【日本語訳】プーチン大統領 戦勝記念日演説 / 2022年 5月9日

[@ゆう-q7b1e]

演説内容の大まかなことは分かってたけど、フルの日本語訳動画出してくれるのは嬉しい😃 ありがとうございます🙇‍♂️

[@maozeidong]

ありがとう🙏

[@hsinhanchu]

it's not easy to make contents related to this topic today, I really appreciate your work even though this war is not justified by any sense.

[@精神的朝鮮人]

最後のУра!が弱い気がする。言いたい事は分かるし、ある程度共感もできる。

[@akiomatsumoto7923]

大変な翻訳作業ご苦労様でした。それにしてもプーチンの一方的な演説には呆れました。いまなぜウクライナの民がロシアに殺されなければならないのか？侵略されなければならないのか？なんら理由はありません。ウクライナがモスクワを攻撃したか？NOであります。主権国家であるウクライナがロシアに侵略される理由は何一つありません。

[@たけかんばしのぶ]

ウクライナの西側(右岸ウクライナ)と東側(左岸ウクライナ)とは、別な国だからです。ヨーロッパ人は右岸ウクライナしか知りません。反対に、ロシア人は主に左岸ウクライナのことを考えているのです。 ウクライナ語はもともとは、素朴な歌や民話のようなものだったのです。それをもとに、オーストリアの言語学の影響を受けて、近代的言語としてのウクライナ語が完成され、リヴィウを中心に、ウクライナ民族運動やウクライナ独立運動が展開されたのです。これは左岸ウクライナとは関係がありません。 2004年のオレンジ革命以後ウクライナ政府は、ウクライナ全土をウクライナ語化し、ロシア語を排除し、共産党を非合法化し、主にドンバス住民を迫害し討伐しているのです。ドネツクが共産党の根拠地だからです。同じロシア語地域でも、ハリコフは生活水準が高いせいなのか、それ程ではありません。 ロシア語地域の住民も、もともとある素朴なウクライナ語は知っているのです。問題は、学校や役所で使う難しいウクライナ語なのです。これがロシア語地域の住民には、イタリア語のような言語に聞こえるでしょうしファシストがまた来たと思っても不思議ではありません。

[@たけかんばしのぶ]

私が親露派だとか工作員だとかいう人があちこちにいるようですが、私はロシア語も、もちろんウクライナ語も一字も知らない頃から、主にロシア文学を通して得た知識をもとに考えて、あまりにも納得のいかないことばかりですので、自分でも少しは調べた結果こう言っているのです。一人でも多くの方に考えていただけたら幸いです。

[@Empire_of_Lie]

Это геополитика. И, к сожалению, часовой механизм уже запущен. Япония знакома с трагедией применения атомных бомб по городам Хиросима и Нагасаки. Но Япония простила США уже через 20 лет. И вы лучшие друзья с ними, вы боитесь американцев, преклоняетесь перед ними, преклоняетесь перед их могуществом. В 2000 году американцы торпедировали российскую подводную лодку Курск. Президент Путин только что вступил в эту должность. Он видел слёзы жен подводников. И он это запомнил. Через 20-25 лет всё что происходило в XX веке покажется людям раем. Поверьте мне. Часовой механизм уже запущен. Пути назад нет. Северная половина США и часть Канады будут уничтожены атомными взрывами в ближайшие 25 лет. Европу не тронут.

[@КонстантинБорисович-щ6у]

ДА ДА ДА С ДОБРЫМ УВАЖЕНИЕМ КОНСТАНТИН БОРИСОВИЧ ПОСОХИН .❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ ...