Loved loved it! Shalom from Mexico

[@QuartertoAfrica]

Q2A LoVe Mexico!