【日本語訳】SelenとrprによりV最協チーム名がTSBに決められるまで【にじさんじEN切り抜き】

[@るん-p7p6m]

最低な会話すぎるwww ENのこういうノリ大好き

[@nagajule7715]

Selen: No one's gonna know about it. This clip:

[@no-qw4kb]

これが日本語話者同士の会話だったらやばいことになってそうww

[@くらげ-e6j]

こんな経緯でチーム名がTSBに決まったのかww

[@norm7312]

yes lol

[@UC6i5ZlBjMPLsL1iY9tZVqAw]

マジで会話終わってるけどもしチーム名の由来紹介する時が来たらその時が楽しみ

[@VintageTrollean]

🐍DO NOT WALLOW 🐍TSB IS HERE TO SWALLOW 🐍

[@wilpalkia]

🐍 VICTIMS GETS THE HISS 🐍 HOMIES GET THE KISS 🐍

[@SuSaNoFTW]

🐍 NEVER ON THE KNOCK 🐍 ALWAYS ON THE COCK

[@insignificant2368]

🐍 NO MATTER THE CIRCUMSTANCE 🐍 WE WILL COME TO PULL DOWN SOME PANTS 🐍

[@theunamed6336]

🐍WHEN SHEILDS GET CRACKED🐍HOMIE’S ASS GON GET SMACKED🐍

[@blodmourne]

🐍IF HE IS LOW 🐍YOU GOTTA BLOW 🐍

[@ak_2049]

きっとV最協の解説や実況の方はこの動画も見るでしょう。

[@J_Wolf666]

Check"fucking"mate＝チェッ"クソ"メイト いいセンスだ！

[@Mattya_00]

アクセルくんがめちゃくちゃ説得されてるwww セレンちゃんが1番楽しんでるのは間違いないね🐍

[@ぽちとろ]

翻訳ありがとう。ENチームに興味あって見に行っても、やっぱり英語が分からないから、本当にありがたい。

[@kureha884]

会話が終始終わってるってwwチーム名出る度にこの話チラついて観るの集中出来ないww

[@floofzykitty5072]

「どうやって知るんだ？」www

[@DaNoodleBrain]

🐍 絶望するな 🐍 TSBが飲み込みにきた 🐍

[@Asdayasman]

6:51 ちゃんと🐍を書いたって草 このシーンを翻訳してくれたのはマジでありがたいです。イギリス人なのに、俺は日本の皆さんにセレンたちの愛を説明したい。これで分かります。

[@yoonsweety2772]

I wonder if Shibuya Hal will watch this clip and finally understand what it means when he introduce TSB lmaoo

[@takek2674]

TSBに決まったと聞いて動画見てたけど自分の英語力では理解できなかったんや、翻訳感謝

[@Asdayasman]

英語頑張ってね！確かにこの話題はちょっと深すぎたけど、もっと見ると伝わるかもしれない。その配信に他の話題がどうでしたか？勝ち回りや戦争コールとか…

[@user-aiaoi]

コーチまで一緒になってTSB推してるの草

[@Raidanzoup]

Amazing job subbing this terrible beast of a conversation.

[@theoverlordbear]

アクセル兄貴はこれを見つけて呟いた草

[@unownnnn]

I'm sure Axel is yabai in Japanese too but I'm glad JP bros have a look into the madness that is Axel's mind 😂

[@yellow8980]

Nah, 'Japanese' Axel quite wholesome 😂 he unleash his unhingeness once he speak English

[@dalgona4819]

It has been clipped, I wonder if it'll reach Vsaikyo participants lol

[@kokoala9354]

the true meaning of their name and tagline is getting exposed lol

[@nagajule7715]

owata... it's over bros

[@swirhen]

つまり...「急いで口で吸え！」ってこと？

[@DaNoodleBrain]

🐍 落ち込んでたら 🐍 しゃぶってやらなきゃ 🐍 🐍 敵ならシュー 🐍 仲間ならチュ 🐍

[@Leonlion0305]

二番目は初めて聞いた😂

[@pentadunk]

honestly, apex is only half the reason i watch TSB, the other half is their insane conversations lmao

[@nonfictiondictionary]

I am so happy this got translated. The JP bros deserve to know

[@ando255]

本配信で触れられててどんな経緯で決まったんだろうって見に来たらめちゃくちゃ面白かったw 翻訳のおかげで隠語の部分がめちゃくちゃわかりやすくて最高でしたw

[@sano769]

tcbよりsneak biteの方がそのものの意味的に数倍良いけどね😂😂 敢えてこの切り抜きを広めたいw

[@Zenzen-senpai]

4:59 rpr: what you swallow??? Oh my god 😂 11:24 rpr: I can’t breathe

[@774の人]

チームの説明の先まで考えてるrprさんに草 完全に2対1の意見になってるww

[@setsu-oj4xd]

またbrojobの話してる...😂

[@オトモだったなにか]

brojobめちゃくちゃ面白い

[@nessarinn]

Aniki in shambles 😂

[@anakin001]

どうやって知るんだよって？この動画を観た日本人は知ってしまったんだよなぁ😅

[@chize3085]

4:06 Axel: 「アイツ、槍持ってるからな」

[@やまぎしひなの]

チェックソメイトwww うますぎるw

[@NT-sh6fh]

ネタ的に楽しめるのセレンだけなのにアクセルの味方がいないところがクソおもろいｗ

[@mootecky]

4:08 ここ好きｗ

[@mirach0408]

先輩はsweet bite ってのだしたしいけんちゃうか？ それにしても下半身へのフォーカスがとても綺麗な3人だwww

[@SkyMina_]

oh no , this got translated. They will know lmao.

[@かんはく]

クソ下品だけどめちゃくちゃ笑っても歌

[@baka1208]

長野でやったらテレビ局と勘違いされる

[@bubbaul]

10:30 Nocturnal ⭕ Axel ❌

[@yi9483]

Finally see a Japanese clip thank you lmaooo

[@snerl69]

they know now...

[@Leonlion0305]

I've been wanting to know how JP bros feel about this JPニキたちにTSBの名前の由来を知ったらの反応はどうなるのか気になったから見に来た😂 🐍DO NOT WALLOW 🐍TSB IS HERE TO SWALLOW 🐍　 🐍落ち込むな 🐍TSBはここで飲み込むだ 🐍 🐍IF HE'S LOW 🐍THEN YOU GOTTA BLOW 🐍　 🐍落ち込んだら 🐍しゃぶってやらなきゃ 🐍

[@xinlee8550]

Imagine someone link this to Shibuya-Hal

[@HaLo5o9]

この場合のbroって兄弟もありますけど親友って意味合いもあるんですっけ‥？（英語弱者なので分かってないですが

[@platsu5546]

Hai, bro = friend! owo)/

[@Asusuzume]

i think in japanese is “親友”

[@doedoel035]

yes, on most cases, bro = friend

[@Maldito011316]

Is it similar with あにき？

[@jellobubs_]

it’s been translated.. aniki o7

[@eineruu]

thank you for translating! the TSB name will spread #TSBWIN🐍 wwwww