Queen - Princes Of The Universe на русском (кавер от RussianRecords)

[@07Chainaya07]

Шикарный перевод. И по смыслу очень точный. Как сторонник "белой комнаты", фанат фильмов и сериала "Горец" ставлю безоговорочный лайк) А я его почти никому не ставлю

[@vladimirgalich1032]

Нереально круто получилось!!! Так держать! Творческих успехов вам в дальнейшем! Что касается оригинала, мне кажется песня и клип получились такими яркими от того, что Фредди выложился именно на этой записи на все 200%! Сам Фредди говорил, что любит вкладывать в песни более широкий смысл, на сколько это возможно. И в этот раз он просто воспользовался, прикрылся темой "горца", чтоб на самом деле выдать песню по сути о своей группе и очень трудном творческом пути. Если обратить внимание здесь на вокал, он не характерен для большенства песен Фредди, он как будто кричит, пытаясь что-то донести. Так ли это или нет, но чувствуется, что это особенная песня.

[@RussianRecords]

Спасибо большое!) Вы очень точно и верно мыслите. Я когда записывал, то думал об этом тоже самое)

[@ЛюдмилаШишкина-ж8з]

БРАВО!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@lichtimer]

Круто! Тебе нереально подходят песни Queen!

[@RussianRecords]

Хах, спасибо !

[@ЮлияБагирова-х4й]

Супер!!!!🤩 аж мурашки пошли 🤩

[@RussianRecords]

Спасибо большое))

[@distr1butor]

Побольше queen! Благодарю за творчество.

[@RussianRecords]

Да буду стараться)). Через несколько каверов будет богемская)

[@distr1butor]

@@RussianRecords вау, спасибо.

[@ятвойтрубашатал-в8г]

Супер круто!

[@Марат-ь5ю3г]

Супер. Благодарю 🇰🇿✊🏻

[@RussianRecords]

Спасибо большое и Вам!)

[@elenaklevenskaya6013]

Что-то очень крутое 🔥🔥🔥

[@ФлоридАлтынчурин]

Жалко, что мало просмотров на таком отличном кавере

[@RussianRecords]

Спасибо!)

[@Влад-ц1д8д]

Одним больше. ✊😎

[@Нина-ж1ж1к]

Супер!!!

[@АнтонРО-ы5в]

Спасибо, хорошая работа, приятно слушать.

[@RussianRecords]

Спасибо )

[@darkhanshuluun]

Голос даже схож!!! Челюсть одинаковая)

[@RussianRecords]

😂😂😂😂спасибо, интересное сравнение)

[@redspecial6753]

Очень классно! Мне нравится

[@RussianRecords]

Спасибо)

[@kosenkomargarita3932]

Мощно, сильно и красиво) Отлично, Влад)

[@RussianRecords]

Ой, спасибо 😍

[@АнтонАбрамов-ш9ф]

Чувак, ты крут! Мне очень понравилось.

[@RussianRecords]

Спасибо!!!)

[@НатальяБалашова-о2б]

Очень классное исполнение !! Все правильно в этой песне скрытый смысл !! По сути группа Queen и Фредди Меркьюри , своим , творчеством и исполнением своих произведений , обессмертили себя .... !! Queen будут слушать вечно , все новые и новые поколения, будут находить в их песнях свое , близкое и личное ! Фредди Меркьюри и Queen - на Все Времена ♥️🙏😇🙏🥰👏🌹👏🌹👏🌹 !!

[@RussianRecords]

Это точно!!! Под новый год сюрприз)

[@НатальяБалашова-о2б]

@@RussianRecords Спасибо ♥️🥰🌹 !!

[@fvvcccc4307]

Они все ещё смертные. Даже в смысле о том что о них знают. Через время о них не кто не даже не вспомнит

[@НатальяБалашова-о2б]

@@fvvcccc4307я так не думаю .... Queen и Фредди Меркьюри обессмертили себя , своим творчеством и исполнением своих песен .... !! Поверьте пройдет 50 лет и их будут помнить и слушать .... Мне 54 года , когда умер Фредди мне было 22 года и поверьте , я буду его слушать до конца жизни сколько проживу .... !

[@fvvcccc4307]

@@НатальяБалашова-о2б чтож, ты не прав . Что будет после 100 лет ? 1000 ? 10000000000 ? Ты будешь, а кто будет после того как ты умрёшь ?

[@VTOX]

Охх как-же мощно!!✊🏻

[@RussianRecords]

Благодарю)

[@amirnevsky1380]

Всё ещё ждём Богемскую Рапсодию!😁 уверен что у тебя получится круто🤓

[@RussianRecords]

Я только хотел написать, что она почти готова))). Осталась самая сложная часть "Скарамуш, скарамуш")))

[@amirnevsky1380]

@@RussianRecords очень интересно какой будет аналог😆

[@RussianRecords]

@@amirnevsky1380 вот и увидите))

[@Алексей-ъ9ь9к]

Ты очень крут! Я рад, что нашел этот канал

[@RussianRecords]

Очень рад!)

[@marchudson4124]

Суперррррррр! Отличная работа!

[@RussianRecords]

Спасибо!!! 😎

[@ИгорьКовред]

Супер,спасибо большое!!

[@ЭлинаЭли-р9в]

Отлично получилось! Спасибо)))

[@RussianRecords]

Спасибо большое!)

[@_naryshaya_tishiny]

Круто

[@RussianRecords]

Спасибо)

[@kosta88]

Класс!!!!

[@RussianRecords]

Спасибо!)

[@botbottom284]

Отличный кавер!

[@RussianRecords]

Спасибо большое!!!))))

[@КонстантинУсиков-э9л]

Супер

[@RussianRecords]

Спасибо большое)))

[@heathen7660]

Дункан Маклауд навсегда в нашем сердце ❤

[@RussianRecords]

Точно!!!

[@lanvinzet9067]

Чётко 👍

[@RussianRecords]

Благодарю)

[@deadpool_only_one]

Горец, крутой был фильм) а саунд еще круче)

[@RussianRecords]

Спасибо))). Согласен, сам кайфую)

[@ЮлияАлександровнаВасина]

Очень понравилось!!!!

[@RussianRecords]

Благодарю)

[@Dimitry1977]

Остаться должен только один

[@minakobongiovi3457]

Голос шикарный, только почему-то моя фантазия представила, как бы эти слова пел Кощей Бессмертный))) Он бы тоже не отказался от такой величественной песни))

[@RussianRecords]

Спасибо)

[@Fas_Dan]

кайф

[@RussianRecords]

Спасибо)

[@светланамаргазова-м9у]

Ода квин

[@RussianRecords]

😎

[@andrewsky1]

Факин Маклауд😇

[@JamesBond-su1ti]

давно ждал русскую версию песни, не хватает в списке I Want it all. Scandal. Breakthru. Muracle. I want to break free.

[@RussianRecords]

Дойдем!)

[@darkhanshuluun]

Класс , такая сложная песня. Это заявка! Но чуток расщепление освоить по жирнее и цены не будет

[@andrewsky1]

За Фреди 💯 %лайков 1ярд

[@---ot3yq]

05:25- хм... Дайка выложу ролик)

[@RussianRecords]

Ага 😅

[@Eugene_Spark]

Отличное исполнение) Мне кажется или качество съёмки стало лучше?

[@RussianRecords]

Опыт приходит). Игра со светом 😎😂

[@RussianRecords]

Спасибо!)

[@АндрейСмирнов-н9т9г]

Это невероятно круто. Это прямо офигительный подгон на это утро. Не думали выкладывать ролики на Пикабу? С него начинали некоторые блогеры и каверисты. Может принесет новую аудиторию.

[@RussianRecords]

Спасибо большое))). Спасибо, попробую. Признаюсь честно, что уже пробовал там ролики заливать, но там такая аудитория душная 😅

[@АндрейСмирнов-н9т9г]

@@RussianRecords там надо удачно поймать поток.

[@RussianRecords]

@@АндрейСмирнов-н9т9г это точно!)

[@RussianRecords]

@@markschulz5097 я знал, что напишут про это). Спасибо большое!!! Тоже думал про это!

[@fvvcccc4307]

@@RussianRecords попробуй на joyreactor

[@sardoruzbek6409]

Неплохо получилось так . Но характерных для Фредди обертонов нет. Возможно потому что он был баритоном, а вы судя по всему тенор.

[@JamesBond-su1ti]

жду еще Bryan Adams - Everything i do в русском исполнении.

[@RussianRecords]

До песни дойдем), но хочу напомнить, что, задонатив ₽, я приступлю к выбранной Вами песни сразу же и сделаю её вне очереди)

[@RussianRecords]

Подробности в описании)

[@vetlanaru7581]

Мне кажется, Квины особенно удачно у вас получаются.

[@RussianRecords]

Спасибо, иногда сам удивляюсь почему так 😅

[@NikSverhkov-nj1iq]

Слава воиинам горцам

[@MishaTarashchansky]

Мне интересно вы сами переводите тексты?

[@RussianRecords]

Помогают коллеги, иногда сам)

[@Pisatel_]

@@RussianRecords перевод дословный?

[@RussianRecords]

@@Pisatel_ так точно. Старались сделать максимально дословный!

[@Любительжёлтыхслив]

Не могу отделаться от ощущения, что слышу народные запевки какого-то крестьянина на гулянье..

[@RussianRecords]

Просто напился соком забродивших жёлтых слив 😅😅😅. Ну, я старался 😁. Немного народник)

[@for-tohka]

Пожалуйста сделай перевод песни Tom’s Diner

[@RussianRecords]

Посмотрю)

[@procklaim5704]

Мощно! Но почему то похоже на какую то пародию.

[@RussianRecords]

О_о

[@МаксимРавильевич]

Хорошая попытка) Но думаю что это никому не под силу спеть )

[@RussianRecords]

Я старался)

[@stephentowelie8924]

как и предполагалось песня ни о чем

[@RussianRecords]

Почему, классная песня))

[@fvvcccc4307]

О, не часто увидишь в медиа жажду власти над всем миром как что то хорошее

[@RussianRecords]

Это точно)