【日本語訳】大谷翔平の「50-50」の大偉業に「私が間違っていました..」惜しみない称賛の声で祝福!!

[@風間竜介]

一日一日リハビリや投球プログラムしながら50-50達成て・・・ 本当に凄い選手だね、もう宇宙人だよ 来年はサイヤング賞や投手タイトルを目指してほしいな～

[@木村拓哉-o3s]

ドジャースのGMはちゃんとした人で安心って事が分かった。

[@ଳଳଳଳ-ଘ7ମ]

くだらない前置きが長いチャンネルが多い中でシンプルにソースだけを翻訳してくれてとてもありがたい🤣

[@sketch409]

余計なものがない良い動画　ソースだけ♪

[@nts5723]

ホント。最近の大谷関連の動画は見出しの内容だけ気になるのに30分くらいダラダラ話して結局ぜんぜん本題に入らなくて萎えますよね（笑）

[@maki1965n]

２年前この人がベーブ・ルースより良いって言ったの覚えてます😊

[@arikitari2008]

はるかに優れてるに訂正して、間違っていましたとｗｗ

[@まっと-t3h]

覚えてる カメラ正面向かって力強く言ってたよね

[@takeshiyamada2208]

ルースは私生活が派手過ぎたけど、大谷はスターでありがなら人柄まで紳士なんだよなぁ

[@ニシノフラワー0]

真摯というよりどういつシーズンに野球とアメフトの両方をレギュラーで戦ってるようなもんだからプライベートの時間極限まで削ってる

[@玄奘地雷屋]

@@ニシノフラワー0 そういう効率の話じゃなくて人柄の話だと思う。毎回ゴミ拾ったり客へのファンサ徹底してたり相手プレイヤーへの敬意欠かさなかったり。 勿論練習効率も鬼だろうけど大谷人気の根源はこれだけ持て囃されても己を見失わない誠実さと心の強靭さにあると思ってる。

[@さむん-o1x]

@@ニシノフラワー0はつたつ

[@ninjin106]

LAはとにかく連日お祭り騒ぎのようで何よりｗ

[@ippo227]

ドジャースのGM頭良さそうだし、喋ってる内容もスマートに聞こえる。エンジェルスのGMとは大違い

[@yk170]

「重量挙げの選手が短距離走にも出場しているようなもの」 実に面白い例えだ。

[@ひであき-w9t]

大谷翔平選手は間違いなく世界一のリハビリ中の投手

[@玉子カエル]

イチローも大谷も 先人達の系譜って言ってる事に感動する

[@pdtatd]

大谷がベーブ・ルースより優れてる言うてめっちゃ非難されたわ、すまん間違ってた、はるかに優れてるわwは草

[@nagramarantz4857]

まぁ誇張してるにせよ、MLB100年以上の歴史で最高の選手を10人選ぶなら、今の時点ですでに入っているのは間違いない

[@pdtatd]

@@nagramarantz4857 うん、自分もそう思いますよ。いや、実に米国人らしい表現だなぁと思って。○○と言ったことを謝罪する、非常に○○だったわ、みたいな表現が

[@ten_mofu]

イギリス人とは違う角度で煽るのがうまい

[@todoor_9176]

今後はルースの名前が話題に出る事も無くなっていくと思う

[@ハイウェイスター-j6n]

大谷も遠い将来は神様か・・・

[@タカトン-k2n]

この番組のMCは良く分かってる。50-50達成したのはリハビリ中の投手です…その通り。彼が万全の状態で打者だけに専念したら、どこまでの成績なんだろう。イチローさんが言ってたように、来年はサイ・ヤング賞を目指して投手だけに専念するのも面白いよね。自分が生きてる時代でこんな夢が見られる野球選手は最初で最後だろうな。

[@往西えいさく]

栗山監督のメジャー計画と2刀流計画は報われた年でしたね。

[@ピュータンF爺]

一貫してる隻眼の人っていいよな😎😎 日米でも少数派だが最後は報われる

[@sea-o6x]

メジャー素晴らしい❤

[@user-vu8jy4wc7w]

ベーブルースvs大谷翔平、どちらが優れているかの議論は永久に続く。 それで良いじゃないか。

[@はらみーと]

金額でなく、長く選手として起用して欲しい！それが本人の思い、私の願いです！！

[@えいとまん-n5y]

大谷選手が活躍しだしたが世の中ではベーブ・ルースにはまだまだだと言われていた頃、 翔平はベーブ・ルースより優れていると言明していたコリン・カワード氏。 アメリカ人でもこんな人が居るんだとびっくりしたのを覚えています。 (こんな事言って大丈夫なのと思ってました) リッ〇・アイ〇〇のような掌返しのオッサンとは人間が違いますね。

[@alalagiden8]

@@えいとまん-n5y あのおっちゃん、大谷と写真撮ってからメロメロになっちゃったよねw 時に実力がねじ伏せるけど やっぱり人を変えるのは人なんだなぁ

[@青ゴジラ-j7t]

​@@alalagiden8 メロメロになった数ヵ月後に一平事件で大谷バッシングしてたからコメ主さんはそれを言ってるのかと。

[@alalagiden8]

@@青ゴジラ-j7t あらら、そんなことあったんですね

[@taiyonoboru1192]

@@自民党支持者-z3x 当時なんかアマチュアいて、黒人もいない当時黒人リーグの方がレベル高かったしｗｗｗ

[@nariku-n5m]

アメリカはジャーナリズムという精神があるので、基本的には賛否どちらにも自由な発想があります。 日本みたいに周りに合わせるような報道ではなく、他との差別化に価値を見出すようなので、発言に関しては個々で自己責任を持ってやっていると思います。

[@爆笑Tシャツ文字入り]

I was born too late to explore the Earth, too early to explore the universe, but just in time to witness the greatest baseball player in history with my own eyes🎉🎉🎉

[@n.0509]

Xで見たなそのポスト😂

[@yeul1654]

ゴームズGMがきっちり明言してくれたから、PS登板のデマが無くなるだろうからよかった。 でも、大谷さんならって思わせる所が大谷さんの凄さを際立たせてるのよな

[@あまて-b4n]

でもというか監督が大谷選手は投げる可能性ありますかって質問に色々な可能性があると発言して、完全否定はしてないからそういう話が広がってるんだと思うよ

[@bts_forever72525]

@@あまて-b4nさん　まだ手術からちょうど1年しか経ってない。普通一年半はリハビリに必要だから、また怪我させるような事はしないと思うよ。リハビリでの投球練習と試合は全く違うから。来年以降、投手大谷が全く見れなくなるリスクをとる必要がない。

[@玉子カエル]

この事が岩手の花巻東（水沢）から始まったのかと思うと感慨深い。 誰も翔平に2011年の震災の事を聞いたりして無い。 大谷翔平背番号17番の17歳の事だ。

[@xxxx-cb7gh]

早く達成したいってのは審判が打席前にボールを交換してて（時間取らせてしまうから）みたいな感じのこと言ってたよな。（記念球を判別するために特別ボールを使用している。）

[@-usarocks-2313]

おっしゃるとおりだと思う。これがこの方の個人認識ではなく全体認識だとするとちと心配。こういう些末な誤解が生まれないため通訳を使ってるのに。今後重要な場面で齟齬が生まれない事を祈るばかりだね。

[@Daikichi-Vn]

せやね。大谷さんの本質の話だから、日本の番組でも誤解してる人いて気になる。

[@あまて-b4n]

松井秀喜さんの記録超える時も毎回ボール変えさせるの申し訳ない、早く打ちたかったみたいなこと言ってたもんね

[@Junior-yd7ji]

そして尋常ではない早さで達成してしまったという😂

[@madhouse4921]

ワールドシリーズ第７戦９回に大谷選手がクローザーとして投げてくれるのが夢。

[@alalagiden8]

「早く達成したい」発言はポストシーズン進出のことだと思ってたよ

[@satoyann3537]

自分もそう受け取りましたね。 大谷自身の普段からの発言、「個人のタイトルや記録よりもチームとしての勝利」を目指している姿勢からも。

[@mash6684]

あちらのキャスターは、トークの中に必ず文学的かつ詩的な表現をさらりとごく自然に含ませてくるね。 日本のスポーツキャスターで同じこと言ったら「キザな奴」と叩かれるだろう。 文化の違いなのだろうが、あちらは単に学問が優秀なだけではダメで、芸術的文学的素養がないとトップクラスにはなれないという現実がよく分かる。

[@孝之朝倉]

そうですね。文学的かつ芸術的なものをひとくさり入れますよね。キャスターのレベルが違いますね。

[@あああ-e6v6d]

エンゼルスだったら6－6の10打点でもナイトメア発動して負けてたかもしれん

[@smilemonster1494]

ベーブルースが活躍した当時のMLBの状況を知りたい人はカワード氏の最初のレビューを参照すべきです。 MLBも７０年代は140キロ台後半で豪速球投手だったとも分析されてますよ。 今と昔じゃ選手に要求する能力レベルが全く違うわけですから、投手に故障者が多いのもいたしかたないところがありますね。

[@krkc1208]

ワールドシリーズで突然投手として登板して優勝すると言うシナリオ。

[@るーぴー-s5r]

ワールドシリーズ決勝戦にヤンキース・ジャッジ相手に9回裏、三振取って優勝というシナリオを妄想

[@航大-r7h]

また編集長にボツにされるぞい

[@川野岩魚-d1z]

11回裏でもう投手がいない→仕方ない

[@うしろの万太郎]

WBCの最終回、トラウトに打たれて、その裏、大谷サヨナラホームランを思い描いてた。激アツな最終決着として！

[@健神尾]

断言しますが、大谷が今年、マウンドに立つ事は絶対にありません。ロバーツ監督が大谷の投手生命を危険に曝す様な危険な賭けに出るとは、とても考えられないのです。大谷は未だリハビリ中の身なのです。傍目で仕上っている様に映っても、感覚が戻っておらず、中身が出来ていないのは明白です。言うまでもなくポストシーズンは特別な舞台なのです。そんな中でもし大谷が１２０%の出力で投げたら、どうなります。大谷は間違いなく故障してしまうでしょう。従ってＷＢCの夢よ、再びは極めて非現実的と考えます。正直、目先の欲に囚われて、大谷をこんな所で投げさせて欲しくないです。大谷には来年二刀流の復活が待っております。来年、大谷が万全の状態で投打で中心的役割を果たし、チームを良い方向に導く事が求められているのです。大谷をポストシーズンに投げさせる事は１０００億円をドブに捨てる様なものです。

[@ピーナッツ-m8l]

ベーブ・ルースを超えてるとかどうかよりその興奮を今起こしてるんじゃないかな。自分は圧倒的サッカー派だけど…野球も凄いなと改めて思ったな

[@うしろの万太郎]

もう、私の中では、全てのスポーツ、出身国を超越して、全アスリートの頂点！ 宇宙人やユニコーンよりも、スーパーサイヤ人だね。

[@invinwetrust]

ゴミみたいな機械翻訳を文字にして「翻訳チャンネル」などと謳っているメチャクチャな動画ばかりの世の中、このチャンネルはちゃんと訳してて好感が持てますね！他のチャンネルだとpunching our tickets to the post seasonが「ポストシーズンのチケットをパンチする」とかになってるのかな、知らんけど。 時間かかって大変でしょうが、がんばってください。

[@tb5943]

それでも、今年のベースボール最高の選手はジャッジだった。 なんだそれ？😵‍💫

[@ゆうや-d7u]

ポストシーズン初戦、１番で先発大谷とか言ったら地球がどよめくよ（笑）米国中が釘付けになったりする（笑）

[@hinoearamaki1762]

普通に考えてホームラン52本打ってるってことは、その分だけ盗塁のチャンスが減ってるってことだから、尚更やばいよね。

[@じーちゃんねる-v4n]

あんなデカいのが高速で走ったらいつか足折るから来年投手に戻ったらもう余り走らない方がいいよ。危ないから。

[@shadowartemis7851]

巨躯だから内蔵へのダメージも大きいらしい。 今年は「本気出せば出来る」って見せつけられたのだから もう来期からは走らなくてもいいね

[@じーちゃんねる-v4n]

FΔt=mvだからFはmに比例するからね。

[@escopetilla.99]

基本的にMLBは観てるけどNPBは観ていない(というより各球団の監督さえわからないが…)。大谷選手の活躍はホンマにマンガの世界！ だから来シーズンにはノーヒットノーラン達成とサイクルヒット達成を同時にやってくれると本気で期待したい！

[@ムーブドン]

大谷と比較できるのがベイブルースしかいないから何かと「ベイブルースを超えた」って言われるけど、それはちょっと不憫に感じる。 ベイブルースの本質は二刀流の人じゃなくてスラッガーの人。例えばイチローを比較対象にお隣の国がイチローのホームラン超えた。イチロー越えだー！って騒いででたらちょっとムカつくのと同じ感じ。

[@にゃんちゅう82]

今の大谷と八村塁がもしも選んだ競技がサッカーだったら最強のツートップだったと思うんだ

[@愚-j9m]

大谷はハーランドタイプになってたのかなw

[@MrJinsuke]

大谷が俊足の選手だなんて知らなかったし、今でも何かの間違いだと思ってる。 大谷がスタートを切る瞬間は俊敏とはとても言えない。クソ重い大排気量のスポーツカーが動きだすみたいだ。 だがギアを変えてトップスピードに乗ると塁間の残り10メートルが途端に短く感じられる。 大谷は30歳にして未だに自分のできる事を模索して努力を続けている。常識が全く通じない人間だ。

[@tohi2283]

もう野球新規ファンルースなんて知らないだろ

[@nekonoke]

ハンクアーロンとかもっと知らないのかもな

[@user-gl2vc1ge5y]

MLBは既得権益捨てて投手が怪我しにくいボール使えよ

[@豚饅頭-h8u]

ほんとそれわざわざ泥で汚すとか意味不明

[@shion0203]

でもベーブルースの記録調べてみると大谷でもまだ遠く及ばないってことが分ってビビるんよな・・。大谷が勝ってる個所もあるんだけど

[@Mottin53]

ウサインボルトがフルマラソンで金メダル獲るようなもんやな

[@seim6124]

大谷が今シーズン 投げないとポストシーズン ワールドシリーズ制覇できませんよ.短期決戦ですから今のドジャースは投資力不足してますよ.大谷しかいませんよ.

[@yukinariosasi2333]

何？次の物語はポストシーズンでピッチャー復帰して ワールドシリーズに導くわけ？ そんな都合の良い厨二病が考えるような漫画みたいなことありえないわ

[@hiro-uz3of]

先発が6回5回が限界の時は中盤のリリーフくらいに投谷復活しないと継投がﾀﾋぬし相手との投手カードがお互い調子悪い時は一番谷にホームランレースする勢い無いと打線爆発は望めないからホントに二刀流復活しないとPS優勝はムリだろうな

[@t.i-takeda]

私生活を褒める日本人のコメントは正直、気持ち悪い。これほどまでに偉大な男は私生活なんて多少荒れてても本来は誰も何も言うべきではない。むしろハーレム作って子供を100人くらい認知した方が日本のため

[@ゅお]

ドジャースの投手陣は、もう崩壊してる。ポストシーズンはベッツとフリーマンと大谷翔平がフル活躍しないと無理、ベッツ不調のまま、ポストシーズン入りしたら大谷翔平は歩かされ、おしまい

[@hana5812]

この人好きだ^^

[@玉子カエル]

大谷は、あに濁点(・∀・)゛ だよ😅 新しいひらがなを作った選手。

[@福岡札幌]

そもそもベーブ・ルースより大谷翔平はもちろんジャッジやプホルスとかトラウトとかのほうが上だと思うよ。 ベーブルースやディマジオは160キロを超える速球や、160キロ近くでボールが動くパワーシンカーとか150キロで落ちる高速スプリットとかサークルチェンジとかスィーパーとか対応できないでしょ？

[@-usarocks-2313]

ポストシーズン先発候補にビューラー入れちゃ駄目だろw

[@1900hoe]

これGMはいいんか? 監督の立場としては、絶対投げさせるつもりなんか無くても「まぁどうかわかんないね～」って言うだろ、少しでも相手に迷いを持ってもらいたいんだから

[@青ゴジラ-j7t]

そんなブレブレの人のもとで働きたくないよ。そこは一貫してる方が選手としてはありがたい。相手だって投げないの分かってるのにそんな幼稚な陽動戦みたいのは味方から嫌われてファンや対戦チームから呆れられて逆効果。

[@tsudamomo]

GMの方が立場が上だから 大谷が投げる投げないのところでは勝負しないという意思表示だよ

[@bts_forever72525]

コーチ陣もPSでは投球練習もストップすると言ってたから良いんじゃない？ただのロバーツ監督のリップサービス。

[@ykom3445]

仕事が出来そうなGM。どこかのアホ面GMとは大違い。

[@時々息子ch]

アメリカの一般人はベーブ・ルースしか知らないらしいからなあ

[@rinpapa2006]

そもそもコイツは高校時代活躍したんか？

[@nagramarantz4857]

いや高校生で160km出したときのどよめきはヤバかったぞ、地方大会なのに全国ニュースになってたし 今みたいに160kmを投げれる選手が全くいない時代(海外選手に1.2人いた)だから、あの時からヤバいって言われていた

[@ネアカールソン-q5g]

<a href="#" class="seekto" data-time="373">6:13</a> ここは6ツールプレイヤーと訳して欲しかったな

[@Sucully]

内訳教えて

[@サチダスシュン]

こう言うチャンネルばっかりやったらええんやけど 他の大谷系の動画は画像に字幕だけで騙されるわ 元動画がないから嘘か本当かもら分からんし