Quoicoubeh : retour sur une panique générationnelle

[@ericld7884]

Je suis prof et avant les vacances, un 3ème m'a posé une question incompréhensible dans la cour : "vous avez .... ??? ..." ce à quoi j'ai répondu : "avec ou sans glutte ?" et immanquablement, il m'a sorti "quoi ?" ; il s'est fait prendre à son propre piège car devinez ce que je lui ai répondu ...

[@marckhenlee8732]

Un chasseur se faisant chasser 😂😂😂

[@merryjanegoonie8159]

"Feur" ou "coubeh" 😂

[@kayzenl7911]

La face qu’il devait tirer 😂

[@TheBoyThatCanEnjoyInvisibility]

J’ose à peine imaginer la réaction de la classe 🤣

[@cartesse]

@@TheBoyThatCanEnjoyInvisibilityc’est littéralement écris « dans la cour »

[@notabenemovies]

Quand y’en a marre y’a Malabar.

[@volkheit]

oh, non, pas toi, ne cèdes pas aux profondeurs ! XD

[@cypriengagneux8579]

​@@volkheitmalheureusement ça fait longtemps qu'il est tombé dedans

[@Shepherdd__]

Quand y'en a trop, ya Tropico

[@magiribardus1996]

C'est fait par qui ? Par Picard!

[@bilbolehobbit]

C'est qui ? Quette.

[@laurentgarde9380]

Comme d'habitude, en total accord avec Monté. Père d'une fille de 11ans (presque ado), elle donne du quoicoubeh, apagnan et t'es crampté régulièrement. Je n'hésite pas à lui répondre un quoicoubeh lorsqu'elle me sort un quoi. Ça insupporte mon fils de 14 ans (normal il veut montrer qu'il est grand). Mon grand-père ne disait jamais "super", mon père très peu, moi et ceux de ma génération souvent, et mes enfants à leur tour presque pas. Chaque génération a son champ lexical et ses jeux de mot. Moi j'adore ce qui peut être désagréable aux vieux aigris. Quoicoufeur.

[@stokastixx762]

Exact. Un candidat à votre présidentielle s'était abimé avec la "super pêche".

[@letardigrades6364]

moi se qui m'insuporte ses la sonorité.

[@quantumsoul3495]

C’est quoi « t’es crampté » ?

[@letardigrades6364]

@@quantumsoul3495 un truc qui na aucun sens et qui te pousse juste a dire "un" pour qu'il puisse répondre impagnant.

[@quantumsoul3495]

@@letardigrades6364 J'ai pas compris

[@fatkat727]

Le jour où mon père, 70 ans, m'a fait un quoicoubeh, j'ai su avec sérénité que le règne de ce mot allait prendre fin. Une fois que les vieux se l'approprient, c'est que c'est fini 🥲

[@MimieThalie]

Et ça vient vite, parce que nous avions déjà fait pareil et avons vu passer plusieurs modes 😂😂😂 à votre imagination pour trouver autre chose ❤❤

[@Carpatouille]

Tant mieux.

[@arthurchallat8530]

Si le célèbre "Si j'aurais su, j'aurais pas venu" ressortait aujourd'hui, ça aurait eu le même effet.

[@arthurchallat8530]

@@florianbellanger3141 À peine caricatural... Bon dieu.

[@brunocrayston3877]

La guerre des boutons (le vieux... quoique le rimec je l'ai pas vu)...

[@AmanoShiyaku]

c'est une référence culturelle cette phrase. un peu comme "à l'insu de mon plein gré" :p

[@olfnar219]

non je crois que la plupart des gens ne verraient pas le problème dans cette phrase. En tout cas, pas ceux de la génération couacoubé

[@brunocrayston3877]

@@olfnar219 On ne dit plus Les si n'aiment pas les res ? (j'ai un qwerty, donc pas d'accents)

[@cleopuricelli2751]

Autant quoicoubeh est une blague pas finaude comme beaucoup de blagues de collégiens et je peux comprendre que le comique de répétition n'amuse pas les adultes qui y ont affaire tout le temps, autant le fait que cela scandalise les figaristes me fait avoir beaucoup de sympathie pour quoicoubeh.

[@aperle9110]

Perso je n'ai jamais trouvé ça drôle même quand j'étais ai collège. Après de loin en parler dans les médias, en effet je n'y vois pas l'intérêt

[@attrapehareng]

@@aperle9110 si ça met le seum au Figaro alors je soutiens. C'est ma règle.

[@flemmedetrouverunpseudo628]

bah, c'est surtout de la branlette des "intellectuels" qui crachent à la gueule des jeunes générations.

[@adminsaify]

noyeux joel Perso le comique de répétition m'a jamais amusé quelque soit les générations (sauf le sarah croche).

[@olivetom1599]

@@adminsaify sarah pelle d'où la répétition

[@V3nom7]

"Quoi ? - Feur. - Comment ? -Taire. - Pardon ? - Quichotte. - Qu'est-ce que tu dis ? - Plodocus." Moi en primaire il y a 30 ans... Ce qui me navre le plus c'est la propension des adultes à VITE VITE VITE oublier leur enfance, comme s'il s'agissait de la plus honteuse des pires tares...

[@imRecozx]

Quoi feur il y a 30 ans ? La bonne blague.

[@_.Neptune]

​@@imRecozxça existe depuis tellement longtemps depuis plus de 50 ans

[@aperle9110]

Waw c'est si vieux ?! Ça a duré tellement longtemps, personnellement en primaire on le disait nous aussi. Je suis née en 1999 😅

[@imRecozx]

@@_.Neptune tu as 60 ans pour dire ça ? Moi non, mais je n'y crois pas une seconde , faites moi un sondage avec juste 1000 personnes âgées de 60 pour nous dire si en 1970 ça se disait de façon systématique comme aujourd'hui. Tant qu'il n'y a aucune donnée la dessus, c'est facile de prendre l'exception qui déroge à la règle. Un témoignage n'est en rien une preuve.

[@Aztonio]

​​​@@imRecozxLa langue française existe depuis des siècles, pas sous cette forme, mais beaucoup de mots sont encore plus vieux, et avec eux, les jeux de mots qui vont avec. Je suis sûr qu'il est impossible d'affirmer qu'il n'est jamais passé dans l'esprit de personne de dire "Coup B" avant les années 2020, depuis que les mots Quoi et Coup existent (ou la pratique et l'enseignement des mathématiques qui utilise beaucoup ce genre de constructions) Sachant que quoicoubeh reste très unique parce que particulièrement transformé très vite, avec prononciation qui est sensé aller avec aussi, il se tient tout et ce qui devient marrant n'est plus tant le jeu de mot mais le fait qu'on arrive même plus à comprendre de quoi il s'agit. (Je savais même pas qu'il y avait un vrai jeu de mot derrière, et ça m'étonnerait pas que prochainement on ait un nouveau qui ne veuille réellement absolument rien dire comme kamoulox)

[@pitouriglisse4593]

Comme beaucoup j'ai passé l'année avec des collegiens. Je suis passé par tous les stades face aux «quoicoubeh» et autres «t'as les cramptés ? -hein ? -anpagnan !». Surtout le coup des cramptés, parce que certains s'acharnent même sur des adultes avertis, et s'entendre répéter cette phrase ad nauseam était gonflant. Et puis un jour, miracle. Complètement desinhibée par la répétition, j'ai sorti un «quoicoubeh» avec le bon ton et le bon timing, a un élèves... succès garanti ! Et je me suis mise a repondre a la question cruciales des cramptés, que «non, pas aujourd'hui» ou alors, «pas depuis hier» et même «et toi, tu les as ?», et ils l'ont bien pris ! Il y a de la provocation dans ces jeux, et la provocation, c'est un test, une recherche de peut-être dialogue. Quand c'est répété ça peut devenir une forme de harcèlement, ce qui explique la défiance des personnes travaillant dans l'éducation nationale, mais si le contexte nous permet d'avoir le bon état d'esprit, rentrer dans le jeu est assez... amusant. Il ne faut oublier ni le plaisir qu'on avait de jouer à ça étant enfants, ni le fait que c'était en partie fait pour susciter l'énervement de l'interlocuteur, et donc comprendre que sur certains cela marche, surtout avec la répétition et dans un contexte d'autorité trop souvent remise en question.

[@volkheit]

moi le gosse de la copine de mon frère nous l'à fait à tour de rôle alors qu'on parlait entre nous et que l'on étaient tous dans le même pièce, à tous, toutes les 20 secondes, j'avais juste envie que le BEH, c'était le son de ma main sur son visage, mais je ne suis pas méchant au point de frapper, alors je me suis contenté de l'envoyer chier en lui disant "non, moi j'marche pas dans ces trucs là, oust!" et il à arrêté de nous déranger inutilement... c'était insupportable, on s'entendait plus parler, et malgré ça, sa propre mère ne l'a pas calmé, alors j'était content de voir qu'il ai fini par s'arrêter après mon manque de considération pour ses conneries. par contre, j'ai déjà entendu cette histoire de "crampté" qui n'à aucun sens, mais an parlant de sens, je ne sait pas d'où ça vient et ce que c'est "censé" vouloir dire, alors si tu sais éclairer mon manque de savoir, merci ;)

[@pitouriglisse4593]

@@volkheit A ma connaissance, ça n'a aucun sens non plus ^^ J'ai déjà mis du temps à comprendre que la suite de syllabe "talécrampté" pouvais se traduire par "t'as les cramptés ?", ce n'est qu'a partir de là que j'ai pu rentrer dans leur jeu.

[@Carpatouille]

Triste.

[@lou7452]

Merci en tant que vieux (25 ans) , je connaissais pas le jeux de mot. Désormais je vais l'utiliser en bon boomer qui se croit cool

[@kasai-five]

Boomer à 25 ans😂😂😂😭😭😭

[@ShiBBy1664]

Non, t'es pas vieux.. 😢

[@maximedelafenetre8963]

Tu as le soutien d'un boomer de 24 ans qui il y a un an ne comprenez pas le sens de "ok boomer"

[@bluehourforthegaysandtheys3007]

En tant que personne qui vient d'avoir 21 ans, je ne connaissais pas non plus le sens du mot. Meme si l'exaspération de nos ainés envers le mot m'exaspérais à mon tour c'était quand meme contagieux, et je me suis aussi retrouvé.e à hair le mot sans raison. En prenant connaissance de la signification derrière le mot je me suis mis à rire, mais ce type de rire qui fait du bien à l'ame! Moi aussi j'ai envie de m'en servir pour faire cringer la galerie mdr

[@barborer]

Étant un boomer de 26 ans mais avec un enfant j'ai dû apprendre ce que ça voulais dire 😂 Du coup je l'utilise tout le temps sur l'enfant et ça le soûle.

[@Xenthores]

Quoicoubeh ma énervé pendant longtemps parce que je ne comprenais pas le jeux de mot, je me disais juste que c'était con que le coiffeur faisait plus sens. Maintenant j'ai compris et je suis en paix avec ça, je vais pouvoir l'ignorer.

[@nady2296]

Exactement pareil pour moi. Surtout que j'ai parfois tendance à répondre "B" quand quelqu'un s'exclame "ah !" donc au final c'est un peu similaire

[@pigrulo3364]

J'ai ri audiblement en entendant "roxxer du poney", ça me renvoie à 2006, époque où je faisais le kikoolol ironiquement.

[@aairosatherys3636]

"ironiquement"

[@pierre-yvespoulard6617]

Je suis passé complètement à côté de cette expression, que je découvre aujourd'hui 😆. La langue est comme un couteau suisse : pleins d'outils spécialisés réunis en un seul objet pratique et passe-partout...

[@fabienomega1816]

le ironiquement est important

[@vincentperon2950]

à l'époque ou on était obligé de faire ça ironiquement tout en trouvant l'expression stylée. Et elle demeure stylée, j'en ai rien à carrer d'être has been quand je l'utilise

[@grutfrut5817]

Le quoi ?

[@oddtherapy8919]

28 ans dans deux semaines et j'avais complètement oublié qu'on disait "ça rox du poneyyy" quand j'avais 12 ans .. Je viens de prendre 20 ans dans la gueule ! Merci pour cette vidéo 😃

[@pcf_7052]

Le quoicoubeh comme sujet de thèse, j’en rêve

[@skocko2t778]

Ampagnian ?

[@MaximeGuiv]

Antiphrase !

[@bobiboulon]

J'adore toujours comment tu traites ce genre de fausses problématiques. x)

[@AmanoShiyaku]

ça a un côté pratique: pendant ce temps là on masque les vrais problèmes ;)

[@shadowman9253]

@@AmanoShiyaku quel probleme ?

[@AlphaDragons60]

​​@@AmanoShiyakuDes problèmes qui relève de son expertise ? Des problème de langue ? Si non, ça n'a rien à faire sur sa chaîne en premier lieu donc y'a rien à masquer

[@rrupt]

Balancé un peu au hasard à un élève de quatrième (je prends des risques inouïs), le quoicoubeh a été reçu par un regard désemparé de toute beauté. et il a été le dernier de l'année.

[@simongervaise9476]

J'ai 22 ans et il y a pas mal de gens de mon âge qui mettent en avant que cette génération de collégiens c'est du n'importe quoi parce que leur mode n'a même plus de sens, et que leurs mots ne veulent plus rien dire (alors que quoi feur, au moins c'était un jeu de mot). Mais il faut se souvenir qu'il y a 10 ans, donc quand ma génération était au collège, c'était la mode du Harlem Shake, soit une danse dont le but est d'avoir aucun sens. Donc effectivement, avant de critiquer les nouvelles générations, c'est bien de se souvenir que nous aussi on a été gamin

[@aperle9110]

J'ai jamais compris les Harlem Shake 😅, ni en quoi c'était amusant 😅. G 24 ans 😅 Je crois que je comprendrais jamais ce genre de délire

[@Allahlatchoin]

@@aperle9110 tu es donc à sauver 😇 laisse les autres dans ce jacuzzi de caca, laisse les se bâfrer dans la culture du vide, cherchant des justifications à l'appauvrissement culturel. Trace ta route, et ne regarde pas ces attardés mentaux dans le rétro, ils essaieront toujours de te tirer vers le bas 😚

[@nostalgie80s65]

Vers 2012/2013, au collège, les gars portaient le pantalon beaucoup trop bas mdrr

[@salomebouzerand9395]

Je suis de 2001 et le Harlem Shake m'est passé au dessus de la tête😅 Je pense que mon frère doit s'en souvenir il était plus concon que moi😅😊

[@simongervaise9476]

@@salomebouzerand9395 sans qu'on ai été dans cette mode ou non, juste pour dire que des modes qui ont pour but de n'avoir aucun sens, ce n'est pas nouveau

[@pierreaustrin6350]

Du coup, est-ce qu'on pourrait pas dire que la personne parlant de lexicographie est elle-même victime de la "misère lexicographique" ?

[@TKZprod]

Toute la phrase est foireuse en plus si tu regardes bien

[@bierebremier]

?

[@richard.degenne]

Non, elle est victime de misère lexicale.

[@alansmithee7224]

Ou de la congolexicomatisation des lois du marché ?

[@moimeme4566]

@@alansmithee7224 mais oui c'est clair!

[@salazahel5466]

Ta vidéo m'a fait réfléchir et changer d'avis (chose suffisamment rare sur les internets pour être mentionné). Merci a toi pour ta pédagogie !

[@Monsieur.N]

Tellement hâte de ressortir cette vidéo dans 30ans. J’espère qu'on pourra constater main dans la main les bienfaits de tous ces beaux progès et que le dénie ne sera pas de la partie :)

[@SixOwlMurderers]

la qualité du montage et de l'écriture de la vidéo sont incroyables, merci à vous!

[@olivierpelvin]

Je ne sais pas si c'était fait exprès mais la présentation du livre avec les mêmes couleurs que la chemise, superbe ! Et super le livre aussi d'ailleurs.

[@bastetmus]

je me suis fait la même réflexion, et comme ce sont exactement les mêmes nuances, je pense que oui, c'est fait exprès...

[@trucmachin2840]

1ière fois que j'entend cette explication de "coup A coup B", ça se tient hein, mais personne n'avait jamais su m'expliquer l'origine x)

[@mrwitcher1310]

Si je me rappelle bien, l'inventeur du quoicoubeh a lui-même démenti cette explication. D'ailleurs il n'y a aucune source ni dans la vidéo ni dans la description.

[@matthsini]

Pareil! Mais cette résolution de mystère créé un autre mystère : pourquoi répondre quoicoubeh et pas seulement coubeh? Il me semble qu'on répondait juste "feur" et pas "coiffeur". Peut-être une originalité additionnelle pour faire des nœuds au cerveau et empêcher de découvrir l'origine??

[@guillaumeparicio139]

Parce que c'est une explication capilotractrée inventée à posteriori pour tenter de la saupoudrer de quelque intelligence

[@Bromehorse]

​@@matthsinipourquoi chercher un sens où il n'y en a probablement pas

[@anneaunyme]

@@mrwitcher1310 J'ai entendu "coup B" en réponse à "quoi" bien avant que ce prétendu inventeur n'en parle sur Tiktok. ça ne m'étonnerais pas qu'il ait entendu ça aussi de son côté et l'ait ensuite repris sans comprendre le jeu de mot en trouvant que ça sonnait bien (et peut-être même en oubliant que c'est pas lui qui l'a dit le premier). A l'époque je croyais avoir inventé l'expression "osef" (pour "on s'en fout"). Avec du recul je me dis que c'est peu probable et que je l'ai sûrement entendue ou lue quelque part avant, n'empêche que j'ai le souvenir de l'avoir inventée. Ca me m'étonnerais pas que lui soit dans le même cas pour cette expression.

[@evoeladventice]

Quand j'étais au collège (entre 2004 et 2009) il y avait un jeu similaire encore plus débile qui consistait à dire une phrase incompréhensible à quelqu'un pour ensuite répondre par un "PROUT" quand la personne disait "quoi ?".

[@EridianBlue]

ça ne me dit rien, peut-être que c'était local ? Je me souviens des ".. ou pas !" à chaque fin de phrase, qu'est-ce que ça m'aurait gonflée maintenant xD

[@Nico745]

Y'en a un qui à créé un bot pour répondre "feur me taggle" à la blague du quoi-feur

[@UVB-76_Enjoyer]

El famoso "tasficelétonshort ?"

[@yannmanshow4756]

À côté de ça, je préfère me faire quoicoubehser 🤣

[@AkatsukiTG]

ah jme souvient du petit frere d'un pote qui nous faisais ca, ensuite il prenait des baffes XD (2002 2003 meme d'ailleurs) et c'etait des prout de bouche aussi + souvent

[@Acme1935]

Excellent détachement qui rends ta vidéo attachante!! Très très bien joué.Merci.

[@popololo46]

Je l'ai dit plusieurs fois à mes enfants qui n'arrêtaient pas de le dire et depuis ils ne le disent plus...

[@elodieodent1919]

J'ai beaucoup aimé le montage, la lumière et le soundscape. Vidéo très agréable à regarder (et contenu intéressant comme d'habitude)!

[@NeraThun]

J'ai adoré moi ce quoicoubeh. Et je l'ai balancé à mon neveu ayant du coup réussi à le cringe. C'est un bon souvenir ;)

[@creepermanolo2]

vanna

[@dedededfus7142]

Wow quel souvenir épique

[@thibzlatanp729]

Il n'y a pas de mot en Français pour cringe ?

[@mrjoker7754]

​@@thibzlatanp729un fort embarras

[@giloubigmogwai]

C’est ta syntaxe qui est cringe.

[@LaFilleGeniale]

Toujours aimé comment tu parles des jeunes générations, c’est très juste de rapporter aux générations d’avant et leurs tares selon celles d’avant, ainsi de suite

[@joricktraynard]

C'est à dire que les générations d'avants savaient au moins écrire... Aujourd'hui entre les élèves qui rentrent au collège sans savoir lire et l'orthographe déclinante des autres, c'est légitime de se dire que ça commence à sentir mauvais pour l'avenir.

[@josueando]

le simple fait de savoir que ça vient en fait de coup b me fera l'utiliser plus souvent

[@justinejeed7933]

Tu m’as fait relativiser vis à vis de ce quoicoubeh, merci

[@dedededfus7142]

Oui je relativise aussi quand quelqu'un l'utilise, je me dis ça va je ne suis pas perdu il y a pire

[@jujujulien6476]

"Dites Quoikoubeh à vos enfants et coup de cringe" c'est exactement ce que j'ai fait avec ma fille introduit par un "tu as les cramptés" et ça a marché ...

[@mathieu12334]

Qu'est ce que ça veut dire les cramptés ? En tout cas bonne methode

[@billaudolivier]

​@@mathieu12334rien non plus. C'est une phrase que tu balances dans l'espoir qu'on te réponde quoi, et que tu puisses enchaîner avec ton quoicoubeh.

[@jebusspqr2121]

Toujours un plaisir de revoir "Phillipe Bouleux" (le personnage du vieux avec le masque en plastique dégeu) qui réussit toujours à me faire rire car il est utilisé que lorsque Linguisticae parodie un discours de Vieux con réac', enfin bref, c'est de la belle ouvrage!

[@gissehel]

Ha ? J'avais cru que c'était Prigojine...

[@jebusspqr2121]

@@gissehel En fait, je m'étais trompé, ce personnage n'a pas de nom et est juste une parodie de vieux auquel il change l'étiquette pour l'apeller le nom du sujet de la vidéo.

[@Sylvain_Hebon]

Le quoicoubeh c'est comme les chaussettes claquettes. Ca touche certains jeunes seulement, ceux promis à un bel avenir.

[@levanpirate]

Merci pour ton travail, tu as fait une chaîne intéressante et variée !

[@clemmerol5136]

Quoicoubeh a été inventé pour créer ce décalage d'incompréhension et faire chier les adultes, et ça a tellement bien marché que je suis très fier de nos enfants.

[@dedededfus7142]

Je comprends pourquoi le QI des jeunes et en baisse

[@tappxor]

@@dedededfus7142 ok dedededfus 7 1 4 2

[@jodalton8751]

Tes enfants se sont fait influencés par un gus de 16ans sur une application aliénante. Y a de quoi être fière, oui :) !

[@nattoxe1703]

Carrément de la fierté, wahou, notre civilisation est perdue...

[@randomwake8698]

Je vois que t'as attiré les vieux croûtons aigris sous ton commentaire

[@MathiMiss]

Tu as assorti ta chemise à la couverture de ton livre. Classe !

[@ハピマシ]

Supère vidéo! Etant de la même génération que toi (je crois) c'est cool de voir enfin quelqu'un faire le parallèle entre les réactions face aux jeux vidéo de l'époque et les réactions actuelles face aux réseaux sociaux actuels. Certes il y a des dérives et tout, mais au bout d'un moment laissez vivre les jeunes tranquilles merde

[@heliore7078]

D'après Le Monde « Quoicoubeh » est un néologisme formé à partir d’un emprunt au baoulé, une langue ivoirienne parlée majoritairement dans le centre du pays. C’est en tout cas l’hypothèse la plus probable. En Côte d’Ivoire, il s’agit d’un jeu de mots pour plaisanter entre amis, membres d’une famille ou collègues : quand quelqu’un dit « quoi ? », la personne en face répond « quoicou » et cela donne un mot qui fait référence à un prénom. Le tiktokeur à l’origine de ce retentissement médiatique a simplement ajouté l’interjection « beh », ce qui donne « quoicoubeh », mais la farce reste la même.

[@christophe91000]

Assez drole cette histoire au final, car moi, j'etait en mode : " Mais attends! il existe depuis longtemps ce truc!" j'ai 26 ans et je l'utilisais au college , enfin on l'utilisait surtout en QuoiKOU! à la réponse "quoi" à la meilleur période d'ailleurs dur ptdr et du "sten". Mais oui, rien de nouveau à dire sur ça, à croire qu'ils manquent cruellement de faits divers.

[@orayermia]

tu etais au college quand dans quelle region ? car moi aussi j'ai eu le quoicou dans mon college vers 2012 ~ 2016 mais je ne retrouve personne qui partage cette expérience

[@gylfie7]

merci beaucoup, grâce à toi j'ai enfin compris ce que quoicoubeh voulait dire!

[@liwalith]

Ahahah Je réponds régulièrement "feur" à mon fils quand il me dit "quoi"... et maintenant il me répond "ouge"... ralala, ces jeunes et leur insolence 😉 Pour être honnête je n'avais jamais fait le rapport avec coup A coup B, merci pour cette explication, je peux enfin apprécier le jeu de mots maintenant, même si mon fils ne l'utilise pas encore.

[@post-tenebras-lire]

Et le livre est excellent ! Je confirme. Clair, Intéressant avec des cartes biens choisies (et inclus le recul nécessaire à prendre sur "les cartes linguisitiques")

[@missanais5558]

Waaa la fin etait si smooth 🤩 j ai jamais vu un produit si bien amené 😂

[@lahoucine7]

le jeu de mot "coup A coup B" est une invention, quoicoubeh est le descendant de "quoikou" qui s'utilisait de la même façon au début des années 2000

[@quidam_surprise]

Un quoikou-bis, en somme.

[@anorilian4560]

Dans le genre bien lourd aussi, à la campagne dans les années 80/90 il y avait aussi le "eh ! ... toile des neiges"... Encore plus lourd si on le chante, bien sûr...

[@jean-lucazra4106]

t’es vraiment un génie mec, non seulement t’as des connaissances énormes mais en plus tu les expliques remarquablement. Je suis prof de fac à et je suis obligé de me battre avec ces conneries tout le temps. Finalement, c’est pas en lisant les sites spécialisés que j’apprends des choses et que je trouve des explications, c’est plutôt dans tes vidéos, t’es presque un pote.😊😅😂

[@LeDogueDeBroceliande]

La 10000ème vidéo de Linguisticae pour dire "C'était mieux après".

[@Mr-kz1fc]

"à ba c'est pas avec ça qu'on va gagner la guerre du golf" meilleure réplique , je pleure

[@yoyotopyoyotop5447]

La guerre de le golf ? kzbin.info/www/bejne/hYG8iqCsfsdojJo

[@arthurchallat8530]

Vivent les Nus @@yoyotopyoyotop5447

[@sweetsugar6261]

Vous ne pouvez pas savoir à quel point l'apparition de cette vidéo dans mes recommandations me fait plaisir

[@LaurentAbiteboul]

Je confirme qu’à 53 ans, j’ai senti le désarroi dans le regard de mes enfants quand j’ai subrepticement placé un « coubé » dans la discussion, en présence de leurs amis. 😂 Mais honnêtement, je préfère la mode du « titre ». C’est plus drôle je trouve…

[@tekpike]

D'après ce que je vois autour de moi, passé la cinquantaine, c'est souvent les blagues salaces qui font rire. Et le "titre" en est le parfait exemple.

[@bierebremier]

Devant des enfants ?

[@octagonal8905]

@@bierebremier Titre

[@gregorymompezat2261]

​@@octagonal8905non c'est indécent là mdrrrr

[@octagonal8905]

@@gregorymompezat2261 Ouai désolé, mais c'était teeeeeeelement tentant !

[@nsb9323]

La conclusion m'a tuée 😂😂😂 merci pour toutes ces vidéos passionnantes

[@Capa791]

Oui déso mec on est beaucoup à ne pas avoir regardé de tv réalité. Non pas que je me sente supérieur mais faut pas se rassurer en disant "tout le monde regardait" car comme tu le sids , la moitier de la France regardait. Ce qui fait quand même un bon 30 millions de personnes qui ne regardait pas.

[@MrSebaleme]

Merci, j ai un enfant de 11 ans qui me l a appris il y a 6 mois, il va etre content de regarder la video. Je te felicite doublement, car malgre ton orientation bien marqué, tu reussi a faire une tres bonne video, qui plait meme a un liberal comme moi.

[@bee_ehm5672]

Curieux de connaître l'avis de Marie Treps (qui est donc linguiste) sur l'emploi de lexicographique à la place lexical ? 😂😂😂😂😂

[@Carouan]

Le genre de vidéos qu'on like avant de la regarder tellement on sais que ça va être truculent de t'entendre roxxer les vieux aigris du Figaro. Je sais que la valeur instructive de ce genre de vidéos est quasi inexistante mais c'est tellement agréable quand tu casse les vieux à côté de la plaque. Merci.

[@FMAPr1d3]

Par contre personne n'en parle mais le Quoicoubeh (pas dans sa version finale) c'est pas si récent que ça. Je me souviens quand je faisais du foot en club au collège dans les années 2000 il y avait des jeunes du quartier dans mon équipe qui faisaient des prank en disant nimp et quand on répondait "quoi" ils disaient "quoicou" (pas de "beh" à l'époque) et ils étaient morts de rire

[@Kleber-Kleber]

On attends tous une vidéo de David Castello Lopes sur les origines de quoicoubeh 😆 Mais en attendant on a un début de réponse ici 😁

[@aukj1snss]

Dans "Le Monde" : En Côte d'Ivoire, il s'agit d'un jeu de mots pour plaisanter entre amis, membres d'une famille ou collègues : quand quelqu'un dit « quoi ? », la personne en face répond « quoicou » et cela donne un mot qui fait référence à un prénom.

[@neimad8497]

Heureux et même fier d’avoir fait partie du 1/3 qui ne regardait pas la télé-réalité.

[@neimad8497]

Et soulagé que mon fils de 17 ans n’utilise pas quoicoubeh car il trouve cela complètement idiot.

[@michikocritiques212]

Je suis totalement d'accord avec toi ! Le seul inconvénient c'était ce côté "répétitif" en classe quand mes élèves le sortaient tout le temps. Mais effectivement je leur ai expliqué qu'on faisait les mêmes choses à leur âge et que donc c'était normal qu'ils fassent pareil. Ça les a un peu calmés pour la classe du moins (en dehors je m'en tamponne). Eh oui, beaucoup oublient trop souvent qu'ils ont été jeunes. C'est peut-être ça le vrai signe de la vieillesse.

[@vashe9]

cest plus aussi amusant une fois qu'on sait que les "vieux" faisaient pareil avant :D

[@michikocritiques212]

@@vashe9 Oui 😂

[@abawell]

Une autre raison pour laquelle j'adore ta chaine. J'apprend comme parle les autres. J'ai 61 ans et je suis ravi de ne pas passer pour un plouc si un plus jeune que moi :-) me jetait en riant un coubeh. Et tant pis pour ces concetype hé qui ne comprendront jamais rien au monde qui les entourent.

[@samwisegamgee6532]

Ah mais j’ai beau être d’un âge certain je suis tout à fait pour la quoicoubehlexicomatisation des lois du marché. Et des recommandations académiques en passant d’ailleurs.😬

[@taphymikas4979]

mais oui c'est claire

[@jugatsumikka]

Monté qui met sa serre dans la conclusion et le générique de fin l'air de rien... Il est vraiment très fier de sa création 😊

[@felbas4224]

Perso le truc qui me fume c'est quand même de répeter le quoi. "quoi ?" _"coup b" ce serait marrant c'est un jeu de mot. Je trouve le coté absurde et sans aucun sens plus développé que dans les termes des jeunes des générations précédentes. D'ailleurs, "avoir les cramptés" ne veut rien dire non plus (si ce qu'internet dit à ce sujet est vrai) Et je pense que ça dit quelque chose d'une génération, confronté à un monde de plus en plus absurde. Avant (et je dis pas que c'était mieux), on créait ce genre de mot pour être incompris des adultes, mais c'étaient des trucs qui voulaient dire quelque chose (boloss, roxxer, etc...). On voulait se comprendre uniquement entre jeunes. Là le but c'est d'être incompris tout court. C'est un angle qu'il me semblerait pertinent d'analyser

[@marcellowolfony9807]

encore une vidéo excellente. Merci Monté bonne continuation quoi qu'on en dise !

[@Dyzae]

Je sais pas ce qui est vraiment pire pour un prof se faire repondre coupbeh ou la mode "oh j't'ai cassé!" (Avec le petit mouvement de main ) XD

[@labibliothecairespatialedu3050]

Oh ! J'avoue, c'était tellement lourd ces 《j't'ai cassé》! Ou encore les 《on prend un dictionnaire》《ctionnaire》 et ses autres innombrables déclinaisons...

[@vigevital7247]

C'était certes lourd, mais ça avait du sens 😂 @@labibliothecairespatialedu3050

[@mahebarthel7087]

Elle est trop chouette cette vidéo je trouve et tu régales en vrai ✊

[@nicolaslemarchand5014]

Pas un mot sur le wassup, on en a bouffé pendant un moment à toutes les sauces. Et ce qui est (très) drôle c'est qu'en essayant de trouver une archive figaro qui s'offusquerait de ça, j'ai juste trouvé des articles récents sur "wassup, ce marqueur générationnel" qui rappelait le contexte etc, avec une nostalgie incroyable...

[@a.c.2502]

Wazzaaaaaa

[@SuperJohnWho]

Je m'en souviens pas du tout 😟

[@nicolaslemarchand5014]

kzbin.info/www/bejne/jWKZoq2QbK9oj7Msi=hYAxNDBGEmOv69o-

[@arvetemecha]

C'était encore plus con, ça venait d'une pub virale pour Budweiser...waaaazaaaaaa ?!! ..watchin' a game, havin' a beer.....

[@Shade-Spark]

Tu confonds waza avec Wassup/Wazzup/Was'up etc... genre lezgo, ça c'est plus des anglicismes qui sont hype en ce moment ou un peu plus intemporel dans le milieu anglophone.

[@shutterst0ck]

"coup A coup B" est une expliction ad hoc. C'est juste un hasard

[@Future0038]

Totalement, une explication bricolée pour faire oublier la claire consonance africaine de l'expression, jusque dans sa prononciation avec l'accent... Et c'est débile, personnellement j'utilise "cheh" comme tout lyonnais depuis des décennies et on sait parfaitement que c'est arabe, pas besoin de camoufler ça avec des explications débiles qui, pour le coup, font vraiment boomer.

[@guiochetclement2159]

Merci de prévenir pour la pub ^^

[@aperle9110]

C'est marrant mais quand j'étais au collège 2010-2014, le truc à la mode c'était de répondre "quoicou" quand quelqu'un disait "quoi", oui "quoicou" tout simplement. Et quand quelqu'un disait "ein" c'était de répondre "un bout". Voilà 😅

[@gilougilou6713]

cette vidéo arrive tellement en retard pour pouvoir l'envoyer à toutes ceux et celles qui se sont offusqués de ce qui est d'une telle inimportance ! Mais merci, plein de sens :) (et j'ai appris que ca vient de Coup A Coup B )

[@Deathunter761]

À mon collège c'était "" "Quoi/Hein ?" "ABOU !" Ou alors "3 moins deux ?" "Un ?" "ABOU !". Ça n'a aucun sens, c'est sans doute conçu pour que l'interlocuteur soit désemparé et qu'il y ait cette idée qu'il a été l'objet (bête) d'une blague.

[@Alab092]

Au delà de l'analyse intéressante ça m'a aussi surtout enfin permis de compendre le jeu de mot coup a coup b derrière tout ça donc merci !

[@tolosab.3683]

Le TAISEZ-VOUS de Fienkelkraut est jubilatoire 😂 !

[@teraka2327]

Il m'a fallu cette vidéo pour comprendre le quoicoubeh. Vaut mieux tard que jamais^^

[@mauricemarrel]

De mon temps on répondait à "hein ?" en poursuivant la suite arithmétique de raison 1. On était plus matheux.

[@tartacitrouille1111]

Putain mais j'y avais jamais pensé !!! C'est du génie 😂

[@mauricemarrel]

@@tartacitrouille1111 Hein ?

[@marie9869]

​@@tartacitrouille1111 : 😂

[@tartacitrouille1111]

@@mauricemarrel 1+1=11 🤪

[@pascaljacob2068]

Quoicoubeh ! 😲😲😲 Je n'avais encore jamais entendu parler de ce mot jusqu'à maintenant. Je suis scotché !

[@Kislashe]

Je ne suis pas en panique, j'ai mis un crampté à mon fils de 12 ans avant que ça entre dans sa cours de récré. Ce qui change quand même c'est que la source est connue. La jeunesse qui quoicoube, c'est une jeunesse qui valide l'image que renvoie camskolavache : pranker ses professeurs à les rendre fous, manquer de resepct aux gens en général, se renfrogner dans son narcissisme.

[@wakatpr6583]

Hmm oui et non. L’origine certes, mais la pratique est bcp plus large que ça. Mon frère s’amuse à faire ça et c’est un petit élève modèle.. L’origine du truc est pas glorieuse je vous l’accorde, mais la réalité du truc c’est que dans 99% des cas c’est une blague sans conséquences et bonne enfant

[@Blackounay77]

@@wakatpr6583 Oui le mimétisme, l'influence, ça change rien aux faits qu'ils énoncent en fait. La base, c'est eux. Si c'étais seulement ça hein ?

[@petitboulou5489]

Vidéo amusante et intelligente comme toujours ! 👏

[@xenedon]

C'est quand-même un comble que ces gens veuillent revenir en arrière, alors qu'ils sont pas fichus de prendre du recul…

[@SuperJohnWho]

Jolie

[@Zlathune]

Je te la pique celle là !

[@xenedon]

@@Zlathune les idées ne se volent pas, elles se partagent 😄

[@HollyKinglund]

Le livre est raccord avec la chemise, j’apprécie 🤝

[@gabrihell3]

Si ça me soule ce quoicoubeh c'est que les gosses le disent toutes les deux secondes, j'ai pas souvenir qu'on répondait systématiquement quoi-feur à toutes les phrases comme ça quand on était gosse jusqu'à dégoûter nos parents. Je vois les enfants de mon compagnon qui ont 13 et presque 11 ans ils le disent toute la journée jusqu'à provoquer l'overdose, et tous les jours, ils se le disent même à eux-mêmes, par exemple la petite qui va demander "vous parlez de quoi?" elle rajoute coubeh direct derrière toute seule, à chaque fois, j'en peux plus sérieux.

[@kalislm]

Ça devient un réflexe à force..

[@hujkbalk3394]

ce fameux mec toujours en short au collège, quelque soit le temps

[@0AmonRa0]

D'après Linguisticae: "Lexicographique" hors contexte = NON "Quoicoubeh" contexte nihilo = OUIIIII WESH WALA OK !!!!!!

[@labibliothecairespatialedu3050]

C'est pas vraiment ce qu'il a dit. Il a seulement souligner qu'une personne qui se permet de juger la manière dont d'autres personnes utilisent la langue ne maîtrise pas elle-même cette langue, ce qui est paradoxal et cocasse.

[@pierrekilgoretrout3143]

j'ai vraiment bien aimé votre video!

[@narcissesmith9466]

Ce n'est pas parce que vous étiez pareil dans votre jeunesse que cela vous exempt d'une remise en cause. La maturité s'acquiert par un travail sur soi-même qui permet ensuite d'enseigner ce qui est bien à la nouvelle génération. Si vous pensez qu'il faut laisser les jeunes être stupides simplement parce que vous l'étiez aussi, c'est que vous n'avez rien appris.

[@lordpax7838]

je suis né en 1999 et quand j'étais au collège tout le monde disait "swag", c'était la mode du "harlem shak", les gens s'habillais en sweat "baby milo" (pas en même temps, ça s'étale sur la période du collège), je suis pas croyant mais doux Jésus DIEU merci tout ça est mort avec le temps. J'avais horreur de tout ça, surtout "swag" que tout le monde a l'air d'avoir oublié aujourd'hui. C'est pour ça que je me dis que "couhacoubeh" mourra probablement à sont tour

[@thefreak0ut82]

Sympa ce hors série du JDG 😌 Sinon le truc qui me dérange personnellement avec cette "expression" c'est que ça n'a pas de sens, je veux dire quand on répond "feur" ça forme un mot, c'est certes pas très fin mais ça a du sens. Là répondre "quoicoubeh" à quelqu'un qui dit "quoi" ça n'a pas de sens, à la rigueur répondre "coubeh" à "quoi" ça aurait du sens, parce que "quoi" + la réponse forme le mot complet et c'est aussi pour ça je pense que pas mal de gens fustige ce truc, parce qu'on a juste l'impression que cette génération est trop conne pour savoir faire une blague aussi simple que quoi - feur 😅

[@LenweSaralonde]

En tout cas, cette vidéo est la seule qui explique réellement ce que signifie quoicoubeh ("Coup A, Coup B").

[@kemosabeh]

Sauf que le créateur a dit que ça vient du lingala et que ça veut rien dire. Coup a coup b c’est faux du coupn

[@LenweSaralonde]

@@kemosabeh Comme Ob-La-Di, Ob-La-Da alors !

[@exlibris2016]

Quoicoubeh eh bien c'est du réchauffé😂 qui vient d'Afrique. La véritable origine est le nom Kouakou et ce qui est curieux c'est que cette blague avait cours dans une bonne partie de l'Afrique à l'époque où il n'y avait ni réseau sociaux et à peine la télé😲 : oui ce n'est même pas de ma génération et je suis trentenaire. À l'époque quand j'étais petit on disait: quoi ? = Kouakou, han ? (hein ? ) =avion✈️. L'une de mes théories sur le phénomène déjà ancien est une bande dessinée qui s'appelait Kouakou et qui était distribué sur le continent. Pour finir sur tiktok amusant comme la culture se diffuse👌🏾

[@billedefoudre]

Perso en tant que quadra taquin, vous pouvez comptez sur moi pour continuer a me bidonner de rire devant ma mine deconfite de tous les jeunes, vieux et entre-deux autour de moi en dabbant et repondant coubeuh/feur pendant encore une bonne vingtaine d'année

[@yoyotopyoyotop5447]

@5:18 Ah la vache, t'avais un look djizeus chraïst à l'époque ! Tu prêchais dans le désert ?

[@Wayell]

Me suis fait la même réflexion 😂

[@ocimb]

la beauté de poser non pas un mais 2 « z’haissiez » pour faire hurler comme il se doit ceux qui tiennent au h aspiré, juste pour le kiff de pouvoir leur balancer que c’est leur chère académie qui l’a validé, je trouve ça superbe.

[@tyranika14]

Cette vidéo elle roxe du poney !

[@MrValdyan]

Quand j'étais au collège vers 2010 on le faisait déjà avec une petite variante. Pour nous c'était : - quoi ? - quoicou et - hein ? - abou

[@philippelegarrec2835]

En attendant, espérer que des adultes de plus de 30 ans se remettre en question par rapport à leur enfant et leurs pratiques au même âge, c'est presque invraisemblable

[@talbotspooky]

Comme beaucoup, j'ai utilisé des expressions débiles durant l'adolescence dont j'ai totalement oublié les termes... Merci pour cette piqure de rappel.

[@corentinguillon5286]

J'étais aujourd'hui-d'âge quand j'ai appris pourquoi on dit "yau de poêle"

[@TheZapan99]

Blague popularisée par Marcel Gotlib dans ses Rubrique-à-brac.

[@Nankech]

Tu as aussi la réponse : « Et toi ? -le à matelas. » Et : « En chantier, je m’appelle Teuse ».

[@psts6830]

Mais attendez, quand j'étais au collège (2008-2009), après un Quoi, on répondait quoicouuuu et apres Hein, on répondait Abouuuu. Ce jeu existait déjà en fait haha. Ma jeunesse possédait déjà ce jeu en fait x)

[@StarvingPepper]

Je ne sais pas si vous réalisez seulement le désastre civilisationnel actuel, "quoicoubeh" fait partie d'un tout

[@Quentin-uk7bg]

Désastre dont tu fais donc partie à moins que tu sois un ermite doté d'internet. Taper sur le manque de culture de la jeunesse est une réflexion aveugle et vide de sens. Par définition être jeune c'est être en apprentissage. Voilà pour le sens. Et c'est oublier l'éducation qui leur est faite ( tomber sur des vieux réac qui critiquent tout et son contraire alors qu'ils sont en grande partie le problème les fait marrer. Quel tolérance de leur part.) Voilà pour le côté aveugle de cette remarque.

[@seshiru4977]

MERCI. J'avais jamais compris pourquoi "quoicoubeh". Je comprends enfin. Je ne me sens plus comme une vieille pour qui les jeunes parlent en langage extra-terrestre alors que je suis sortie du lycée y a deux ans.