【日本語訳】番組内で監督人事を発表するチームUSAのGM

8月19日放送のMLB Centralより、WBCのチームUSAGM、トニー・リーギンス氏のインタビューを和訳してお届けします。これはびっくり！　#mlb #wbc #チームUSA

[@user-zc3nh2od5r]

デローサはいつもショーヘーすげぇショーヘーすげぇって感じでベタ褒めしてくれて、 それが決勝で大谷翔平にやられるのって感慨深い。 エース級のピッチャーも出るようになればアメリカえぐいほど強いだろうなぁ

[@newinoki1]

これ、マジの人事か。 凄いな。 それにしてもアメリカが 本気になった、向こうでＷＢＣが 盛り上がってくれたら最高だ、 そこで日本がアメリカに勝つなんて なったら激アツだろ。

[@user-rq3db1dh6w]

今のところ投手が名乗り出てないので日本が勝てるかは投手次第ですかね笑

[@tamamiro6650]

ようやくMLBが本気出してきたな。野球の人気が低下する流れでWBCの重要性が上がってきてる感じ

[@tssakai4776]

デローサかい！素で驚いたわ。これは増々目が離せない大会になるな

[@mukojob1898]

此のメンバー凄過ぎる。まるでオールスターだ！今度のWBCは絶対に眼が離せないな！！！

[@user-no6lv3hr8p]

これは良い！　大谷のおかげでLAAのゲームを観る人が日本に多いのでとても身近に感じられる。

[@user-kq5hs4hx2i]

なおエだから、見る人は確実に減ってると思う…🤣

[@yamhh979]

この番組いつも楽しすぎるやろ

[@user-fl2yj8zo6n]

シンプルにチームUSAが最終的にどういうメンバー集めるのかめちゃくちゃ興味ある。

[@naganaga7313]

アメリカチームが本気になってきたら、ますます楽しみ。

[@user-dg5yu1ye5h]

アロンソやリアルミュートも出るのか。やべえなこの打線。でも山本や佐々木との勝負は楽しみしかない。

[@123yusei4]

初対戦は投手有利だから大谷とかダルが投げるよりも案外山本とかの方がいい可能性も高いね

[@ty-nn1pf]

楽しみ過ぎるわ～😆 今から仕事のシフト考えなきゃ！

[@genmai315]

監督含めスターが集まっているから日本人なのにアメリカを応援したくなってしまうw

[@kodachimetal7027]

熱い……熱すぎる!!

[@user-uk5nu9qu8f]

トラウトが真っ先に手を挙げたからソーシアかマドンなのかと思ってたら若手を抜擢とは驚いたな。今までのチームUSAとは根本的に違うようで楽しみ

[@KARURA-ov7ru]

凄い❗カオスだぜ❗仕方ない王さんを出そう❗

[@hijiki0877]

日米共に番組コメンテーターが代表監督になるのか

[@chiudfdnso]

デローサって、アマゾンプライムドラマの傑作「リーチャー」の主人公に似ててカッコいい。 今年のUSAは超気合入ってますね。本当に「オールスターで日本と戦います！」って感じ。 それだけ、大谷の二刀流の活躍が刺激を与えたということなんでしょうね。 というか、全参加チームが今年はガチかも。

[@mtantakatan1134]

これはすごい！ 日本はこの監督の下のアメリカとの対戦は苦労しそうですね。

[@user-ww1tl1gy1d]

ドジャースと試合するようなもんだから一発勝負では勝てないな

[@user-mw1wj2sn9u]

​@@user-ww1tl1gy1d 一発勝負だからワンチャンあるんやで 風の噂ではパイレーツさんにスイープ食らった首位チームがいるとかなんとか…

[@namiheynamihey8416]

デローサやんの！？ 面白くなりそう！！！

[@user-it8wk9xt7b]

ムネリンも嬉しいだろうなぁ

[@kiririnmazikiririn]

一年間だけだけどデローサと仲良かったからね！

[@adgbeh3]

リアルミュートは地味だけど、現役最高の捕手だと思う。 あとはピッチャーやね。

[@yasaijuice8717]

マイク・トラウト選手は、実戦で大谷と戦ってみたいと思ってるはず！！！今まで同じチームで、見てるだけの関係だから、うゎ～～考えたらゾクゾクしてきたｗ😆。＠今話題の佐々木朗希投手も実際に投げるところを、みんな見たいんだと思いますね😁。

[@watarueltres5932]

デローサ氏のUSAチームの監督就任はガチで驚いた！ でもいい人事だと思う。 今年は本物のドリームチームを作り上げてきてるから、楽しみでしかない。 アメリカと並んで優勝候補筆頭ドミニカのチーム編成の情報出てこないけど、 タティスは流石に無理なんかな・・

[@user-oz9ss3vd5y]

残念ながらタティスは無理ですね

[@MT-se5zf]

タティスはムリ 公式発表されてる

[@watarueltres5932]

@@MT-se5zf 公式に発表されてるんですね、、 残念すぎる、、

[@user-dr6yo2rn1e]

トラウト大好きな人だよね

[@user-kl8ne3ci5s]

そのままエンゼルスの監督も受けて欲しい

[@user-hb2oc8lh2z]

俺もそう思ってる

[@ob3943]

デローサが監督で来るなら日本のコーチ陣に川崎ムネリンを起用して欲しいなぁ！またあの絡みが見れるかもね！

[@user-kq5hs4hx2i]

南米、米国が本気出してくるなら、日本野球の本当の立ち位置が分かるから楽しみでもあるな

[@ima8905]

まじか

[@jack84200]

前から野手はコンクラインレベルだったけどなあ（トラウトは別格だけど） なんか今回から本気みたいな風潮よ 広告は完全に今年が１番やwwwwwwwwwww

[@user-ry5dw4oo4q]

ドミニカもオールスター級のメンツになりそう

[@kingkongcompany8733]

大抜擢ですな！もっと老将引っ張って来ると勝手に思ってました。

[@shatilov1202]

これは笑った。大抜擢だけどアメリカドリームチーム見るのがマジで楽しみ エンゼルスが大谷の参加許可したのも含めて春が楽しみでならない

[@birdkmy2697]

2009年準決勝でアメリカに勝てたのは投手の癖が丸わかりだったとスコアラーが言ってましたよね。だから投手の準備不足じゃなくても日本には勝てなかったでしょう。

[@user-rq3db1dh6w]

メジャーのファンからしたらオリンピックのバスケのアメリカ代表みたいに圧勝して欲しい笑

[@masatch_22]

デローサ　いいよねぇ　＾＾　これでＫ国が出なきゃもっと素晴らしい大会になりゅ

[@user-fo9ju4ru6t]

デグロム出てきたら激アツなんだけどな。投手はまだ決まってないの？

[@msie37]

大谷、ダル、山本、佐々木、千賀、先発ピッチャーは日本もかなり強いな。 バーランダーとか出てきてほすい ムーキーベッツとか。

[@user-cn4bv8cb5r]

佐々木は打たれるでしょう。やはり、大谷とダルが頼みの綱。

[@sckajdfa]

日本の防御率の高さは打者が雑魚だからって側面が大きいから通用するといいなー

[@user-dv2sz4ne1u]

ベッツも入りましたね

[@MT-se5zf]

デローサ監督爆誕 トラウトと仲良いから頼んだのかな？

[@actron9420]

あとはジャッジだな ジャッジがいればドリームチームだわ

[@daetksk]

はぁ、手強すぎる。日本はスモールベースボールかな

[@carlosv728]

デグロム、ﾊﾞｰﾗﾝﾀﾞｰ、カーショーで来るから無理。　かかし打法のたつだけで４球狙いしかないなｗ

[@starstar4598]

まずそもそも決勝までアメリカと日本が勝ち進まんと対戦すら実現しない

[@s6523]

デブも出来る野球！ベースボールは天然芝！

[@user-17mvp]

翔平とトラウト兄貴の対決が・・・('◇')ゞ

[@user-bb1yh2uu4s]

それって😍最高のドリーム対決ですね🙌。

[@user-gq8bn5xk6j]

本気でやる事は大事だと思う、今までは上から目線で余り価値を認めていない様に見えたのでいい事だと思う、ただ個人的には大谷さんを酷使しないで欲しいがもし参加するのなら楽しみなのは確かだ。

[@POPOCHAN2023]

アメリカが本気だ

[@user-ko1ne2sg6k]

なんかみんな日本とアメリカ対戦するみたいに思ってるけど、決勝までいかないと当たらないしそれまでにドミニカとかプエルトリコに負ける可能性高いからアメリカとやることはないと思うんだが

[@penGINTER]

ドミニカ、プエルトリコもWBCに力入れてくる国だから戦えるならそれはそれで最高だなぁ。

[@kazugames2144]

このチームを佐々木朗希が7回無失点で 終える。

[@user-cn4bv8cb5r]

フォシームを狙い打ちされるでしょう。変化球があと二つ必要。

[@user-uj3is2ow6w]

8.9回で逆転負けか...

[@user-je4jh7kn7j]

普通に考えたらアメリカ、ドミニカ共和国、プエルトリコが3強で 日本、ベネズエラあたりにチャンスありってところか てか今回はかなりのメジャーリーガーがやる気になってるな、どうしたんや 第一回からずっとやる気満々の日本としては嬉しい限り

[@user-pi4el5ox8l]

第1回、2回まではアメリカも本気だったけど優勝出来なかったから拗ねちゃった

[@lingling1444]

現金な国民性🇺🇸大谷のおかげで注目度上がって、今後の高額契約にも通ずるとでも思ったんでしょ。大谷は出なくて良い。

[@justinjordan7711]

アメリカ代表監督に決まったマーク・デローサさんと言えばブルージェイズ時代に川崎選手と仲が良かった人だよね。S1の取材でインタビューしてほしいな kzbin.info/www/bejne/pqKvZmB_mZaVias

[@user-kh2ge8nf5b]

デローサって、川崎とブルージェイズにいた？

[@tanamach]

冗談かと思ったｗ

[@user-nc1tr4zb4k]

ピッチャーガチできたら勝てんくね？

[@user-zy9ey5mq5z]

実際、マシの布陣でこられたらヒット打つので精一杯って可能性がある。初めて対戦する投手で、フォームも投球間隔とかも合わせたこと無い投手ばっかりだから、投手有利＆MLBのTOPスターが投げるとなると、正直キツすぎる。まあ、こっちも見たことない投手が投げる訳だから、投手戦になるかもね。

[@user-cn4bv8cb5r]

徹底したスモールベースボールで。

[@user-fj6rz9yx4i]

大谷選手エンゼルスから承認出たけど 出る？のかな？🤔🇺🇸ドリームチームだね！🇯🇵は？ダルビッシュ？鈴木選手？まだ情報ないですよね

[@user-ir2zq5ye3r]

出るとしても打者だけじゃない？

[@user-zf2zj4to3x]

ピッチャーも出れるよ

[@user-bz3qr5ud1m]

@@user-zf2zj4to3x 出れるけど投手の場合調整難しくない？

[@user-yl7kh9lq5d]

なう（10月15日　）情報　二刀流も承知してるらしいね🤣　鈴木誠也も承知は認めてもらったダルビッシュはわからない

[@carlosv728]

リッギンズGMは元エンジェルスのGMだからてっきりソーシアにすると思ってたらデローサｗ　監督経験無いけど大丈夫か？

[@user-cn4bv8cb5r]

隙はあるでしょうね。

[@bh3Show]

大谷翔平は行くべきじゃない ただでさえ異次元の疲労を感じながらプレーして怪我のリスクと隣り合わせ そして、オフシーズンは色々めんどくさいことになりそう まず、大谷翔平に釣り合う日本人がいない

[@user-hw9ig2xl9j]

背中痛い