[日本語字幕/和訳] カントリー・ガールズ 사건의 지평선/事象の地平線 (Event Horizon) FMV

[@ポートキー]

この動画が大好きで、これまで何回観たかわからないくらい大好きです。 　 自分はカントリーガールズが本当に本当に大好きで、しかし大好き過ぎるが故に(？)、活動休止後、ライブ映像をフルで観られたことがありません。大好きな気持ちが溢れると同時に、悲しい気持ちがどんどん大きくなってしまうからです。 カントリーのことで悲しい気持ちになりたくないので、ライブ映像を観ても悲しい気持ちにならない日が来ることを祈りながら、ライブ映像を観られないことで徐々にカントリーの記憶が薄まっていっていることに恐怖しており、同時に「悲しくなくなったらカントリーを好きな気持ちが今より薄まってしまったことになるんじゃないか、怖いなぁ嫌だなぁ」と悩みつつ、日々を過ごしています。 この動画は私のカントリーの好きなところがギュッと詰まっていて、それでいて悲しい気持ちになるほど長くもなく、「大好きだな、大好きだったな」という気持ちを確認するのに本当に本当にちょうどいい動画なんです。カントリーを夢中で追いかけていたあの頃が眩しく煌めき、温かく満たされた気持ちになると同時に、「メンバーの中でも、あの頃がこの動画のように眩しく煌めいているものだったらいいな」と、観る度に思うのです。 この楽曲のことも、この動画で知りました。本当に美しい歌と歌詞で、聴く度にこの曲を知っている自分になれて良かったと思います。先のことはわかりませんが、いつかこの歌の主人公のように、過去の自分と未来の自分を前向きに受け入れられるようになりたいと願っています。 　 長々と語って参りましたが、1番何が言いたいかというと、この動画を作ってくださった主様に本当に本当に感謝しているということです。私にカントリーとの思い出をポジティブに振り返る時間をくださって、ありがとうございます。 ずっと伝えたかったのですが、この長文の気持ち悪過ぎる思いを文字にするのがどうにも憚られて……でもやっぱり伝えたかったので、こうしてコメントした次第です。 　 どうかこの動画を観るみなさんが、優しい気持ちになれますように。 長文失礼いたしました。