【日本語訳】Oasis - Whatever / オアシス - ホワットエヴァー (Official Video)

[@yuna9453]

多くの日本人がそうであるように、大好きな曲の1つであり、私にとってはoasisに出会った曲でもある。シンプルで綺麗なメロディと前向きな歌詞、まっすぐなかっこよさにずっと惚れてる！！

[@nicodiazireland1253]

Noel is completely cook3d in here haha

[@94kocchi89]

”お前が何をやっても 何を言っても 大丈夫だよ きっと” この曲とこの言葉で明日も頑張れる、ありがとoasis

[@To-fd4je]

この曲に救われた日本人がどれだけいることか… いまだ褪せない名曲です！✨️

[@Billie1218]

私も救われました😭😭

[@RobertMclean-q2t]

The eyebrow song 🇮🇪🌠🌌

[@tknambuman3543]

しみったれた９０年代にこんな歌を歌われたらそりゃ心奪われるよね 自分は後追いだけどそれでもこんなに愛してる

[@user-choregi]

昨日映画館で観て、さらに心が震えました。大好きな曲

[@しろ-b6y2d]

コロナ禍、将来が不安で泣いた夜によく聴いていました。 今の自分がいるのは、この曲があったからだと思っています。 公式様ありがとうございます。 イギリスのチケットは取れなかったから、日本公演を待ち続けます!!!

[@宮沢賢者]

oasis！！いつかまたフジロックに来てくれ！！あのときの熱気を俺はまだ忘れられない！！

[@はははぬぬぬ-k2j]

公式が日本人が大好きな曲を和訳で出してくれるのありがたい

[@ブラックフラン死す]

ドロドロした重っ苦しい曲ばかり聴いてるときに僕を真っ白な世界に解放してくれるoasis

[@千葉-e5t]

「そんなのつまんねえって」って訳めっちゃ好きです！ ずっと挙動がおかしいノエル良すぎ😭🎸

[@kolol12345]

たしかベロベロに酔ってたらしい😅

[@shadowmod3]

for English readers, if u are still hooked with alternative rock, the sound may be dead in the West but Japan is where the sound still reign supreme.

[@ilnarnabiullin8114]

Hi, can you suggest something specifically from japanece scene, that hardly can be heard outside from Japan?) Maybe something similar to Oasis even

[@edwinslater1888]

@@ilnarnabiullin8114The Pillows and The Black Horn are my favorites (The Pillows are the most Oasis)

[@ilnarnabiullin8114]

@@edwinslater1888 yeah, i'm fan of The Pillows, they're great. But never hear of the other one. Thanks!

[@edwinslater1888]

@@ilnarnabiullin8114 No problem! Give the album "Headphone Children" a spin I think it's their best

[@SamM_Scot]

Please keep all the wonderful timeless sub-genres within alternative rock like shoegaze and dreampop alive :-)

[@jeremy7565]

なんだかんだでずっと聴いてます

[@DavidChase-m5z]

Because my friend it's a great tune.

[@wq124fstf9]

oasisが好きでギター始めた。 特にアコースティックギターだと、本当にコードは簡単。これもwonderwallやlive forever も。それで気づいたのは、こんな簡単なコードなのに素晴らしい曲をつくるノエルの天才的なソングライティング

[@wq124fstf9]

個人的に好きなのは、 Rock n roll star Roll with it Some might say My big mouth Champagne supernova The shock of the lightning

[@ロデオパンタロン]

美しい歌声。 美しい音色。 美しいストリングス。 聴く度に感動が込み上げてる。 この曲が生まれて本当に良かった。 94年を代表する世界的超名曲。

[@amu6648]

あの性格してて素晴らしい歌詞書いてくるとこが最高

[@ocham3979]

おっこれは日本ライブの予兆なのか？ 絶対来てほしいわ

[@south5871]

もう発表されてるぜ兄弟

[@Oasis-p3j]

@@south5871どこで発表されてるんですか！

[@south5871]

@@Oasis-p3j イギリスの音楽誌NMEのリーク

[@MaryBergeron-d5w]

I love Oasis...so uderated..their music speaks volumes...deep...

[@モッツ-z9w]

この曲は物語の最終回感あってめっちゃ好き

[@airan8357]

人生の中で一番大切にしてる曲。ありがとう。

[@spicaSIRIUS1979bump]

OASIS、ブラー、ブルートーンズ、シャーラタンズ、レディオヘッド……私の青春時代の音楽！

[@ああ-r5o2q]

沢山日本語訳出してくれて嬉しい泣泣

[@user-sv7tk4xi2s]

心が沈んでしまった時に聴いて元気貰っています

[@ユイユーイ]

この曲は原曲も最高だけどライブバージョンが好きすぎる…。胸が熱くなるんよ…。

[@rio_1959]

歌詞をあまり意識しないで聴いてきたけどまっすくでストレートでこんなに素敵な歌詞だったんだ。涙出た。

[@TheCinemaElite]

Oasis was the soundtrack of life in high school

[@MrVailed]

Да

[@fumiyamschannel1681]

公式！？！？！？ 本当にありがとう！

[@pinachi0921]

日本人とフランス人が大好きなんだよなぁこれってノエル兄貴が語ってた曲🎉

[@もも-r9z8d]

大好きな曲を公式の和訳で観れるなんて贅沢すぎる😭 このpvめっちゃ好き！雰囲気が楽しそうで観ててこっちまで楽しくなる🤍

[@ぱるむ-e2d]

お父さんにずっと聞かされた曲です。 高校生になってもOasis大好き

[@Billie1218]

自分もです！

[@shadowmod3]

say hello to ohjisan. i suppose i am ur dads age. xD

[@888tsuku4]

ヤバい！Whateverまで公式から和訳！？ 自分が辛かった時に助けられた大好きな曲🥹✨ ありがとうございます‼️

[@Billie1218]

自分も助けられました😭😭ライブ行きたい、

[@Mint_Titan37]

日本人が大好きな曲

[@poporu6708]

マジで好き😭

[@jossuacreinier5188]

Et les Français

[@missingno88]

and the irish:)

[@nza1804]

@Mint_Titan37 Love your channel! Can you explain why this song Whatever is so popular amongst the Japanese?

[@Oasis-p3j]

ミントさん！

[@さはそうひ]

このルール無用なくせにスマートな生き方を唱えてくる感じが笑える、しかも音楽センスがあるから説得される

[@野火野火蔵]

また来日公演で聴きたいな！

[@superpremiumyasu]

和訳ありがとうございます。 私にとって、永遠のベストソングです。来日のライブチケットをもし購入出来たら、この歌を会場で心の底から大声で歌いたいです。

[@Leonardo_Amaral]

It's crazy to think that this song wasn't actually on the album. A gigantic classic. BIBLICAL.

[@DriftingSandSurfpopBand]

Remember when it came out, thinking, I can't wait for the next album if it sounds like this...and then it wasn't on it!

[@juliomejia5284]

It is a copy of Neil Innes 'how sweet is to be an idiot' from 1973

[@にゃふわ]

Oasisのアルバムは今でもずっと聴いてます。公式からの日本語訳嬉しすぎる！繊細で美しい曲を生み出す破天荒な兄弟が大好きです

[@家城繁則]

未だにこの曲に助けられてる😢

[@ブルーオレンジ]

日本人がこの曲が好きなのはCMソングとして長らく起用されていたというのも大きいと思う もちろん自分もこの曲大好きです

[@Air_Groove46]

オアシスに出会ったきっかけの曲 歌詞もメロディーも美しくて大好き

[@broth_kenji]

おすすめに出てきて水ダウでoasisに関する説放映するの思い出しましたありがとう どの曲も好きだけどAll Around The World好きです

[@doyleeee]

なぜわざわざ日本語訳版だけをあげるんだ...すごすぎる

[@MJ-wi2wo]

最強の一曲😭😭😭

[@沢庵坊]

なにも飾らない感じが最高

[@私です-t5v]

最高と言う言葉よりも上の言葉で表現したい曲です。

[@KyleAyer-xu4pv]

2:12 ここからの歌詞が最高！

[@yamada3girqu45]

まさかの公式！？この曲はこの世にある曲の中で一番好きです❤☺️

[@momoiunder17]

いつ聴いても新鮮だし、背中をおしてくれる永遠のスタンダード！

[@off_chan]

日本語訳急にめっちゃ上げてくれるやん？！笑 ありがとう！！！！！

[@oasis1986masa]

この映像大好き。いつ聴いても何度聴いてもすがすがしいなぁ。

[@user-ye2vf4jx1o]

この曲以上のいい曲を聴いたことがない。狂ったように聴き続けてる。

[@siyoriya]

翻訳いしわたり淳治さんなの良い

[@下戸無免許麦酒腹]

いついかなる時も自分をしがらみから解放してくれる曲 この曲のおかげで今がある

[@user-qp2we4ow3x]

このビデオのリアム好き

[@なお-p9s]

オアシスに感謝😢

[@wd.lunatic.father]

新卒から2年くらい経って車出すようになってから この曲の虜になった 不安とかもあったが大人の自由を満喫してる今でもこの曲が俺の心に寄り添ってくれてる

[@yusan-f3k]

何回救われたか。これからも頼むよ

[@徳山勝典]

OASISの中では1番の曲です！

[@tp40806]

あれだ。ライブまでに歌詞覚えとけよ、日本人共ってことだ。

[@どせいさん-h7i]

俺はこの曲に救われたんだありがとう

[@NG_0022]

It's a moment that makes my ears happy!

[@豆苗-p4b]

最近oasis知って曲聴いてたから嬉しい！！

[@taiseis]

oasisもsupercarも大好き！！

[@Elsewhere-27]

3:14　からのリアム達オアシスのメンバーが背中を押してくれてる感じがしてまじでいつも泣いてしまう…。 "I" know it's all right、すなわち「俺たちはお前がいけるってこと、わかってるから大丈夫だぜ」ってしおれてる時に言われたら号泣してしまうって…！

[@たぁこ-y5j]

歌詞やっぱりいいんだよね リアムかわいい

[@たや-o4k]

オアシス展予約しました！楽しみ 来日公演たのむ🙏🙏

[@kato_coban]

高1です！Oasis聞いてます！大好き！

[@fumi5371]

こんなの嬉しすぎる…!!

[@ym20022001]

またケンカせずに無事ライブできますように

[@kenbu-xg4cb]

やっぱこの曲なんだよなぁ… これがいいんだよなぁ…

[@しぃれん]

これも日本語訳がご本人様から…！？ なんかもはや怖い 結局これが1番好き

[@hojo_ball]

Oasisを聴き始めて一番最初に好きになった曲だな～

[@やばばーん]

本当にいい曲

[@ぼくカッツェ]

最近ライブ・アット・ネブワーズを見てオアシスにハマりました！今は色んな曲を聴きまくってます。知れてよかった〜

[@ColdFox1229]

公式からこれでるのすごいな

[@ぜぜぜz2z]

いちばん好きな曲🎧

[@kaki2121]

日本来てくれ〜

[@marty85875]

公式直々の和訳ありがとうございます！

[@Vera744veda]

Really miss the old days. I Love Oasis 😭

[@weederful]

いつまでも最高だ！！

[@ksskmsndi20643]

この曲があったから辛くても踏ん張れました❤️‍🔥

[@アヒル-p1h]

オアシスは、最高

[@Aki-tm9jq]

大好きな曲です。本当にありがとう！

[@牡丹-ぼたん]

ノエルがポテト食うシーン大好きです めっちゃ聴きました

[@foooooolin]

potato eats potatoes

[@nokimakikakano]

このMVのノエル兄貴お茶目で好き♪

[@RobertMclean-q2t]

Yeah 🌠🇮🇪

[@ぐーちょこ-o3x]

Thank you for Japanese ver 🥰

[@glr3418]

oasisで一番好きな歌詞

[@AGURA-c6w]

いしわたりさんの翻訳が本当にいい

[@hiroyuki0224]

Oasisの音楽は青春そのもの

[@ランドルト環-r9v]

この曲がCMで流れててオアシス好きになった

[@IGGY_POP_FAN_CLUB]

このmvはまじでかっこいい

[@良子阿部-r5k]

ありがとう❤

[@happyplanet3601]

いちばん好きー😍 このMVも大好きー😍 ありがとう、オアシス💝✨

[@つーつーつー-z8y]

2009年の来日でワットエバー歌ってくれたけど、 ノエルのボーカルだった。 次の来日公演はリアムのボーカルで聞いてみたいなあ。

[@womblediehard123]

One of their best singles in truth never get bored of listening too it!

[@メイ-z1y]

泣けてくる…

[@redbeanspaste]

日本公演発表早よ

[@ああ-e7r1i]

ありがとう！

[@Takkyimada]

高画質いいね👍

[@PaulBrewster-w6c]

救われた。ありがとうございます。

[@uwasawawa]

これ出すってことは、日本公演発表が近いと期待して良いんですかね！？（）

[@Kou_Pyon]

最高‼️