【日本人用中文解釋】複合動詞「動詞＋合う」的用法。介紹非常常用的10個單詞。

[@ab121391]

謝謝老師的教學

[@mugi6674]

老师您好，能不能也讲一讲其他的复合词

[@user-rv4sc5im1q]

ありがとうございます、ちょっと考えて、作ってみますね。

[@futariseason1010]

希望多多介绍一些複合動詞组合

[@feliXGwar]

謝謝老師，我不知道有這麼多種情況。勉強になりました。ありがとうございます。

[@user-rv4sc5im1q]

お役にたててよかったです☆ありがとうございます。

[@py8554]

還有 殺し合い，也很常用哩(逃)

[@yienlongmn8098]

勉強になりまし，ありがとうございます。谢谢田中老师！

[@user-rv4sc5im1q]

ありがとうございます！こちらこそ観ていただいてありがとうございます。

[@kayoko734]

老师能讲讲常用的带取り,受け ,引き,張り,出し等等的复合动词吗？感觉日本人经常用又很容易搞混

[@user-rv4sc5im1q]

嗯嗯 日文复合动词的麻烦点是不能随意搭配的。有固定的搭配的方式。我之后再做一下那些复合动词的整理的影片。感谢。

[@haha-eg8fj]

複合動詞實在太難了。田中老師可以講一下常用的表“完成”的複合動詞嗎？ OO上げる、OO上がる、OOきり等。

[@revelationrevelation5598]

是的，一直记不住

[@user-rv4sc5im1q]

ありがとうございます！そうですね。ほかの種類の複合動詞も今度紹介しますね。

[@marioz629]

複合動詞は本当に超大事なことです～ ～+合うや～＋受ける、～+込むなど、先生の例文もわかりやすいです、ありがとうございました。

[@user-rv4sc5im1q]

ありがとうございます☆そうですね。ほかの複合動詞の授業も今後準備しますね。お役にたてていてよかったです。これからも頑張りますのでよろしくお願いいたします。

[@daybreak9543]

非常實用謝謝老師

[@user-rv4sc5im1q]

ありがとうございます、お役に立ててよかったです☆

[@utmusic843]

Very good channel

[@user-oi8ph5hs9x]

谢谢老师！

[@user-rv4sc5im1q]

こちらこそありがとうございます☆

[@Azuma-0702]

謝謝老師

[@user-rv4sc5im1q]

いつもありがとうございます☆

[@zhenzhuyu1691]

愛し合う: 两情相悦～

[@user-rv4sc5im1q]

ありがとうございます！勉強になりました☆

[@user-pg8ki4sq7y]

相愛和結婚是兩回事……

[@lzhlh2951]

老师讲得很好，🈶一个小问题请老师注意：您说到“名词ming2 ci 2”这个词时，会发成“名字 ming 2 zi 4”的发音。

[@user-rv4sc5im1q]

ありがとうございます。発音のアドバイス、ありがたいです。気を付けます。

[@user-me3pm8kk9s]

老師アイデアを出し合い中文是互相出主意（想法），而不是主義（-ism）。

[@user-rv4sc5im1q]

ありがとうございます、、すいません間違えてました。

[@user-pg8ki4sq7y]

外國的朋友對國語同音，差不多的音也是常弄錯....很正常的 就像“四十四隻石獅子”.....他們聽起來都沒差別.... 我們學日語對於看起來意思一樣但語感不同也是傻傻分不清啊..😅. 請問一下老師こう いった問題....いった的意思是什麽呢？

[@user-me3pm8kk9s]

@@user-pg8ki4sq7y 他已經退出當youtuber了，你問也沒用

[@9487-Tv]

請問田中先生我有個疑問，"今度の旅行の行き先について"，不能用"今度の旅行の目的地について"嗎？意思不一樣嗎？

[@user-rv4sc5im1q]

也可以的

[@LiLi-kr7xl]

（互相爱上和结婚是两码事）想问一下，日本人结婚的意义和目的是什么呢？

[@user-rv4sc5im1q]

哦哦 是学语法的例句而已，请参考只有语法的部分，内容是我随便写的

[@user-pg8ki4sq7y]

相愛是兩個人的事、結婚是兩家子的事吧……且相愛不用考慮太多關於柴米油鹽醬醋茶的問題，結婚每天都要面對啊……

[@9487-Tv]

田中先生 那題アイディアを出し合う的中文翻譯 互相分享主義的“義”字請改成這個”意 ”，同音不同字，意思有差。這個"主義"跟主意內函的意思不一樣。主義比較具政治性的理念，例如:美國從以前就是民主主義的國家，日本以前是軍國主義的國家，大概就這種感覺，帶政治性理念的意思，主意就是一般人個人想到的想法，提供你參考。

[@alanoh7686]

アイデア　＝ 意见

[@Azuma-0702]

應該是主義x 主意o

[@nichikon5273]

@@Azuma-0702 idea

[@Azuma-0702]

@@nichikon5273 そうですね!

[@user-me3pm8kk9s]

アイデア(idea) ＝想法、主意、發想。

[@user-rv4sc5im1q]

大家非常感谢每次教我中文，，，我会努力的！

[@abc-hc5kh]

競う，是競爭；競い合う，又是競爭。咁有乜分別❓🧐🤨😵

[@user-me3pm8kk9s]

竟然你都知道「競」的意思現在又知道「合」的意思，所以競合就是相互競爭的意思呀😅😅😅

[@user-rv4sc5im1q]

其实用的时候好像两者的意思是差不多一样。主语是两个以上的话应该競い合う会比较自然。“竞争”是名字，然后　競争する　競争し合う　競う　競い合う　都一样的意思。我个人觉得您们外国人的话先用任何一个学会用就可以，还有了解其他的的话应该对您的日文听力会有帮助。