哇細呆丸郎 🙌🏻🥭 #23 日本人考中文檢定爹斯✍🏻來台七年中文能力如何呢？題目難到崩潰😵‍💫確定台灣人答得出來？意外的成績我要哭了～～｜阿部瑪利亞 Maria Abe

來台七年日本人挑戰去考「中文檢定測驗」！
究竟我的中文程度如何呢？
看太多中文字用腦過度了爹斯‧‧‧🤯
♔𝟑𝐫𝐝 𝐒𝐢𝐧𝐠𝐥𝐞 ♔
ʟɪsᴛᴇɴ ɴᴏᴡ▸fanlink.to/11t...
ᴍᴜsɪᴄ ᴠɪᴅᴇᴏ▸ • 阿部瑪利亞 Maria Abe '11th ...
♔ 𝐌𝐨𝐫𝐞 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐚 ♔
ғᴀᴄᴇʙᴏᴏᴋ▸ cbtv.tw/MariaAbe
ɪɴsᴛᴀɢʀᴀᴍ▸ cbtv.tw/abedesu
Ⓧ未經授權請勿任意轉載與二次上傳
#日本人 #外國人在台灣 #台灣文化
#台日友好 #台日差異 #台日文化 #挑戰
#學中文 #語言學習 #中文檢定
#中文學習

[@user-qt1tn3if7l]

謝謝阿部在日檢只剩下一個月的時候上傳這部影片，讓我們考日檢的大家增加信心，這次我要考N1了，相信一定會遇到像中文檢定這種一堆「關我屁事」的考題😂下集敲碗阿部さん寫N1考題 阿部さんは､決意を出して、努力して目標ができると言っていた❤

[@vuu4bp6]

考N1加油！

[@user-qt1tn3if7l]

祝考N1的各位，脫離JLPT的魔掌

[@shunketsuchannel]

​@@user-qt1tn3if7l我也為阿部開心！我三年前考到N1時也不敢相信自己考到！回憶道那一刻還是讓我興奮！

[@user-qt1tn3if7l]

@@shunketsuchannel 口說有機會練習要好好把握👍

[@宇-x4d]

聰明伶俐的阿部桑，這種考試當然是小菜一碟，語文天才不是白叫的啦😆

[@dpsp90110]

前面10分鐘都感覺在混 還以為完了 沒想到大反轉 阿部深藏不露👍

[@iloverainie00000]

阿部桑的中文測驗是流利級(Level5)👏 而且還沒什麼看書🤣 とても素晴らしいです❤

[@cch2871]

阿部的日文課程肯定很有說服力，因為阿部本身就是一位很努力學習語言、且具有語言天賦的人，中文檢定能考這麼好真心覺得很強，可見平時下了很多功夫，為了在台灣職場生存，下苦心學中文實在是太敬業了，又被阿部圈粉N百一次了

[@turner9324]

6:49 突然被這個角度的阿部正到～～～好美 ✨✨😻

[@chengguanquan31]

阿部超勵志❤考多益考試也這麼多題。也是差點睡著😂真的是太厲害了！

[@renichiu6777]

我快要被阿部桑笑死了！🤣 特別是小美那段和考完後那句「關我屁事」！🤣🤣 中文程度真的不是普通的好而已！👍👍 影片讓我想起準備了好幾次的日檢JLPT和BJT，好難好難😂

[@user-kp5rz9nm9b]

不管分數如何 阿部中文能力大家有目共睹

[@changsaintway1]

阿部絕對是個好人😊👍

[@sctop7644]

感謝參加華語文能力測驗唷！

[@inggermanydeutschland3808]

真的比較像中國人的測驗 要改成台灣中文了吧😅😂😂

[@user-gy7ow3xm9p]

阿部到台灣7年了阿，當年說真的完全沒想到一個日本偶像來台能呆7年，同期的伊豆田也在泰國呆了7還是8年，2位都是超努力有毅力

[@withone_mao]

現在學習日文 在聽力課真的要很用力集中精神 不然就會錯過很多重點 能理解阿部さん的感覺

[@user-uq5kz4ce6e]

阿部 加油 妳的中文進步很多 現在完全可以跟台灣人深度溝通了⋯⋯給阿部 按一百個讚囉⋯⋯👍 加油

[@Balaboomboom]

以後阿部說日文就可以稱讚阿部的日文講的不錯了~中文超車日文了

[@Kozan2783]

阿部真的好厲害！竟然一考就考過了❤❤❤

[@user-em4gy7sx9b]

加油 妳會越來越好的

[@user-zg6tq3tf2b]

阿部好聰明

[@-aj1106]

阿部就是語言天才 太棒了

[@alice18459]

很厲害！！恭喜瑪利亞🥳

[@panda_60215]

1:43瑪利亞桑獨特的見解XD 2:50應該是為了檢定設計的口音啦😂 3:20瑪利亞桑真的很台灣人XD 4:59不行喔瑪利亞桑🤣5:29加油❣ 6:26第一次裸考很厲害了💯8:23我想說檢定應該是電腦作答XD 9:47直接革命😹10:31崩潰的瑪利亞桑>

[@麻婆豆腐0110]

阿部太強啦～！ 我也是考日文時最恨閱讀，不是看不懂，但是看到這麼長篇的日文就覺得好痛苦，考到後面超想睡覺，越答越隨便，幸好最後N1還是過了😅

[@user-qt1tn3if7l]

聽我同學們說聽力很簡單，閱讀整個超擊敗🤔

[@Polawang]

阿部平常每天都會看新聞，是每天都在利用瑣碎時間努力的！！🎉🎉🎉

[@HongDingWei]

無論瑪利亞的是否通過測驗，在此之前也有為泱泱挑戰她的臺語檢定考試，祝妳們完全制霸！🙏😗 其實瑪利亞也可以去公視挑戰一字千金喔，成語不會也沒關係啦。

[@user-kf3tt2xd8k]

好厲害的阿部 恭喜順利通過檢定 而且成績也很棒

[@user-bm2rl5zd2o]

好厲害！！

[@user-fc2wd5in6z]

阿部好厲害!!!!

[@gilbertwong2537]

超棒❤

[@irisshen9925]

原來瑪利亞的中文這麼強，恭喜通過考試♥

[@user-ix7xk3ws3s]

10：35超台認證😂 但阿部的中文真的很強欸🤩🤩 這集對同樣正在學外文的我來說超級勵志！！！ 希望我有一天也可以到達流利的等級～～～ 好奇是怎麼學習看中文字的🤔

[@ragmarok999]

阿部好棒👍

[@garywu37]

辛苦耕耘 一定會有好的收穫的!! 持續加油~

[@julybryanlin8024]

恭喜阿部真的很厲害！我也要加油繼續努力學好日文！

[@btcin]

好可愛~一直跟題目對話😂😂

[@endtimeplayertw]

很強吔，感覺完全就是心血來潮突然想到去考個試的那種感覺，竟然還能這麼高分，相當不容易，真的要給個讚👍

[@user-ko1ot4fq6f]

我們考JEPT也是一樣....聽力和閲讀的文章都非常抽象。 我考的那一年，聽力的例題居然是，女兒不想上學，媽媽問爲什麽，女兒回答，劉海弄了半天還是亂的所以不想去上課。整個課室的人都傻了。 不過，對於一直考不過的人來説，最可怕的肯定還是 “天気がいいから、散歩しましょう”

[@kuofenghuang481]

阿部聽到例題內容應該會高八度「わかる！」

[@user-ko1ot4fq6f]

@@kuofenghuang481 哈哈哈

[@esky5140]

你的中文能力根本不需要考試證明！文法用字都很自然，這是讀書也很難達到的！厲害

[@user-us8di4cv6w]

恭喜瑪利亞🎉

[@08151bob]

阿部好厲害

[@ccyyhhh]

阿部好厲害！感覺好像看到考英檢的我xd 希望可以跟阿部一樣學外語 學到流利的程度🥹🥹

[@user-vz6oo6us8v]

真的超厲害的欸 看的人也感的很開心

[@glayzard]

相當厲害❤

[@user-ls5uz7do2l]

恭喜阿部桑🎉

[@zu00498747]

真的很厲害🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉

[@chengsam9232]

這次體驗很勵志瑪利亞真的很厲害一次通過中文也很棒要加油繼續學中文

[@Loveshe520]

很棒啊❤❤❤

[@user-hw8hk6pf6i]

太強啦～

[@qegqgh5rewrgew108]

恭喜阿部

[@dexterpeng]

恭喜唷~~~~~

[@werr1128]

阿部是語文天才吧！

[@user-pt8mn5mx1s]

厲害!👍

[@Lunacats1103]

恭喜阿部 真的很厲害❤ 之後有沒有想要挑戰學注音？

[@user-on6cn9vi3j]

阿部老師(先生)好厲害呀!😍

[@user-ov6yt3qe6u]

（瑪利亞）前輩、恭喜妳考核通過💯！！希望妳可以考（選）上公務員[2]（立法委員、議員᠁之類）並創造奇蹟。✨ 註[1]：其實我都沒有把握可以考核通過（英文、日語᠁之類）😱，所以妳要好好珍惜這分得來不易的收穫🍀；畢竟這是妳的努力與天賦所打拼出來的最佳成果。💖 註[2]：詳情參考高普考📚，裡面都會有不一樣的題目給妳提升實力！！📖

[@tinganyang8606]

老實說阿部桑的中文，在國外人已經很厲害了！ 甚至比台灣土生土長的人的母語中文都還厲害.

[@user-wt1vl3td2r]

太厲害了爹斯捏

[@katiechen3381]

阿部好可愛❤❤❤❤❤❤加油👏妳很棒❤

[@user-mc1kx6gz1b]

阿部太強拉

[@user-sj4gj3nu5z]

那個模擬考題目是官方出的嗎？感覺在考男友讀心術欸，有點莫名其妙0..0。不過恭喜阿部，其實你中文已經好到我忘記你是日本人啦！講話超台日常用字超精闢！

[@restray100]

感覺考完可以當場做個街訪，問問大家覺得考得怎樣，應該也蠻有效果的

[@jeansu1215]

阿部さん真的中文很好！！

[@user-tm3ci4hk9b]

真的很厲害

[@SCDong]

謝謝瑪利亞桑

[@user-nh6gh3cv7o]

比較想看阿部去考日文檢定

[@jacksonchiu7741]

厲害

[@iceyuki598]

期待 期待 頭項第一 耶耶耶留言

[@rblaker1217]

哈哈哈 你這一集超級搞笑的

[@r781207]

聽力50題真的有點多耶 7月要考日檢N2，希望能跟阿部一樣一次過

[@user-qt1tn3if7l]

N2閱讀不難，聽力長文加油

[@r781207]

@@user-qt1tn3if7l 謝謝，祝你N1順利

[@GuoGuo-Rou]

很厲害!!! 中文很不容易

[@user-vr7lo9ng3c]

すごいっ👏👏試験お疲れ様でした🍵俺もがんばろー💪😆

[@jimmychou6545]

太棒了

[@Linuscat1127]

私が阿部さんに激励をうけて日本語を学び始めます。今は日本語初心者けど、頑張って続けます。

[@user-dd1gg4gq4j]

你這個語文小天才 ! 😝😝

[@starburstrose]

1:06 不用擔心，大部分台灣人都不太懂文言文的，很多人畢業後老師教的就漸漸忘了，除非自身是讀國文科系或真的對古代文學很有興趣。

[@user-xs9bd6vy9w]

很可愛 趣味 ，加油喔 ，在台灣可以跟台灣人溝通就ok了

[@jjjoe1767]

看這影片真的覺得中文難…，阿部辛苦了😓😂😂❤

[@Chichi-hf2kg]

雖然阿部已經畢業了 但阿部看起來根本還是學生 是超漂亮的那種~~~♥♥♥

[@u5274p]

予想通りね〜阿部さんの中国語能力は本当に地元っぽいです👏

[@a0921768984]

阿部超級厲害👍

[@ak47ting]

總覺得阿部瑪利亞很像一個人 直到最近看到以前的女神內田有紀開球 喚醒了從前的記憶 阿部瑪利亞跟內田有紀長的真的很像 難怪也是女神💯💯💯💯

[@scj16141]

真的很厲害，前面影片看起來沒很認真念，但考很好，有下很多苦工吧

[@eevee0101]

阿部去考試那天感覺特別美耶

[@heavenbryan4018]

看來要檢查一下日文檢定^^ 題目答案確實有些不太好， 但厲害是阿部已經感覺到。

[@l7i7k7e7]

好厲害耶 聽力閱讀都沒問題

[@rice121714]

阿部的中文很好了! 我來台灣已經48年了，我連原住民話、客家話都不會。

[@bruce_afa]

麥卡貝三美最近不約而同的都在考試呀🚖🏍️📚 期待八點來看看日文很好的瑪利亞桑中文到底有多好呢📖📝

[@andersonyang286]

下次睡不著我也聽看看😅

[@user-fp9nn4id7z]

阿部可以開教日本人如何學中文的課了。

[@GmailMIXX]

👍👍👍

[@growjen]

當年我考過日檢一級還是無法跟日本人對話，後來才知道日檢是給留學的人用，語言要會使用，先聽懂日綜跟動畫，再來聽懂新聞即可。考試成績真的不代表什麼，從小我們還沒上學就會說中文了，你說奇怪不奇怪？上學後，英文學了好幾年還是不會講，為什麼呢？

[@chancewen]

阿部真的很努力學中文，看來我日文真的要努力練習了

[@drewwu0217]

以前考日文N3時，我也完全沒看考試相關的書，而是日常生活接觸，然後就直接去考了XD 就單純想知道當時自己的程度在哪

[@atb948]

這集我笑到臉頰很酸～🤣

[@photosalice2689]

應該剪一些剛來台說中文的影片進去會更有反差感

[@catnemo968]

很想看阿部考日文檢定! 看她現在到底剩幾級!

[@user-qt1tn3if7l]

我也很期待，N2對日本人來講吃飯喝水，N1有可能會稍微吃力😂

[@boyoulin3637]

覺得阿布考日檢因該比較有挑戰！

[@hsudanny3840]

6:50 好漂亮 正到不行😵‍💫暈爛

[@allen05011]

我也在學日文中 這麼難的中文 ，瑪利亞都學得會，沒理由我學不會日文吧XD

[@user-px2cx5fl2i]

發現瑪利亞穿的是飛天小女警聯名款~~~超少女超可愛的!!

[@user-mr3fl7lo1o]

考場不能上演“東京很熱”的劇情😂請阿部小姐考試考到一半不要對著監考官大喊：雅美蝶！！

[@user-le6qp8pv8n]

阿部妹妹 什麼時候 也學台語和檢定😅